722 matches
-
în regiunea Tratatului Antarctic. (2) Părțile contractante care nu sunt părți la Tratatul Antarctic convin asupra respectării, în activitățile pe care le desfășoară în regiunea Tratatului Antarctic, când și unde este nevoie, a măsurilor convenite pentru conservarea faunei și florei antarctice și a altor măsuri recomandate de părțile consultante la Tratatul Antarctic în exercitarea responsabilităților lor privind protejarea mediului antarctic de toate formele de interferență umană dăunătoare. (3) În sensul prezentei Convenții, "parte consultativă la Tratatul Antarctic" înseamnă partea contractantă la
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
la Tratatul Antarctic convin asupra respectării, în activitățile pe care le desfășoară în regiunea Tratatului Antarctic, când și unde este nevoie, a măsurilor convenite pentru conservarea faunei și florei antarctice și a altor măsuri recomandate de părțile consultante la Tratatul Antarctic în exercitarea responsabilităților lor privind protejarea mediului antarctic de toate formele de interferență umană dăunătoare. (3) În sensul prezentei Convenții, "parte consultativă la Tratatul Antarctic" înseamnă partea contractantă la Tratatul Antarctic ai cărei reprezentanți participă la reuniunile stabilite în art.
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
pe care le desfășoară în regiunea Tratatului Antarctic, când și unde este nevoie, a măsurilor convenite pentru conservarea faunei și florei antarctice și a altor măsuri recomandate de părțile consultante la Tratatul Antarctic în exercitarea responsabilităților lor privind protejarea mediului antarctic de toate formele de interferență umană dăunătoare. (3) În sensul prezentei Convenții, "parte consultativă la Tratatul Antarctic" înseamnă partea contractantă la Tratatul Antarctic ai cărei reprezentanți participă la reuniunile stabilite în art. IX din Tratatul Antarctic. Articolul VI Nici o dispoziție
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
conservarea faunei și florei antarctice și a altor măsuri recomandate de părțile consultante la Tratatul Antarctic în exercitarea responsabilităților lor privind protejarea mediului antarctic de toate formele de interferență umană dăunătoare. (3) În sensul prezentei Convenții, "parte consultativă la Tratatul Antarctic" înseamnă partea contractantă la Tratatul Antarctic ai cărei reprezentanți participă la reuniunile stabilite în art. IX din Tratatul Antarctic. Articolul VI Nici o dispoziție din prezenta convenție nu reprezintă o derogare de la drepturile și obligațiile părților contractante conform Convenției internaționale pentru
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
a altor măsuri recomandate de părțile consultante la Tratatul Antarctic în exercitarea responsabilităților lor privind protejarea mediului antarctic de toate formele de interferență umană dăunătoare. (3) În sensul prezentei Convenții, "parte consultativă la Tratatul Antarctic" înseamnă partea contractantă la Tratatul Antarctic ai cărei reprezentanți participă la reuniunile stabilite în art. IX din Tratatul Antarctic. Articolul VI Nici o dispoziție din prezenta convenție nu reprezintă o derogare de la drepturile și obligațiile părților contractante conform Convenției internaționale pentru reglementarea vânătorii de balene și Convenției
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
lor privind protejarea mediului antarctic de toate formele de interferență umană dăunătoare. (3) În sensul prezentei Convenții, "parte consultativă la Tratatul Antarctic" înseamnă partea contractantă la Tratatul Antarctic ai cărei reprezentanți participă la reuniunile stabilite în art. IX din Tratatul Antarctic. Articolul VI Nici o dispoziție din prezenta convenție nu reprezintă o derogare de la drepturile și obligațiile părților contractante conform Convenției internaționale pentru reglementarea vânătorii de balene și Convenției pentru protecția focilor antarctice. Articolul VII (1) Părțile contractante instituie și convin să
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
participă la reuniunile stabilite în art. IX din Tratatul Antarctic. Articolul VI Nici o dispoziție din prezenta convenție nu reprezintă o derogare de la drepturile și obligațiile părților contractante conform Convenției internaționale pentru reglementarea vânătorii de balene și Convenției pentru protecția focilor antarctice. Articolul VII (1) Părțile contractante instituie și convin să asigure funcționarea Comisiei pentru conservarea faunei și florei marine din Antarctica (denumită în continuare "Comisia"). (2) Alcătuirea Comisiei este după cum urmează: (a) fiecare parte contractantă care a participat la reuniunea la
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
Articolul IX (1) Funcția Comisiei este de a pune în practică obiectivul și principiile definite în art. II din prezenta convenție. În acest scop, Comisia: (a) facilitează cercetarea și studiile exhaustive privind resursele marine vii din Antarctica și ecosistemul marin antarctic; (b) adună date despre starea și schimbările care au loc în rândul populațiilor de resurse marine vii din Antarctica, precum și despre factorii care afectează răspândirea, abundența și productivitatea speciilor exploatate și a speciilor sau populațiilor care depind sau care sunt
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
alin. (1) de mai sus, Comisia ține întru totul cont de recomandările și sfaturile Comitetului științific. (5) Comisia ține întru totul cont de orice măsuri sau reglementări relevante instituite sau recomandate de reuniunile consultative în temeiul art. IX din Tratatul Antarctic sau de comisiile de pescuit responsabile de speciile care ar putea face parte din zona la care se aplică prezenta convenție, astfel încât să nu apară nici o neconcordanță între drepturile și obligațiile unei părți contractante prevăzute de astfel de reglementări sau
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
consultare și cooperare privind colectarea, studierea și schimbul de informații privind resursele marine vii la care se aplică prezenta convenție. Comitetul științific încurajează și promovează cooperarea în domeniul cercetării științifice în vederea extinderii cunoștințelor asupra resurselor marine vii din ecosistemul marin antarctic. (2) Comitetul științific desfășoară activitățile cu care îl însărcinează Comisia conform obiectivului prezentei Convenții și: (a) stabilește criteriile și metodele folosite pentru determinările legate de măsurile de conservare prevăzute în art. IX din prezenta convenție; (b) evaluează cu regularitate starea
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
privind inițierea de programe internaționale și naționale de cercetare a faunei și florei marine din Antarctica. (3) În exercitarea funcțiilor sale, Comitetul științific ține cont de lucrările altor organizații tehnice și științifice importante și de activitățile științifice desfășurate în cadrul Tratatului Antarctic. Articolul XVI (1) Prima reuniune a Comitetului științific are loc în termen de trei luni de la prima reuniune a Comisiei. Comitetul științific se reunește în continuare de câte ori este necesar pentru exercitarea funcțiilor sale. (2) Comitetul științific adoptă și modifică, dacă
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
Carta Națiunilor Unite, pentru împiedicarea oricărei activități contrare obiectivului prezentei Convenții. (2) Fiecare parte contractantă notifică Comisia cu privire la orice activitate de acest fel de care are cunoștință. Articolul XXIII (1) Comisia și Comitetul științific colaborează cu părțile consultative la Tratatul Antarctic în chestiunile care țin de competența celor din urmă. (2) Comisia și Comitetul științific cooperează, dacă este cazul, cu Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură și cu alte instituții de specialitate. (3) Comisia și Comitetul științific încearcă să dezvolte
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
pentru Alimentație și Agricultură și cu alte instituții de specialitate. (3) Comisia și Comitetul științific încearcă să dezvolte, după caz, relații de colaborare cu organizații interguvernamentale și neguvernamentale care ar putea contribui la activitatea lor, inclusiv Comitetul științific de cercetare antarctică, Comitetul științific de cercetare oceanică și Comisia internațională pentru vânătoarea de balene. (4) Comisia poate încheia acorduri cu organizațiile menționate la prezentul articol și cu alte organizații, dacă este cazul. Comisia și Comitetul științific pot invita organizațiile în cauză să
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
Kiribati, Pitcairn, Fiji, Vanuatu, Tonga, Samoa occidentale, Marianele de Nord, Polinezia Franceză, Statele Federale ale Microneziei (Yap, Kosrae, Chunk, Pohnpei), Insulele Marshall, Palau, regiunile polare. A40 Țările și teritoriile de peste mări (TTPM) Polinezia Franceză, Noua Caledonie și teritoriile dependente, Insulele Wallis și Futuna, Teritoriile australe și antarctice, Saint Pierre și Miquelon, Mayotte, Antilele Olandeze, Aruba, Groenlanda, Anguilla, Insulele Cayman, Insulele Falkland, Insulele Sandwich de Sud și teritoriile dependente, Insulele Turks și Caicos, Insulele Virgine Britanice, Montserrat, Pitcairn, Sf. Helena și teritoriile dependente, Teritoriile Antarctice Britanice, Teritoriul Britanic din Oceanul Indian. A96 Comunele Livigno și Campione d'Italia
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
mări (TTPM) Polinezia Franceză, Noua Caledonie și teritoriile dependente, Insulele Wallis și Futuna, Teritoriile australe și antarctice, Saint Pierre și Miquelon, Mayotte, Antilele Olandeze, Aruba, Groenlanda, Anguilla, Insulele Cayman, Insulele Falkland, Insulele Sandwich de Sud și teritoriile dependente, Insulele Turks și Caicos, Insulele Virgine Britanice, Montserrat, Pitcairn, Sf. Helena și teritoriile dependente, Teritoriile Antarctice Britanice, Teritoriul Britanic din Oceanul Indian. A96 Comunele Livigno și Campione d'Italia, Insula Helgoland. A97 Destinațiile de aprovizionare a navelor sau destinații asimilate unui export în afara Comunității Destinațiile menționate la articolele 36, 44 și 45 din Regulamentul (CE) nr. 800
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
3.2 Vanillylamidă de acid pelargonic (PAVA) (CAS 2444-46-4). 3.3 Oleorășină de Capsicum (OC) (CAS 8023-77-6). ANEXA IV Lista teritoriilor statelor membre menționate la articolul 5 alineatul (2) DANEMARCA: - Groenlanda FRANȚA: - Noua Caledonie și teritoriile anexe; - Polinezia Franceză; - Teritoriile australe și antarctice franceze; - Wallis și Futuna; - Mayotte; - Saint-Pierre și Miquelon. GERMANIA: - Büsingen ANEXA V Formularul de autorizație de import sau de export menționat la articolul 9 alineatul (1) Precizări tehnice: Formularul care se găsește mai jos are un format de 210 x 297 mm
32005R1236-ro () [Corola-website/Law/294283_a_295612]
-
Insulele Wallis și Futuna, Kiribati, Pitcairn, Fiji, Vanuatu, Tonga, Samoa Occidentală, Insulele Mariane de Nord, Polinezia Franceză, Statele Federale ale Microneziei (Yap, Kosrae, Chuuk, Pohnpei), Insulele Marshall, Palau, regiunile polare. A40 Țări și teritorii de peste mări Polinezia Franceză, Noua Caledonie și dependențele, Insulele Wallis și Futuna, Teritoriile australe și antarctice, Saint Pierre și Miquelon, Mayotte, Antilele Olandeze, Aruba, Groenlanda, Anguilla, Insulele Cayman, Insulele Falkland, Insulele Sandwich de Sud și dependențele, Insulele Turks și Caicos, Insulele Virgine Britanice, Montserrat, Pitcairn, Sfânta Elena și dependențele, Teritoriile Antarcticii Britanice, Teritoriul britanic din Oceanul Indian. A96 Municipiile Livigno și Campione d'Italia, Helgoland. A97
32004R2199-ro () [Corola-website/Law/293264_a_294593]
-
bis din 18 decembrie 1959 (JO 7 din 30.1.1961, p. 71/61.) ANEXA II ȚĂRI ȘI TERITORII DE PESTE MĂRI CĂRORA LI SE APLICĂ PARTEA III TITLUL IV DIN CONSTITUȚIE - Groenlanda, - Noua Caledonie și teritoriile dependente - Polinezia Franceză - Teritoriile Australe și Antarctice Franceze - Insulele Wallis și Futuna - Mayotte - Saint Pierre și Miquelon - Aruba - Antilele Olandeze - Bonaire - Curaçao - Saba - Sint Eustatius - Sint Maarten - Anguilla - Insulele Cayman - Insulele Falkland - Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud - Monteserrat - Pitcairn - Sfânta Elena și teritoriile dependente - Teritoriul Antarcticii Britanice - Teritoriile Britanice din Oceanul Indian
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
dependente - Polinezia Franceză - Teritoriile Australe și Antarctice Franceze - Insulele Wallis și Futuna - Mayotte - Saint Pierre și Miquelon - Aruba - Antilele Olandeze - Bonaire - Curaçao - Saba - Sint Eustatius - Sint Maarten - Anguilla - Insulele Cayman - Insulele Falkland - Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud - Monteserrat - Pitcairn - Sfânta Elena și teritoriile dependente - Teritoriul Antarcticii Britanice - Teritoriile Britanice din Oceanul Indian - - Insulele Turks și Caicos - Insulele Virgine Britanice - Insulele Bermude 1 Articolele II-111 și II-112 din Constituție. 2 Articolul II-61 din Constituție. 3 Articolul II-62 din Constituție. 4 Articolul II-62 alineatul (2) din Constituție. 5 Articolul II-62 din Constituție. 6
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Academiei Lingvistilor Române (C.I.P.L.) 28. Uniunea Interna- New York 1956 Academia Hotărârea condu- țională de Mecanică Română cerii Academiei Teoretică și Apli- Române câtă 28^1. Comitetul Cambridge 1958 2008 Academia România a Științific Română devenit membru pentru Cercetări asociat în Antarctice (SCAR) 2008 29. Comitetul Interna- 1953 Secretariatul România participă țional al Sportu- de Stat pentru din anul 1953 lui pentru Surzi Handicapați (C.I.S.S.) 30. Comitetul Interna- Olanda 1945 1953 Secretariatul România participă țional al Șahului de Stat pentru din anul
ORDONANŢĂ nr. 41 din 12 august 1994 (*actualizată*) privind autorizarea plăţii cotizaţiilor la organizaţiile internaţionale interguvernamentale la care România este parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
Franci elvețieni 800 21. Asociația Internațională de Studii Sud-Est Europene (A.I.E.S.E.E.) $ S.U.A. 600 22. Comitetul Internațional Permanent al Lingviștilor (C.I.P.L.) $ S.U.A. 200 23. Uniunea Internațională de Mecanică Teoretică și Aplicată $ S.U.A. 1.419 24. Comitetul Științific pentru Cercetări dolari Antarctice (SCAR) S.U.A. 15.000 Consiliul Superior al Magistraturii 1. (RECJ) Rețeaua Europeană a euro echivalentul în Consiliilor Judiciare euro al sumei de 15.500 lei la data efectuării plății Institutul Național al Magistraturii 1. (EJTN) Rețeaua Europeană euro 4.000
ORDONANŢĂ nr. 41 din 12 august 1994 (*actualizată*) privind autorizarea plăţii cotizaţiilor la organizaţiile internaţionale interguvernamentale la care România este parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
Academiei Lingvistilor Române (C.I.P.L.) 28. Uniunea Interna- New York 1956 Academia Hotărârea condu- țională de Mecanică Română cerii Academiei Teoretică și Apli- Române câtă 28^1. Comitetul Cambridge 1958 2008 Academia România a Științific Română devenit membru pentru Cercetări asociat în Antarctice (SCAR) 2008 29. Comitetul Interna- 1953 Secretariatul România participă țional al Sportu- de Stat pentru din anul 1953 lui pentru Surzi Handicapați (C.I.S.S.) 30. Comitetul Interna- Olanda 1945 1953 Secretariatul România participă țional al Șahului de Stat pentru din anul
ORDONANŢĂ nr. 41 din 12 august 1994 (*actualizată*) privind autorizarea plăţii cotizaţiilor la organizaţiile internaţionale interguvernamentale la care România este parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277840_a_279169]
-
Franci elvețieni 800 21. Asociația Internațională de Studii Sud-Est Europene (A.I.E.S.E.E.) $ S.U.A. 600 22. Comitetul Internațional Permanent al Lingviștilor (C.I.P.L.) $ S.U.A. 200 23. Uniunea Internațională de Mecanică Teoretică și Aplicată $ S.U.A. 1.419 24. Comitetul Științific pentru Cercetări dolari Antarctice (SCAR) S.U.A. 15.000 Consiliul Superior al Magistraturii 1. (RECJ) Rețeaua Europeană a euro echivalentul în Consiliilor Judiciare euro al sumei de 15.500 lei la data efectuării plății Institutul Național al Magistraturii 1. (EJTN) Rețeaua Europeană euro 4.000
ORDONANŢĂ nr. 41 din 12 august 1994 (*actualizată*) privind autorizarea plăţii cotizaţiilor la organizaţiile internaţionale interguvernamentale la care România este parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277840_a_279169]
-
din Directiva 75/442/CEE, acolo unde sunt deja analizate de alte legislații importante; (1) JO Nr.L 35, 12.2.1992, p.24. (e) transporturile de deșeuri către Comunitate, în acord cu cerințele Protocolului asupra Protecției Mediului la Tratatul Antarctic. 3. (a) Transporturile de deșeuri, destinate doar valorificării și cuprinse în Anexa II, trebuie să fie de asemenea excluse din prevederile acestui Regulament, cu excepția cazurilor din subparagrafele (b), (c), (d) și (e), ale Articolului 11 și Articolului 17 paragrafele (1
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
lungul paralelei de 60° N până la punctul cu longitudinea 056°37'.1 V și de acolo revine la punctul cu latitudinea 58°00'.0 N și longitudinea 042°00'.0 V. 3. Ape polare înseamnă apele arctice și/sau zona antarctică. Regula 47 - Aplicare și cerințe 1. Prezentul capitol se aplică tuturor navelor care operează în apele polare. 2. În afara cazurilor în care se prevede în mod expres altfel, orice navă prevăzută în paragraful 1 din prezenta regulă trebuie să se
AMENDAMENTE din 15 mai 2015 la anexa la Protocolul din 1978 privind Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275889_a_277218]