4,345 matches
-
sistem de control și supraveghere comunitară prealabilă și a posteriori ale produselor textile la importul în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura combinată și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora până la 1 ianuarie 2001, în scopul de a permite titularilor informațiilor tarifare obligatorii să dispună de o perioadă suficientă pentru a-și adapta practicile comerciale, în conformitate cu dispozițiile art.
jrc4692as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89858_a_90645]
-
măsurilor în vigoare în Comunitate privind dublul sistem de control și supraveghere comunitară prealabilă și a posteriori ale produselor textile la importul în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, până la 1 ianuarie 2001. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial
jrc4692as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89858_a_90645]
-
întrucât: (1) Acele țări terțe din care statele membre autorizează importurile în Comunitate de albine/stupi sau regine (cu însoțitoare) trebuie să fie stabilite în conformitate cu cerințele Directivei Consiliului 92/65/CEE; această autorizare se aplică oricărei țări terțe. (2) Trebuie instituită o certificare sanitară pentru importurile în Comunitate de albine/stupi, regine și însoțitoarele lor, în conformitate cu cerințele Directivei Consiliului 92/65/CEE. (3) Trebuie luate măsuri sanitare suplimentare în cazul unor boli noi sau exotice, după caz. (4) Directiva Consiliului 96
jrc4479as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89645_a_90432]
-
cel puțin principiile definite în anexa III, completate cu note explicative. (2) Anexa III dispune că aceste note explicative vor fi elaborate de Comisie conform procedurii prevăzute în art. 21. (3) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme avizului Comitetului instituit în temeiul art. 21 din Directiva 90/219/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Atunci când o evaluare a utilizărilor controlate ale microorganismelor modificate genetic este efectuată conform art. 5 din Directiva 90/219/CEE, notele explicative privind evaluarea riscurilor, conținute
jrc4505as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89671_a_90458]
-
categoria A, monitorizarea individuală trebuie să se facă sistematic. Această supraveghere se realizează prin măsurări individuale efectuate de un serviciu dozimetric autorizat. În situațiile în care lucrătorii din categoria A riscă să fie afectați masiv de o contaminare internă, trebuie instituit un sistem adecvat de monitorizare; autoritățile competente pot stabili linii directoare pentru identificarea respectivilor lucrători. 2. Monitorizarea lucrătorilor din categoria B trebuie să poată demonstra cel puțin că aceștia sunt corect încadrați în această categorie. Statele membre pot solicita și
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
importanță specială, date fiind interesele Comunității și ale statelor membre, deoarece oferă o protecție mai bună a victimelor conform normelor internaționale în materie de răspundere pentru poluarea marină, în conformitate cu Convenția Națiunilor Unite privind legea mării. (6) Normele dispozitive ale sistemului instituit de Convenția hidrocarburi pentru propulsia navei sunt de competența națională a statelor membre și numai dispozițiile privind jurisdicția, precum și recunoașterea și executarea deciziilor sunt de competența exclusivă a Comunității. Date fiind problemele și scopul Convenției hidrocarburi pentru propulsia navei, acceptarea
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
alegere. 3. Dacă un diferend între două sau mai multe părți contractante este de natură tehnică, iar părțile contractante nu pot să-l soluționeze chiar ele, acestea au posibilitatea de a supune diferendul atenției unui grup de experți ad hoc instituit în conformitate cu procedurile adoptate de Comisie la prima sesiune. Grupul discută cu părțile contractante în cauză și se străduiește să soluționeze diferendul rapid, fără a recurge la procedurile obligatorii de soluționare a litigiilor. 4. Dacă diferendul nu este trimis spre soluționare
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
acoperite de program. (29) Trebuie luată în considerare experiența acumulată din diversele carte din domeniul sănătății publice. (30) Punerea în aplicare a programului comunitar trebuie să se realizeze cu respectarea tuturor dispozițiilor legislative din domeniul protecției datelor personale și trebuie instituite mecanisme care să asigure confidențialitatea și securitatea datelor respective. (31) Programul trebuie să dureze șase ani pentru a se aloca suficient timp pentru punerea în aplicare a măsurilor destinate îndeplinirii acestor obiective. (32) Este esențial ca punerea în aplicare a
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
care trebuie aduse conținutului anexelor ca urmare a evoluției cunoștințelor tehnico-științifice se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (2). Articolul 25 (1) Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură instituit de art. 1 din Decizia Consiliului 66/399/CEE7. (2) Dacă se face trimitere la procedura prevăzută în prezentul alineat, se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din Decizia
jrc5627as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90797_a_91584]
-
cu cele prevăzute în alin. (2) și (3). CAPITOLUL IV Verificare prin sondaj Articolul 9 (1) Statele membre organizează verificări ale proiectelor pe baza unei eșantionări corespunzătoare, concepute în special pentru: (a) a verifica dacă sistemele de gestionare și control instituite funcționează eficient; (b) verificarea selectivă, pe baza unei analize a riscurilor, a declarațiilor de cheltuieli făcute la diversele niveluri implicate. (2) Verificările efectuate pentru perioada 2000-2006 acoperă cel puțin 15% din cheltuielile totale eligibile efectuate pentru proiecte aprobate pentru prima
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
care nerealizate anterior în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului, este de datoria Consiliului să decidă asupra metodei de alocare ținând cont de interesele tuturor statelor membre. (5) Pentru a asigura o administrare eficientă a acestor CTA-uri și cote, trebuie instituite condițiile specifice în care se desfășoară operațiunile de pescuit, atât pentru apele comunitare, cât și, în cazul în care recomandările științifice demonstrează clar că există un risc, pentru apele care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicția țărilor terțe. (6
jrc5880as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91052_a_91839]
-
implicate în procesul de elaborare a deciziilor. (15) Este necesar să se garanteze că părțile prejudiciate de deciziile luate de agenție pot beneficia de remedierea prejudiciului într-o manieră care să fie adaptată la caracterul specific al sectorului aeronautic. Trebuie instituit un mecanism de apel corespunzător, astfel încât deciziile directorului executiv să poată fi atacate în fața unei instanțe de apel specializate, ale cărei decizii să poată fi la rândul lor contestate într-o instanță judecătorească. (16) Pentru a se garanta deplina autonomie
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
în vigoare a prezentei decizii să aibă suficient timp pentru a-și adapta produsele, astfel încât acestea să respecte noile criterii. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie se bazează pe criteriile propuse și elaborate de Comitetul pentru etichetare al Uniunii Europene instituit în temeiul art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Pentru a i
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]
-
sau subdelegat de a aplica decizia în cauză, acesta din urmă trebuie să aplice decizia și nu poate fi considerat răspunzător. (3) În cazul delegării, ordonatorul de credite continuă să fie răspunzător de eficacitatea sistemelor de gestionare și control intern instituite și de alegerea ordonatorului de credite delegat. (4) Grupul constituit de către Comisie pentru a determina dacă a survenit o neregulă financiară și posibilele sale consecințe, în conformitate cu art. 66 alin. (4) din regulamentul financiar general, poate exercita aceleași competențe în cazul
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
care activele în cauză sunt deținute și exploatate de către întreprinderi integrate pe verticală. Este necesară garantarea independenței operatorilor de sistem de distribuție și a operatorilor de sistem de transport, în special în ceea ce privește interesele de producție și furnizare. De aceea, trebuie instituite structuri de administrare independente între operatorii de sistem de distribuție și operatorii de sistem de transport și toate companiile de producție/furnizare. Este, însă, important să se facă distincția între această separare juridică și separarea proprietății. Separarea juridică nu implică
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
aduse conținutului anexelor, ca urmare a evoluției cunoștințelor științifice sau tehnice, se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 28 alin. (2). Articolul 28 (1) Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură instituit de art. 1 din Decizia Consiliului 66/399/CEE7. (2) În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică dispozițiile art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
75/CEE a Consiliului din 13 septembrie 1993 privind cerințele minime pentru navele care au ca destinație sau punct de plecare porturile Comunității si care transportă mărfuri periculoase ori poluante 5 și, în anumite cazuri, la un comitet ad hoc instituit prin directiva pertinentă. Aceste comitete au funcționat în temeiul regulilor prevăzute în Decizia 87/373/CEE a Consiliului din 13 iulie 1987 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei6. (2) Decizia 87/373/CEE
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
prin care autorizează operatorul, agentul sau căpitanul unei nave din cele menționate la alin. (1) și (2) să notifice informațiile prevăzute în anexa I pct. 3 autorității portuare din portul de plecare sau de destinație din Comunitate, după caz. Procedura instituită trebuie să asigure accesul autorității competente la informațiile indicate în anexa I pct. 3 în orice moment este nevoie de acestea. În acest scop, autoritatea portuară interesată păstrează informațiile prevăzute în anexa I pct. 3 o perioadă suficient de îndelungată
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
aduse conținutului anexelor ca urmare a evoluției cunoștințelor științifice sau tehnice se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (2). Articolul 25 (1) Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură instituit de art. 1 din Decizia Consiliului 66/399/CEE1. (2) În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din Decizia
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
adoptă măsurile necesare pentru gestionarea împrumuturilor. Fondurile se plătesc numai în scopurile indicate în art. 1. Articolul 10 Din trei în trei ani, Consiliul analizează, pe baza raportului Comisiei și după emiterea avizului de către Comitetul Economic și Financiar, dacă mecanismul instituit mai corespunde, prin structură, modalități și plafoane, obiectivelor care au stat la baza constituirii sale. Articolul 11 Prin prezentul se abrogă Regulamentul (CEE) nr. 1969/88. Articolul 12 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
special în temeiul reglementărilor în vigoare în statul unde își are sediul și al dispozițiilor din Directiva Consiliului 91/308/ CEE din 10 iunie 1991 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor 6; (b) în cazul relațiilor contractuale instituite, sau al tranzacțiilor efectuate în lipsa unor relații contractuale, începând cu 1 ianuarie 2004, agentul plătitor stabilește identitatea beneficiarului efectiv, reprezentată de nume, adresă și, dacă există, număr de identificare fiscală atribuit de statul membru unde își are rezidența fiscală. Aceste
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
1 ianuarie 2004, agentul plătitor determină reședința beneficiarului efectiv pe baza informațiilor de care dispune, în special în temeiul reglementărilor în vigoare în statul în care își are sediul și al Directivei 91/308/CEE; (b) în cazul relațiilor contractuale instituite, sau al tranzacțiilor efectuate în lipsa unor relații contractuale, începând cu 1 ianuarie 2004, agentul plătitor stabilește reședința beneficiarului efectiv pe baza adresei menționate în pașaport sau în cartea de identitate oficială sau, dacă este necesar, pe baza oricărui document justificativ
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
decizie luată în temeiul prezentului alineat. 3. Statele membre pot să prevadă ca dispozițiile de referință menționate în partea 3 din anexă să nu se aplice în cazul prevăzut la alin. (2) lit. (b). SECȚIUNEA III DISPOZIȚIILE APLICABILE SEC-URILOR INSTITUITE EXCLUSIV DE PERSOANE FIZICE SAU DE O SINGURĂ ENTITATE JURIDICĂ ȘI PERSOANE FIZICE Articolul 8 1. În cazul unei SEC instituită exclusiv de persoane fizice sau de o singură entitate juridică și persoane fizice, care utilizează împreună cel puțin 50
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
anexă să nu se aplice în cazul prevăzut la alin. (2) lit. (b). SECȚIUNEA III DISPOZIȚIILE APLICABILE SEC-URILOR INSTITUITE EXCLUSIV DE PERSOANE FIZICE SAU DE O SINGURĂ ENTITATE JURIDICĂ ȘI PERSOANE FIZICE Articolul 8 1. În cazul unei SEC instituită exclusiv de persoane fizice sau de o singură entitate juridică și persoane fizice, care utilizează împreună cel puțin 50 de lucrători în cel puțin două state membre, se aplică dispozițiile art. 3-7. 2. În cazul unei SEC instituită exclusiv de
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
unei SEC instituită exclusiv de persoane fizice sau de o singură entitate juridică și persoane fizice, care utilizează împreună cel puțin 50 de lucrători în cel puțin două state membre, se aplică dispozițiile art. 3-7. 2. În cazul unei SEC instituită exclusiv de persoane fizice sau de o singură entitate juridică și persoane fizice, care utilizează împreună mai puțin de 50 de lucrători sau cel puțin 50 de lucrători în același stat membru, implicarea lucrătorilor este reglementată de dispozițiile următoare: - în cadrul
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]