1,211 matches
-
membre ar trebui încurajate să pună în aplicare niveluri de siguranță comparabile pentru tunelurile rutiere de pe teritoriile lor care nu sunt incluse în Rețeaua rutieră transeuropeană și, în consecință, nu intră sub incidența prezentei directive. (26) Statele membre ar trebui încurajate să elaboreze dispoziții interne care să aibă drept scop un nivel de siguranță mai ridicat al tunelurilor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectul și domeniul de aplicare (1) Prezenta directivă urmărește asigurarea unui nivel minim de siguranță pentru utilizatorii de
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
de cercetare în conformitate cu principiile etice fundamentale, cu protejarea confidențialității; ... (22) ținând seama că politica comunitară a oportunităților egale trebuie luată în considerare în aplicarea celui de al cincilea program-cadru; ținând seama că, prin urmare, participarea femeilor în CDT ar trebui încurajată; ... (23) ținând seama că în plus față de raportul anual ce trebuie înaintat Parlamentului European și Consiliului în conformitate cu art. 130 p) din tratat, ar trebui făcute aranjamente în conformitate cu recomandările ce trebuie puse în aplicare în ceea ce privește transparență și managementul sănătos și eficient
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239396_a_240725]
-
și alte importante forme de impact asupra mediului. Pentru marea majoritate a categoriilor de produse disponibile pe piața comunitară, pot fi observate grade foarte diferite de impact asupra mediului, deși produsele prezintă performanțe funcționale similare. În interesul dezvoltării sustenabile, trebuie încurajată ameliorarea continuă a impactului general al acestor produse asupra mediului, în special prin identificarea surselor majore de impact negativ asupra mediului și evitarea transferului de poluare, atunci când respectiva ameliorare nu presupune costuri excesive. (3) Proiectarea ecologică a produselor este un
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
cauză trebuie armonizat, iar apropierea parteneriatului dintre Comisie și statele membre trebuie sistematizat. Prin urmare, programul de aprovizionare trebuie să fie stabilit de către autoritățile desemnate de statul membru și prezentat Comisiei spre aprobare. (11) Producătorii agricoli din regiunile ultraperiferice trebuie încurajați să furnizeze produse de calitate, iar comercializarea acestora trebuie favorizată. În acest scop, utilizarea simbolului grafic introdus de Comunitate poate fi util. (12) Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind ajutorul acordat din Fondul European
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
11) pentru a încuraja concentrarea ofertei pe teritoriul Comunității, trebuie precizate funcțiile asociațiilor de organizații de producători și criteriile minime de autorizare a acestora, precum și anumite norme în cazul asociațiilor cu caracter transnațional. (12) pentru a facilita concentrarea ofertei, trebuie încurajată fuziunea organizațiilor de producători existente astfel încât să se creeze altele, noi, și să se fixeze normele pentru programele operaționale ale organizațiilor rezultate din fuziuni. (13) fără a aduce atingere respectării principiilor conform cărora o organizație de producători este constituită la
jrc6146as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91318_a_92105]
-
exceptate prin prezentul regulament este de a facilita dezvoltarea activităților economice ale întreprinderilor mici și mijlocii cu condiția ca aceste ajutoare să nu aibă efecte negative asupra condițiilor comerciale într-o măsură care să contravină interesului comun. Această dezvoltare trebuie încurajată și susținută prin simplificarea normelor existente aplicabile întreprinderilor mici și mijlocii. (7) Sectorul producției, prelucrării și comercializării produselor agricole în Comunitate este dominat, în mare măsură, de întreprinderile mici și mijlocii. (8) Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 al Consiliului din
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
de ore, presupunând o cunoaștere anterioară în fizica radiației. Un procentaj de 20-30% din această durată, trebuie sa constea în sesiuni practice sau seminarii în care să se analizeze cazurile tipice prezentate în practică clinică. 30. Pregătirea în radioprotecție trebuie încurajată și trebuie acordată la sfârșitul perioadei preclinice sau în timpul perioadei clinice. A. Pregătirea specifică minimă în radioprotecție în radiologia interventionala (1) Că un exemplu de utilitate a obiectivelor educaționale specifice în prepararea activităților de pregătire, programele de pregătire trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147129_a_148458]
-
de interdependență existentă între părțile unui oligopol strâns în care, pe o piață cu caracteristici corespunzătoare, în special în ceea ce privește concentrarea pieței, transparența și omogenitatea produselor, aceste părți sunt în poziția de a-și anticipa reciproc comportamentul și sunt astfel puternic încurajate să își alinieze comportamentul pe piață, în special astfel încât să își maximizeze profitul comun prin restrângerea producției cu scopul de a crește prețurile". Condiții minimale pentru a identifica o poziție dominantă colectivă*24): ---------- *24) În Cauza T-342/99, Airtours
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230672_a_232001]
-
desfășura fiecare modul/ submodul și modalitatea de desfășurare și de notare. e. Deoarece în practica neurologiei pediatrice există elemente psihosociale și multidisciplinare importante, acestea sunt incluse în formarea reziden��ilor de neurologie pediatrică. f. Cercetarea nu este obligatorie, dar este încurajată; rezidenții vor participa împreună cu medicii responsabili la proiectele de cercetare ce se desfășoară în clinicile respective. B. Scopurile pregătirii B.1. Cunoștințele de neurologie pediatrică Nivelul pregătirii de bază al neurologului pediatru este vast și în același timp dificil de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266238_a_267567]
-
cazuri particulare, etc), mese rotunde, prezentări de caz, revista literaturii și se va facilita accesul rezidenților la cursuri de pregătire la nivel național și internațional. Aceste cursuri vor urmări includerea celor mai importante capitole din curricula europeană. Medicii rezidenți trebuie încurajați să participe la proiecte de cercetare, supervizați de către stafful experimentat. Rezidenții trebuie încurajați să petreacă o parte din pregătirea lor într-o altă instituție acreditată pentru pregătirea în rezidențiat. Fiecare cursant va completa un caiet de lucrări (log-book) standardizat în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266238_a_267567]
-
facilita accesul rezidenților la cursuri de pregătire la nivel național și internațional. Aceste cursuri vor urmări includerea celor mai importante capitole din curricula europeană. Medicii rezidenți trebuie încurajați să participe la proiecte de cercetare, supervizați de către stafful experimentat. Rezidenții trebuie încurajați să petreacă o parte din pregătirea lor într-o altă instituție acreditată pentru pregătirea în rezidențiat. Fiecare cursant va completa un caiet de lucrări (log-book) standardizat în care va consemna experiența proprie și care acoperă programul de pregătire în specialitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266238_a_267567]
-
pentru servicii sigure de distribuire a informației, standarde, linii directoare și definiții pentru produse și servicii de securitate garantate, proiecte pilot și prototipuri, în scopul asigurării viabilității diverselor structuri administrative, precum și a cadrelor și normelor privind necesitățile sectoarelor specifice. Trebuie încurajată conștientizarea problemelor de securitate astfel încât utilizatorii să fie încurajați să manifeste o grijă sporită pentru securitatea în domeniul tehnologiei informației (IT). 2. Linia de acțiune II: identificarea necesităților utilizatorilor și prestatorilor de servicii privind securitatea sistemelor de informații 2.1
jrc1871as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87021_a_87808]
-
și al administrării rețelelor. Tehnicile și abordările referitoare la verificare, inclusiv certificarea având ca scop recunoașterea reciprocă, sunt în mod intrinsec legate de standardizare și specificații. Ori de câte ori este posibil, este necesară recurgerea la soluții adoptate la nivel internațional. Totodată, trebuie încurajată punerea la punct și utilizarea de sisteme informatice dotate cu funcții de securitate. 4.3. Situație și tendințe Cu precădere Statele Unite ale Americii au lansat inițiative importante pentru soluționarea problemei securității sistemelor de informație. În Europa, acest subiect este tratat
jrc1871as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87021_a_87808]
-
consens cu Comisia Europeană în ce privește nevoia de a îmbunătăți și armoniza la nivelul Uniunii climatul investițional, de a-l face mai predictibil pentru a moderniza infrastructura energetică în consens cu creșterea ponderii energiilor regenerabile. Pentru atingerea acestor obiective, se cer încurajate și sprijinite transferul de know-how și promovarea intensivă a cercetării științifice și tehnologice la nivelul Uniunii, inclusiv prin asigurarea pregătirii profesionale adecvate a resurselor umane. 5. Subliniază că apariția de noi sectoare și modele de afaceri în urma sporirii investițiilor în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264762_a_266091]
-
surse regenerabile. Camera Deputaților atrage atenția însă că o astfel de opțiune strategică trebuie să păstreze nealterate obiectivele de protecție a mediului și conservare a biodiversității, în care Uniunea Europeană deține de asemenea un loc fruntaș pe plan mondial. Ar trebui încurajate și sprijinite colaborările cu institutele de cercetare, centrele universitare și analizată posibilitatea înființării de centre de excelență pentru tehnologii regenerabile și eficiență energetică. 9. Recomandă ca legislația privind etichetarea energetică și proiectarea ecologică să facă obiectul unei analize pentru a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264762_a_266091]
-
subterană; importul de păcura este o problemă de conjunctură grevata de oscilația costului acestui tip de combustibil pe o piață destul de agitată și imprevizibilă. energiile neconvenționale și/sau regenerabile constituie o alternativă viabilă din punct de vedere tehnico-economic care trebuie încurajată și aplicată local în măsura în care asigură economii reale de energie. 2.3. Alimentarea cu energie termică produsă centralizat. Situația SCIU în Europa Actualele sisteme centralizate de alimentare cu energie termică a localităților, bazate în special pe producerea combinată a energiei electrice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161219_a_162548]
-
fost utilizate de către titularul lor într-o anumită perioadă. Este de asemenea indicat să se ia măsuri corespunzătoare pentru ca drepturile atribuite gratuit din rezerva națională să fie utilizate de către beneficiari strict în scopurile pentru care au fost acordate; (10) trebuie încurajată mobilizarea drepturilor la primă precum și atribuirea lor acelor producători care le pun în valoare. În acest scop, trebuie să fie stabilit un procent minim de utilizare a drepturilor la primă. Este important ca acest procent să fie suficient pentru a
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
utilizatorilor finali accesul la servicii multimedia și ar putea cuprinde inter alia poștă electronică multimedia, transfer de fișiere la viteză mare și servicii video, incluzând video la cerere. Utilizarea acestor servicii multimedia de către utilizatori ai companiilor și privați ar trebui încurajată, ca și integrarea noilor elemente de service, cum ar fi traducerea automată, recunoașterea vorbirii, interfețe utilizator grafice, agenți inteligenți și instrumente pentru interacțiunea cu utilizatorul și personalizare. - Introducerea semnăturii digitale neproprietare, ca bază pentru furnizarea de servicii deschise și mobilitatea
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
C) 8. De asemenea, trebuie evaluate concepțiile pacientului și ale familiei acestuia despre durere. (C) PRINCIPIILE MANAGEMENTULUI DURERII LA PACIENȚII CU CANCER: 1. Pacienților trebuie să le fie oferite informații și instrucțiuni referitoare la durere și managementul acesteia și trebuie încurajați să ia parte activ la terapia durerii lor. (A) 2. Principiile de tratament din programul OMS de control al durerii din cancer trebuie să fie ghidul de referință pentru terapia durerii la pacienții oncologici. (B) 3. Această strategie terapeutică (OMS
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242280_a_243609]
-
rar. Simulatoarele au un avantaj special prin faptul că oferă învățare prin practică în cazul evenimentelor care nu pot fi exersate în realitate. În principiu, trebuie folosite simulatoare de ultima generație. În ceea ce privește dobândirea de cunoștințe privind rutele, abordarea care trebuie încurajată trebuie să fie cea în care mecanicul de locomotivă însoțește alt mecanic timp de un număr adecvat de călătorii pe drum, atât pe timp de zi, cât și pe timp de noapte. Între alte metode, se pot folosi înregistrări video
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218917_a_220246]
-
universități textul prezentului protocol și să depună toate eforturile pentru a obtine adeziunea numitelor universități la principiile enunțate în paragrafele precedente ale prezentului articol. Articolul 2 Fiecare parte contractanta va comunica Secretariatului General al Consiliului Europei o listă a instituțiilor încurajate oficial de către această în afara teritoriului său, care eliberează diplome conferind calificarea necesară pentru a fi admis în universitățile situate pe teritoriul său. Articolul 3 În scopul aplicării acestui protocol: a) termenul diplomă desemnează orice diplomă, certificat sau alt titlu, sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120136_a_121465]
-
C) 8. De asemenea, trebuie evaluate concepțiile pacientului și ale familiei acestuia despre durere. (C) PRINCIPIILE MANAGEMENTULUI DURERII LA PACIENȚII CU CANCER: 1. Pacienților trebuie să le fie oferite informații și instrucțiuni referitoare la durere și managementul acesteia și trebuie încurajați să ia parte activ la terapia durerii lor. (A) 2. Principiile de tratament din programul OMS de control al durerii din cancer trebuie să fie ghidul de referință pentru terapia durerii la pacienții oncologici. (B) 3. Această strategie terapeutică (OMS
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242304_a_243633]
-
muncă, la formare și promovare profesională. Prin urmare, este necesar ca aceste forme de discriminare să fie interzise și să facă obiectul unor sancțiuni efective, proporționate și disuasive. (7) În acest context, angajatorii și persoanele responsabile cu formarea profesională trebuie încurajate să ia măsuri pentru a lupta împotriva tuturor formelor de discriminare pe criteriul sexului și, în special, să ia măsuri preventive împotriva hărțuirii și hărțuirii sexuale la locul de muncă și în ceea ce privește accesul la muncă, la formare și promovare profesională
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
sau indirectă; întrucât trebuie introduse metode de verificare corespunzătoare fiecărui tip de livrare; (54) întrucât în conformitate cu dispozițiile art. 161 alin.(3) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 insula Heligoland nu este considerată destinație pentru care se achită restituiri; întrucât trebuie încurajat consumul de produse agricole din cadrul Comunității pe insula Heligoland; întrucât în acest scop trebuie adoptate dispozițiile necesare; (55) întrucât din momentul intrări în vigoare a Acordului interimar cu privire la schimburile comerciale și uniunea vamală dintre Comunitate și San Marino 1 teritoriul
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
în rândul populației cu vârste de 50 de ani și peste, se poate argumenta că oportunitățile de locuri de muncă nu sunt neapărat necesare pentru persoanele care sunt eligibile pentru obținerea unei pensii pentru limita de vârstă. Totuși, ar trebui încurajată suplimentarea veniturilor realizate din pensie prin muncă, deoarece rezultatele sunt pozitive atât pentru persoanele respective, cât și pentru creșterea economică. Un număr mai mare de pensionari care lucrează ar ajuta și la dezvoltarea unor norme societale de viață mai activă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277466_a_278795]