43,150 matches
-
cazul ajustărilor implicite: raționamentul (după cum se menționează în art. 4). Formatul tabelului pentru această descriere este prezentat în anexa III. Articolul 7 Dacă la estimarea PNB nu se fac nici un fel de ajustări sau se fac doar ajustări parțiale pentru absență, evaziune sau scutire, statele membre înaintează propuneri pentru un program de măsuri destinat remedierii acestor deficiențe. Articolul 8 Toate informațiile menționate în art. 3 - 7 se trimit Biroului Statistic al Comunităților Europene până la 30 iunie 1994 cel târziu. Ele trebuie
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
PNB, în a doua jumătate a anului 1994. Articolul 18 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 februarie 1994. Pentru Comisie Henning CHRISTOPHERSEN Vicepreședinte ANEXA I Tabel de completare a art. 4: descrierea calculelor și ajustărilor privind absența, evaziunea sau scutirea, în cadrul abordării PNB din perspectiva producției. Cod NACE-CLIO Tipul ajustării Surse de date pentru ajustare Metoda de calcul Mărimea absolută a ajustării în 19.. Mărimea relativă a ajustării în 19.. ANEXA II Tabel de completare a art.
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
din perspectiva producției. Cod NACE-CLIO Tipul ajustării Surse de date pentru ajustare Metoda de calcul Mărimea absolută a ajustării în 19.. Mărimea relativă a ajustării în 19.. ANEXA II Tabel de completare a art. 5: descrierea calculelor și ajustărilor privind absența, evaziunea sau scutirea, în cadrul abordării PNB din perspectiva veniturilor. Tipul venitului Cod NACE-CLIO Tipul ajustării Surse de date pentru ajustare Metoda de calcul Mărimea absolută a ajustării în 19.. Mărimea relativă a ajustării în 19.. Compensații pentru angajați Excedentul brut
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
a ajustării în 19.. Mărimea relativă a ajustării în 19.. Compensații pentru angajați Excedentul brut de exploatare al întreprinderilor neînregistrate Excedentul brut de exploatare al întreprinderilor înregistrate ANEXA III Tabel de completare a art. 6: descrierea calculelor și ajustărilor privind absența, evaziunea sau scutirea, în cadrul abordării PNB din perspectiva cheltuielilor. Tipul cheltuielilor Cod NACE-CLIO Tipul ajustării Surse de date pentru ajustare Metoda de calcul Mărimea absolută a ajustării în 19.. Mărimea relativă a ajustării în 19.. ANEXA IV Tabel de completare
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
punctul 9 primul paragraf din Directiva 92/46/CEE; întrucât această posibilitate trebuie limitată pentru a se aduce toate garanțiile necesare în cazurile în care rezultatele controalelor efectuate în conformitate cu anexa C capitolul 1 partea A punctul 3 litera b) demonstrează absența apei străine; întrucât celelalte cerințe prevăzute în articolul 5 punctul 9 primul paragraf din Directiva 92/46/CEE fac și în prezent obiectul unor studii statistice și științifice; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent
jrc2402as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87556_a_88343]
-
CEE, se adaugă următoarea teză: "Cu toate acestea, un punct crioscopic având o valoare mai mare de - 0,52° C este acceptabil, cu condiția ca controalele prevăzute în anexa C capitolul 1 partea A punctul 3 litera b) să demonstreze absența apei străine." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 mai 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei 1 JO L 268, 14.9.1992, p. 1.
jrc2402as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87556_a_88343]
-
lovire ușoară de masa de laborator și se așează la temperatura de 4°C. (h) Plăcile se citesc după 30 sau 40 de minute după ce se depune RBC martor. Acest lucru se realizează prin înclinare și prin observarea prezenței sau absenței dârelor în formă de sfârc la același nivel ca și în cazul godeurilor martor care conțin numai RBCs (0,025 ml) și PBS (0,05 ml). (i) Titrul IH reprezintă diluția cea mai mare a antiserului care produce inhibarea completă
jrc2401as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87555_a_88342]
-
cazuri de holeră; întrucât este probabil ca prezența holerei în Albania să reprezinte un pericol grav pentru sănătatea publică, aceasta necesită adoptarea rapidă la nivel comunitar a măsurilor de protecție necesare cu privire la produsele pescărești și la moluștele bivalve; întrucât, în absența garanțiilor de sănătate acordate de autoritățile albaneze, este necesară interzicerea importurilor de produse pescărești și moluște bivalve de origine sau proveniență albaneză, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre interzic importul de produse pescărești și de moluște bivalve de origine
jrc2437as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87591_a_88378]
-
alimentare de origine animală sunt totuși insuficiente; întrucât va fi necesară o perioadă de maxim 4 ani pentru obținerea datelor necesare; întrucât, în consecință, conținutul maxim ar trebui stabilit pe baza acestor date cel târziu la 30 iunie 1999; întrucât absența unor date satisfăcătoare ar duce în mod firesc la stabilirea unor valori care corespund limitei de determinare necesare; întrucât, pentru a estima mai bine ingestia de reziduuri de pesticide pe cale alimentară, este mai prudent să se stabilească simultan, atunci când este
jrc2484as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87638_a_88425]
-
carbofuran) (c) : orez și ovăz 0,1 (*): alte cereale 51. CARBOSULFAN 0,05 (*) 52. BENFURACARB (b) : porumb 0,05 (*): alte cereale 53. FURATIOCARB 0,05 (*) (*) Indică limita de determinare analitică. (a) (b) (c) De la data de 30 iunie și în absența adoptării altui conținut, se vor aplica următoarele limite maxime: (a) : 0,02 (*), (b) : 0,05 (*), (c) : 0,1 (*)." Articolul 2 1. Următoarele reziduuri de pesticide se inserează în partea A din anexa II la Directiva 86/363/CEE. "Reziduuri de
jrc2484as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87638_a_88425]
-
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) (*) Indică limita de determinare analitică. (a) De la data de 30 iunie 1999 și în absența adoptării altui conținut, se va aplica limita maximă de 0,02 (*). Articolul 3 Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă cel târziu la data de 30 iunie 1995. Atunci când statele membre adoptă dispozițiile
jrc2484as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87638_a_88425]
-
pct. 10, acest indice crește cu un factor provizoriu de 1,2, rezultând o valoare de 2,58. (Astfel, este posibil să se țină cont de o posibilă inadvertenta a metodei de măsurare, care nu permite luarea în considerare a absenței formării gheții în aparatele "fără gheață". În practică, formarea gheții crește într-o oarecare măsură consumul de energie al aparatelor "convenționale".) 3 Volumul util ajustat VA este calculat după formulă: VĂ = toate compartimentele unde Ț este temperatura nominală a fiecărui
jrc2470as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87624_a_88411]
-
ajunge la un acord cu țara furnizoare pentru o ajustare echivalentă a limitei cantitative relevante în cazul unei sustrageri de la prevederile acordului; întrucât țările furnizoare au fost de acord să ia măsurile necesare pentru aplicarea unei ajustări rapide; întrucât, în absența unui acord cu o țară furnizoare în limita prevăzută de timp, Comunitatea poate, în cazul dovedirii sustragerii de la acord, să aplice ajustarea echivalentă; întrucât, pentru conformarea printre altele la limitele de timp prevăzute în acorduri este necesar să se stabilească
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
în cauză trebuie să indice utilizarea exactă, adică scopul nutrițional special, caracteristicile nutriționale esențiale, declarațiile de etichetare și, unde este cazul, cerințele de etichetare speciale; întrucât anumite scopuri nutriționale nu pot fi incluse în prezent pe lista utilizărilor prevăzute din cauza absenței metodelor comunitare de control pentru valoarea energetică a hranei animalelor de companie și a fibrelor dietetice din furaje; întrucât această listă trebuie să fie finalizată imediat după adoptarea acestor măsuri; întrucât lista stabilită poate fi modificată, unde este cazul, conform
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
dispozițiilor prevăzute în articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul Comitetului sau în absența avizului, Comisia trimite Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data sesizării Consiliului, acesta nu adoptă o măsură, măsurile propuse sunt adoptate de
jrc2489as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87643_a_88430]
-
necesare pentru protecția securității și sănătății tinerilor pe baza unei evaluări a riscurilor existente pentru tineri și care sunt legate de munca lor; întrucât statele membre trebuie să protejeze tinerii împotriva riscurilor specifice care rezultă din lipsa de experiență, din absența conștientizării riscurilor existente sau potențiale sau din insuficienta dezvoltare a tinerilor; întrucât statele membre trebuie să interzică, în acest scop, munca tinerilor pentru lucrările prevăzute de prezenta directivă. întrucât adoptarea de cerințe minime precise în privința organizării timpului de lucru poate
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
și controlul condițiilor de securitate și de sănătate aplicabile muncii tinerilor. Articolul 7 Vulnerabilitatea tinerilor - Interdicții de muncă 1. Statele membre asigură protecția tinerilor împotriva riscurilor specifice pentru securitatea, sănătatea și dezvoltarea lor, care rezultă din lipsa de experiență, din absența conștientizării riscurilor existente sau potențiale, sau din insuficienta dezvoltare a tinerilor. 2. Fără a aduce atingere art. 4 alin. (1), statele membre interzic, în acest scop, munca tinerilor în activități care: (a) depășesc în mod obiectiv capacitățile lor fizice sau
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
i) date privind carcinogenitatea, mutagenitatea și/sau toxicitatea pentru reproducerea substanței; (j) orice altă indicație relevantă pentru evaluarea riscului substanței. Producătorii și importatorii trebuie să facă toate eforturile posibile pentru a obține datele existente privind pct. (e) - (j). Totuși, în absența informațiilor, producătorii și importatorii nu sunt obligați să efectueze testări suplimentare pe animale în scopul prezentării acestor date. Articolul 4 Raportarea datelor privind producția sau importul în cantități mai mici de substanțe existente (1) Fără a aduce atingere art. 6
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
stabilit prin dispozițiile prevăzute în articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (3) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul statutează cu majoritate calificată. (4) (a) Cu excepția cazurilor avute în vedere la lit. (b) de mai jos, dacă, la expirarea perioadei de două luni de la data
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
de afaceri - Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare 3, Consiliul urmează să adopte un sistem de impozitare comunitar care să se aplice bunurilor de ocazie, operelor de artă, antichităților și obiectelor de colecție; întrucât, în absența unei legislații comunitare, situația actuală este marcată în continuare de aplicarea unor sisteme foarte diferite, ceea ce determină denaturarea concurenței și a comerțului atât pe plan intern, cât și între statele membre; întrucât aceste diferențe se caracterizează, de asemenea, prin absența
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
absența unei legislații comunitare, situația actuală este marcată în continuare de aplicarea unor sisteme foarte diferite, ceea ce determină denaturarea concurenței și a comerțului atât pe plan intern, cât și între statele membre; întrucât aceste diferențe se caracterizează, de asemenea, prin absența armonizării în ceea ce privește colectarea resurse proprii ale Comunității; întrucât, prin urmare, este necesar să se pună capăt acestei situații cât mai curând; întrucât, printr-o serie de hotărâri, Curtea de Justiție a evidențiat necesitatea unei armonizări prin care să se evite
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
la aceeași instituție de credit, indiferent de numărul depozitelor, moneda și situarea în interiorul Comunității. 2. Cota-parte a fiecărui depunător într-un cont comun este luată în considerare la calculul limitelor prevăzute în art. 7 alin. (1), (3) și (4). În absența unor prevederi speciale, un astfel de cont este împărțit în mod egal între depunători. Statele membre pot prevedea ca depozitele într-un cont la care au dreptul două sau mai multe persoane în calitatea lor de membri ai unei asociații
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
supravegherea aplicării acestor cerințe esențiale parțial prin acordarea licențelor pentru furnizarea serviciilor în cauză. Alinierea la cerințele esențiale se va realiza în principal prin adoptarea reglementărilor tehnice comune și prin armonizarea condițiilor anexate licențelor. Cu toate acestea, chiar și în absența condițiilor armonizate, statele membre vor trebui să-și adapteze reglementările. În ambele cazuri, statele membre trebuie, între timp, să se asigure că aplicarea acestor reglementări nu ridică bariere în calea comerțului. 9. Eliminarea drepturilor speciale sau exclusive cu privire la conectarea echipamentelor
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
de sol pentru comunicații prin satelit, refuză să permită conectarea acestui echipament la rețeaua de telecomunicații publice și/sau punerea în funcțiune atunci când acesta nu satisface reglementările tehnice comune relevante adoptate în temeiul Directivei Consiliului 93/97/CEE(*) sau în absența acestor reglementări, cerințele esențiale stabilite în art. 4 din prezenta directivă. În absența regulilor tehnice comune sau a condițiilor de reglementare armonizate, reglementările naționale trebuie să fie proporționale cu aceste cerințe esențiale și trebuie aduse la cunoștința Comisiei în temeiul
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
rețeaua de telecomunicații publice și/sau punerea în funcțiune atunci când acesta nu satisface reglementările tehnice comune relevante adoptate în temeiul Directivei Consiliului 93/97/CEE(*) sau în absența acestor reglementări, cerințele esențiale stabilite în art. 4 din prezenta directivă. În absența regulilor tehnice comune sau a condițiilor de reglementare armonizate, reglementările naționale trebuie să fie proporționale cu aceste cerințe esențiale și trebuie aduse la cunoștința Comisiei în temeiul Directivei 83/189/CEE, care prevede acest lucru. - în cazul altui echipament terminal
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]