45,651 matches
-
în legătură nu a cooperat. Prin urmare, nici una nu putea să beneficieze de tratament individual. (45) S-a ajuns la concluzia că tratamentul individual trebuia acordat următoarelor cinci societăți: 1. Shandong Huijin Stock Co. Ltd; 2. Changan Cast Limited Company of Yixian Hebei; 3. Shanxi Yuansheng Casting and Forging Industrial Co. Ltd și societății sale în legătură Shanxi Yuansheng Industrial Co. Ltd; 4. Botou City Simencum Town Bai fo Tang Casting Factory; 5. Hebei Shunda Foundry Co. Ltd. (46) Mai mulți
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
Chaoyue Industrial and Commercial Co. Ltd 0,0 % Shanxi Yuansheng Casting and Forging Industrial Co. Ltd 18,6 % Botou City Simencum Town Bai fo Tang Casting Factory 28,6 % Hebei Shunda Foundry Co. Ltd 28,6 % Changan Cast Limited Company of Yixian Hebei 31,8 % Shandong Huijin Stock Co. Ltd 37,9 % 7.2. Marja de dumping la nivel național (62) Pentru determinarea marjei de dumping aplicabile la nivel național tuturor celorlalți exportatori, Comisia a stabilit inițial gradul de cooperare. În
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
Chaoyue Industrial and Commercial Co. Ltd 0,0 % Shanxi Yuansheng Casting and Forging Industrial Co. Ltd 18,6 % Botou City Simencum Town Bai fo Tang Casting Factory 28,6 % Hebei Shunda Foundry Co. Ltd 28,6 % Changan Cast Limited Company of Yixian Hebei 31,8 % Shandong Huijin Stock Co. Ltd 37,9 % Toate celelalte societăți 47,8 % (151) Toate părțile au fost informate asupra faptelor și considerentelor esențiale pe baza cărora se avea în vedere recomandarea instituirii de drepturi antidumping definitive
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
Bai fo Tang Casting Factory, Bai Fo Tang Village, Si Men Cum Town, Bo Tou City, 062159, Hebei Province, RPC 28,6 A681 Hebei Shunda Foundry Co. Ltd, Qufu Road, Quyang, 073100, RPC 28,6 A682 Changan Cast Limited Company of Yixian Hebei, Taiyuan main street, Yi County, Hebei Province, 074200, RPC 31,8 A683 Shandong Huijin Stock Co. Ltd, North of Kouzhen Town, Laiwu City, Shandong Province, 271114, RPC 37,9 A684 Toate celelalte societăți 47,8 A999 (3) Cu excepția
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
PAGINĂ DE COPERTĂ EUROPEAN UNION UNIUNEA EUROPEANĂ [MEMBER STATE] [STAT MEMBRU] ANIMAL PASSPORT PAȘAPORT DE ANIMAL CIRCUSES AND ANIMAL ACTS (CIRCURI ȘI NUMERE CU ANIMALE) Number Număr:...................................................................................................... Issued at...on.../.../ Eliberat la:..........................data.................../................../....................... Competent authority Autoritate competentă:............................................................................. Regional/local service of Serviciu regional/local din:......................................................................... COVER PAGINĂ DE COPERTĂ ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN THE ROMANIAN LANGUAGE]*** 1. Proprietar 1.1. Nume: 1.2. Prenume: 1.3. Adresă: 1.4. Cod poștal: 1.5. Oraș
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
EUROPEANĂ [MEMBER STATE] [STAT MEMBRU] ANIMAL PASSPORT: BIRDS AND RODENTS PAȘAPORT DE ANIMAL: PĂSĂRI ȘI ROZĂTOARE (CIRCUSES AND ANIMAL ACTS) (CIRCURI ȘI NUMERE CU ANIMALE) Number Număr:...................................................................................................... Issued at....on.../ / Eliberat la:..........................data.................../................../....................... Competent authority Autoritate competentă:............................................................................. Regional/local service of Serviciu regional/local.............................................................................. COVER PAGINĂ DE COPERTĂ ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN THE ROMANIAN LANGUAGE]*** 1. Proprietar 1.1. Nume: 1.2. Prenume: 1.3. Adresă: 1.4. Cod poștal: 1.5. Oraș: 1
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
Anexa II "ANEXA II Unități administrative existente La nivelul NUTS 1, pentru Belgia "Gewesten/Régions", pentru Germania "Länder", pentru Portugalia "Continente", "Regiăo dos Açores" și "Regiăo da Madeira", iar pentru Regatul Unit: Scotland, Wales, Northern Ireland și Government Office Regions of England. La nivelul NUTS 2, pentru Belgia "Provincies/Provinces", pentru Germania "Regierungsbezirke", pentru Grecia "periferies", pentru Spania "comunidades y ciudades autónomas", pentru Franța "régions", pentru Irlanda "regions", pentru Italia "regioni", pentru Țările de Jos "provincies", pentru Austria "Länder", și pentru
32005R1888-ro () [Corola-website/Law/294409_a_295738]
-
Agence française de sécurité sanitaire des aliments Laboratoire de pathologie bovine 31, avenue Tony Garnier 69 364 LYON Cedex 07 Germania: Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit Anstaltsteil Înșel reims Boddenblick 5A D-17498 Înșel Riems Grecia: Ministry of Agriculture - Veterinary Laboratory of Larisa 7th km of Larisa - Trikala Highway GR-411 10 Larisa Ungaria: Országos Állategészégügyi Intézet (OÁI) Pf. 2. Tábornok u. 2. H-1581 Budapest Irlanda: Central Veterinary Research Laboratory Young's Cross Celbridge Co. Kildare Italia: Instituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte, Liguria
32005R1974-ro () [Corola-website/Law/294436_a_295765]
-
sanitaire des aliments Laboratoire de pathologie bovine 31, avenue Tony Garnier 69 364 LYON Cedex 07 Germania: Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit Anstaltsteil Înșel reims Boddenblick 5A D-17498 Înșel Riems Grecia: Ministry of Agriculture - Veterinary Laboratory of Larisa 7th km of Larisa - Trikala Highway GR-411 10 Larisa Ungaria: Országos Állategészégügyi Intézet (OÁI) Pf. 2. Tábornok u. 2. H-1581 Budapest Irlanda: Central Veterinary Research Laboratory Young's Cross Celbridge Co. Kildare Italia: Instituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte, Liguria e Valle d'Aosta
32005R1974-ro () [Corola-website/Law/294436_a_295765]
-
precizie (precision approach radar) PIN număr personal de identificare (personal identification number) ppm părți pe milion (parts per milion) QAM modularea amplitudinii în cuadratură (quadrature-amplitude- modulation) RAAL radar aeropurtat cu antenă laterală (SLAR - sidelooking airborne radar) RF radiofrecvență SACMA Suppliers of Advance Composite Materials Association SAR radar cu deschidere sintetică (synthetic aperture radar) SC monocristal (single crystal) SD solidificare dirijată (SD - directionally solidified) SILMO separare moleculară a izotopilor cu "laser" (séparation isotope moléculaire par "laser") (MLIS - molecular laser isotopic separation) SILVA
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
aperture radar) SC monocristal (single crystal) SD solidificare dirijată (SD - directionally solidified) SILMO separare moleculară a izotopilor cu "laser" (séparation isotope moléculaire par "laser") (MLIS - molecular laser isotopic separation) SILVA separarea cu "laser" a izotopilor de vapori atomici SMPTE Society of Motion Picture and Television Engineers SRAM memorie cu acces aleator, statică (static random access memory) SRM metode recomandate de SACMA (SACMA recommended Methods) SSR radar secundar de supraveghere (secondary surveillance radar) TCSEC Criterii de securitate multinivel pentru evaluarea sistemului informatic
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
În 7A101.a., măsurarea "deviației" și "factorului de scală" supune controlului o deviație sigma standard cu referire la o etalonare fixă pe o perioadă de un an. 3. În 7A101.a., 'repetabilitatea' este definită conform standardului 528-2001 al IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) ca fiind cea mai apropiată armonizare dintre măsurătorile repetate ale aceleiași variabile efectuate în aceleași condiții de funcționare atunci când între măsurători apar schimbări ale condițiilor sau ale perioadelor de nefuncționare. b. Accelerometre în regim continuu, concepute
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
Conținutul de hidrocarburi se măsoară, dacă este cazul, în domeniul 5%, independent de gradul de precizie al gazelor de referință. 4.7.7. Consumul de carburant trebuie măsurat în domeniul 4%. Please insert Derivație instead of Take-off and carter instead of Cutia cu vibrochen ANEXA VI Caracteristicile carburantului de referință 13și metodele folosite pentru determinarea lor Limite și unități Metodă Numărul octanic "Research" 99 1 ASTM D 908-6714 Densitatea specifică 15/4C 0,742 0,07 ASTM D 1298-67 Presiunea
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
versiuni: "Advance fixing cancelled in accordance with Regulation (EEC) N˚ 837/ 72." "Forudfastsættelsen annulleret- anvendelse af forordning (EØF) nr. 837/72." Articolul 3 Textul din coloanele anexei la Regulamentul (CEE) nr. 1503/72 se completează cu următoarele versiuni: Underwater weight of 5.050 g of potatoes (grammes) Starch content of the potato % Quality of potatoes required for the manufacture of 100 kg of starch (kg) Minimum free-at-factory price to be paid by the starch manufacturer for 100 kg of potatoes (u
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
in accordance with Regulation (EEC) N˚ 837/ 72." "Forudfastsættelsen annulleret- anvendelse af forordning (EØF) nr. 837/72." Articolul 3 Textul din coloanele anexei la Regulamentul (CEE) nr. 1503/72 se completează cu următoarele versiuni: Underwater weight of 5.050 g of potatoes (grammes) Starch content of the potato % Quality of potatoes required for the manufacture of 100 kg of starch (kg) Minimum free-at-factory price to be paid by the starch manufacturer for 100 kg of potatoes (u.a.) Production refund per
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
3 Textul din coloanele anexei la Regulamentul (CEE) nr. 1503/72 se completează cu următoarele versiuni: Underwater weight of 5.050 g of potatoes (grammes) Starch content of the potato % Quality of potatoes required for the manufacture of 100 kg of starch (kg) Minimum free-at-factory price to be paid by the starch manufacturer for 100 kg of potatoes (u.a.) Production refund per 100 kg of potatoes (u.a.) Minimum price to be paid to the potato producer per 100 kg
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
Underwater weight of 5.050 g of potatoes (grammes) Starch content of the potato % Quality of potatoes required for the manufacture of 100 kg of starch (kg) Minimum free-at-factory price to be paid by the starch manufacturer for 100 kg of potatoes (u.a.) Production refund per 100 kg of potatoes (u.a.) Minimum price to be paid to the potato producer per 100 kg of potatoes (u.a.) Vœgt under vand af 5050 gr kartofler (g) Kartoflens stivelsesindhold (i vœgtprocent
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
Starch content of the potato % Quality of potatoes required for the manufacture of 100 kg of starch (kg) Minimum free-at-factory price to be paid by the starch manufacturer for 100 kg of potatoes (u.a.) Production refund per 100 kg of potatoes (u.a.) Minimum price to be paid to the potato producer per 100 kg of potatoes (u.a.) Vœgt under vand af 5050 gr kartofler (g) Kartoflens stivelsesindhold (i vœgtprocent) Kartoffelmœngde, der medgår til fremstilling af 100 kg stivelse
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
starch (kg) Minimum free-at-factory price to be paid by the starch manufacturer for 100 kg of potatoes (u.a.) Production refund per 100 kg of potatoes (u.a.) Minimum price to be paid to the potato producer per 100 kg of potatoes (u.a.) Vœgt under vand af 5050 gr kartofler (g) Kartoflens stivelsesindhold (i vœgtprocent) Kartoffelmœngde, der medgår til fremstilling af 100 kg stivelse (kg) Mindstepris frit fabrik, som stivelsesproduceten skal betale pr. 100 kg kartofler (i RE) Produktions restitution
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
aspecte pot fi ilustrate ca un proces în cascadă, după cum urmează: ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** specification = specificație working revisions = revizuiri development = dezvoltate flaw corrections = corectarea erorilor interoperability proving = test de interoperabilitate set of consolidated spec = a baseline = ansamblul specificațiilor consolidate = linie de bază Prin sistemul de feed-back, un astfel de proces se caracterizează printr-un grad ridicat de interconectare. Acest fapt evită aplicarea în paralel a mai multor procese, abordare care ar conduce
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
Oricare ar putea fi detaliile specifice ale unei astfel de proceduri, aceeasta trebuie să se bazeze în linii mari pe o abordare structurată, după cum urmează: ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** CCB = OCM Aproval of CR = Aprobarea CM n = n y = y Changes to specifications = Modificări ale specificațiilor Traceability of changes = Trasabilitatea modificărilor Quality approval = Aprobarea calității New version of specifications = Noua versiune a specificațiilor Formalisation of CR = Oficializarea CM Analysis of CR = Analiza CM
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** CCB = OCM Aproval of CR = Aprobarea CM n = n y = y Changes to specifications = Modificări ale specificațiilor Traceability of changes = Trasabilitatea modificărilor Quality approval = Aprobarea calității New version of specifications = Noua versiune a specificațiilor Formalisation of CR = Oficializarea CM Analysis of CR = Analiza CM CR valid = CM valabilă Implementation strategy = Strategie de punere în aplicare Cost of changes = Costul modificărilor CR rejected = CM respinsă File CR in DB = Fișier
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** CCB = OCM Aproval of CR = Aprobarea CM n = n y = y Changes to specifications = Modificări ale specificațiilor Traceability of changes = Trasabilitatea modificărilor Quality approval = Aprobarea calității New version of specifications = Noua versiune a specificațiilor Formalisation of CR = Oficializarea CM Analysis of CR = Analiza CM CR valid = CM valabilă Implementation strategy = Strategie de punere în aplicare Cost of changes = Costul modificărilor CR rejected = CM respinsă File CR in DB = Fișier CM în BB CR - Change request = CM
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
CCB = OCM Aproval of CR = Aprobarea CM n = n y = y Changes to specifications = Modificări ale specificațiilor Traceability of changes = Trasabilitatea modificărilor Quality approval = Aprobarea calității New version of specifications = Noua versiune a specificațiilor Formalisation of CR = Oficializarea CM Analysis of CR = Analiza CM CR valid = CM valabilă Implementation strategy = Strategie de punere în aplicare Cost of changes = Costul modificărilor CR rejected = CM respinsă File CR in DB = Fișier CM în BB CR - Change request = CM - Cerere de modificare CCB - Change
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
specificațiilor Traceability of changes = Trasabilitatea modificărilor Quality approval = Aprobarea calității New version of specifications = Noua versiune a specificațiilor Formalisation of CR = Oficializarea CM Analysis of CR = Analiza CM CR valid = CM valabilă Implementation strategy = Strategie de punere în aplicare Cost of changes = Costul modificărilor CR rejected = CM respinsă File CR in DB = Fișier CM în BB CR - Change request = CM - Cerere de modificare CCB - Change Control Board = OCM = Organism de control al modificărilor Un plan de gestionare a configurației reprezentând un
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]