43,296 matches
-
definiții: (a) "licență" înseamnă orice licență pentru emiterea unei tone de dioxid de carbon echivalent pe parcursul unei perioade specificate, care este valabilă numai în sensul îndeplinirii cerințelor din prezenta directivă și care este transferabilă în conformitate cu dispozițiile din prezenta directivă; (b) "emisii" înseamnă eliberarea în atmosferă de gaze cu efect de seră din surse dintr-o instalație; (c) "gaze cu efect de seră" înseamnă gazele enumerate în anexa II; (d) "permis de emisie de gaze cu efect de seră" înseamnă permis emis
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
care este transferabilă în conformitate cu dispozițiile din prezenta directivă; (b) "emisii" înseamnă eliberarea în atmosferă de gaze cu efect de seră din surse dintr-o instalație; (c) "gaze cu efect de seră" înseamnă gazele enumerate în anexa II; (d) "permis de emisie de gaze cu efect de seră" înseamnă permis emis în conformitate cu art. 5 și 6; (e) "instalație" înseamnă o unitate tehnică staționară în care se desfășoară una sau mai multe dintre activitățile din anexa I și orice alte activități direct asociate
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
tehnică staționară în care se desfășoară una sau mai multe dintre activitățile din anexa I și orice alte activități direct asociate care au o legătură de natură tehnică cu activitățile desfășurate în locul respectiv și care ar putea avea efecte asupra emisiilor și a poluării; (f) "operator" înseamnă orice persoană care operează sau controlează o instalație sau, dacă legislația națională prevede astfel, căreia i-a fost delegată o competență economică decisivă asupra funcționării tehnice a instalației; (g) "persoană" înseamnă orice persoană fizică
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
competență economică decisivă asupra funcționării tehnice a instalației; (g) "persoană" înseamnă orice persoană fizică sau juridică; (h) "actor nou" înseamnă orice instalație care desfășoară una sau mai multe dintre activitățile enumerate în anexa I, care a obținut un permis de emisie de gaze cu efect de seră sau o actualizare a permisului său de emisie de gaze cu efect de seră din cauza unei schimbări a naturii sau a funcționării instalației sau a extinderii acesteia după notificarea Comisiei cu privire la planul național de
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
sau juridică; (h) "actor nou" înseamnă orice instalație care desfășoară una sau mai multe dintre activitățile enumerate în anexa I, care a obținut un permis de emisie de gaze cu efect de seră sau o actualizare a permisului său de emisie de gaze cu efect de seră din cauza unei schimbări a naturii sau a funcționării instalației sau a extinderii acesteia după notificarea Comisiei cu privire la planul național de alocare; (i) "public" înseamnă una sau mai multe persoane fizice sau juridice și, în conformitate cu
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
dioxid de carbon echivalent" înseamnă o tonă metrică de dioxid de carbon (CO2) sau o cantitate de orice alt gaz cu efect de seră menționat în anexa II având un potențial echivalent din perspectiva încălzirii globale. Articolul 4 Permise de emisie de gaze cu efect de seră Statele membre se asigură că, de la 1 ianuarie 2005, nici o instalație nu desfășoară nici una dintre activitățile enumerate în anexa I care generează emisii specificate pentru activitatea în cauză, cu excepția cazurilor în care operatorul deține
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
un potențial echivalent din perspectiva încălzirii globale. Articolul 4 Permise de emisie de gaze cu efect de seră Statele membre se asigură că, de la 1 ianuarie 2005, nici o instalație nu desfășoară nici una dintre activitățile enumerate în anexa I care generează emisii specificate pentru activitatea în cauză, cu excepția cazurilor în care operatorul deține un permis eliberat de autoritatea competentă în conformitate cu art. 5 și 6, sau dacă instalația este temporar exclusă din sistemul comunitar în temeiul art. 27. Articolul 5 Cererile pentru eliberarea
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
în cauză, cu excepția cazurilor în care operatorul deține un permis eliberat de autoritatea competentă în conformitate cu art. 5 și 6, sau dacă instalația este temporar exclusă din sistemul comunitar în temeiul art. 27. Articolul 5 Cererile pentru eliberarea de permise de emisie de gaze cu efect de seră Cererile înaintate autorității competente pentru eliberarea de permise de emisie de gaze cu efect de seră trebuie să cuprindă o descriere: (a) a instalației și a activităților acesteia, incluzând tehnologia utilizată; (b) a materiilor
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
5 și 6, sau dacă instalația este temporar exclusă din sistemul comunitar în temeiul art. 27. Articolul 5 Cererile pentru eliberarea de permise de emisie de gaze cu efect de seră Cererile înaintate autorității competente pentru eliberarea de permise de emisie de gaze cu efect de seră trebuie să cuprindă o descriere: (a) a instalației și a activităților acesteia, incluzând tehnologia utilizată; (b) a materiilor prime și auxiliare a căror utilizare este posibil să conducă la emisii de gaze cu efect
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
eliberarea de permise de emisie de gaze cu efect de seră trebuie să cuprindă o descriere: (a) a instalației și a activităților acesteia, incluzând tehnologia utilizată; (b) a materiilor prime și auxiliare a căror utilizare este posibil să conducă la emisii de gaze cu efect de seră enumerate în anexa I; (c) a surselor de emisii de gaze enumerate în anexa I din instalație; și (d) a măsurilor planificate pentru monitorizarea și raportarea emisiilor în conformitate cu liniile directoare adoptate în temeiul art.
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
descriere: (a) a instalației și a activităților acesteia, incluzând tehnologia utilizată; (b) a materiilor prime și auxiliare a căror utilizare este posibil să conducă la emisii de gaze cu efect de seră enumerate în anexa I; (c) a surselor de emisii de gaze enumerate în anexa I din instalație; și (d) a măsurilor planificate pentru monitorizarea și raportarea emisiilor în conformitate cu liniile directoare adoptate în temeiul art. 14. Cererile cuprind, de asemenea, un rezumat netehnic al detaliilor menționate în primul paragraf. Articolul
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
căror utilizare este posibil să conducă la emisii de gaze cu efect de seră enumerate în anexa I; (c) a surselor de emisii de gaze enumerate în anexa I din instalație; și (d) a măsurilor planificate pentru monitorizarea și raportarea emisiilor în conformitate cu liniile directoare adoptate în temeiul art. 14. Cererile cuprind, de asemenea, un rezumat netehnic al detaliilor menționate în primul paragraf. Articolul 6 Condițiile de acordare și conținutul permiselor de emisie de gaze cu efect de seră (1) Autoritatea competentă
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
și (d) a măsurilor planificate pentru monitorizarea și raportarea emisiilor în conformitate cu liniile directoare adoptate în temeiul art. 14. Cererile cuprind, de asemenea, un rezumat netehnic al detaliilor menționate în primul paragraf. Articolul 6 Condițiile de acordare și conținutul permiselor de emisie de gaze cu efect de seră (1) Autoritatea competentă emite permise de emisie de gaze cu efect de seră prin care este autorizată emisia de gaze cu efect de seră din întreaga instalație sau dintr-o parte a acesteia dacă
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
adoptate în temeiul art. 14. Cererile cuprind, de asemenea, un rezumat netehnic al detaliilor menționate în primul paragraf. Articolul 6 Condițiile de acordare și conținutul permiselor de emisie de gaze cu efect de seră (1) Autoritatea competentă emite permise de emisie de gaze cu efect de seră prin care este autorizată emisia de gaze cu efect de seră din întreaga instalație sau dintr-o parte a acesteia dacă autoritatea competentă a stabilit că operatorul poate monitoriza și raporta emisiile. Un permis
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
netehnic al detaliilor menționate în primul paragraf. Articolul 6 Condițiile de acordare și conținutul permiselor de emisie de gaze cu efect de seră (1) Autoritatea competentă emite permise de emisie de gaze cu efect de seră prin care este autorizată emisia de gaze cu efect de seră din întreaga instalație sau dintr-o parte a acesteia dacă autoritatea competentă a stabilit că operatorul poate monitoriza și raporta emisiile. Un permis de emisie de gaze cu efect de seră poate fi emis
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
permise de emisie de gaze cu efect de seră prin care este autorizată emisia de gaze cu efect de seră din întreaga instalație sau dintr-o parte a acesteia dacă autoritatea competentă a stabilit că operatorul poate monitoriza și raporta emisiile. Un permis de emisie de gaze cu efect de seră poate fi emis pentru una sau pentru mai multe instalații din același loc, operate de același operator. (2) Permisele de emisie de gaze cu efect de seră conțin următoarele elemente
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
gaze cu efect de seră prin care este autorizată emisia de gaze cu efect de seră din întreaga instalație sau dintr-o parte a acesteia dacă autoritatea competentă a stabilit că operatorul poate monitoriza și raporta emisiile. Un permis de emisie de gaze cu efect de seră poate fi emis pentru una sau pentru mai multe instalații din același loc, operate de același operator. (2) Permisele de emisie de gaze cu efect de seră conțin următoarele elemente: (a) numele și adresa
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
competentă a stabilit că operatorul poate monitoriza și raporta emisiile. Un permis de emisie de gaze cu efect de seră poate fi emis pentru una sau pentru mai multe instalații din același loc, operate de același operator. (2) Permisele de emisie de gaze cu efect de seră conțin următoarele elemente: (a) numele și adresa operatorului; (b) o descriere a activităților și a emisiilor instalației; (c) cerințele de monitorizare, cu specificarea metodelor de monitorizare și a frecvenței acesteia; (d) cerințele de raportare
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
emis pentru una sau pentru mai multe instalații din același loc, operate de același operator. (2) Permisele de emisie de gaze cu efect de seră conțin următoarele elemente: (a) numele și adresa operatorului; (b) o descriere a activităților și a emisiilor instalației; (c) cerințele de monitorizare, cu specificarea metodelor de monitorizare și a frecvenței acesteia; (d) cerințele de raportare; și (e) obligația de a preda în fiecare an calendaristic licențe corespunzând emisiilor totale ale instalației, conform verificărilor efectuate în conformitate cu art. 15
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
adresa operatorului; (b) o descriere a activităților și a emisiilor instalației; (c) cerințele de monitorizare, cu specificarea metodelor de monitorizare și a frecvenței acesteia; (d) cerințele de raportare; și (e) obligația de a preda în fiecare an calendaristic licențe corespunzând emisiilor totale ale instalației, conform verificărilor efectuate în conformitate cu art. 15, în termen de patru luni de la sfârșitul anului în cauză. Articolul 7 Modificări privind instalațiile Operatorul informează autoritatea competentă cu privire la orice modificări planificate legate de natura, de funcționarea sau de extinderea
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
15, în termen de patru luni de la sfârșitul anului în cauză. Articolul 7 Modificări privind instalațiile Operatorul informează autoritatea competentă cu privire la orice modificări planificate legate de natura, de funcționarea sau de extinderea instalației care ar putea impune actualizarea permisului de emisie de gaze cu efect de seră. Dacă este cazul, autoritatea competentă actualizează permisul. Dacă survine o modificare a identității operatorului instalației, autoritatea competentă actualizează permisul astfel încât acesta să includă numele și adresa noului operator. Articolul 8 Coordonarea cu Directiva 96
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
cu Directiva 96/61/CE Statele membre iau măsurile necesare pentru se asigura, în cazurile în care instalațiile desfășoară activitățile incluse în anexa I la Directiva 96/61/CE, de coordonarea condițiilor și a procedurii de emitere a permiselor de emisie de gaze cu efect de seră cu cele pentru permisele prevăzute în directiva menționată anterior. Cerințele din art. 5, 6 și 7 din prezenta directivă pot fi integrate în procedurile prevăzute în Directiva 96/61/CE. Articolul 9 Planul național
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
îndeplinirii de către operatorul în cauză a obligației prevăzute în alin. (3) sunt recunoscute. (3) Statele membre se asigură că, până cel târziu la data de 30 aprilie a fiecărui an, operatorul fiecărei instalații predă un număr de licențe egal cu emisiile totale ale instalației în cauză de pe parcursul anului calendaristic anterior, conform verificării efectuate în conformitate cu art. 15, și că acestea sunt ulterior anulate. (4) Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că licențele sunt anulate în orice moment, la
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
art. 15, și că acestea sunt ulterior anulate. (4) Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că licențele sunt anulate în orice moment, la cererea persoanei care le deține. Articolul 13 Valabilitatea licențelor (1) Licențele sunt valabile pentru emisiile de pe parcursul perioadei menționate în art. 11 alin. (1) sau (2) pentru care au fost emise. (2) După patru luni de la începutul primei perioade de cinci ani menționate în art. 11 alin. (2), licențele care nu mai sunt valabile și
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
în conformitate cu art. 12 alin. (3) sunt anulate de către autoritatea competentă. Statele membre eliberează persoanelor licențe pentru perioada curentă care să înlocuiască orice licențe deținute de acestea care sunt anulate în conformitate cu primul paragraf. Articolul 14 Linii directoare pentru monitorizarea și raportarea emisiilor (1) Comisia adoptă linii directoare pentru monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră care rezultă din activitățile enumerate în anexa I menționate în legătură cu activitățile în cauză, în conformitate cu procedura menționată în art. 23 alin. (2) până la 30 septembrie
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]