45,287 matches
-
din regiuni ale acestora care oferă garanții sanitare veterinare satisfăcătoare în ceea ce privește controlul la punctul de origine al produselor destinate importului într-unul dintre teritoriile Comunității enumerate în anexa I; b) în măsura în care legislația comunitară o cere, provin din exploatații de pe lista alcătuită conform Deciziei Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind elaborarea, pentru o perioadă de timp limitată, de liste provizorii cu exploatațiile din țările terțe de unde statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse din
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
programele menționate la alin. (1), în cadrul comitetului veterinar permanent. 3. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a programelor rezultate din coordonarea menționată la alin. (2). 4. În fiecare an, în cadrul comitetului veterinar permanent, pe baza rapoartelor alcătuite de statele membre, se analizează punerea în aplicare a programelor. 5. Statele membre au în vedere de experiența dobândită, pentru a îmbunătăți și a dezvolta programele de schimburi. 6. Pentru promovarea dezvoltării eficiente a programelor de schimburi, se impune acordarea
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
documente prevăzute în art. 4 și 4 lit. (a) din Directiva 65/65/CEE, în anexa la Directiva 75/318/CEE și în art. 2 din Directiva 75/319/CEE. 2. În cazul unui produs medicamentos care conține sau este alcătuit din organisme modificate genetic în sensul art. 2 alin. (1) și (2) din Directiva 90/220/CEE, cererea trebuie însoțită de: - o copie a oricărui acord sau acorduri scrise ale autorităților competente, cu privire la diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
o evaluare a riscului pentru mediu, realizată pe baza acestor informații; rezultatele oricărei investigații întreprinse în scopul cercetării sau dezvoltării. Art. 11 - 18 din Directiva 90/220/CEE nu se aplică în cazul produselor medicamentoase de uz uman conținând sau alcătuite din organisme modificate genetic. 3. Cererea trebuie de asemenea însoțită de o taxă plătibilă agenției pentru examinarea cererii. 4. Agenția se asigură că avizul comitetului se emite în termen de 210 zile de la primirea unei cereri valabile. În cazul unui
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
3. Cererea trebuie de asemenea însoțită de o taxă plătibilă agenției pentru examinarea cererii. 4. Agenția se asigură că avizul comitetului se emite în termen de 210 zile de la primirea unei cereri valabile. În cazul unui produs medicamentos conținând sau alcătuit din organisme modificate genetic, avizul comitetului respectă cerințele privind siguranța mediului stabilite în Directiva 90/220/CEE, pentru a se asigura că se iau toate măsurile potrivite în scopul de a se evita efectele adverse asupra sănătății umane și a
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
de a se evita efectele adverse asupra sănătății umane și a mediului ce pot apărea din diseminarea deliberată sau introducerea pe piață a organismelor modificate genetic. În timpul procesului de evaluare a cererilor pentru autorizații de comercializare privind produsele conținând sau alcătuite din organisme modificate genetic, au loc consultările necesare între raportor și organismele înființate de Comunitate sau de statele membre în conformitate cu Directiva 90/220/CEE. 5. Consultându-se cu agenția, statele membre și părțile interesate, Comisia elaborează norme detaliate privind forma
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
autorizarea unui produs medicamentos de uz veterinar trebuie însoțită de datele și documentele prevăzute în art. 5, 5 lit. (a) și 7 din Directiva 81/851/CEE. 2. În cazul unui produs medicamentos de uz veterinar care conține sau este alcătuit din organisme modificate genetic în sensul art.2 alin. (1) și alin. (2) din Directiva 90/220/CEE, cererea trebuie însoțită de: - o copie a oricărui acord sau acorduri scrise între autoritățile competente, privind ,a deliberată în mediu a organismelor
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
o evaluare a riscului pentru mediu, realizată pe baza acestor informații; rezultatele oricărei investigații întreprinse în scopul cercetării sau dezvoltării. Art. 11 - 18 din Directiva 90/220/CEE nu se aplică în cazul produselor medicamentoase de uz uman conținând sau alcătuite din organisme modificate genetic. 3. Cererea trebuie de asemenea însoțită de o taxă plătibilă agenției pentru examinarea cererii. 4. Agenția se asigură că avizul comitetului este emis în termen de 210 zile de la primirea unei cereri valabile. În cazul unui
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
3. Cererea trebuie de asemenea însoțită de o taxă plătibilă agenției pentru examinarea cererii. 4. Agenția se asigură că avizul comitetului este emis în termen de 210 zile de la primirea unei cereri valabile. În cazul unui produs medicamentos conținând sau alcătuit din organisme modificate genetic, avizul comitetului respectă cerințele privind siguranța mediului stabilite în Directiva 90/220/CEE pentru a se asigura că se iau toate măsurile potrivite în scopul de a se evita efectele adverse asupra sănătății umane și a
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
de a se evita efectele adverse asupra sănătății umane și a mediului ce pot apărea din diseminarea deliberată sau introducerea pe piață a organismelor modificate genetic. În timpul procesului de evaluare a cererilor pentru autorizații de comercializare privind produsele conținând sau alcătuite din organisme modificate genetic, au loc consultările necesare între raportor și organismele înființate de Comunitate sau de statele membre în conformitate cu Directiva 90/220/CEE. 5. Consultându-se cu agenția, statele membre și părțile interesate, Comisia elaborează norme detaliate privind forma
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
este necesar, acordarea de consultanță companiilor în privința realizării a diferite teste și experiențe necesare pentru a demonstra calitatea, siguranța și eficiența produselor medicamentoase. Articolul 52 1. Comitetul pentru produse medicamentoase brevetate și Comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar sunt alcătuite din câte doi membri numiți de fiecare stat membru pe un termen de trei ani, cu posibilitatea reînnoirii mandatului. Aceștia sunt aleși în temeiul rolului și experienței lor în evaluarea produselor medicamentoase de uz uman și veterinar și reprezintă autoritățile
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
frauda; întrucât Comisia are, de asemenea, o răspundere considerabilă care decurge din sarcina generală de a asigura execuția adecvată a bugetului Comunității și aplicarea prevederilor Tratatului; întrucât este de dorit, de aceea, să se acorde consultanță Comisiei de către un comitet alcătuit din reprezentanți ai statelor membre care să poată fi consultat în orice domeniu privind prevenirea fraudei, în scopul cooperării dintre statele membre și Comisie, precum și privind urmărirea fraudei și în oricare alt domeniu referitor la protecția legală a intereselor financiare
jrc2375as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87529_a_88316]
-
comitetul în orice domeniu referitor la protecția legală a intereselor financiare ale Comunității. 2. Orice membru al comitetului poate cere Comisiei să consulte comitetul în orice domeniu care intră în sfera de activitate a comitetului. Articolul 3 1. Comitetul este alcătuit din câte doi reprezentanți pentru fiecare stat membru, iar aceștia pot fi asistați de către doi delegați ai serviciilor interesate. 2. Comitetul este prezidat de către un reprezentant al Comisiei. 3. Pot fi înființate grupuri de lucru pentru a ușura munca comitetului
jrc2375as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87529_a_88316]
-
de biroul vamal respectiv ori în conformitate cu paragraful al doilea din art. 199 alin. (2). Articolul 224 În condițiile și în felul pe care le stabilesc, autoritățile vamale pot autoriza ca documentele necesare înregistrării de produse pentruun regim vamal să fie alcătuite și transmise cu mijloace electronice. 14. La lit. (a) prima și a doua liniuță din art. 229 alin. (1) se înlocuiesc cu următoarele: "-animalele destinate utilizărilor la care se face referire la pct. 12 și 13 din anexa 93a și
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
se menționează în art. 4); - în cazul ajustărilor implicite: raționamentul (după cum se menționează în art. 4). Formatul acestui tabel este prezentat în anexa II. Articolul 6 Statele membre care aplică abordarea PIB din punct de vedere al cheltuielilor trebuie să alcătuiască o descriere a tuturor ajustărilor și calculelor, în toate cazurile în care cifrele privind cheltuielile se bazează pe vânzările sau achizițiile de unități de producție (spre exemplu, vânzările cu amănuntul sau achizițiile de mijloace de producție de către producători). Tabelul folosit
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
fața exterioară a elementului structural ce se atașează tălpii exterioare. F Tige D Obermaterial IT Tomaia NL Bovendeel EN Upper DK Overdel ES Empeine P Parte superior (b) Căptușeala și branțul Reprezintă dublura părții superioare și a tălpii interioare ce alcătuiesc interiorul articolului de încălțăminte. F Doublure et semelle de propreté D Futter und Decksohle IT Fodera e Sottopiede NL Voering en inlegzool EN Lining and sock DK Foring og bindsaal ES Forro y plantilla P Forro e Palmilha (c) Talpa
jrc2476as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87630_a_88417]
-
și încălțăminte pentru cros, ghete de luptă, ghete de box și pantofi pentru ciclism. Mai sunt incluse și articolele mixte compuse din lame de patinaj (pe gheață sau role) prinse pe articolele de încălțăminte; (v) pantofi de dans; (vi) încălțăminte alcătuită dintr-o singură piesă, în special din cauciuc sau material plastic turnat, exclusiv articolele de unică folosință din material subțire (hârtie, folie de plastic, etc., fără tălpi aplicate); (vii) galoși ce sunt purtați peste încălțăminte, uneori fără toc; (viii) încălțăminte
jrc2476as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87630_a_88417]
-
la art. 12, o listă a instanțelor agreate în sensul prezentei directive pentru specia și/sau rasa respectivă. 2. Pentru a figura pe lista menționată la alin. (1), instanța din țara terță respectivă trebuie: a) să figureze pe o listă alcătuită de autoritățile competente din țara terță și comunicată Comisiei și statelor membre; b) să respecte, pentru fiecare specie și/sau rasă, cerințele corespunzătoare prevăzute de reglementările comunitare pentru instanțele agreate în cadrul Comunității, în special: - dispozițiile aplicabile la înscrierea și înregistrarea
jrc2483as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87637_a_88424]
-
predominant componente ciclice și parafinice cu număr de atomi de carbon predominant de la C5 la C8 și fierbere aproximativ pe scara de la 66°C la 121°C (151°F la 250°F) 289-220-8 3G 86290-81-5 Gazolină Amestec complex de hidrocarburi alcătuită în primul rând din parafine, cicloparafine hidrocarburi aromatice și olefinice cu număr de atomi de carbon mai mare ca C3 și fierbere aproximativ pe scara de la 30°C la 260°C (86°F la 500°F). 292-698-0 3G 90989-42-7 hidrocarburi
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
data interviului nu pot să fie decalate printr-un interval mai mare de cinci săptămâni, excepție făcând cazurile din al treilea trimestru, - trimestrele și anii de referință sunt grupuri de 13 și respectiv 52 de săptămâni consecutive. Lista săptămânilor care alcătuiesc un trimestru sau un an dat este realizată conform procedurii prevăzute în art. 8. Articolul 2 Unitățile și domeniul de aplicare a anchetei, metodele de observare 1. Ancheta este realizată în fiecare stat membru pe un eșantion de gospodării sau
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
diferenței dintre această prezentare și prezentarea de referință."; 2. în art. 8, alin. (1) se înlocuiește după cum urmează: "1. Inspecțiile la fața locului se efectuează de către o delegație a grupului limitată la maximum șapte membri. În acest scop, delegația se alcătuiește în conformitate cu următoarele norme: - minimum doi experți comunitari, din care unul are calitatea de președinte al delegației, - un expert al statului membru în cauză, - maximum patru experți din alte state membre."; 3. în art. 9, - alin. (1) primul paragraf se înlocuiește
jrc3769as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88930_a_89717]
-
cm. V. DISPOZIȚII PRIVIND PREZENTAREA A. Uniformitatea Conținutul fiecărui pachet trebuie să fie uniform și să conțină numai conopide de aceeași origine, tip comercial, calitate și mărime. În plus, fiecare pachet de conopide din clasa "Extra" trebuie să fie uniform alcătuit în privința culorii. Partea vizibilă a conținutului pachetului trebuie să fie reprezentativă pentru întregul conținut. B. Ambalarea Conopidele trebuie ambalate în așa fel încât produsele să fie protejate în mod corespunzător. Materialele folosite în interiorul ambalajului trebuie să fie noi, curate și
jrc3778as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88940_a_89727]
-
în scris un certificat de conformitate privind încercările efectuate. 6. Verificarea statistică 6.1. Producătorul trebuie să prezinte produsele sub formă de loturi omogene. 6.2. Se iau una sau mai multe mostre la întâmplare din fiecare lot. Produsele care alcătuiesc mostra se examinează și se efectuează încercările corespunzătoare definite la standardul sau standardele relevante enunțate la art. 5 sau testări echivalente pentru a verifica, după cum este cazul, conformitatea produselor cu prototipul descris în certificatul de examinare CE de tip și
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
folosite numai până la o valoare de 5% din prețul de uzină al produsului 8544 Conductori izolați (inclusiv cei emailați sau anodizați), fir, cablu (inclusiv cablu coaxial) și alți conductori electrici izolați, prevăzuți sau nu cu conectori; cabluri din fibră optică, alcătuite din fibre individuale în manta, asamblate sau nu la conductori sau prevăzute sau nu cu conductori Fabricare în care valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 40% din prețul de uzină al produsului 8545 Electrozi de cărbune, perii de cărbune, cărbuni
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
folosite numai până la o valoare de 5% din prețul de uzină al produsului 8544 Conductori izolați (inclusiv cei emailați sau anodizați), fir, cablu (inclusiv cablu coaxial) și alți conductori electrici izolați, prevăzuți sau nu cu conectori; cabluri din fibră optică, alcătuite din fibre individuale în manta, asamblate sau nu la conductori sau prevăzute sau nu cu conductori Fabricare în care valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 40% din prețul de uzină al produsului 8545 Electrozi de cărbune, perii de cărbune, cărbuni
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]