6,722 matches
-
le lovise, În timp ce pregăteau tăvile cu ashure ce urmau să fie servite. — Biata mama e distrusă. Cine s-ar fi gândit că tot ashure pe care l-a gătit pentru Mustafa avea să le fie servit jelitorilor lui? a spus mătușa Cevriye stând lângă plită. — Mda, mireasa americancă e și ea distrusă, a remarcat mătușa Feride, fără să ridice privirea de la o pată misterioasă de pe podea. Biata de ea. Vine la Istanbul pentru prima dată În viață și Își pierde soțul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
e distrusă. Cine s-ar fi gândit că tot ashure pe care l-a gătit pentru Mustafa avea să le fie servit jelitorilor lui? a spus mătușa Cevriye stând lângă plită. — Mda, mireasa americancă e și ea distrusă, a remarcat mătușa Feride, fără să ridice privirea de la o pată misterioasă de pe podea. Biata de ea. Vine la Istanbul pentru prima dată În viață și Își pierde soțul. Îți dă fiori, nu alta! Stând la masă și ascultându-le pe surorile ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
privirea de la o pată misterioasă de pe podea. Biata de ea. Vine la Istanbul pentru prima dată În viață și Își pierde soțul. Îți dă fiori, nu alta! Stând la masă și ascultându-le pe surorile ei În timp ce fuma o țigară, mătușa Zeliha a spus Încet: — Ei, presupun că acum o să se Întoarcă În America și o să se mărite din nou. Știți că trei e numărul lui Allah. Dacă s-a măritat a doua oară, trebuie să se mărite și a treia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
măritat a doua oară, trebuie să se mărite și a treia oară. Însă, după un soț armean și unul turc, mă Întreb care-o să fie treia alegere? — Femeia e În doliu, cum poți să spui asemenea lucruri? a Întrebat mătușa Cevriye. — Doliul e ca virginitatea, a spus mătușa Zeliha scoțând un suspin. Trebuie să-l sacrifici celui care merită mai mult. Înspăimântate de ceea ce tocmai auziseră, cele două mătuși au tresărit, cuprinse de o uluială consternată. Chiar În clipa aia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
și a treia oară. Însă, după un soț armean și unul turc, mă Întreb care-o să fie treia alegere? — Femeia e În doliu, cum poți să spui asemenea lucruri? a Întrebat mătușa Cevriye. — Doliul e ca virginitatea, a spus mătușa Zeliha scoțând un suspin. Trebuie să-l sacrifici celui care merită mai mult. Înspăimântate de ceea ce tocmai auziseră, cele două mătuși au tresărit, cuprinse de o uluială consternată. Chiar În clipa aia Asya și Armanoush au intrat În bucătărie, urmate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
e În doliu, cum poți să spui asemenea lucruri? a Întrebat mătușa Cevriye. — Doliul e ca virginitatea, a spus mătușa Zeliha scoțând un suspin. Trebuie să-l sacrifici celui care merită mai mult. Înspăimântate de ceea ce tocmai auziseră, cele două mătuși au tresărit, cuprinse de o uluială consternată. Chiar În clipa aia Asya și Armanoush au intrat În bucătărie, urmate de Sultan al Cincilea, care miorlăia dându-le de Înțeles că-i era foame. Haideți să dăm ceva de mâncare pisicii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
Chiar În clipa aia Asya și Armanoush au intrat În bucătărie, urmate de Sultan al Cincilea, care miorlăia dându-le de Înțeles că-i era foame. Haideți să dăm ceva de mâncare pisicii, Înainte să devoreze tot ashure, a spus mătușa Zeliha. În clipa aia mătușa Banu care lucrase În ultimele douăzeci de minute pe blatul de bucătărie, pregătind ceaiul, tăind lămâile felii și ascultând discuția aceea fără să intervină niciodată, s-a Întors către soră-sa mai mică și a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
și Armanoush au intrat În bucătărie, urmate de Sultan al Cincilea, care miorlăia dându-le de Înțeles că-i era foame. Haideți să dăm ceva de mâncare pisicii, Înainte să devoreze tot ashure, a spus mătușa Zeliha. În clipa aia mătușa Banu care lucrase În ultimele douăzeci de minute pe blatul de bucătărie, pregătind ceaiul, tăind lămâile felii și ascultând discuția aceea fără să intervină niciodată, s-a Întors către soră-sa mai mică și a decretat: — Avem treburi mai urgente
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
lucrase În ultimele douăzeci de minute pe blatul de bucătărie, pregătind ceaiul, tăind lămâile felii și ascultând discuția aceea fără să intervină niciodată, s-a Întors către soră-sa mai mică și a decretat: — Avem treburi mai urgente de făcut. Mătușa Banu a deschis un sertar, a scos un cuțit imens și strălucitor, a luat o ceapă de pe blatul de bucătărie și a tăiat-o În două. Apoi a pus jumătate de ceapă Într-o ceașcă și a vârât-o sub
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
a deschis un sertar, a scos un cuțit imens și strălucitor, a luat o ceapă de pe blatul de bucătărie și a tăiat-o În două. Apoi a pus jumătate de ceapă Într-o ceașcă și a vârât-o sub nasul mătușii Zeliha. — Ce faci? a Întrebat mătușa Zeliha aproape sărind de pe scaun. — Te ajut să plângi, draga mea, a spus mătușa Banu clătinând din cap. N-ai vrea ca oaspeții dinăuntru să te vadă În felul ăsta, nu-i așa? Oricât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
un cuțit imens și strălucitor, a luat o ceapă de pe blatul de bucătărie și a tăiat-o În două. Apoi a pus jumătate de ceapă Într-o ceașcă și a vârât-o sub nasul mătușii Zeliha. — Ce faci? a Întrebat mătușa Zeliha aproape sărind de pe scaun. — Te ajut să plângi, draga mea, a spus mătușa Banu clătinând din cap. N-ai vrea ca oaspeții dinăuntru să te vadă În felul ăsta, nu-i așa? Oricât de liberă ai fi În spirit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
a tăiat-o În două. Apoi a pus jumătate de ceapă Într-o ceașcă și a vârât-o sub nasul mătușii Zeliha. — Ce faci? a Întrebat mătușa Zeliha aproape sărind de pe scaun. — Te ajut să plângi, draga mea, a spus mătușa Banu clătinând din cap. N-ai vrea ca oaspeții dinăuntru să te vadă În felul ăsta, nu-i așa? Oricât de liberă ai fi În spirit, până și tu trebuie să verși o lacrimă, două În casa mortului. Cu ceapa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
din cap. N-ai vrea ca oaspeții dinăuntru să te vadă În felul ăsta, nu-i așa? Oricât de liberă ai fi În spirit, până și tu trebuie să verși o lacrimă, două În casa mortului. Cu ceapa sub nas, mătușa Zeliha a Închis ochii arătând ca o statuie avangardistă care nu avea nici o șansă să fie expusă Într-un muzeu tradițional: Femeia Care Nu Putea Să Plângă și Ceapa. Mătușa Zeliha a deschis ochii ei verzi ca jadul și și-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
o lacrimă, două În casa mortului. Cu ceapa sub nas, mătușa Zeliha a Închis ochii arătând ca o statuie avangardistă care nu avea nici o șansă să fie expusă Într-un muzeu tradițional: Femeia Care Nu Putea Să Plângă și Ceapa. Mătușa Zeliha a deschis ochii ei verzi ca jadul și și-a stors o lacrimă. Ceapa avusese efect. — Bine, a dat aprobator din cap mătușa Banu. Haideți, trebuie să mergem toate În living. Probabil că oaspeții se Întreabă unde le sunt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
șansă să fie expusă Într-un muzeu tradițional: Femeia Care Nu Putea Să Plângă și Ceapa. Mătușa Zeliha a deschis ochii ei verzi ca jadul și și-a stors o lacrimă. Ceapa avusese efect. — Bine, a dat aprobator din cap mătușa Banu. Haideți, trebuie să mergem toate În living. Probabil că oaspeții se Întreabă unde le sunt gazdele, lăsându-și mortul singur. Așa a spus sora care jucase odată rolul de „mamă“ pentru mătușa Zelliha, cântându-i cântece de leagăn pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
efect. — Bine, a dat aprobator din cap mătușa Banu. Haideți, trebuie să mergem toate În living. Probabil că oaspeții se Întreabă unde le sunt gazdele, lăsându-și mortul singur. Așa a spus sora care jucase odată rolul de „mamă“ pentru mătușa Zelliha, cântându-i cântece de leagăn pe jumătate inventate, dându-i să mănânce prăjituri pe cutii de carton preschimbate În mese imaginare, spunându-i povești În care fata cea frumoasă se căsătorea Întotdeauna cu prințul la final, alintând-o și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
pe cutii de carton preschimbate În mese imaginare, spunându-i povești În care fata cea frumoasă se căsătorea Întotdeauna cu prințul la final, alintând-o și gâdilând-o, sora care o făcea să râdă ca nimeni alta. — Bine! a Încuviințat mătușa Zeliha. Să mergem, atunci. Așa că s-au Îndreptat agale spre living, cele patru mătuși În față, Armanoush și Asya mergând În spatele lor. Cu pași sincronizați, au intrat În Încăperea plină de oaspeți, Încăperea În care se afla mortul. Într-un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
cea frumoasă se căsătorea Întotdeauna cu prințul la final, alintând-o și gâdilând-o, sora care o făcea să râdă ca nimeni alta. — Bine! a Încuviințat mătușa Zeliha. Să mergem, atunci. Așa că s-au Îndreptat agale spre living, cele patru mătuși În față, Armanoush și Asya mergând În spatele lor. Cu pași sincronizați, au intrat În Încăperea plină de oaspeți, Încăperea În care se afla mortul. Într-un colț, pe o pernă așezată pe podea, cu părul ei blond deschis acoperit cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
au ridicat În grabă În picioare și și-au plecat supuse capetele. Cu chipurile Însuflețite de durere și respect, Însă și de o curiozitate bolnăvicioasă, l-au urmărit pe imam-ul schilod ieșind din Încăpere. Pe când Îl conducea spre ieșire, mătușa Banu i-a sărutat mâinile și i-a mulțumit de multe ori, după care i-a dat un bacșiș. De Îndată ce imam-ul a plecat, un țipăt ascuțit a sfâșiat aerul. Îl scosese o femeie cu obraji bucălați pe care n-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
-o stând pe canapea Împreună cu câțiva vecini, ținând capul ridicat și trăgând absentă de o șuviță de păr În timp ce se uita la mort. Chiar În clipa În care se pregătea să se Îndrepte spre ea, Armanoush a zărit-o pe mătușa Zeliha stând lângă fiica ei și spunându-i ceva la ureche cu o expresie impenetrabilă. Ei bine, pe divan zăcea Într-adevăr un mort. Și În mijlocul grupului de femei care boceau și plângeau fără-ncetare, Asya stătea tăcută, iar sângele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
În mijlocul grupului de femei care boceau și plângeau fără-ncetare, Asya stătea tăcută, iar sângele i se scurgea din obraji. Nu te cred, a spus Asya fără să se uite direct la maică-sa. — Nici nu e nevoie, a murmurat mătușa Zeliha. Însă În sfârșit mi-am dat seama că Îți datoram o explicație. Și dacă nu ți-o dau acum, nu voi mai găsi niciodată timpul potrivit. E mort. Asya s-a ridicat Încet În picioare și s-a uitat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
acela căruia i se turnase În gură apă sfințită de la Mecca și care fusese parfumat cu santal era tatăl ei. Unchiul ei... tatăl ei... unchiul ei... tatăl ei... A ridicat privirea și a cercetat Încăperea până când a zărit-o pe mătușa Zeliha stând undeva, În spate, cu o indiferență pe care nici măcar cepele abia tăiate nu o puteau Înmuia. Pe când se uita la maică-sa, Asya a Înțeles de ce nu se Împotrivise ca fiica ei să-i spună „mătușă“. Mătușa ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
-o pe mătușa Zeliha stând undeva, În spate, cu o indiferență pe care nici măcar cepele abia tăiate nu o puteau Înmuia. Pe când se uita la maică-sa, Asya a Înțeles de ce nu se Împotrivise ca fiica ei să-i spună „mătușă“. Mătușa ei... mama ei... mătușa ei... mama ei... Asya a făcut un pas Înspre tatăl ei mort. Un pas și apoi Încă unul, tot mai aproape. Fumul se intensifica În tandem. Undeva În Încăpere Rose plângea Îndurerată. La fel făceau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
pe mătușa Zeliha stând undeva, În spate, cu o indiferență pe care nici măcar cepele abia tăiate nu o puteau Înmuia. Pe când se uita la maică-sa, Asya a Înțeles de ce nu se Împotrivise ca fiica ei să-i spună „mătușă“. Mătușa ei... mama ei... mătușa ei... mama ei... Asya a făcut un pas Înspre tatăl ei mort. Un pas și apoi Încă unul, tot mai aproape. Fumul se intensifica În tandem. Undeva În Încăpere Rose plângea Îndurerată. La fel făceau toate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
undeva, În spate, cu o indiferență pe care nici măcar cepele abia tăiate nu o puteau Înmuia. Pe când se uita la maică-sa, Asya a Înțeles de ce nu se Împotrivise ca fiica ei să-i spună „mătușă“. Mătușa ei... mama ei... mătușa ei... mama ei... Asya a făcut un pas Înspre tatăl ei mort. Un pas și apoi Încă unul, tot mai aproape. Fumul se intensifica În tandem. Undeva În Încăpere Rose plângea Îndurerată. La fel făceau toate femeile, Într-un lanț
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]