2,222 matches
-
este preferată; psalmii sunt traduși tot după versiunea mixtă LXX-TM (cu improvizații personale) - s-a adoptat numerotarea LXX, cu un psalm mai puțin, Întrucât psalmii 9 și 10 formează, În greacă, o singură unitate; Proverbele În versiunea LXX prezintă numeroase adăugiri față de versiunea masoretică - bănuim varianta aleasă de tălmăcitorii/diortositorii români. Ajung la cei doisprezece profeți! Ordinea lor În TM este complet diferită de cea din Septuaginta. Biblia românească o preia pe aceasta din urmă. După cum afirma, la Începutul secolului, unul
Glafire. Nouă studii biblice și patristice by Cristian Bădiliță () [Corola-publishinghouse/Science/2307_a_3632]
-
tragedie și istoriografie. E vorba de o schiță a valorilor mai însemnate, prin mijlocirea căreia se reformulează, în curgerea vremii, judecați cu privire la mentalități, opere și personalități ale culturii. Este o optică, până la un punct, inedită și rezultatele sunt pe măsură. Adăugiri sintetice va conține și Antichitatea clasică. 100 de figuri celebre (1976) - tablete instructive și picante, datorită inserțiilor anecdotice, ca și, în parte, raportările analitice, reactualizante, din Noi și clasicii (1975). Activitatea clasicistului, a istoricului literar s-a împletit cu preocupările
BARBU-5. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285626_a_286955]
-
de popa de serviciu. Iată lista pe care cu cea mai adâncă evlavie creștinească de care sunt eu în stare la ora aceasta, v-o pun la dispoziție gratuit, exact așa cum a fost publicată, fără nici un comentariu și fără nici o adăugire: Căsătorie de probă - 1.100 lei Căsătorie de interes - 1.500 lei Taxă de vreme urâtă afară - 250 lei Taxă de vreme frumoasă - 300 lei Taxă de vreme frumoasă cu raze de soare, vânticel plăcut și curcubeu - 350 lei Mireasă
Amintiri din sufragerie by Ioan Mititelu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/83874_a_85199]
-
o singurătate vegheată cald îmi ocrotea ființa. Intrai în zodia Gemenilor, anul 1955. 28. Către sfârșitul verii acelui an, o scrisoare din partea învățătorului îmi vesti eliberarea lui Lung. De fapt, însuși Lung mi-o vestea prin două rânduri scrise în adăugire cu mâna lui: „Domnule judecător, aflați că sunt liber și fericit. Știu că v-ați interesat de mine, vă mulțumesc și să vă dea Dumnezeu sănătate. Ne e dor de dumneavoastră.” Scrisul mărunt, încărcătura de suflet ce îl cuprindea ridicau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1887_a_3212]
-
continuării cursului destinderii. În plus, agresiunea, care a devenit parte a competenței materiale a Curții Penale Internaționale (C.P.I.), în sensul încriminării și pedepsirii factorilor decidenți naționali care s-ar hazarda să o dezlănțuie, necesită, sub aspectul textului, noi analize și adăugiri. B. Contribuția reprezentanților României la definirea agresiunii La dezbaterile prezentate mai sus, am participat efectiv și m-am confruntat cu ostilitatea "oficială" a delegațiilor S.U.A. și U.R.S.S., ce reprezentau două țări care tocmai bătuseră palma pentru instituirea în lume
[Corola-publishinghouse/Administrative/1541_a_2839]
-
de asemenea, oricăror impozite de natură identică sau analoaga care se vor stabili ulterior în locul celor existente la data semnării prezenței convenții. 5. La sfîrșitul fiecărui an autoritățile competente ale statelor contractante își vor comunica reciproc orice modificări importante sau adăugiri care au fost aduse în legislațiile lor de impozite. Articolul 3 Definiții generale 1. În sensul prezenței convenții, daca contextul nu cere altfel: a) expresiile un stat contractant și celălalt stat contractant indică, după cum cere contextul, România sau Zambia; ... b
DECRET Nr. 215 din 26 iunie 1984 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106660_a_107989]
-
spărgeau capul pe bune. Scenariul presupunea ca ei să pună capăt bătăii cu pumnii, să-i despartă pe combatanți și să-i altoiască puțin înainte de a-i elibera. Era evident că exageraseră cu improvizația, loviturile și bușitul în rigolă fiind adăugiri provocate de faptul că Danny îl bumbăcise pe unul de-al lor. Acum întrebarea era cât de dur urma să-l admonesteze „Spune-mi Mal” pentru stricăciunile pe care le provocase. Doar era și el fost polițist în LAPD. În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
de la un alt grup de supraveghere oficială. Le privi și mai atent și observă că fiecare fotografie era marcată cu „CASL”, aveal la subsol date din 1943 și 1944, iar fotografiile erau aranjate în ordine cronologică, probabil așteptând și unele adăugiri artistice: încercuirea fețelor unor comuniști cunoscuți. Buzz se gândi „Coleman” și începu să caute o față obturată de bandaje. Majoritatea fotografiilor erau de grup și fuseseră luate de la distanță, de undeva de deasupra. Unele reprezentau secțiuni mărite, în care fețele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
și nu păreau a-i merge rău afacerile. Oricât mă străduiam, tot nu-mi venea În minte vreun motiv plauzibil pentru care ea ar fi dorit s-o omoare pe Linda. Deși știam că era complet Împotriva eventualelor Îmbunătățiri și adăugiri de la sală, nu mi-o puteam Închipui comițând o crimă pentru a menține Sala de Gimnastică și Centrul de Recreere Chalk Farm În starea de neprihănire de acum, nepătată de atingerea murdară a economiei de piață. Chiar dacă ar fi prins
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2136_a_3461]
-
97,7 scrie: Să fie făcuți de rușine toți cei care slujesc la chipuri cioplite, cei care se laudă cu idolii! Să cadă în genunchi în fața lui toți zeii! În fine, într-un text profetic, Miheia 4,5 găsim câteva adăugiri postexilice, prin aceste cuvinte: Căci toate popoarele umblă fiecare în numele dumnezeului său, iar noi umblăm în numele Domnului Dumnezeului nostru, în veci și de-a pururi. De data aceasta textul face trimitere la sfârșitul timpurilor și de aceea admite că celelalte
Israel în timpurile biblice : instituții, sărbători, ceremonii, ritualuri by Alberto Soggin () [Corola-publishinghouse/Science/100992_a_102284]
-
care vorbește despre „noua alianță”, idee reluată mai târziu de Ez 34,25-31; 37,21-28 (vezi 8.5). Probabil textul tardiv al Dt 31,21-26 se inspiră din aceste fragmente. Fragmentul nu este dificil din punct de vedere textual; unica adăugire se află probabil în versetul 31: wĕ’et bêt jĕhûdăh, „și cu casa lui Iuda”, deoarece, cf. Ier 31,33, textul pare să se refere doar la Israel (Regatul de Nord); pe de altă parte, adăugirea nu este lipsită de
Israel în timpurile biblice : instituții, sărbători, ceremonii, ritualuri by Alberto Soggin () [Corola-publishinghouse/Science/100992_a_102284]
-
de vedere textual; unica adăugire se află probabil în versetul 31: wĕ’et bêt jĕhûdăh, „și cu casa lui Iuda”, deoarece, cf. Ier 31,33, textul pare să se refere doar la Israel (Regatul de Nord); pe de altă parte, adăugirea nu este lipsită de sens fiindcă autorul are în minte liga tribală israelită, după cum am văzut, o încercare postexilică de reconfigurare a originilor poporului. O altă dificultate o constituie verbul ba’altî de la sfârșitul versetului 32, de tradus literal cu
Israel în timpurile biblice : instituții, sărbători, ceremonii, ritualuri by Alberto Soggin () [Corola-publishinghouse/Science/100992_a_102284]
-
versetul 58, iar concluzia (versetul 63), care ar trebui să fie o cântare de bucurie pentru mântuirea și salvarea primită, se termină în tonalitate minoră, scoțând în evidență rușinea Ierusalimului, fapt pentru care unii comentatori au considerat acest final o adăugire redacțională de factură legalistă. Alții, pentru că în versetul 60 apare expresia ebraică tipică izvorului „sacerdotal”, bĕrît ’ôlăm („alianță veșnică”), consideră că aparțin acestei tradiții. Însă noi credem că probabil urmează linia de gândire din Ier 31,31 ș.u., adăugând
Israel în timpurile biblice : instituții, sărbători, ceremonii, ritualuri by Alberto Soggin () [Corola-publishinghouse/Science/100992_a_102284]
-
valoarea generică de „sărbătoare”; în plus, aplicarea sa Paștelui presupune tocmai unirea cu Azimele. În realitate cele două texte mai vechi, Ex 23 și 34 văd Azimele doar ca o sărbătoare de pelerinaj, în timp ce referința la Paște pare aici o adăugire tardivă; și din Dt 16,7b rezultă că cele două celebrări erau separate, deși, din punct de vedere cronologic Azimele urmează dintotdeauna Paștele, iar din punct de vedere ideologic au o motivație comună. c) Spre deosebire de Paște, nu este greu de
Israel în timpurile biblice : instituții, sărbători, ceremonii, ritualuri by Alberto Soggin () [Corola-publishinghouse/Science/100992_a_102284]
-
aceeași zi” (Ios 5,11). Partea inserată între paranteze pătrate lipsește în două manuscrise ale traducerii grecești ale LXX (mss B [Vaticanus] și A [Alexandrinus]) și în recenziile care depind de acestea; de aceea partea aceasta are trăsăturile specifice unei adăugiri posterioare făcută cu scopul de a sincroniza Azimele cu Paștele; de fapt, contrazice formula „în aceeași zi”. În tradiția Ios 5,10 ș.u. și a Dt 16,9, sărbătoarea Azimelor este pusă în relație cu secerișul orzului, primiția primițiilor
Israel în timpurile biblice : instituții, sărbători, ceremonii, ritualuri by Alberto Soggin () [Corola-publishinghouse/Science/100992_a_102284]
-
a) Ca o posibilă dovadă a faptului că sărbătorile Paștelui și Azimelor nu erau celebrate împreună de la început, semnalăm câteva incongruențe în modul în care sunt unite. Textele tradiției „sacerdotale”, cu excepția Ex 12,6, unde mențiunea sărbătorii Azimelor pare o adăugire ulterioară cu scop de a armoniza textele, spun că Paștele se celebra, după cum am notat, în noaptea zilei a 15-a lunii, iar Azimele încep la sfârșitul zilei de 15 și durează până în ziua 21-a a aceleiași luni (cf.
Israel în timpurile biblice : instituții, sărbători, ceremonii, ritualuri by Alberto Soggin () [Corola-publishinghouse/Science/100992_a_102284]
-
puțin carnavalului, cu măști (în special pentru copii), glume și care alegorice; data sa coincide aproape cu cea a carnavalului. De aici și caracterul său secundar. Pentru a remedia orientarea prea puțin spirituală, în cărțile deuterocanonice găsim o serie de adăugiri ce constau în rugăciuni și aprecieri teologice. 13.2. Sărbătoarea Ḥanukkăh Un caz aparte este sărbătoarea „Consacrării”, în ebraică ḥanukkăh, de la rădăcina ḥănak, „a inaugura”, „a dedica” (cf. Num 7,10; 2Cr 7,9; Neh 12,27) și „a instrui
Israel în timpurile biblice : instituții, sărbători, ceremonii, ritualuri by Alberto Soggin () [Corola-publishinghouse/Science/100992_a_102284]
-
mecanic de colectare, de dispunere, aranjare sau ordonare a unui material preexistent, ci o interpretare a acestuia ce dovedește înțelegerea textelor, putere de abstractizare, concizie și precizie în redarea informațiilor, selectarea și filtrarea acestora, fapt argumentat de: 3.2.1. adăugirile independente, adiționale (II, 15, 13-19; II, 16, 16) 3.2.2. concentrarea și sublinierea virtuților politice, care lipsesc din sursele utilizate de autor (Porphyrios și Plotin) 3.2.3. referințe la contemporaneitate (I, 9, 5; II 3, 4, 5) 3
Visul lui Scipio. Somnivm Scipionis by Marcus Tulius Cicero [Corola-publishinghouse/Science/1099_a_2607]
-
fie binevenită; iată de ce o închin Măriei Sale Giuliano. Filippo Casavecchia a văzut-o; el va putea să vă vorbească în parte și despre lucrarea însăși, și despre discuțiile pe care le-am avut cu el asupra ei, cu toate că mai fac adăugiri și o desăvârșesc în felul cum este scrisă. Prea mărite ambasador, ați voi ca eu să părăsesc acest fel de viață și să vin să trăiesc la dumneavoastră? Voi face neapărat lucrul acesta; dar acum am de făcut niște treburi
PRINCIPELE by NICCOLÒ MACHIAVELLI () [Corola-publishinghouse/Imaginative/847_a_1586]
-
ai incertitudinii, dar și satisfacția unei călătorii metafizice, cu un fin observator al năruirii, într-o interpretare poetică de surprinzătoare inspirație. Omul, stranie vietate, încotro curge? Filozofia ce se desprinde din paginile Ostrovului, nu încearcă nici o inovație, nici o precizare, nici o adăugire, la tot ce s-a scris până acum. Poetul știe doar să se mire de ce i se pare că vede și pătrunde prin metaforă în procesul misterios al trecerii și devenirii, uimind și înfiorând cititorul trezit la o cruntă realitate
Constantin Huşanu by Reflecţii la reflecţii. Pe portativul anilor () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91645_a_93026]
-
asupra vieții și am gândit niște Pastile contra morții. Sunt împăcat cu ce am pus deoparte, pentru viitorime. Să știe și urmașii noștri ce a fost și cum a fost și să se ferească „de cel rău!” - Și ceva despre adăugiri, la zestrea amintită? - Am copilărit într-un sat uitat de Dumnezeu, unde în aparență nu se întâmpla nimic, dar acolo viețuiau românii, moșii și strămoșii noștri până în 3000 de ani, încolo, după cum relevă cercetările arheologice. Acum satul s-a golit
Constantin Huşanu by Reflecţii la reflecţii. Pe portativul anilor () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91645_a_93048]
-
romane a cunoscut o dezvoltare: de la formele simple, la cele mai complexe. A atribui, așadar, întreg repertoriul perioadei în care a trăit renumitul papă, este un fals istoric, deoarece nu recunoaște, fie faza primei dezvoltări de dinaintea lui, fie modificările și adăugirile care au avut loc mai târziu. Din punct de vedere științifico-metodologic, ne pare corectă afirmația gregorianistului A. Turco: „Dacă Sf. Grigore ar putea fi autorul câtorva texte, referitor la melodie, nimic nu se poate afirma, fie pentru că în acel timp
Repere istorice în muzica sacră şi documente magisteriale by Cristian Dumea () [Corola-publishinghouse/Science/101006_a_102298]
-
în spate și terenuri de joacă pătrate pe ambele laturi, unul pentru fiecare sex, străjuit și micșorat de un zid cu țepușe. Arăta așa de pe vremea cînd fusese construit, pe la o mie opt sute optzeci și ceva, dar dezvoltarea orașului impusese adăugiri. O clădire, pe dinafară la fel ca aceea veche, dar înăuntru cu un labirint de scări și clase înghesuite, fusese adăugată la sfîrșitul secolului. După Primul Război Mondial, o anexă lungă din lemn, servind drept construcție temporară, a fost adăugată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
numai că venea din cer, dar în anotimpul inundațiilor, ieșea în șuvoaie din pămînt. Le hrănea recoltele, turmele și-i mai și îneca. — Așa deci. Joi: noaptea și ziua, soarele și luna, stelele. Vineri: peștii și păsările. Cu fiecare nouă adăugire, Dumnezeu se ascunde din ce în ce mai mult în spatele universului pînă sîmbătă, cînd îi vedem doar nările într-un nor, suflînd viață peste Adam, care se trezește printre creaturile de jos. Adam are aceeași formă ca Dumnezeu, însă e mai gînditor. în final
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
să fie hotărâtoare asupra vieții noastre. De aceea, ne rugăm mereu și cu încredere pentru victoria lui Cristos asupra diavolului. „Mântuiește-ne de cel rău”. 9. Concluzia: Căci a ta este împărăția și puterea și mărirea în veci. Amin» O adăugire ulterioară Această laudă nu face parte din versiunea originară a Tatălui Nostru, ci datează din secolul al V-lea d.C. Cuvintele ne amintesc liturgiile cerești, așa cum sunt descrise în Apocalips (cf. Ap 1,6; 4,11; 5,13). Prin adorație
Micul catehism pentru familie by Christoph Casetti () [Corola-publishinghouse/Science/100995_a_102287]