4,821 matches
-
oraș vedeau așa ceva destul de des, prezența ei acolo îi înspăimântă. Zgomotosul aparat trasă patru sau cinci cercuri din ce în ce mai strânse, cei ce se aflau în el făcură câteva fotografii și-i întrebară ceva ce nu putură înțelege, arătară insistent spre gura puțului, pentru ca apoi să dispară în direcția din care veniseră. În zilele următoare nu făcură decât să vorbească de vizita neașteptată care, fără îndoială, însemna un moment de referință în scurta lor istorie lipsită de evenimente relevante. Ce căutau oamenii aceia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
apropia cu o viteză amețitoare. — Cheamă-l pe Suleiman, spuse, apoi intră în casă și reveni cu două puști; când fratele său i se alătură, îi dădu o pușcă, indicându-i cu un gest să ocupe un loc strategic lângă puț, exact lângă palmierul cel mare. Toată familia așteptă ca zgomotosul vehicul să se apropie; acesta se opri la vreo zece metri de gura puțului, iar din el coborâră doi tineri plini de praf. — Aselam aleicum! ziseră. — Metulem, metulem! — Bună ziua! adăugară
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
alătură, îi dădu o pușcă, indicându-i cu un gest să ocupe un loc strategic lângă puț, exact lângă palmierul cel mare. Toată familia așteptă ca zgomotosul vehicul să se apropie; acesta se opri la vreo zece metri de gura puțului, iar din el coborâră doi tineri plini de praf. — Aselam aleicum! ziseră. — Metulem, metulem! — Bună ziua! adăugară politicoși, într-o franceză perfectă. — Bună ziua! le răspunseră. Am venit cu intenții pașnice. — Cu aceleași intenții pașnice sunteți primiți. — Vă cerem ospitalitate. — Considerați-vă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
ziseră. — Metulem, metulem! — Bună ziua! adăugară politicoși, într-o franceză perfectă. — Bună ziua! le răspunseră. Am venit cu intenții pașnice. — Cu aceleași intenții pașnice sunteți primiți. — Vă cerem ospitalitate. — Considerați-vă oaspeții noștri. Putem să luăm apă? — Desigur! Nou-sosiții se apropiară de puț, se uitară la el, părură surprinși de aspectul rustic sau de adâncimea lui, dar, fără să facă nici un comentariu, traseră de funia veche până când pielea de capră care servea drept găleată ieși la suprafață cu apa picurând prin toate părțile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
expresia celor din jur și întrebă pe un ton evident preocupat: — S-a întâmplat ceva? — Aici nu prea avem apă răspunse Gacel fără să pară supărat. O folosim doar pentru băut și pentru udat plantele. Dar am fost asigurați că puțul ăsta are un debit foarte mare tot timpul anului, zise celălalt, destul de jenat. — Cine ar fi putut să spună așa ceva? Din câte știu eu, nimeni în afară de noi nu știe de existența lui. — Acesta nu e puțul Sidi-Kaufa ? — Nu. Acesta este
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
am fost asigurați că puțul ăsta are un debit foarte mare tot timpul anului, zise celălalt, destul de jenat. — Cine ar fi putut să spună așa ceva? Din câte știu eu, nimeni în afară de noi nu știe de existența lui. — Acesta nu e puțul Sidi-Kaufa ? — Nu. Acesta este puțul Ajamuk. Sidi-Kaufa se află la patru zile de mers spre nord-est. — Nu se poate. — Vă asigur că așa e. Cerul păru că se prăbușește dintr-odată peste nou-veniți, căci surâsul li se șterse de pe buze
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
ăsta are un debit foarte mare tot timpul anului, zise celălalt, destul de jenat. — Cine ar fi putut să spună așa ceva? Din câte știu eu, nimeni în afară de noi nu știe de existența lui. — Acesta nu e puțul Sidi-Kaufa ? — Nu. Acesta este puțul Ajamuk. Sidi-Kaufa se află la patru zile de mers spre nord-est. — Nu se poate. — Vă asigur că așa e. Cerul păru că se prăbușește dintr-odată peste nou-veniți, căci surâsul li se șterse de pe buze, iar ei părea și schimbară
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
marjă de eroare de mai puțin de un kilometru. Și conform hărții, ăsta e Sidi-Kaufa. Păi oamenii ăștia cumsecade sunt de altă părere, și am impresia că trăiesc aici cam de de mult... Sau nu? — De vreo șase ani. Și puțul l-am construit noi. — Îți dai seama? Ăsta nu-i puțul Sidi-Kaufa. E puțul Ajamuk și aparține acestor domni. Copilotul, care se așezase pe bara de protecție a mașinii și se tot uita la hartă de parcă ar fi văzut-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
hărții, ăsta e Sidi-Kaufa. Păi oamenii ăștia cumsecade sunt de altă părere, și am impresia că trăiesc aici cam de de mult... Sau nu? — De vreo șase ani. Și puțul l-am construit noi. — Îți dai seama? Ăsta nu-i puțul Sidi-Kaufa. E puțul Ajamuk și aparține acestor domni. Copilotul, care se așezase pe bara de protecție a mașinii și se tot uita la hartă de parcă ar fi văzut-o pentru prima dată, își ridică privirea, mâhnit. — Păi, în cazul ăsta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
Sidi-Kaufa. Păi oamenii ăștia cumsecade sunt de altă părere, și am impresia că trăiesc aici cam de de mult... Sau nu? — De vreo șase ani. Și puțul l-am construit noi. — Îți dai seama? Ăsta nu-i puțul Sidi-Kaufa. E puțul Ajamuk și aparține acestor domni. Copilotul, care se așezase pe bara de protecție a mașinii și se tot uita la hartă de parcă ar fi văzut-o pentru prima dată, își ridică privirea, mâhnit. — Păi, în cazul ăsta, harta este greșită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
fără rost, ceea ce, după părerea mea, nu e decât o altă formă de sinucidere. — Să nu exagerăm luând drept păcat o simplă distracție. — Nu e vorba de nici o exagerare, insistă ea cu calm. Dacă noi n-am fi construit acest puț, mai mult ca sigur că ați fi murit de sete în mijlocul pustiului. Dacă dumneavoastră n-ați fi construit acest puț, cretinii care au făcut hărțile ar fi dat până la urmă de puțul Sidi-Kaufa și l-ar fi indicat corect - preciză
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
o simplă distracție. — Nu e vorba de nici o exagerare, insistă ea cu calm. Dacă noi n-am fi construit acest puț, mai mult ca sigur că ați fi murit de sete în mijlocul pustiului. Dacă dumneavoastră n-ați fi construit acest puț, cretinii care au făcut hărțile ar fi dat până la urmă de puțul Sidi-Kaufa și l-ar fi indicat corect - preciză Alain Guitay, care nu părea foarte vorbăreț, dar acum se hotărâse să intervină, deoarece subiectul era legat direct de munca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
calm. Dacă noi n-am fi construit acest puț, mai mult ca sigur că ați fi murit de sete în mijlocul pustiului. Dacă dumneavoastră n-ați fi construit acest puț, cretinii care au făcut hărțile ar fi dat până la urmă de puțul Sidi-Kaufa și l-ar fi indicat corect - preciză Alain Guitay, care nu părea foarte vorbăreț, dar acum se hotărâse să intervină, deoarece subiectul era legat direct de munca sa. Iar asta înseamnă că n-am fi greșit deloc drumul, pentru că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
colț pustiu de lume ca să trăiți. De ce? Ce v-a împins să vă așezați într-un asemenea loc? — Aici ne simțim bine. — Bine? Și cu ce trăiți? — Cu lapte, curmale, vânat și cu ce cultivăm, răspunse în mod firesc Aisha. Puțul nu are apă multă, dar destulă ca să satisfacă nevoile noastre. — Ne pare rău că am risipit-o într-un mod atât de stupid. Nici nu ne-a trecut prin cap că... — Asta n-are nici o importanță, îl întrerupse Gacel făcând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
fusese prea mult la școală, dar moștenise inteligența ascuțită a tatălui său și viața îl învățase multe lucruri, pe care știuse să le folosească la timpul potrivit. Băiatul ce ajunsese acolo ca un fugar și muncise din răsputeri la construirea puțului devenise bărbatul care începea să-și pună întrebări cu privire viitorul anevoios al micii sale familii. Sclavii fuseseră eliberați, servitorii plecaseră unul câte unul, iar în tabără rămăseseră doar mama și frații săi, care aveau puține șanse să formeze un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
și atât el, cât și Suleiman duceau dorul unei femei cu care să împartă patul în fiecare noapte, dar știau foarte bine că nu aveau multe șanse să-și găsească perechea, când tot ce puteau să ofere erau doar un puț amărât, câteva straturi de zarzavat, trei palmieri și o duzină de capre și cămile. Sărăcia poate fi mult mai dezolantă când o compari cu bogăția; în seara aceea, văzând cum francezii scoteau din minunatul lor automobil cutii peste cutii cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
și trebuie să-i punem apă tot timpul. — În cazul ăsta, ar fi bine să nu scoateți apa. — De ce? Pentru că apa asta este doar de băut. Dacă aveți de gând s-o puneți la mașină, ar trebui să căutați alt puț. — Cine a spus asta? — Eu. — Și pe mine ce mă interesează ce spui tu? Puțul ăsta este public. — Vă înșelați. Puțul ăsta este proprietate particulară. L-am săpat noi și de aceea este al nostru. Cel public este departe de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
nu scoateți apa. — De ce? Pentru că apa asta este doar de băut. Dacă aveți de gând s-o puneți la mașină, ar trebui să căutați alt puț. — Cine a spus asta? — Eu. — Și pe mine ce mă interesează ce spui tu? Puțul ăsta este public. — Vă înșelați. Puțul ăsta este proprietate particulară. L-am săpat noi și de aceea este al nostru. Cel public este departe de aici. — Dar ăsta este Sidi-Kaufa. Nu. Ăsta nu e Sidi-Kaufa. Nu e posibil! — Ba e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
asta este doar de băut. Dacă aveți de gând s-o puneți la mașină, ar trebui să căutați alt puț. — Cine a spus asta? — Eu. — Și pe mine ce mă interesează ce spui tu? Puțul ăsta este public. — Vă înșelați. Puțul ăsta este proprietate particulară. L-am săpat noi și de aceea este al nostru. Cel public este departe de aici. — Dar ăsta este Sidi-Kaufa. Nu. Ăsta nu e Sidi-Kaufa. Nu e posibil! — Ba e. Cealaltă mașină a făcut aceeași greșeală
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
vreo problemă, să ne descurcăm cum putem. Așa că să terminăm odată cu asta. Celălalt stătu în cumpănă. Era evident că nu dorea să se amestece într-un incident atât de urât, dar, văzând că nu are de ales, scoase apă din puț și umplu întâi radiatorul mașinii, iar apoi un mic bidon. Îmi pare rău! murmură la sfârșit. — De ce-ți pare rău? i-o trânti colegul său, care se înfuria tot mai tare. Ce credeai, că asta o să fie o plimbare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
-te dracului în mașină, sau te las jos! Îl așteptă pe celălalt să urce și apoi se îndreptă spre partea din spate a jeepului, deschise portiera, scoase un bidon de ulei și, cu el în mână, se apropie de gura puțului. Fără să-și ia ochii de la Gacel, cu arma în mână, fără piedica trasă, deșurubă capacul și începu să toarne uleiul, care clipoci înfundat treizeci de metri mai jos. — Uite ce fac eu cu apa ta de căcat! spuse. Ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
mână, fără piedica trasă, deșurubă capacul și începu să toarne uleiul, care clipoci înfundat treizeci de metri mai jos. — Uite ce fac eu cu apa ta de căcat! spuse. Ai să te caci o lună numai ulei. Dădu drumul în puț încă plin pe jumătate, făcu un gest vulgar cu degetul mijlociu, se urcă în mașină și porni strigând: — Du-te-n mă-ta ! — Ești nebun! murmură cu tristețe copilotul, aproape plângând. Și eu sunt mai nebun că am acceptat să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
cu propria lui viață, iar ei, fiii lui, fără să aibă vreo vină, fuseseră prigoniți și batjocoriți ca și cum ar fi fost niște criminali. Luptaseră cu unghiile și cu dinții ca să supraviețuiască, lăsaseră chiar o parte din sângele lor în acel puț ce abia le îngăduia să trăiască, și acum Allah le trimitea acel nou și tulburător blestem sub forma unor oameni veniți din țări îndepărtate, care nu respectau nimic. — Ce ne facem? Se întoarse să se uite la chipul desfigurat al
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
doar pe umerii săi. Oricare-ar fi fost părerea lui, avea să fie acceptată, fiindcă el era inmouchar-ul micului clan și purta gloriosul nume al tatălui său. Se așeză la umbra palmierului, își făcu de lucru în nisip, privi îndelung puțul, țarcul cu animale și corturile, suspină adânc și în cele din urmă spuse: — Trebuie să ne grăbim să strângem tot. Cu cât vom pleca mai repede, cu atât mai repede vom ajunge la Sidi-Kaufa. — Să strângem tot? întrebă Laila cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]
-
repede vom ajunge la Sidi-Kaufa. — Să strângem tot? întrebă Laila cu vădită mirare. Asta înseamnă că trebuie să ridicăm tabăra? Iar la încuviințarea mută a fiului ei, adăugă: — Plecăm de tot? — Ce altceva putem face? răspunse trist Gacel. Apa acestui puț va rămâne otrăvită luni de zile, și poate că a sosit timpul să părăsim deșertul pentru totdeauna. Poate că avem norocul ca lumea să fi uitat de noi până acum. — De ani de zile norocul nu binevoiește să treacă pragul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2101_a_3426]