45,651 matches
-
în unul sau mari mai multe vagoane complete. Exemple: ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** 1 container = 1 container 1 shipment = 1 lot 1.Ct = cont. 1 2.Ct = cont. 2 The Shipment consists of two containers = Lotul constă din două containere 1 Wagon/1 Shipment = 1 vagon/1 lot 1.wagon of the shipment = vagon 1 al lotului 2.wagon of the shipment = vagon 2 al lotului One shipment = Un lot Metadate Ca explicație
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
Hsinmin Cement Plant Construction Project Anexă IV Lista întreprinderilor de stat birmane menționate la articolele 9 și 12 Nume Adresa Numele directorului I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD 189/191 MAHABANDOOLA ROAD CORNER OF 50th STREET YANGON GEN. DE DIVIZIE WIN HLAING DIRECTOR EXECUTIV A. ÎNTREPRINDERI PRELUCRĂTOARE 1. MYANMAR RUBY ENTERPRISE 2. MYANMAR IMPERIAL JADE CO. LTD 3. MYANMAR RUBBER WOOD CO. LTD 4. MYANMAR PINEAPPLE JUICE PRODUCTION 5. MYAWADDY CLEAN DRINKING WATER SERVICE
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
10. SOAP FACTROY (PAUNG) 24/26, 2nd FL, SULE PAGODA ROAD, YANGON (MIDWAY BANK BUILDING) 24/26, 2nd FL, SULE PAGODA ROAD, YANGON (MIDWAY BANK BUILDING) 4/A, No. 3 MAIN ROAD, MINGALARDON TSP YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD CORNER OF 50th STREET YANGON 1093, SHWE TAUNG GYAR ST. INDUSTRIAL ZONE ÎI, WARD 63, SOUTH DRAGON TSP, YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON COLONEL MAUNG MAUNG AYE, DIRECTOR
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
MIDWAY BANK BUILDING) 4/A, No. 3 MAIN ROAD, MINGALARDON TSP YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD CORNER OF 50th STREET YANGON 1093, SHWE TAUNG GYAR ST. INDUSTRIAL ZONE ÎI, WARD 63, SOUTH DRAGON TSP, YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON COLONEL MAUNG MAUNG AYE, DIRECTOR EXECUTIV B. SOCIETĂȚI COMERCIALE 1. MYAWADDY TRADING LTD 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON COLONEL MYINT AUNG DIRECTOR EXECUTIV C.
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
MINGALARDON TSP YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD CORNER OF 50th STREET YANGON 1093, SHWE TAUNG GYAR ST. INDUSTRIAL ZONE ÎI, WARD 63, SOUTH DRAGON TSP, YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON COLONEL MAUNG MAUNG AYE, DIRECTOR EXECUTIV B. SOCIETĂȚI COMERCIALE 1. MYAWADDY TRADING LTD 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON COLONEL MYINT AUNG DIRECTOR EXECUTIV C. SOCIETĂȚI DE SERVICII 1. MYAWADDY BANK LTD 2. BANDOOLA
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
SOUTH DRAGON TSP, YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON COLONEL MAUNG MAUNG AYE, DIRECTOR EXECUTIV B. SOCIETĂȚI COMERCIALE 1. MYAWADDY TRADING LTD 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET YANGON COLONEL MYINT AUNG DIRECTOR EXECUTIV C. SOCIETĂȚI DE SERVICII 1. MYAWADDY BANK LTD 2. BANDOOLA TRANSPORTATION CO. LTD. 3. MYAWADDY TRAVEL SERVICE 4. NAWADAY HOTEL AND TRAVEL SERVICES 5. MYAWADDY AGRICULTURE SERVICES 6. MYANMAR AR (POWER) CONSTRUCTION
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
CONSTRUCTION SERVICES 24-26 SULE PAGODA ROAD, YANGON 399, THIRI MINGALAR ROAD, INSEIN TSP. YANGON AND/OR PARAMI ROAD, SOUTH OKKALAPA, YANGON 24-26 SULE PAGODA ROAD, YANGON 335/ 357, BOGYOKE AUNG SÂN ROAD, PABEDAN TSP. YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET, YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET, YANGON GEN. DE BRIGADĂ WIN HLAING ȘI U TUN KYI, DIRECTORI EXECUTIVI COLONEL MYO MYINT, DIRECTOR EXECUTIV COLONEL (ÎN RETRAGERE) MAUNG THAUNG, DIRECTOR EXECUTIV ASOCIAȚII ÎN PARTICIPAȚIUNE A. ÎNTREPRINDERI
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
MINGALAR ROAD, INSEIN TSP. YANGON AND/OR PARAMI ROAD, SOUTH OKKALAPA, YANGON 24-26 SULE PAGODA ROAD, YANGON 335/ 357, BOGYOKE AUNG SÂN ROAD, PABEDAN TSP. YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET, YANGON 189/191 MAHABANDOOLA ROAD, CORNER OF 50th STREET, YANGON GEN. DE BRIGADĂ WIN HLAING ȘI U TUN KYI, DIRECTORI EXECUTIVI COLONEL MYO MYINT, DIRECTOR EXECUTIV COLONEL (ÎN RETRAGERE) MAUNG THAUNG, DIRECTOR EXECUTIV ASOCIAȚII ÎN PARTICIPAȚIUNE A. ÎNTREPRINDERI PRELUCRĂTOARE 1. MYANMAR SEGALINTERNATIONAL LTD 2. MYANMAR DAEWOOINTERNATIONAL 3
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
SUGAR MILL 6. MEC OXYGEN AND GASES FACTORY 7. MEC MARBLE MINE 8. MEC MARBLE TILES FACTORY 9. MEC MYANMAR CABLE WIRE FACTORY 10. MEC SHIP BREAKING SERVICE 11. MEC DISPOSABLE SYRINGE FACTORY 12. GYPSUM MINE 554-556, MERCHANT STREET, CORNER OF 35th STREET, KYAUKTADA TSP, YANGON FACTORIES DEPT. MEC HEAD OFFICE, SHWEDAGON PAGODA ROAD, DAGON TSP, YANGON 555/ B, NO 4, HIGHWAY ROAD, HLAW GAR WARD, SHWE PYI THAR TSP, YANGON FACTORIES DEPT. MEC HEAD OFFICE, SHWEDAGON PAGODA ROAD, DAGON TSP
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
în cascadă, după cum urmează: ***PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE Specification Specificație Working revisions Revizii de lucru Development Dezvoltare Flaw corrections Corecții ale erorilor Interoperability proving Demonstrarea interoperabilității Flaw corrections Corecții ale erorilor Set of consolidated Șpec = a baseline Set de specificații consolidate = sistem de referință Prin buclele sale de răspuns, un asemenea proces este foarte integrat. Această exclude punerea în paralel a mai multor procese, o abordare care ar conduce la situații instabile și
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
asupra specificațiilor, în cadrul unui raport cost/beneficii satisfăcător. Oricare ar fi detaliile specifice ale unui asemenea proces, acesta ar trebui schițat într-o abordarea structurată, după cum urmează: ***PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE Formalisation of CR Formalizarea CR Analysis of CR Analiza CR CR valid CR valida CR rejected CR respinsă Implementation Strategy Strategie de punere în aplicare Cost of Changes Costul schimbărilor File CR în DB Fișier CR în BD y d n n
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
cost/beneficii satisfăcător. Oricare ar fi detaliile specifice ale unui asemenea proces, acesta ar trebui schițat într-o abordarea structurată, după cum urmează: ***PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE Formalisation of CR Formalizarea CR Analysis of CR Analiza CR CR valid CR valida CR rejected CR respinsă Implementation Strategy Strategie de punere în aplicare Cost of Changes Costul schimbărilor File CR în DB Fișier CR în BD y d n n CCB CCB Approval of CR
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
după cum urmează: ***PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE Formalisation of CR Formalizarea CR Analysis of CR Analiza CR CR valid CR valida CR rejected CR respinsă Implementation Strategy Strategie de punere în aplicare Cost of Changes Costul schimbărilor File CR în DB Fișier CR în BD y d n n CCB CCB Approval of CR Aprobarea CR Changes to Specifications Schimbarea specificațiilor Traceability of Changes Detectabilitatea schimbărilor Quality Approval Aprobare calitate New version of Specifications
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Analysis of CR Analiza CR CR valid CR valida CR rejected CR respinsă Implementation Strategy Strategie de punere în aplicare Cost of Changes Costul schimbărilor File CR în DB Fișier CR în BD y d n n CCB CCB Approval of CR Aprobarea CR Changes to Specifications Schimbarea specificațiilor Traceability of Changes Detectabilitatea schimbărilor Quality Approval Aprobare calitate New version of Specifications Versiune nouă a specificațiilor CR - Change Request CR - Cerere de schimbare CCB - Change Control Board CCB - Comisie de modificare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Cost of Changes Costul schimbărilor File CR în DB Fișier CR în BD y d n n CCB CCB Approval of CR Aprobarea CR Changes to Specifications Schimbarea specificațiilor Traceability of Changes Detectabilitatea schimbărilor Quality Approval Aprobare calitate New version of Specifications Versiune nouă a specificațiilor CR - Change Request CR - Cerere de schimbare CCB - Change Control Board CCB - Comisie de modificare *** Un plan de gestionare a configurației care înglobează setul de standarde și procedurile pentru gestionarea schimbării ar trebui să stea
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
mențiunile următoare: - "prodotti maħsuba għall-konsum dirett" - "prodotti maħsuba għall-industriji tat-trasformazzjoni u/jew ta' l-imballaġġ" - "prodotti maħsuba għall-użu agrikolu" - "bhejjem ta' l-ifrat għat-tismin importati" - în limba olandeză, una dintre mențiunile următoare: - "producten voor rechtstreekse consumptie" - "producten voor de verwerkende industrie en/of de verpakkingsindustrie" - "producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel" - "ingevoerde mestrunderen" - în limba poloneză, una dintre mențiunile următoare: - "produkty przeznaczone do bezpośredniego spożycia" - "produkty przeznaczone do przetworzenia i/lub opakowania" - "produkty przeznaczone do użycia jako nakłady rolnicze" - "bydło importowane przeznaczone do opasu
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
mezőgazdasági inputanyagként felhasználandó termékek" - în limba malteză, una dintre mențiunile următoare: - "prodotti maħsuba għall-industriji tat-trasformazzjoni u/jew ta' l-imballaġġ" - "prodotti maħsuba għall-konsum dirett" - "prodotti maħsuba għall-użu agrikolu" - în limba olandeză, una dintre mențiunile următoare: - "producten voor de verwerkende industrie en/of de verpakkingsindustrie" - "producten voor rechtstreekse consumptie" - "producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel" - în limba poloneză, una dintre mențiunile următoare: - "produkty przeznaczone do przetworzenia i/lub opakowania" - "produkty przeznaczone do bezpośredniego spożycia" - "produkty przeznaczone do użycia jako nakłady rolnicze" - în limba portugheză
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
una dintre mențiunile următoare: - "prodotti maħsuba għall-industriji tat-trasformazzjoni u/jew ta' l-imballaġġ" - "prodotti maħsuba għall-konsum dirett" - "prodotti maħsuba għall-użu agrikolu" (*) - "bhejjem ħajjin għat-tismin" - "zokkor C: l-ebda għajnuna". - în limba olandeză, una dintre mențiunile următoare: - "producten voor de verwerkende industrie en/of de verpakkingsindustrie" - "producten voor rechtstreekse consumptie" - "producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel" (*) - "levende mestdieren" - "C-suiker: geen steun" - în limba poloneză, una dintre mențiunile următoare: - "produkty przeznaczone do przetworzenia i/lub opakowania" - "produkty przeznaczone do bezpośredniego spożycia" - "produkty przeznaczone do użytku jako
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
text from the original]*** - în limba finlandeză: ***[please insert text from the original]*** - în limba suedeză: ***[please insert text from the original]*** Anexa V Organismele autorizate să efectueze teste pentru soiuri, prevăzute la articolul 6 INDIA Export Inspection Council Department of Commerce Ministry of Commerce and Industry 3rd Floor NDYMCA Cultural Central Bulk 1 Jaisingh Road New Delhi 110 001 India Tel: (91 - 11)374 81 88/89, 336 55 40 Fax: (91 - 11) 374 80 24 e-mail: eic@eicindia.org
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
Commerce and Industry 3rd Floor NDYMCA Cultural Central Bulk 1 Jaisingh Road New Delhi 110 001 India Tel: (91 - 11)374 81 88/89, 336 55 40 Fax: (91 - 11) 374 80 24 e-mail: eic@eicindia.org PAKISTAN: Trading Corporation of Pakistan Limited 4th and 5th Floor Finance & Trade Centre Shahrah-e-Faisal Karachi 75530 Pakistan Tel: (92 - 21) 290 28 47 Fax: (92 - 21) 920 27 22 și 920 27 31 1 JO L 270, 21.10.2003, p. 96. Regulament
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
3 se înlocuiește cu următorul punct: "3. Organisme de control - Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry) - Bio-dynamic Research Institute (BDRI) - Organic Growers of Australia Inc. (OGA) - Organic Food Chain Pty Ltd (OFC) - National Association of Sustainable Agriculture, Australia (NASAA) - Australian Certified Organic Pty. Ltd." 2. În textul referitor la Costa Rica, punctul 5 se înlocuiește cu următorul punct: "5. Data limită de includere: 30.6.2011." 3. După textul referitor la Costa Rica se inserează următorul text
32006R0956-ro () [Corola-website/Law/295338_a_296667]
-
astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 907/2004 (JO L 163, 30.4.2004, p. 50). * Principalele tipuri comerciale sunt definite în publicația regimului OCDE pentru aplicarea standardelor internaționale pentru fructe și legume "Commercial types of melons - Les types commerciaux de melons, OCDE, 2006", disponibilă la http://www.oecdbookshop.org"
32006R1016-ro () [Corola-website/Law/295360_a_296689]
-
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 3 iulie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXA I Numărul maxim de ouă destinate incubației per stat membru ***[PLEASE INSERT CONTENT OF THE FOLLOWING TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Pui standard Pui etichetă Bibilică Curcă Rață Gâscă Perioada de aplicare ANEXA II Numărul maxim de ouă pentru incubație transformate per stat membru ***[PLEASE INSERT CONTENT OF THE FOLLOWING TABLE]*** Pui Perioada de aplicare
32006R1010-ro () [Corola-website/Law/295358_a_296687]
-
incubației per stat membru ***[PLEASE INSERT CONTENT OF THE FOLLOWING TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Pui standard Pui etichetă Bibilică Curcă Rață Gâscă Perioada de aplicare ANEXA II Numărul maxim de ouă pentru incubație transformate per stat membru ***[PLEASE INSERT CONTENT OF THE FOLLOWING TABLE]*** Pui Perioada de aplicare ANEXA III Numărul maxim de pui per stat membru ***[PLEASE INSERT CONTENT OF THE FOLLOWING TABLE]*** Pui Bibilică Curcă Rață Gâscă Perioada de aplicare ANEXA IV Numărul maxim de animale reproducătoare abatorizate per
32006R1010-ro () [Corola-website/Law/295358_a_296687]
-
Rață Gâscă Perioada de aplicare ANEXA II Numărul maxim de ouă pentru incubație transformate per stat membru ***[PLEASE INSERT CONTENT OF THE FOLLOWING TABLE]*** Pui Perioada de aplicare ANEXA III Numărul maxim de pui per stat membru ***[PLEASE INSERT CONTENT OF THE FOLLOWING TABLE]*** Pui Bibilică Curcă Rață Gâscă Perioada de aplicare ANEXA IV Numărul maxim de animale reproducătoare abatorizate per stat membru ***[PLEASE INSERT CONTENT OF THE FOLLOWING TABLE]*** Pui Bibilică Curcă Rață Gâscă Perioada de aplicare ANEXA V Număr
32006R1010-ro () [Corola-website/Law/295358_a_296687]