5,683 matches
-
T P(c)[t]² 1 ⌠\'28 ───────── dt, L(Ceq,T) = 10 log ─── ⌡\'29 ² T 0 P(0) unde: T = timpul de măsurare; p(c)[t] = presiunea acustică instantanee ponderată C; p(0) = 20 м Pa (nivel de referință al presiunii acustice). 1.4.6. Nivel acustic de vârf ponderat C, L(Cpeak): nivelul de presiune acustică instantanee maximă. Aceasta este exprimată în decibeli C [dB (C)] și se calculează cu următoarea formulă: P(peak)² L(Cpeak) = 10 log ───────── , �� ² P(0) unde
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
28 ───────── dt, L(Ceq,T) = 10 log ─── ⌡\'29 ² T 0 P(0) unde: T = timpul de măsurare; p(c)[t] = presiunea acustică instantanee ponderată C; p(0) = 20 м Pa (nivel de referință al presiunii acustice). 1.4.6. Nivel acustic de vârf ponderat C, L(Cpeak): nivelul de presiune acustică instantanee maximă. Aceasta este exprimată în decibeli C [dB (C)] și se calculează cu următoarea formulă: P(peak)² L(Cpeak) = 10 log ───────── , �� ² P(0) unde: P(peak) = presiunea acustică instantanee
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
P(0) unde: T = timpul de măsurare; p(c)[t] = presiunea acustică instantanee ponderată C; p(0) = 20 м Pa (nivel de referință al presiunii acustice). 1.4.6. Nivel acustic de vârf ponderat C, L(Cpeak): nivelul de presiune acustică instantanee maximă. Aceasta este exprimată în decibeli C [dB (C)] și se calculează cu următoarea formulă: P(peak)² L(Cpeak) = 10 log ───────── , �� ² P(0) unde: P(peak) = presiunea acustică instantanee maximă ponderată C; p(0) = 20 м Pa (nivel de
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
Nivel acustic de vârf ponderat C, L(Cpeak): nivelul de presiune acustică instantanee maximă. Aceasta este exprimată în decibeli C [dB (C)] și se calculează cu următoarea formulă: P(peak)² L(Cpeak) = 10 log ───────── , �� ² P(0) unde: P(peak) = presiunea acustică instantanee maximă ponderată C; p(0) = 20 м Pa (nivel de referință al presiunii acustice). 1.4.7. Nivel de presiune acustică sau nivel de zgomot ponderat C: cantitatea măsurată de un sonometru în care răspunsul în frecvență este ponderat
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
este exprimată în decibeli C [dB (C)] și se calculează cu următoarea formulă: P(peak)² L(Cpeak) = 10 log ───────── , �� ² P(0) unde: P(peak) = presiunea acustică instantanee maximă ponderată C; p(0) = 20 м Pa (nivel de referință al presiunii acustice). 1.4.7. Nivel de presiune acustică sau nivel de zgomot ponderat C: cantitatea măsurată de un sonometru în care răspunsul în frecvență este ponderat conform curbei de ponderare C (a se vedea standardul 61672-1 din publicația IEC). 1.4
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
și se calculează cu următoarea formulă: P(peak)² L(Cpeak) = 10 log ───────── , �� ² P(0) unde: P(peak) = presiunea acustică instantanee maximă ponderată C; p(0) = 20 м Pa (nivel de referință al presiunii acustice). 1.4.7. Nivel de presiune acustică sau nivel de zgomot ponderat C: cantitatea măsurată de un sonometru în care răspunsul în frecvență este ponderat conform curbei de ponderare C (a se vedea standardul 61672-1 din publicația IEC). 1.4.8. Spații cu echipaj permanent: spațiile în
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
pentru o perioadă de timp de 24 de ore. L(ex,24h) = L(Aeq,T) + 10 log[T/T(0)], unde: T este durata efectivă la bord; T(0) este durata de referință de 24 h. Nivelul total de presiune acustică echivalent continuu ponderat A [L(Aeq,T)] trebuie să fie calculat prin utilizarea diferitelor niveluri de zgomot [L(Aeq,T(i)] și perioadele de timp asociate, cu următoarea formulă: ┌ ┐ │1 n 0,1L(Aeq,T(i) │ L(Aeq,T) = 10
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
Aeq,T(i)] și perioadele de timp asociate, cu următoarea formulă: ┌ ┐ │1 n 0,1L(Aeq,T(i) │ L(Aeq,T) = 10 log │─ Σ [T(i) x 10 ] │ , │T i=1 │ └ ┘ unde: L[Aeq,T(i)] este nivelul de presiune acustică echivalent continuu ponderat A, exprimat în decibeli, mediat pe intervalul T(i) n T = Σ T(i) i=1 L(ex,24h) = L(Aeq,24h) atunci când la bord sunt navigatorii pe o perioadă de timp de 24 de ore. 1
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
Căștile antizgomot pasive împiedică ajungerea zgomotului în urechi. Căștile antizgomot active generează un semnal care anulează zgomotul ambiental din căști. 1.4.18. Sonometru integrator: un sonometru conceput sau adaptat pentru a măsura nivelul mediei pătratice în timp a presiunii acustice ponderate A și C. 1.4.19. Încăperi de mașini: orice încăpere care conține mașini cu abur sau motoare cu combustie internă, pompe, compresoare de aer, căldări, recipiente de combustibil lichid, mașini electrice importante, stații de alimentare cu ulei, propulsoare
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
privințe. 1.4.24. Pierderea auzului din cauza zgomotului: o pierdere de auz care își are originea în celulele nervoase din interiorul melcului urechii ca urmare a efectelor zgomotului. 1.4.25. Nivel de zgomot: a se vedea nivelul de presiune acustică ponderat A (1.4.4). 1.4.26. Expuneri ocazionale: acele expuneri care de obicei au loc o dată pe săptămână sau cu o frecvență mai mică. 1.4.27. Sonetă: o navă care efectuează operațiuni pentru a instala piloni pe
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
o navă nouă, ar fi devenit obiectul prevederilor relevante. 1.4.32. Sunet: energia care este transmisă prin unde de presiune în aer sau în alte materiale și este cauza obiectivă a senzației auditive. 1.4.33. Nivel de presiune acustică L(p) sau SPL: nivel de presiune acustică, exprimat în decibeli (dB), al unui sunet sau zgomot, care se calculează cu următoarea formulă: p² L(p) = 10 log ── , ² p(0) unde: p = presiunea acustică, exprimată în Pascali; p(0) = м20
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
relevante. 1.4.32. Sunet: energia care este transmisă prin unde de presiune în aer sau în alte materiale și este cauza obiectivă a senzației auditive. 1.4.33. Nivel de presiune acustică L(p) sau SPL: nivel de presiune acustică, exprimat în decibeli (dB), al unui sunet sau zgomot, care se calculează cu următoarea formulă: p² L(p) = 10 log ── , ² p(0) unde: p = presiunea acustică, exprimată în Pascali; p(0) = м20 ma (nivel de referință al presiunii acustice). 1
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
1.4.33. Nivel de presiune acustică L(p) sau SPL: nivel de presiune acustică, exprimat în decibeli (dB), al unui sunet sau zgomot, care se calculează cu următoarea formulă: p² L(p) = 10 log ── , ² p(0) unde: p = presiunea acustică, exprimată în Pascali; p(0) = м20 ma (nivel de referință al presiunii acustice). 1.4.34. Voiajuri de scurtă durată: voiajuri în care nava se află, în general, în marș, pe rute cu durate suficient de mari pentru ca navigatorii să
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
presiune acustică, exprimat în decibeli (dB), al unui sunet sau zgomot, care se calculează cu următoarea formulă: p² L(p) = 10 log ── , ² p(0) unde: p = presiunea acustică, exprimată în Pascali; p(0) = м20 ma (nivel de referință al presiunii acustice). 1.4.34. Voiajuri de scurtă durată: voiajuri în care nava se află, în general, în marș, pe rute cu durate suficient de mari pentru ca navigatorii să aibă nevoie de somn sau de durate mari de repaus după serviciu. 1
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
durată: voiajuri în care nava se află, în general, în marș, pe rute cu durate suficient de mari pentru ca navigatorii să aibă nevoie de somn sau de durate mari de repaus după serviciu. 1.4.35. Indice ponderat de reducere acustică, Rw: o valoare numerică unică, exprimată în decibeli (dB), care descrie performanța generală de izolare fonică (în laborator) a pereților, ușilor sau pardoselilor (a se vedea standardul ISO 717-1: 1997, așa cum a fost modificat prin 1: 2006). Capitolul 2 Echipament
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
izolare fonică (în laborator) a pereților, ușilor sau pardoselilor (a se vedea standardul ISO 717-1: 1997, așa cum a fost modificat prin 1: 2006). Capitolul 2 Echipament de măsurare 2.1. Specificațiile echipamentului 2.1.1. Sonometre Măsurarea nivelurilor de presiune acustică se efectuează utilizând un sonometru integrator de precizie, care este conform cerințelor din acest capitol. Astfel de sonometre trebuie să fie fabricate conform normelor pentru tipul/clasa 1 prevăzute în standardul 61672-1 (2002-05)*1) din publicația IEC, după caz, sau
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
tip/clasă 1, fabricate conform standardului 651/804 din publicația IEC, pot fi utilizate până la 1 iulie 2016. *3) Filtre de bandă de octavă și de fracțiuni de bandă de octavă. 2.2. Utilizarea echipamentului 2.2.1. Calibrarea Calibratoarele acustice trebuie să respecte standardul 60942 (2003-01) din publicația IEC și trebuie să fie aprobate de către producătorul sonometrului utilizat. 2.2.2. Verificarea sonometrului și a calibratorului Calibratorul și sonometrul vor fi verificate cel puțin o dată la 2 ani de către un
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
în capitolul 4 trebuie să fie efectuată în condițiile de operare specificate în secțiunile 3.3 și 3.4 și trebuie să se înregistreze în mod corespunzător, așa cum s-a prevăzut în secțiunea 4.3. 3.1.2. Măsurătorile nivelului acustic echivalent continuu ponderat A, L(Aeq) (T) trebuie să fie făcute cu scopul asigurării conformității cu prevederile capitolului 4. 3.1.3. Măsurătorile nivelului acustic echivalent continuu ponderat C, L(Ceq) (T) și nivelului acustic de vârf ponderat C, L
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
mod corespunzător, așa cum s-a prevăzut în secțiunea 4.3. 3.1.2. Măsurătorile nivelului acustic echivalent continuu ponderat A, L(Aeq) (T) trebuie să fie făcute cu scopul asigurării conformității cu prevederile capitolului 4. 3.1.3. Măsurătorile nivelului acustic echivalent continuu ponderat C, L(Ceq) (T) și nivelului acustic de vârf ponderat C, L(Cpeak) trebuie să se facă în spații în care L(Aeq) (T) este mai mare de 85 dB (A) cu scopul de a determina protecția
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
3.1.2. Măsurătorile nivelului acustic echivalent continuu ponderat A, L(Aeq) (T) trebuie să fie făcute cu scopul asigurării conformității cu prevederile capitolului 4. 3.1.3. Măsurătorile nivelului acustic echivalent continuu ponderat C, L(Ceq) (T) și nivelului acustic de vârf ponderat C, L(Cpeak) trebuie să se facă în spații în care L(Aeq) (T) este mai mare de 85 dB (A) cu scopul de a determina protecția auditivă corespunzătoare conform metodei HML (a se vedea capitolul 7
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
2. Persoana care efectuează măsurătorile trebuie să aibă*4): *4) Instituțiile de măsurători care dispun de un sistem de management al calității conform ISO 17020/25 sunt considerate a îndeplini aceste cerințe. .1 cunoștințe cu privire la măsurarea zgomotului și a nivelului acustic, precum și la utilizarea echipamentelor; .2 instruire cu privire la procedurile specificate în prezentul cod. 3.3. Cerințe de operare la probele de mare 3.3.1. Măsurătorile trebuie să fie făcute cu nava în stare încărcată sau în stare de balast. Cursul
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
4 și înălțimea valurilor nu trebuie să depășească 1 m. Dacă acest lucru nu este posibil, trebuie să se indice condițiile reale în care au fost efectuate măsurătorile. 3.5.3. Trebuie să se verifice dacă zgomotul provenit din surse acustice externe de zgomot, cum ar fi de la oameni, de la activități de divertisment, de la construcții și reparații, nu influențează cumva nivelul de zgomot de la bordul navei în locurile în care sunt efectuate măsurătorile. Dacă este necesar, valorile măsurate pot fi corectate
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
3.6. Proceduri de măsurare 3.6.1. În timpul măsurării nivelului de zgomot, în încăperea în cauză trebuie să fie prezenți doar navigatorii necesari pentru operarea navei și persoanele care efectuează măsurătorile. 3.6.2. Citirile măsurătorilor privind nivelul presiunii acustice, exprimate în decibeli, trebuie să fie efectuate folosind un filtru de ponderare A [dB (A)] și de ponderare C [dB (C)] și, dacă este necesar, de asemenea, în benzi de octavă de la 31,5 la 8000 Hz. 3.6.3
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
media spațială (așa cum s-a descris la paragraful 3.13.1) și pe o perioadă de timp până când citirile sunt stabile sau de cel puțin 15 s, pentru a reprezenta valoarea medie a variațiilor datorate operării neregulate sau variațiilor câmpului acustic. Citirile măsurătorilor trebuie să fie efectuate numai la cel mai apropiat decibel. În cazul în care prima zecimală a citirii în dB este 5 sau mai mare, citirea se face la cel mai apropiat număr întreg mai mare. 3.7
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]
-
navelor depinde de mai mulți factori, de exemplu, de tehnicile de măsurare și de condițiile de mediu. Măsurătorile efectuate în conformitate cu acest cod, cu câteva excepții, au ca rezultat, în reproductibilitate, deviația standard a nivelului echivalent continuu ponderat A de presiune acustică, egală sau mai mică de 1,5 dB. 3.10. Puncte de măsurare 3.10.1. Locuri de măsurare În cazul în care nu se prevede altfel, microfonul utilizat la efectuarea măsurătorilor trebuie să se situeze la o înălțime față de
REZOLUŢIA MSC.337(91) din 30 octombrie 2012 Adoptarea Codului privind nivelurile de zgomot la bordul navelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262120_a_263449]