39,908 matches
-
secvențial 00; O lampă de marșarier (AR) omologată conform Directivei 77/539/CEE, nr. secvențial 00; O lampă de stop cu două nivele de intensitate (S2) omologată conform Directivei 76/758/CEE, nr. secvențial 02; O lampă pentru plăcuța de înmatriculare spate (L) omologată conform Directivei 76/760/CEE, nr. secvențial 00. Figura 2b Marcaj simplificat pentru lămpile grupate, combinate sau încorporate reciproc, atunci când două sau mai multe lămpi aparțin aceluiași ansamblu (Liniile verticale și orizontale prezintă schematic forma unui dispozitiv
jrc4076as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89239_a_90026]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI 1999/37/CE din 29 aprilie 199 9 privind documentele de înmatriculare pentru vehicule CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 75 alin.(1) lit.(d), având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(2) în conformitate cu procedura stabilită
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
o zonă fără frontiere în interiorul căreia libera circulație a mărfurilor, persoanelor, serviciilor și a capitalului este garantată în conformitate cu prevederile din Tratat; (2) întrucât toate statele membre solicită conducătorului unui vehicul înregistrat într-un alt stat membru să dețină certificatul de înmatriculare corespunzător acelui vehicul, pentru a i se permite folosirea căilor rutiere de pe teritoriul acestora; (3) întrucât armonizarea formei și a conținutului certificatului de înmatriculare va ușura înțelegerea acestuia, ajutând în acest fel la libera circulație, pe căile rutiere de pe teritoriul
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
statele membre solicită conducătorului unui vehicul înregistrat într-un alt stat membru să dețină certificatul de înmatriculare corespunzător acelui vehicul, pentru a i se permite folosirea căilor rutiere de pe teritoriul acestora; (3) întrucât armonizarea formei și a conținutului certificatului de înmatriculare va ușura înțelegerea acestuia, ajutând în acest fel la libera circulație, pe căile rutiere de pe teritoriul altor state membre, a vehiculelor înregistrate într-un stat membru; (4) întrucât conținutul certificatului de înmatriculare trebuie să ofere posibilitatea verificării faptului că posesorul
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
întrucât armonizarea formei și a conținutului certificatului de înmatriculare va ușura înțelegerea acestuia, ajutând în acest fel la libera circulație, pe căile rutiere de pe teritoriul altor state membre, a vehiculelor înregistrate într-un stat membru; (4) întrucât conținutul certificatului de înmatriculare trebuie să ofere posibilitatea verificării faptului că posesorul unui permis de conducere eliberat după intrarea în vigoare a Directivei Consiliului 91/439/CEE din 29 iulie 1991 privind permisele de conducere (4), conduce doar acele categorii de vehicule pentru care
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
autorizat; întrucât o astfel de verificare ajută la îmbunătățirea siguranței rutiere; (5) întrucât, ca o condiție prealabilă pentru înregistrarea vehiculului care a fost înmatriculat anterior într-un alt stat membru, toate statele membre solicită un document care să certifice acea înmatriculare și caracteristicile tehnice ale vehiculului; (6) întrucât armonizarea certificatului de înmatriculare va facilita reintrarea în serviciu a vehiculelor care au fost înmatriculate în prealabil într-un alt stat membru și va contribui la funcționarea corespunzătoare a pieței interne; (7) întrucât
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
5) întrucât, ca o condiție prealabilă pentru înregistrarea vehiculului care a fost înmatriculat anterior într-un alt stat membru, toate statele membre solicită un document care să certifice acea înmatriculare și caracteristicile tehnice ale vehiculului; (6) întrucât armonizarea certificatului de înmatriculare va facilita reintrarea în serviciu a vehiculelor care au fost înmatriculate în prealabil într-un alt stat membru și va contribui la funcționarea corespunzătoare a pieței interne; (7) întrucât statele membre folosesc un certificat de înmatriculare care constă, fie dintr-
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
întrucât armonizarea certificatului de înmatriculare va facilita reintrarea în serviciu a vehiculelor care au fost înmatriculate în prealabil într-un alt stat membru și va contribui la funcționarea corespunzătoare a pieței interne; (7) întrucât statele membre folosesc un certificat de înmatriculare care constă, fie dintr-o singură parte, fie din două părți separate și întrucât este indicat în mod curent să se permită ca ambele sisteme să coexiste; (8) întrucât între statele membre rămân deosebiri cu privire la interpretarea datelor cuprinse în certificatul
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
constă, fie dintr-o singură parte, fie din două părți separate și întrucât este indicat în mod curent să se permită ca ambele sisteme să coexiste; (8) întrucât între statele membre rămân deosebiri cu privire la interpretarea datelor cuprinse în certificatul de înmatriculare; întrucât, în interesul bunei funcționări a pieței interne și a liberei circulații cât și a verificărilor pe care acestea le implică, este indicat să se specifice în ce calitate persoanele nominalizate în certificat pot folosi vehiculul pentru care acest certificat
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
schimbul efectiv de informații; (10) întrucât este indicat să se prevadă o procedură simplificată pentru adaptarea aspectelor tehnice cuprinse în Anexele I și II ADOPTĂ PREZENTA DRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se aplică documentelor emise de statele membre în momentul înmatriculării vehiculelor. Aceasta nu aducere atingere dreptului statelor membre de a folosi, pentru înmatriculări temporare ale vehiculelor, documente care pot să nu satisfacă din toate punctele de vedere cerințele formulate în prezenta directivă. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) "vehicul
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
simplificată pentru adaptarea aspectelor tehnice cuprinse în Anexele I și II ADOPTĂ PREZENTA DRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se aplică documentelor emise de statele membre în momentul înmatriculării vehiculelor. Aceasta nu aducere atingere dreptului statelor membre de a folosi, pentru înmatriculări temporare ale vehiculelor, documente care pot să nu satisfacă din toate punctele de vedere cerințele formulate în prezenta directivă. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) "vehicul": reprezintă orice vehicul așa cum a fost definit la art. 2 din Directiva Consiliului
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
statelor membre referitoare la omologarea de tip pentru autovehicule și remorci(1) și la art. 1 din Directiva Consiliului 92/61/CEE din 30 iunie 1992 referitoare la omologarea de tip pentru autovehicule cu două sau trei roți(2); (b) "înmatriculare": reprezintă autorizarea administrativă pentru înscrierea unui vehicul în traficul rutier, fapt care implică identificarea acestuia din urmă și eliberarea pentru acesta a unui număr de serie, care să fie cunoscut ca număr de înmatriculare; (c) "certificat de înmatriculare": reprezintă documentul
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
două sau trei roți(2); (b) "înmatriculare": reprezintă autorizarea administrativă pentru înscrierea unui vehicul în traficul rutier, fapt care implică identificarea acestuia din urmă și eliberarea pentru acesta a unui număr de serie, care să fie cunoscut ca număr de înmatriculare; (c) "certificat de înmatriculare": reprezintă documentul care certifică faptul că vehiculul este înmatriculat într-un stat membru; (d) "posesor al certificatului de înmatriculare": reprezintă persoana pe numele căreia s-a înmatriculat vehiculul. Articolul 3 1. Statele membre eliberează un certificat
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
2); (b) "înmatriculare": reprezintă autorizarea administrativă pentru înscrierea unui vehicul în traficul rutier, fapt care implică identificarea acestuia din urmă și eliberarea pentru acesta a unui număr de serie, care să fie cunoscut ca număr de înmatriculare; (c) "certificat de înmatriculare": reprezintă documentul care certifică faptul că vehiculul este înmatriculat într-un stat membru; (d) "posesor al certificatului de înmatriculare": reprezintă persoana pe numele căreia s-a înmatriculat vehiculul. Articolul 3 1. Statele membre eliberează un certificat de înmatriculare pentru vehiculele
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
urmă și eliberarea pentru acesta a unui număr de serie, care să fie cunoscut ca număr de înmatriculare; (c) "certificat de înmatriculare": reprezintă documentul care certifică faptul că vehiculul este înmatriculat într-un stat membru; (d) "posesor al certificatului de înmatriculare": reprezintă persoana pe numele căreia s-a înmatriculat vehiculul. Articolul 3 1. Statele membre eliberează un certificat de înmatriculare pentru vehiculele prevăzute prin legislația lor internă privind înmatricularea. Acest certificat constă fie dintr-o singură parte în conformitate cu Anexa I, fie
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
certificat de înmatriculare": reprezintă documentul care certifică faptul că vehiculul este înmatriculat într-un stat membru; (d) "posesor al certificatului de înmatriculare": reprezintă persoana pe numele căreia s-a înmatriculat vehiculul. Articolul 3 1. Statele membre eliberează un certificat de înmatriculare pentru vehiculele prevăzute prin legislația lor internă privind înmatricularea. Acest certificat constă fie dintr-o singură parte în conformitate cu Anexa I, fie din două părți în conformitate cu Anexele I și II. Statele membre pot autoriza serviciile pe care le desemnează în acest
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
vehiculul este înmatriculat într-un stat membru; (d) "posesor al certificatului de înmatriculare": reprezintă persoana pe numele căreia s-a înmatriculat vehiculul. Articolul 3 1. Statele membre eliberează un certificat de înmatriculare pentru vehiculele prevăzute prin legislația lor internă privind înmatricularea. Acest certificat constă fie dintr-o singură parte în conformitate cu Anexa I, fie din două părți în conformitate cu Anexele I și II. Statele membre pot autoriza serviciile pe care le desemnează în acest scop, în special pe cele ale producătorilor, să completeze
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
o singură parte în conformitate cu Anexa I, fie din două părți în conformitate cu Anexele I și II. Statele membre pot autoriza serviciile pe care le desemnează în acest scop, în special pe cele ale producătorilor, să completeze rubricile tehnice ale certificatului de înmatriculare. 2. Dacă se emite un certificat de înmatriculare nou pentru un vehicul înmatriculat anterior punerii în aplicare a prezentei directive, statele membre folosesc modelul de certificare definit în prezenta directivă și pot limita specificațiile cuprinse în acesta la datele solicitate
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
două părți în conformitate cu Anexele I și II. Statele membre pot autoriza serviciile pe care le desemnează în acest scop, în special pe cele ale producătorilor, să completeze rubricile tehnice ale certificatului de înmatriculare. 2. Dacă se emite un certificat de înmatriculare nou pentru un vehicul înmatriculat anterior punerii în aplicare a prezentei directive, statele membre folosesc modelul de certificare definit în prezenta directivă și pot limita specificațiile cuprinse în acesta la datele solicitate care sunt disponibile. 3. Datele cuprinse în certificatul
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
pentru un vehicul înmatriculat anterior punerii în aplicare a prezentei directive, statele membre folosesc modelul de certificare definit în prezenta directivă și pot limita specificațiile cuprinse în acesta la datele solicitate care sunt disponibile. 3. Datele cuprinse în certificatul de înmatriculare, în conformitate cu Anexele I și II, sunt reprezentate de codurile armonizate ale Comunității prezentate în respectivele anexe. Articolul 4 În sensul prezentei directive, certificatul de înmatriculare emis de un stat membru este recunoscut de celelalte state membre pentru identificarea vehiculului în
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
cuprinse în acesta la datele solicitate care sunt disponibile. 3. Datele cuprinse în certificatul de înmatriculare, în conformitate cu Anexele I și II, sunt reprezentate de codurile armonizate ale Comunității prezentate în respectivele anexe. Articolul 4 În sensul prezentei directive, certificatul de înmatriculare emis de un stat membru este recunoscut de celelalte state membre pentru identificarea vehiculului în traficul internațional sau pentru reînmatricularea acestuia în alt stat membru. Articolul 5 1. În vederea identificării unui vehicul în traficul rutier, statele membre pot solicita conducătorului
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
membre pentru identificarea vehiculului în traficul internațional sau pentru reînmatricularea acestuia în alt stat membru. Articolul 5 1. În vederea identificării unui vehicul în traficul rutier, statele membre pot solicita conducătorului auto să aibă asupra sa partea I din certificatul de înmatriculare. 2. În vederea reînmatriculării unui vehicul înmatriculat anterior în alt stat membru, autoritățile competente solicită prezentarea în orice situație a părții I din certificatul de înmatriculare și prezentarea părții a II-a, în cazul în care aceasta a fost emisă. Aceste
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
statele membre pot solicita conducătorului auto să aibă asupra sa partea I din certificatul de înmatriculare. 2. În vederea reînmatriculării unui vehicul înmatriculat anterior în alt stat membru, autoritățile competente solicită prezentarea în orice situație a părții I din certificatul de înmatriculare și prezentarea părții a II-a, în cazul în care aceasta a fost emisă. Aceste autorități retrag partea (părțile) din certificatul de înmatriculare înaintat anterior și îl păstrează pe cel din urmă pe o perioadă de cel puțin șase luni
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
în alt stat membru, autoritățile competente solicită prezentarea în orice situație a părții I din certificatul de înmatriculare și prezentarea părții a II-a, în cazul în care aceasta a fost emisă. Aceste autorități retrag partea (părțile) din certificatul de înmatriculare înaintat anterior și îl păstrează pe cel din urmă pe o perioadă de cel puțin șase luni. În decurs de două luni, acestea informează autoritățile din statele membre care au emis certificatul privind retragerea acestuia. La cerere, acestea înapoiază în
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]
-
de cel puțin șase luni. În decurs de două luni, acestea informează autoritățile din statele membre care au emis certificatul privind retragerea acestuia. La cerere, acestea înapoiază în termen de șase luni, către autoritățile respective, certificatul retras. Dacă certificatul de înmatriculare constă din părțile I și II, iar partea a II-a lipsește, autoritățile competente din statele membre în care s-a solicitat noua înmatriculare, pot decide, în cazuri excepționale, reînmatricularea vehiculului dar numai după ce au obținut din partea autorităților competente din
jrc4097as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89260_a_90047]