39,993 matches
-
importate și sacrificate pe teritoriul descris la punctul 3) 5 10 fie [se inserează textul corespunzător din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (cu ultimele modificări) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și, în cursul
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și (c) au fost ambalate în cutii/recipiente etanșe și sigilate, pe etichetele cărora se indică "ORGANE COMESTIBILE DESTINATE TRATAMENTULUI TERMIC", numele și adresa unității de transformare de destinație din UE.] 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5 (iar carnea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
importate și sacrificate pe teritoriul descris la punctul 3) 5 10 fie [se inserează textul corespunzător din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (cu ultimele modificări) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și, în cursul
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5 (iar carnea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în ceea ce privește trichinoza, carnea proaspătă: 5 (a fost supusă unei examinări prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative;) 5 și/sau (a fost supusă unui tratament la rece, în conformitate cu legislația comunitară 8.) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: 5 fie [(a) a fost indemn de febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.6. a fost obținută și preparată fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 9.2 carnea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în ceea ce privește trichinoza, carnea proaspătă: 5 (a fost supusă unei examinări prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative;) 5 și/sau (a fost supusă unui tratament la rece, în conformitate cu legislația comunitară 8.) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3: 10.2. au fost obținute de la solipede domestice care: 5 (au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la naștere
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.4. au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 , și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 9.2 carnea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și, în cursul aceleiași perioade
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Unitate pentru vânat Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5 fie [9
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
mijloc de transport ce permite menținerea acestei temperaturi în timpul transportului;) 9.4 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și, în cursul aceleiași perioade
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 9.2 carnea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8; 9.4 carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichinoză prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: 5 fie [(a) a fost indemn de febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină africană, pestă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.7 au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Unitate pentru vânat Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5 fie [9
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 9.5 carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichinoză prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: 5 fie [(a) a fost indemn de febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Unitate pentru vânat Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută din carcase jupuite și eviscerate înainte de a face obiectul unei inspecții postmortem la unitatea pentru vânat desemnată; 9.2 carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8; 9.5 carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichinoză prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute de la animale sălbatice ucise între.......................... și......................9 în interiorul teritoriului cu codul..................................9 10.2. au fost obținute de la animale care, după ucidere, au fost
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
acționează în principal în domeniul educației sau al formării și a cărui obiectiv este îndreptat înspre interesul public; (b) trebuie să fie un organism constituit juridic de peste doi ani și al cărui bilanț contabil pentru ultimii doi ani a fost certificat de un expert contabil desemnat; (c) activitățile sale trebuie să fie în conformitate cu principiile care stau la baza acțiunii comunitare din domeniul educației și al formării și trebuie să țină cont de prioritățile definite în anexă. În situații excepționale, Comisia poate
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
în domeniul culturii și al cărei obiectiv este orientat spre interesul public; b) trebuie să fie un organism constituit din punct de vedere juridic de mai mult de doi ani și ale cărui conturi pe ultimii doi ani au fost certificate de un expert contabil desemnat; c) activitățile sale trebuie să fie conforme cu principiile care stau la baza acțiunii comunitare în domeniul culturii și să țină seama de prioritățile stabilite în anexa I. Articolul 3 Selecția beneficiarilor 1. Subvențiile de
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
altele decât animalele care aparțin speciei cervidelor. Condiții speciale (a se vedea notele de subsol pentru fiecare certificat) "I": Teritoriu în interiorul căruia prezența ESB la bovidele indigene a fost considerată foarte improbabilă în scopul exportului către Comunitatea Europeană de animale certificate în conformitate cu modelele de certificate BOV-X și BOV-Y. "II": Teritoriu recunoscut în mod oficial ca indemn de tuberculoză în scopul exportului către Comunitatea Europeană de animale certificate în conformitate cu modelul de certificat BOV-X. "III": Teritoriu recunoscut în mod oficial ca indemn de
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]