511 matches
-
ÎNVĂȚAT SĂ FOLOSEASCĂ SUTA DE ANI DREPT UNITATE DE MĂSURĂ. ȘI AȘA PRIVEȘTE VIITORUL. DUPĂ O NOUĂ PAUZĂ ÎNCHEIE: ÎN ZIUA ÎN CARE SE VA INVENTA O METODĂ ADMINISTRATIVĂ CARE SĂ DEA POSIBILITATEA EMIGRAȚIEI STELARE CONTROLATE, ATUNCI VOM PUTEA PRIVI APROBATOR NOUL SISTEM DE PROPULSIE. PÎNĂ ATUNCI... SE OPRI, CĂCI PRINȚUL ÎNCUVIINȚA, CU FAȚA ÎNGÎNDURATĂ: \ FIREȘTE, AI DREPTATE. ACEST MOD DE A PRIVI LUCRURILE NU-MI TRECUSE PRIN MINTE. NU PUTEM ÎNGĂDUI UN ASEMENEA HAOS. DAR SITUAȚIA NOASTRĂ SE AGRAVEAZĂ DIN
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85088_a_85875]
-
ca vizită de răspuns, în ospeție la Cetatea furnicilor! glăsuiră chefliii amatori de pleașcă și de pomană, care visau totdeauna, lăsându-le gura apă, la butiile cu înmiresmate vinuri din hrubele adânci, unde se păstrau îmbătătoarele licori. Majoritatea greierilor mustăciră aprobator la ideea alcătuirii unei fastuoase delegații de stat, rânduită să-i reprezinte într-o vizită oficială, și, mișcându-și cu nonșalanță degetele pe corzile ghitarelor lustruite de îndelungă mânuire, acționară pe cea de a șaptea strună, pentru a se furișa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1512_a_2810]
-
râde în hohote. De altfel, tot episodul care urmează, despre furturile lui P., e însoțit de hohote de râs ale asistenței. E drept că P. e foarte pitoresc, dar... râsetele din partea unor persoane respectabile, cu morala intactă, sunt puțin cam aprobatoare și încurajatoare. De aia și P. povestește foarte bine dispus, lăudându-se, mândru de tot ce a făcut. „Și mai avea o vorbă: Dacă nu știi - te-nvăț, dacă nu poți - te-ajut, dacă nu vrei - te oblig!»“. Tatăl lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2286_a_3611]
-
Sper că nu v-am dezgustat... — Nu, am răspuns, scuturând din cap. Aveam gâtul atât de uscat Încât rămăsesem fără salivă, de parcă mi se lipise mâncarea de cerul gurii. Am Întrebat dacă puteam bea o bere și, la răspunsul ei aprobator, am luat un Heineken din frigider și am Început să beau direct din cutie. După ce am băut dintr-o răsuflare cam jumătate din ea, bătăile inimii mi s-au mai liniștit și m-am putut gândi cu sânge rece la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1950_a_3275]
-
este o femeie dificilă, spuse Mma Ramotswe. — Nu-i ușor să te-nțelegi cu ea, fu de acord domnul J.L.B. Matekoni, dar cred că n-avem de ales. Va trebui să plece la cealaltă slujbă. Mma Ramotswe dădu din cap aprobator. Avea dreptate. Menajera va trebui să plece și asta vor face și ei. Nu vor putea locui în casa asta, chibzui ea, chiar dacă aici ar avea curtea mai mare. Vor trebui să-și găsească un chiriaș, iar ei se vor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
-
placă la nebunie. Mma Potokwane zâmbi. — Copiii noștri adoră prăjiturile. Ar fi fericiți dacă ar primi de mâncare doar prăjituri. Noi nu le împărtășim gusturile. Orfanii au nevoie și de ceapă și de fasole. Domnul J.L.B. Matekoni dădu din cap aprobator. — O alimentație echilibrată, zise el pe un ton atotștiutor. Am auzit că o alimentație echilibrată menține trupul sănătos. Urmă un moment de tăcere, timp în care reflectară asupra observației lui. Apoi Mma Potokwane spuse: — Deci în curând o să te-nsori
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
-
caz foarte simplu, Mma Makutsi, și că o să-l rezolvi singură fără nici un fel de problemă. Mma Makutsi se întoarse la biroul ei, netezindu-și eleganta rochie albastră. — Mulțumesc, Mma. O să-mi dau toată osteneala. Mma Ramotswe dădu din cap aprobator. — Da, continuă ea, e cazul simplu al unui bărbat cu o nevastă plictisită. Nimic nou sub soare. Am citit într-o revistă că francezilor le place să citească astfel de povești. Există o poveste despre o franțuzoaică, Mma Bovary, care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
-
unul pe jos, iar celălalt cu un microbuz care oprise aproape de locul lor de pândă. — În magazin intră clienți, notă unchiul. Apoi pleacă cu pachete, probabil cu carne. Îi arătă din nou bucata de hârtie nepoatei, care dădu din cap aprobator. — Foarte bine. Extrem de folositor. Dar noi suntem aici pentru doamnă, zise ea. În curând va trebui să iasă și ea. Mai așteptară încă patru ore. Apoi, cu puțin timp înainte de ora douăsprezece, când aerul din mașină devenise sufocant de fierbinte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
-
dădu din umeri. — Le știu dintotdeauna, răspunse ea. Fac zgomot mare și benzina se amestecă cu uleiul. Le întâlnești mai ales la motocicletele mici. Nimănui nu i-ar plăcea un motor cu combustie internă. Domnul J.L.B. Matekoni dădu din cap aprobator. — Așa-i, motoarele cu combustie internă dau mari bătăi de cap. Făcu o pauză. Ei, dar noi avem treburi mai importante decât să rămânem aici și să vorbim despre motoare. Trebuie să mergem la magazin să cumpărăm haine și tot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
-
Deci așa stau lucrurile. Am înțeles tot. Fetița zâmbi și o salută politicoasă pe Mma Ramotswe. — Mă cheamă Motholeli, se prezentă ea. Iar pe fratele meu îl cheamă Puso. Așa ne-au numit la orfelinat. Mma Ramotswe dădu din cap aprobator. — Sper că au grijă de voi acolo. Mma Potokwane e o doamnă tare cumsecade. — Este cumsecade, confirmă fata, foarte cumsecade. Păru că mai vrea să adauge ceva, dar domnul J.L.B. Matekoni intră repede în vorbă. — I-am fotografiat pe copii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
-
lui Badule despre bărbatul ăsta și el pune capăt situației, taxele școlare ale băiatului nu vor mai fi plătite. Ăsta va fi sfârșitul șansei de care beneficiază acum. Asta n-ar fi bine pentru copil. Mma Ramotswe dădu din cap aprobator. — Înțeleg asta, spuse ea. Pe de altă parte, nu-l putem minți pe domnul Badule. Nu-i etic ca un detectiv să-și mintă clientul. Așa ceva nu se face. — Știu asta, fu de acord Mma Makutsi, dar, cu siguranță, sunt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
-
sunt neprielnice? Femeia oftă. — Da, cam așa e de ceva timp încoace. Sunt mulți oameni la ananghie. Înțeleg, o compătimi Mma Ramotswe. Noi avem noroc acolo, în Botswana. N-avem parte de necazuri de genul ăsta. Carla dădu din cap aprobator și spuse îngândurată. — Știu. Am locuit acolo câțiva ani. În urmă cu ceva ani, dar am auzit că lucrurile nu s-au schimbat prea mult. De-aia sunteți norocoși. — Preferați vechea Africă? Carla se uită la ea întrebătoare. Aceasta era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
-
anume v-ar interesa? - Este o problemă de timp, presupun, zise Gosseyn. Prima fotografie este cam prea lentă. Mai lentă decât o placă fotografică; iar cele mai complicate tuburi electronice, prin comparație, merg cu viteza fulgerului. Crang dădu din cap aprobator și spuse: - Este bine cunoscut că mașinile specializate pot îndeplini orice funcție particulară mult mai repede și deseori mai bine decât un organ sau un efector uman. Este un preț pe care-l plătim pentru adaptabilitatea noastră virtual nelimitată. Gosseyn
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85123_a_85910]
-
că trebuie să aibă grijă. În același timp, o astfel de campanie ar trebui să primească binecuvântarea Obergruppenführer-ului. El este foarte îngrijorat ca nu cumva să se spună ceva care ar putea crea panică în rândul femeilor germane. Contele dădu aprobator din cap: — Și acum, zise el uitându-se la mine, am o întrebare pentru domnul Kommissar. Zâmbi, dar nu aveam de gând să mă încred prea mult în acest zâmbet. Dădea impresia că făcuse aceeași școală pentru sarcastici aroganți ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1917_a_3242]
-
aqui. El señor Winston me los dió como regalo de boda hace casi veinte años. Da, domnișoară. Domnul Winston mi i-a oferit ca dar de nuntă cu aproape douăzeci de ani în urmă. — Muy lindos. Adriana clătină din cap aprobator în timp ce Ama roși din nou și dispăru în spatele unei draperii grele de catifea. — Cum se face că vorbiți spaniola atât de fluent? întrebă vânzătoarea, mai mult din politețe, decât din sinceră curiozitate. — Prima mea limbă este portugheza, dar toți învățăm
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
veritabilă spaimă. Nu pot fi blondă. Chestia asta nu e pentru mine. Gata ! Annabel mai vâjâie o dată cu foehnul deasupra părului meu și îl oprește. E o liniște mormântală. Nu sunt în stare să deschid ochii. Mult mai bine ! spune Trish aprobator. Deschid încet un ochi. Apoi pe celălalt. Nu sunt blondă. Sunt caramel. Am părul vopsit într-o nuanță caldă de caramel cu șuvițe de culoarea mierii și, ici și colo, firicele aurii. Când mișc capul, acestea captează lumina. Înghit în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
ușurință cu cât entuziasm târa după el, creangă după creangă, lemnele din șopron, împingându-le apoi în flăcări, ce răsplată supremă i se păreau, în acele momente, surpriza încântată a Martei, zâmbetul binevoitor al mamei ei, privirea serioasă și rezervat aprobatoare a tatălui. Și deodată, fără să se înțeleagă vreodată de ce, considerând că în memoria olarilor nu se păstra amintirea nici unei întâmplări asemănătoare, o flacără subțire, rapidă și sinuoasă ca limba unei cobre, țâșni șuierând din gura vetrei și mușcă cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2116_a_3441]
-
partea brăzdată, o Întinde spre interlocutorul său, rostind ca o sentință: — Omul acesta este un bețiv, un necredincios, un filassouf 1! A șuierat ultimul cuvânt ca pe o invectivă. — Nu mai avem nevoie de nici un filassouf la Samarkand! Un murmur aprobator În mulțime. Pentru acești oameni, termenul „filozof“ desemnează orice persoană care se interesează prea Îndeaproape de științele profane ale grecilor și, În general, de tot ce nu Înseamnă religie sau literatură. În ciuda vârstei sale tinere, Omar Khayyam este deja un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
atât de Îmbătător, Încât m-am ferit să intru În polemică. Nu era un moment potrivit pentru discuții, bărbatul acela nu-mi cerea părerea. Din când În când, slobozea câte un «nu-i așa?» foarte puțin interogativ; răspundeam printr-o aprobatoare clătinare din cap. Era amabil. De altminteri, ne-am revăzut, de atunci Înainte, În fiecare dimineață. Vorbeam Întotdeauna la fel de puțin, el se considera fericit că un american putea să-i Împărtășească pe deplin opiniile. La capătul celui de-al patrulea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
și eu mă uit pe geam cu interes, întrebându‑mă pe ce stradă suntem, când brusc îngheț, îngrozită. Uite‑i pe Judd și pe Kent. Chiar aici, în fața noastră. Traversează, și Kent spune ceva însuflețită, iar Judd dă din cap aprobator. O, Doamne. O, Doamne. Repede, să mă ascund. Cu inima bătându‑mi nebunește, mă scufund în scaun și încerc să mă ascund după Wall Street Journal. Dar e prea târziu. Kent m‑a văzut deja. Îi cade falca de uimire
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1997_a_3322]
-
ce vreau. — Vezi? zice Suze a doua zi dimineață, în timp ce mă pregătesc. Vezi? Știam eu că o să te vrea înapoi. Clare Edwards aia e de comă! Total... — Suze, o întrerup. Cum arăt? Foarte bine, spune Suze, măsurându‑mă cu privirea aprobator. Am pe mine pantalonii negri de la Banana Republic și o jachetă cambrată deschisă la culoare, peste o cămașă albă și o eșarfă verde închis la gât. Mi‑aș fi pus eșarfa Denny and George - de fapt, chiar am luat‑o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1997_a_3322]
-
o filială la New York? E... foarte interesant. Fiindcă eu am avut impresia că anumiți oameni de afaceri britanici au avut ceva probleme în a‑și convinge investitorii din New York. Asta... am auzit. — Așa a și fost. Luke dă din cap aprobator. Le‑a fost foarte greu. Dar, ulterior, au luat‑o mai încet. S‑au gândit să facă totul la o scară mult mai mică. — La o scară mai mică? mă uit la el. Și nu i‑a deranjat? — Poate, zice
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1997_a_3322]
-
mai exact în această galaxie necunoscută în care am pătruns, spuse mai departe căpitanul. Ar trebui să intrăm, dintr-o clipă în alta, în contact cu planeta pe care o avem în față. (Îl privi pe Ash care înclină capul aprobator). Am înregistrat un apel dintr-o sursă situată acolo. Destul de ciudat, și se pare că Mama a avut nevoie de ceva timp pentru a decodifica acest puzzle, dar nu încape nici o îndoială că vorba de un semnal de naufragiu. ― Ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
Nisip, candidat la trei alegeri. L-a și împușcat unul de-al opoziției, notarul Pârțângău, tatăl avocatului. Se cam dăduse Nisip la fata lui Pârțângău. Ca la Romeo și Julieta, cum poate ai văzut și tu la cinematograf. Pirpiriul dădu aprobator din cap: - La televizor am văzut. Cu Toma Caragiu. Cu Anda Călugăreanu. Cântau și dansau amândoi. Ce emisiuni se mai făcea p-atunci. Nici nu ziceai că era comunism... Bătrânul părea că nu-l aude. Netezea melancolic cureaua. - Se dușmănea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2143_a_3468]
-
Am vrut din tot sufletul să ajung să-i cunosc familia și prietenii, pe când el manifesta oarecare reținere față de ai mei și nu-mi propunea niciodată să ieșim împreună pentru a-i cunoaște. O văd pe Daisy dând din cap aprobator. Ea mi-a spus întotdeauna că lui Patrick nu-i plac prietenii mei, pentru că sunt prea gălăgioși. Era politicos, atâta tot; trebuia să ne fie clar tuturor că se întâlnea cu ei de dragul meu și nu pentru că i-ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]