4,493 matches
-
aceste importuri nu au caracter comercial și se declară ca întrunind condițiile prevăzute pentru aplicarea preferințelor stabilite și în cazul în care nu există îndoieli asupra exactității declarației. Subsecțiunea 3 Metode de cooperare administrativă Articolul 118 Teritoriile Ocupate trimit Comisiei specimenele de ștampile folosite de Camerele de Comerț împreună cu adresele autorităților abilitate să elibereze certificatele de circulație EUR. 1 și efectuează verificarea ulterioară a acestor certificate și a formularelor EUR. 2. Comisia transmite aceste informații autorităților vamale din statele membre. Articolul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se găsesc în bagajele personale ale călătorilor, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 600 ECU. Dispozițiile art. 117, alin. (2) și (3) se aplică prezentei secțiuni. Subsecțiunea 3 Metode de cooperare administrativă Articolul 137 Republica beneficiară transmite Comisiei specimenele ștampilelor folosite împreună cu adresele autorităților vamale abilitate să elibereze certificatele de circulație EUR.1 și să efectueze verificarea ulterioară a acestor certificate și a formularelor EUR.2. Comisia transmite aceste informații autorităților vamale ale statelor membre. Articolul 138 1. Verificarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și încălcări legate de prezentul Regulament. (3) Statele membre comunică Comisiei numele și adresele organismelor care au emis certificatele și extrasele din acestea. Comisia publică aceste informații în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (4) Statele membre înaintează, de asemenea, Comisiei specimene imprimate ale ștampilelor oficiale și, unde este cazul, ale tiparelor în relief folosite de autoritățile împuternicite să acționeze. Comisia informează imediat celelalte state membre. Articolul 27 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
evalueze sistemele de inspecție cu privire la exporturi. În astfel de cazuri ar trebui prevăzută posibilitatea utilizării corpului special de inspectori din sectorul fructelor și legumelor, înființat conform art. 40 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. (6) Ar trebui de asemenea completat specimenul din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1148/2001. (7) În consecință, ar trebui modificat Regulamentul (CE) nr. 1148/2001. (8) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestiune pentru fructe și legume proaspete ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
jrc5434as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90604_a_91391]
-
următorul alin. (8): "8. Prezentul articol se aplică sub rezerva stabilirii unei proceduri de cooperare administrativă între Comunitate și fiecare țară terță implicată. În acest sens, țările terțe respective transmit Comisiei toate informațiile relevante cu privire la operațiunile de verificare, în special specimenele ștampilelor utilizate de organele de inspecție și, unde este cazul și fără întârziere, orice schimbări cu privire la aceste informații. Comisia notifică aceste informații și orice modificări ulterioare autorităților de coordonare din statele membre, care informează autoritățile vamale și alte autorități competente
jrc5434as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90604_a_91391]
-
de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 5 decembrie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA III Specimen menționat la art. 4 alin.(3) " 1 JO L 297, 21.11.1996, p. 1. 2 JO L 129, 11.05.2001, p. 3. 3 JO L 156, 13.06.2001, p. 9.
jrc5434as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90604_a_91391]
-
și pentru eliberarea, valabilitatea și utilizarea acestor documente. De asemenea, trebuie să se stabilească modele cu care aceste formulare trebuie să corespundă. (3) În plus, este necesar să se stabilească dispoziții detaliate referitoare la condițiile și criteriile pentru tratamentul aplicat specimenelor din specii de animale născute și crescute în captivitate și specimenelor din specii de plante care sunt propagate artificial pentru a asigura punerea în aplicare comună a derogărilor aplicabile acestor specimene. (4) Derogările pentru specimenele care sunt proprietate personală sau
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
să se stabilească modele cu care aceste formulare trebuie să corespundă. (3) În plus, este necesar să se stabilească dispoziții detaliate referitoare la condițiile și criteriile pentru tratamentul aplicat specimenelor din specii de animale născute și crescute în captivitate și specimenelor din specii de plante care sunt propagate artificial pentru a asigura punerea în aplicare comună a derogărilor aplicabile acestor specimene. (4) Derogările pentru specimenele care sunt proprietate personală sau aparțin gospodăriilor, prevăzute în art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
detaliate referitoare la condițiile și criteriile pentru tratamentul aplicat specimenelor din specii de animale născute și crescute în captivitate și specimenelor din specii de plante care sunt propagate artificial pentru a asigura punerea în aplicare comună a derogărilor aplicabile acestor specimene. (4) Derogările pentru specimenele care sunt proprietate personală sau aparțin gospodăriilor, prevăzute în art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 338/97, implică nevoia de a preciza dispoziții pentru a asigura respectarea art. VII alin. (3) din convenție. (5
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
și criteriile pentru tratamentul aplicat specimenelor din specii de animale născute și crescute în captivitate și specimenelor din specii de plante care sunt propagate artificial pentru a asigura punerea în aplicare comună a derogărilor aplicabile acestor specimene. (4) Derogările pentru specimenele care sunt proprietate personală sau aparțin gospodăriilor, prevăzute în art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 338/97, implică nevoia de a preciza dispoziții pentru a asigura respectarea art. VII alin. (3) din convenție. (5) Pentru a garanta aplicarea
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
a derogărilor generale de la interdicțiile comerțului internațional prevăzute în art. 8 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 338/97, este necesar să se stabilească condiții și criterii cu privire la definirea acestora. (6) Este necesar să se stabilească proceduri pentru marcarea anumitor specimene din cadrul speciilor pentru a facilita identificarea lor și pentru a asigura punerea în aplicare a dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 338/97. (7) Trebuie adoptate dispoziții cu privire la conținutul, forma și modul de înaintare a rapoartelor periodice prevăzute în Regulamentul (CE) nr.
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
specii de faună și floră sălbatică, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DEFINIȚII ȘI FORMULARE Articolul 1 În sensul prezentului regulament și pe lângă definițiile din art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 338/97: (a) "data achiziției" reprezintă data la care un specimen a fost capturat din mediul sălbatic, s-a născut în captivitate sau a fost propagat artificial; (b) "progenitură din prima generație (F1)" reprezintă specimenele obținute într-un mediu controlat din părinți dintre care cel puțin unul a fost conceput în
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 338/97: (a) "data achiziției" reprezintă data la care un specimen a fost capturat din mediul sălbatic, s-a născut în captivitate sau a fost propagat artificial; (b) "progenitură din prima generație (F1)" reprezintă specimenele obținute într-un mediu controlat din părinți dintre care cel puțin unul a fost conceput în sau capturat din mediul sălbatic; (c) "progenitură din a doua generație (F2)" și "progenitură din generațiile ulterioare (F3, F4, etc.)" reprezintă specimenele obținute într-
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
F1)" reprezintă specimenele obținute într-un mediu controlat din părinți dintre care cel puțin unul a fost conceput în sau capturat din mediul sălbatic; (c) "progenitură din a doua generație (F2)" și "progenitură din generațiile ulterioare (F3, F4, etc.)" reprezintă specimenele obținute într-un mediu controlat din părinți care au fost de asemenea obținuți în mediu controlat; (d) "lot de reproducere" reprezintă totalitatea animalelor implicate într-o operațiune de reproducere acre sunt folosite pentru reproducere; (e) "mediu controlat" reprezintă un mediu
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
administrative emitente sau, în cazul înștiințărilor de import prevăzute în art. 2 alin. (2), prin ștampila și semnătura biroului vamal din punctul de intrare. (3) În permise și certificate, precum și în cererile pentru emiterea de astfel de documente: (a) descrierea specimenelor include, acolo unde se prevede astfel, unul din codurile precizate în anexa V; (b) pentru indicarea unităților de cantitate și de greutate netă, se folosesc unitățile din anexa V; (c) referințele standard pentru nomenclatură cuprinse în anexa VI se folosesc
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
anexa V; (c) referințele standard pentru nomenclatură cuprinse în anexa VI se folosesc pentru a indica denumirile științifice ale speciilor; (d) unde este necesar, se indică scopul tranzacției folosind unul din codurile de la pct. 1 din anexa VII; (e) sursa specimenelor este indicată prin utilizarea unuia din codurile de la pct. 2 din anexa VII și, în cazurile în care aceste coduri intră sub incidența satisfacerii criteriilor stabilite în Regulamentul (CE) nr. 338/97 sau în prezentul regulament, numai în conformitate cu aceste criterii
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
4- 18 din formularul respectiv pentru fiecare specie. (5) Dispozițiile de la alin. (1), (2), (3) lit. (c) și (d) și (4) se aplică și în contextul deciziilor de a accepta sau nu permisele și certificatele emise de țări terțe pentru specimene care urmează să fie introduse în Comunitate. În cazurile în care aceste documente privesc specimene care intră sub incidența unor contingente de export fixate voluntar sau a unor contingente de export alocate de către Conferința părților la convenție, documentele vor fi
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
lit. (c) și (d) și (4) se aplică și în contextul deciziilor de a accepta sau nu permisele și certificatele emise de țări terțe pentru specimene care urmează să fie introduse în Comunitate. În cazurile în care aceste documente privesc specimene care intră sub incidența unor contingente de export fixate voluntar sau a unor contingente de export alocate de către Conferința părților la convenție, documentele vor fi acceptate doar dacă precizează numărul total de specimene deja exportate în cursul anului curent, inclusiv
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
În cazurile în care aceste documente privesc specimene care intră sub incidența unor contingente de export fixate voluntar sau a unor contingente de export alocate de către Conferința părților la convenție, documentele vor fi acceptate doar dacă precizează numărul total de specimene deja exportate în cursul anului curent, inclusiv cele care intră sub incidența permisului în cauză, precum și contingentul pentru speciile respective. Certificatele de reexport emise de către țările terțe sunt acceptate doar dacă precizează țara de origine și data de emitere a
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
cazurile în care autoritatea administrativă emitentă consultă terțe părți, o astfel de decizie poate fi luată doar după încheierea satisfăcătoare a acestei consultări. Solicitanții primesc notificări dacă intervin întârzieri considerabile în analizarea cererilor lor. Articolul 6 Pentru fiecare transport de specimene expediate împreună ca parte din aceeași încărcătură se emit separat permise de import, înștiințări de import, permise de export sau certificate de reexport. Articolul 7 (1) Perioada de valabilitate a permiselor comunitare de import nu poate depăși 12 luni. Totuși
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
toate copiile oricăror permise de import, permise de export sau certificate de reexport comunitare expirate sau neutilizate către autoritatea administrativă emitentă. (2) Certificatele menționate în art. 20 și exemplarele pentru titular ale permiselor de import utilizate își pierd valabilitatea dacă: specimenele vii menționate în acestea au decedat, animalele vii au scăpat, specimenele au fost distruse sau dacă oricare dintre informațiile din rubricile 2 și 4 din certificate sau din rubrica 3, în cazul speciilor enumerate în anexa A la Regulamentul (CE
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
de reexport comunitare expirate sau neutilizate către autoritatea administrativă emitentă. (2) Certificatele menționate în art. 20 și exemplarele pentru titular ale permiselor de import utilizate își pierd valabilitatea dacă: specimenele vii menționate în acestea au decedat, animalele vii au scăpat, specimenele au fost distruse sau dacă oricare dintre informațiile din rubricile 2 și 4 din certificate sau din rubrica 3, în cazul speciilor enumerate în anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97, sau rubricile 6 și 8 din exemplarul pentru
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
în această privință, precum și secretariatul convenției. Articolul 8 (1) Având în vedere art. 5 alin. (3), permisele de import, permisele de export și certificatele de reexport trebuie solicitate cu suficient timp înainte pentru ca acestea să poată fi emise înainte de introducerea specimenelor în cadrul Comunității sau de exportul sau reexportul acestora din Comunitate. Specimenele nu pot fi supuse procedurii vamale înainte de prezentare documentelor solicitate. (2) În cazul introducerii de specimene în cadrul Comunității, documentele solicitate din țările terțe sunt considerate valabile numai dacă au
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
vedere art. 5 alin. (3), permisele de import, permisele de export și certificatele de reexport trebuie solicitate cu suficient timp înainte pentru ca acestea să poată fi emise înainte de introducerea specimenelor în cadrul Comunității sau de exportul sau reexportul acestora din Comunitate. Specimenele nu pot fi supuse procedurii vamale înainte de prezentare documentelor solicitate. (2) În cazul introducerii de specimene în cadrul Comunității, documentele solicitate din țările terțe sunt considerate valabile numai dacă au fost emise și folosite pentru exportul sau reexportul din țara respectivă
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
solicitate cu suficient timp înainte pentru ca acestea să poată fi emise înainte de introducerea specimenelor în cadrul Comunității sau de exportul sau reexportul acestora din Comunitate. Specimenele nu pot fi supuse procedurii vamale înainte de prezentare documentelor solicitate. (2) În cazul introducerii de specimene în cadrul Comunității, documentele solicitate din țările terțe sunt considerate valabile numai dacă au fost emise și folosite pentru exportul sau reexportul din țara respectivă înainte de ultima lor zi de valabilitate și numai dacă sunt folosite pentru introducerea în Comunitate nu
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]