45,287 matches
-
frontieră și, respectiv, destinația; (b) este vorba despre o țară terță sau o parte dintr-o țară terță autorizată să exporte în Comunitate; (c) prezentarea și conținutul său corespund specimenului prevăzut pentru animalul viu și țara terță respectivă; (d) este alcătuit dintr-o singură foaie de hârtie; (e) a fost în întregime completat; (f) data de eliberare a certificatului corespunde cu data de încărcare a animalelor vii pentru a fi expediate pe teritoriul Comunității; (g) este adresat unui singur destinatar; (h
jrc3301as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88458_a_89245]
-
Decizia 83/247/CEE se modifică după cum urmează: 1. Articolele 1, 2 și 3 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 1 Sub auspiciile Comisiei se înființează un comitet consultativ pentru politica comunitară privind silvicultura, denumit în continuare "comitet". Comitetul este alcătuit din reprezentanți ai organizațiilor europene din domeniul forestier. Articolul 2 Comitetul face recomandări Comisiei, la cererea să sau din proprie inițiativă, cu privire la aspectele industriale ale politicilor comunitare care afectează domeniul forestier și silvicultura, precum și la piata și alte aspecte economice
jrc3308as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88465_a_89252]
-
să sau din proprie inițiativă, cu privire la aspectele industriale ale politicilor comunitare care afectează domeniul forestier și silvicultura, precum și la piata și alte aspecte economice referitoare la produsele forestiere din Comunitate sau la cererea de astfel produse. Articolul 3 Comitetul este alcătuit din 23 de membri: * cinci membri reprezentanți ai sectorului forestier, * șase membri reprezentanți ai industriei mecanice a lemnului, * șase membri reprezentanți ai industriilor de fabricare și prelucrare a celulozei, hârtiei și lemnului, * șase membri reprezentanți ai industriei tipografiilor și editurilor
jrc3308as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88465_a_89252]
-
ca fiind cel mai adecvat cadru pentru descrierea rețelelor de telecomunicații transeuropene. Nivelele sunt: - nivelul aplicațiilor, prin care utilizatorii interacționează cu servicii generice și rețele de bază pentru a-și satisface nevoile lor profesionale, educaționale și sociale, - nivelul Serviciilor generice, alcătuit din servicii generice compatibile și administrarea acestora. Prin suportul cerințelor comune ale aplicațiilor și oferind instrumente comune pentru dezvoltarea și punerea în aplicare de aplicații noi, aceste servicii suplimentează aplicațiile, contribuind, în același timp, la interoperabilitatea lor, - nivelul rețelelor de
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
legate la unități alifatice sau cicloalifatice". 3. Nr. 31 - 41 devin 34 - 44. 4. Se adaugă un nou nr. 31: - textul din coloana "Denumire" se citește "Aramid", - textul din coloana "Descrierea fibrelor" se citește: "Fibră formată din macromolecule lineare sintetice alcătuite din grupe aromatice legate între ele prin legături amide sau imide, din care cel puțin 85% sunt direct legate la două nuclee aromatice, numărul de legături imide, dacă acestea sunt prezente, neputând să depășească numărul de legături amide". 5. Se
jrc3336as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88494_a_89281]
-
autocertificarea, prin care producătorul certifică, fără un control administrativ prealabil, faptul că orice produs introdus pe piață respectă regulamentul dat; autoritățile administrative competente pot verifica prin eșantionare pe piață că produsele autocertificate respectă cerințele regulamentului dat. 2. Comitetul administrativ este alcătuit din toate părțile contractante în conformitate cu regulamentul de procedură prezentat în apendicele 1. Un regulament, după ce a fost stabilit în conformitate cu procedura indicată în apendicele 1, este comunicat de comitetul administrativ Secretarului General al Națiunilor Unite, denumit în continuare "Secretar General". Cât
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
ale acordului sunt de acord, orice regulament adoptat în conformitate cu acordul nemodificat poate fi tratat ca și când ar fi un regulament adoptat în conformitate cu dispozițiile de mai sus. Apendicele 1 COMPONENȚA ȘI REGULAMENTUL DE PROCEDURĂ ALE COMITETULUI ADMINISTRATIV Articolul 1 Comitetul administrativ este alcătuit din toate părțile contractante ale acordului modificat. Articolul 2 Secretarul Executiv al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa asigură serviciile de secretariat pentru comitet. Articolul 3 La prima sesiune din fiecare an, comitetul alege un președinte și un vicepreședinte
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
în alimente nu depășesc 0,02 mg/kg; întrucât, în afară de aceste reziduuri, solventul este complet reciclat, astfel încât utilizarea sa în aceste condiții nu are impact asupra încălzirii globale a atmosferei; întrucât modificările necesare, în lumina progresului tehnic și tehnologic, sunt alcătuite din măsuri de natură tehnică; întrucât pentru a simplifica și urgenta procedura, adoptarea acestor măsuri trebuie încredințată Comisiei; întrucât o astfel de procedură face posibilă o introducere mai rapidă pe piață a inovațiilor, fapt care este atât spre beneficiul sectorului
jrc3352as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88510_a_89297]
-
3 (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu formularea codurilor NC 6302 și 6302 99 00. Vezi fotografia nr. 549)* A se vedea de asemenea notele explicative ale Sistemului Armonizat privind poziția 6302. 4. Tampon pentru frecat, alcătuit dintr-o parte centrală, din material plastic spongios, îmbrăcat pe o parte cu un tricot de sisal și pe cealaltă parte cu o stofă buclată din tricot din bumbac, destinat masajului corpului. Acest articol prezintă și o bandă elastică ce
jrc3377as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88536_a_89323]
-
partea stângă a vehiculului și/sau, alternativ, exclusiv în față sau exclusiv în spate; în cazul unei lămpi de stop cu două niveluri de intensitate luminoasă, cererea de omologare trebuie să fie însoțită și de două mostre ale pieselor care alcătuiesc sistemul care asigură două niveluri de intensitate luminoasă. 3. MARCAJE 3.1. Dispozitivele prezentate pentru omologarea CE de tip a componentelor trebuie să aibă următoarele marcaje: 3.1.1. denumirea sau marca comercială a producătorului; 3.1.2. în cazul
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
necesar, cu armatură, pe bază de blocuri dintr-un material izolant (sau o combinație formată dintr-un material izolant și alte materiale) sau de panouri dintr-un material izolant (sau o combinație formată dintr-un material izolant și alte materiale), alcătuite din laterale de cofraj legate prin distanțieri, sau, în oricare din cazuri, materiale din orice clasă de comportare la foc, care urmează a fi folosite la construcția unor pereți exteriori și interiori care trebuie să respecte reglementările privind incendiile la
jrc3555as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88714_a_89501]
-
armatură, pe bază de blocuri cu găuri, dintr-un material izolant (sau o combinație formată dintr-un material izolant și alte materiale) sau de panouri dintr-un material izolant (sau o combinație formată dintr-un material izolant și alte materiale), alcătuite din laterale de cofraj legate prin distanțieri, sau, în oricare din cazuri, materiale din orice clasa de comportare la foc, urmând a fi folosite la construcția pereților exteriori și interiori care nu trebuie să respecte reglementările privind incendiile în clădiri
jrc3555as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88714_a_89501]
-
incendiile Blocuri cu găuri, din material izolant (sau dintr-o combinație formată dintr-un material izolant si alte materiale) D,E,F 2+ Panouri dintr-un material izolant (sau dintr-o combinație formată dintr-un material izolant si alte materiale) alcătuite din laterale de cofraj legate prin distanțieri pentru construcția in clădiri, a unor pereți exteriori și interiori supuse reglementărilor privind incendiile oricare 2+ Sistem 1 : Vezi anexa III secțiunea 2 pct. (i) din Directiva 89/106/CEE, fără încercare prin
jrc3555as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88714_a_89501]
-
11 1. Comerțul cu produse incluse în Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului este reglementat de dispozițiile prezentului titlu, cu excepția art. 5. 2. Se instituie un grup de contact pentru chestiuni referitoare la cărbune și oțel, alcătuit din reprezentanți ai Comunității, pe de o parte, și reprezentanți ai Republicii Uzbekistan, pe de altă parte. Grupul de contact schimbă în mod regulat informații referitoare la toate chestiunile privind cărbunele și oțelul care prezintă interes pentru ambele părți. Articolul
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
atomi de carbon predominant de la C5 la C8 și interval de fierbere aproximativ de la 66°C la 121°C (151°F la 250°F).] Benzină; nafta nespecificată, cu punct de fierbere scăzut 649-378-00-4 289-220-8 86290-81-5 P [Amestec complex de hidrocarburi alcătuită în primul rând din parafine, cicloparafine hidrocarburi aromatice și olefinice cu număr de atomi de carbon mai mare de C3 și interval de fierbere aproximativ de la 30°C la 260°C (86°F la 500°F).] Hidrocarburi aromatice, C7-8 produse
jrc3349as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88507_a_89294]
-
la dispoziția reclamantului, asupra punctelor următoare: a) identitatea reclamantului și o descriere a volumului și valorii producției comunitare a produsului similar făcută de reclamant. Când o plângere este prezentată în scris, în numele industriei comunitare, ea identifică industria, în numele căreia este prezentată, alcătuind o listă cu toți producătorii comunitari cunoscuți ai produsului similar (sau asociații de producători comunitari ai produsului similar) și, în măsura în care este posibil, o descriere a volumului și a valorii producției comunitare a produsului similar pe care îl reprezintă acești producători
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
și consultare menționate în alin. (1), (2) și (3) și procedurile legate de coordonare menționate în alin. (1) și (4) sunt stabilite în conformitate cu procedurile din art. 7. Articolul 7 1. Pentru aplicarea prezentei decizii, Comisia este asistată de un comitet alcătuit din reprezentanții fiecăruia dintre statele membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei supune comitetului un proiect de măsuri care urmează să fie luate. Comitetul emite avizul cu privire la proiect în termenul fixat de președinte în funcție de urgența problemei respective. Avizul
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
1959, ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ: TITLUL I PRINCIPIILE REȚELEI JUDICIARE EUROPENE Articolul 1 Creare Se creează o rețea de puncte de contact judiciare între statele membre, denumită în continuare "Rețeaua Judiciară Europeană". Articolul 2 Alcătuire (1) Rețeaua Judiciară Europeană este alcătuită, ținând cont de dispozițiile constituționale, tradițiile juridice și structura internă a fiecărui stat membru, de autoritățile centrale care răspund de cooperarea judiciară internațională și autoritățile judiciare sau alte autorități competente cu responsabilități specifice în contextul cooperării internaționale, atât în general
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
executiv și al personalului. (3) Sediul organizației se află la Londra, cu excepția cazurilor în care consiliul decide altfel, prin vot special. Articolul 6 Componența Consiliului internațional pentru cacao (1) Autoritatea supremă a organizației este Consiliul internațional pentru cacao, care este alcătuită din toți membrii organizației. (2) Fiecare membru este reprezentat în consiliu de un reprezentant și, dacă dorește, de unul sau mai mulți supleanți. De asemenea, fiecare membru poate desemna și unul sau mai mulți consilieri pentru reprezentantul sau supleanții săi
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
să asiste, în calitate de observator, la oricare dintre reuniunile consiliului. (2) De asemenea, consiliul poate invita oricare dintre organizațiile prevăzute în articolul 13 să asiste, în calitate de observator, la oricare dintre reuniunile consiliului. Articolul 15 Alcătuirea comitetului executiv (1) Comitetul executiv este alcătuit din zece membri exportatori și zece membri importatori. Totuși, în cazul în care fie numărul exportatorilor, fie numărul importatorilor din organizație este mai mic de zece, consiliul poate stabili numărul total de membri ai comitetului executiv, prin vor special, menținând
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
să respecte un plan de gestionare a producției elaborat în vederea realizării unui echilibru durabil între producția mondială și consumul mondial. Planul este elaborat de țările producătoare în cadrul unui comitet pentru producție, înființat de consiliu în acest sens. (2) Comitetul este alcătuit din toate țările membre importatoare și exportatoare. Totuși, toate deciziile comitetului pentru producție legate de planul și programul de gestionare a producției sunt luate de membrii exportatori care participă în comitet în conformitate cu dispozițiile din articolul 43. (3) Funcțiile comitetului sunt
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
cu o puritatea foarte ridicată, așa cum sunt tranzacționate pe o piață a aurului, și monede de aur a căror valoare reflectă în principal prețul aurului conținut; întrucât, în cazul monedelor de aur, din motive de transparență, ar trebui să se alcătuiască o listă anuală a monedelor care pot beneficia de acest regim, care să ofere astfel garanții operatorilor care tranzacționează astfel monede; întrucât siguranța juridică a operatorilor impune ca monedele incluse în această listă să fie considerate ca îndeplinind criteriile de
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
anual privind situația rasismului și a xenofobiei pe teritoriul Comunității, punând în evidență în același timp exemplele de modalități fericite de abordare și propriile sale activități; (h) instituie și coordonează Rețeaua europeană de informare în privința rasismului și a xenofobiei (Raxen), alcătuită din Centrul ca atare, care cooperează cu centrele universitare naționale de cercetare, organizații neguvernamentale și centre expert instituite de către statele membre sau organizațiile internaționale menționate la art. 7; (i) facilitează și încurajează organizarea periodică a unor mese rotunde și întâlniri
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
pentru desfășurarea eficientă a activităților Centrului, se dovedesc necesare acorduri cu alte organizații internaționale sau terțe țări, Comunitatea încheie astfel de acorduri în numele Centrului, urmând procedura menționată anterior. Articolul 8 Consiliul de administrație 1. Consiliul de administrație al Centrului este alcătuit din câte o persoană independentă numită de către fiecare stat membru, o persoană independentă numită de către Parlamentul European, o persoană independentă numită de către Consiliul Europei în temeiul art. 7 alin. (3) și un reprezentant al Comisiei. Membrii Consiliului de administrație trebuie
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
anual al Centrului; (e) aprobă conturile și stabilește sarcini directorului. 4. Consiliul de administrație își stabilește regulamentul de procedură. Consiliul se întrunește, la convocarea președintelui, cel puțin de două ori pe an. Articolul 9 Comitetul executiv 1. Comitetul executiv este alcătuit din președintele Consiliului de administrație, vicepreședintele și un număr de maxim trei alți membri ai Consiliului de administrație, inclusiv persoana numită de către Consiliul Europei și reprezentantul Comisiei. 2. Comitetul executiv supervizează activitatea Centrului, monitorizează pregătirea și executarea programelor și pregătește
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]