933 matches
-
curent de gaz sau de lichid care țâșnește cu presiune printr-un orificiu", plane "avion"); rom. kaizer "piept de porc fiert și afumat" < germ. Kaiser[fleisch] "idem" (Kaiser "împărat", Fleisch "carne"); tc. kalkan "numele unui pește cu corpul rombic" (> rom. calcan "idem") < kalkan [balığı] "idem" (kalkan "scut", balık "pește"); rom. mischet "un soi de struguri tămâioși" < tc. misket [üzümü] "idem" (misket subst. "muscat", üzüm "strugure" + suf. de apartenență -ü); it. notes "carnet pentru însemnări curente, blocnotes" (> rom., ceh. notes, magh. notesz
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
sau iltihabı] "idem" (dalak "splină", yangı sau iltihab "inflamație"); funduklı "monedă otomană de aur imprimată cu imaginea unor alune" < funduklı [altın] "idem" (funduklı, mod. fındıklı "cu alune", altın "monedă de aur");" kalkan "numele unui pește marin cu corpul rombic" (> rom. calcan) < kalkan [balığı] "idem" (literal: "pește-scut": kalkan "scut", balık "pește" + suf. de apartenență -ı); lokum "rahat" < [rahat]lokum "idem" (rahat "plăcut, comod", lokum "prăjitură fină, delicatesă; înghițitură, dumicat"); nokta "unealtă de oțel cu care se gravează semne pe obiecte de metal
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
magh. sas[fa] "idem" (sas "vultur", fa "lemn"); rom. vindereu "numele a două specii de șoimi mici" < magh. vándor[sólyom] "șoim călător" (vándor "călător, drumeț, nomad", sólyom "șoim"). * Română din turcă: rom. balâc "pește marin cu corpul rombic, numit și calcan" < tc. [kalkan] balığ[ı] "idem" (literal: "pește-scut"; kalkan "scut", balık "pește" + suf. de apartenență -ı); rom. bidinea "pensulă mare pentru văruit" < tc. badana [fırçası] "idem" (badana "var; văruire, spoire", fırça "pensulă" + suf. de apartenență -sı); rom. bostan "dovleac" < tc. bostan
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
Marcovici, Vlad Scutelnicu, Corina Matei Gherman, Indira Spătaru, Ion Maria, Elena Ștefoi, Florentin Palaghia, Viorel Dinescu, Simona Grazia Dima, Florentin Palaghia, Spiridon Popescu, Mircea M. Pop, Dorin Ploscaru, Dan Giosu, Radu Florescu, Octavian Doclin, Viorel Savin, Horia Bădescu, Theodor George Calcan, Costel Stancu, Mircea Măluț, Aurel Rău, George Vulturescu, Ioana Diaconescu, Liviu Cupșa, Nicolae Tzone, Doina Uricariu, Ion Beldeanu, Daniel Pișcu, Remus Valeriu Giorgioni, Andrei Novac, Echim Vancea, Petruț Pârvescu, Ion Hurjui, Vasile Muste, Ion Tudor Iovian... Proză au publicat, în
Vocația și proza democrației by Cassian Maria Spiridon () [Corola-publishinghouse/Science/84998_a_85783]
-
de cicoare, ceapă, usturoi -2-3 căței zdrobiți, tomate, țelină). Frunzele de pătrunjel au efecte colagoge, cu stimularea musculaturii netede. La amiază se mai pot servi carne de pasăre fiertă, carne slabă de vițel și pește slab (șalău, știucă, păstrăv, biban, calcan, mreană, guvizi). Dintre făinoase sunt admise griș, orez, macaroane, fidea, tăiței, arpacaș, fulgi de ovăz, pâine albă prăjită sau pesmet și biscuiți. Ca desert se pot consuma prăjituri uscate, tarte cu fructe, plăcinte cu mere sau brânză, fructe crude (mere
Tratat de medicină naturistă/volumul I: Bolile aparatului digestiv by Constantin Milică, Camelia Nicoleta Roman () [Corola-publishinghouse/Science/91766_a_92300]
-
brânzeturi nefermentate, telemea desărată, urdă, șvaițer, unt, margarină, ochiuri românești, budinci, ulei neprăjit, pâine albă neprăjită, biscuiți de casă, compoturi moderat Îndulcite. Treptat, se introduc În alimentație carne fiartă de vacă, vițel, pasăre și pește slab (știucă, șalău, biban, guvizi, calcan, mreană), ouă moi, paste făinoase (griș, macaroane, fidea, tăiței, arpacaș, fulgi de ovăz), sufleuri, creme, tarte, prăjituri. Mai sunt indicate mere coapte la cuptor, pere fără coajă, afine, coarne, gutui. Ca lichide se beau sucuri de legume (cure de 10
Tratat de medicină naturistă/volumul I: Bolile aparatului digestiv by Constantin Milică, Camelia Nicoleta Roman () [Corola-publishinghouse/Science/91766_a_92300]
-
tare. Mai să protestez, dar îmi dau seama că atitudinea lui Rosén e singura realistă. ISA ar fi avut de pierdut dacă am fi refuzat să consumăm alcool în timpul serviciului. Grozav de multă mâncare: scrumbie cu ceapă, scrumbie cu condimente, calcan afumat, cârnați, friptură, spată de miel, brânzeturi. După-amiază defecțiune la un releu electric al abatorului. N-am avut încotro și am stat degeaba. Tra-tație cu căpșuni, smântână, cafea, whisky și suc Grappo. Apar câțiva vecini, atmosferă plăcută, toți nemaipomenit de
by P. C. Jersild [Corola-publishinghouse/Memoirs/1092_a_2600]
-
părți componente ale Imperiului Cuman, moștenirea părintelui său Giuci și nimicirea Regatului Ungar. Orda, din aripa dreaptă, începu ofensiva sa spre Sandomir la 13 februarie 1241 și a doua zi, după ce trecu Vistula pe ghiață, cuceri acest oraș. Budjek și Calcan, fiii lui Tului, cu o armată de 30.000 de războinici încercați, porniră acțiunea lor din flancul stâng, de la Camenița, tot la 13 februarie. Ei trec Nistrul prin vadul de la Hotin și își îndreaptă trupele pe mai multe coloane în
Românii şi Hoarda de Aur 1241-1502 by Alexandru I. GONŢA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100987_a_102279]
-
Mare, ca să nu lase în spatele său oști inamice și cetăți fortificate. Deși românii și secuii au închis trecătoarea (Olaci videlicet et siculi passus clauserunt), totuși, corpul de oaste mongol din Moldova a străpuns munții la Oituz, probabil sub comanda lui Calcan, subaltern al lui Budjek, și, pe la 30 martie, la Tg. Secuiesc, s-a despărțit în două coloane (Chezadi). Una a urcat în sus pe valea Oltului prin Tușnad și a distrus cetatea Zent-Lelewkh (astăzi Leliceni - castelul Sf. Spirit) la răsărit
Românii şi Hoarda de Aur 1241-1502 by Alexandru I. GONŢA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100987_a_102279]
-
nou cu coloana de care se despărțise la Tg. Secuiesc, pentru a înainta spre gura Mureșului, unde-i aștepta Bugec pentru noi aventuri războinice. Urmărite pe hartă, căile de invazie ale celor două corpuri de oaste comandate de Budjek și Calcan împotriva românilor - caraulaghi -, care au ocupat Moldova, Țara Românească și sudul Transilvaniei sunt: corpul lui Budjek, pornit de la Camenița, a trecut Nistrul la Hotin și de aici a mers pe valea Răutului spre Nistru, Bâc și Botna cu o coloană
Românii şi Hoarda de Aur 1241-1502 by Alexandru I. GONŢA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100987_a_102279]
-
și ajunge la Brașov. De aici, a traversat munții, înapoi în țara lui Seneslau, de unde, peste Olt, prin voievodatele lui Litovoi, Ioan și Farcaș, apoi, pe la Turnu Severin și Orșova, străpunge în câmpia Banatului spre Timișoara și Cianad. Corpul lui Calcan, de la Hotin merge la Prut, apoi pe dreapta acestui râu controlează regiunea până în jos la Iași și prin podghiszurile sale, trimise spre munți, căută strâmtorile Carpaților spre Moldovița-Herăstrău, spre Piatra Neamț și Cheile Bicazului, dar locul potrivit de trecere îl găsește
Românii şi Hoarda de Aur 1241-1502 by Alexandru I. GONŢA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100987_a_102279]
-
Oradea. În orice caz, luptele duse pe teritoriul Țărilor Române și rezistența opusă au împiedicat oștile mongole din flancul stâng să fie prezente, în 11 aprilie, la Mohi. Nu trebuie să uităm că, la această dată, trupele lui Budjek și Calcan erau abia la Sibiu și Alba Iulia, ale lui Cadan și Buri pe la Cluj și Zalău, iar cele ale lui Orda se regrupau, după bătălia de la Liegitz, din 9 aprilie, și își îngropau morții, după ce adunaseră trei saci plini cu
Românii şi Hoarda de Aur 1241-1502 by Alexandru I. GONŢA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100987_a_102279]
-
este oricum foarte Ltd. În interviul acordat dlui Paul Grigoriu, dl Băsescu reamintește că timp de 12 ani s-a aflat pe mare. Eu cred că, într-un fel, președintele se află încă off shore. Unul dintre prietenii săi de calcan la grătar ar trebui să-i trimită o șalupă rapidă cu următorul mesaj: „TRAIANE. STOP. TRAGE LUNTREA LA MAL. STOP. ALTFEL VEI TRESARI IN SOMN. STOP. ASEMENI BIETULUI BACOVIA. STOP. CARUIA I SE PAREA. STOP. CA N-A TRAS PODUL
ABSURDISTAN - o tragedie cu ieșire la mare by Dorin Tudoran [Corola-publishinghouse/Journalistic/1857_a_3182]
-
ales că pe 7-8-9 am de gînd să mă duc la Sighet, plin de dor de Maramureș. Nu vii și tu?! Ieri și azi am fost la Tg. Neamț. A fost invitat acolo domnul Ovidiu Genaru. Gașca: Daniel, Adrian, Sava, Calcan, Radu, eu. A fost minunat. Domnul Ovidiu e un compagnon minunat! Buimac de amărăciune de T numai așa mai pot să rezist: plecînd. Nu pot dormi, mă obsedează, mi-e teamă să nu fiu nevoit să mă internez pe undeva
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
cunoaște. Și-a făcut universitatea la Iacuțc; de 15 ani a venit în acest peisagiu încântător, unde cu suspinuri își aduce aminte de frumusețile Siberiei. La a doua ieșire la pescuit, s-a acățat într-un cârlig al undiței un calcan mare (aici îi zice cambulă) de 3 1/2 4 kg. L-am scos după ce l-am obosit vreo douăzeci de minute. Eveniment. Am văzut casa de odihnă a ministerului culturii. În altă zi casa de odihnă a minerilor, plănuită
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1551_a_2849]
-
care scriam nu-mi mai spunea mare lucru? Spun toate astea pentru a înțelege că practic un anumit fel de critică, care are drept consecință un fel de deprofesionalizare. Mă provoca cu adevărat Maestru și Margareta, Toba de tinichea sau Calcanul. Dar cum să faci critică literară, în România, scriind despre Grass sau Bulgakov, după ce le-ai citit cărțile în traducere? M-au provocat, mai degrabă, niște cărți grele semnate de Matei Vișniec, Caius Dobrescu, Gheorghe Crăciun sau Petru Cimpoeșu. Cărți
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1450_a_2748]
-
185 ; V, 38 39, 42 43, 73, 77 79, 125; VII, 13 17 Buzași, Ion : II, 25 29; III, 23 25; IV, 20 27, 197 199; VIII, 102 106 Buzera, Ion :VII, 111 112 C Cacoveanu, Ștefan,:VII, 170 174 Calcan, Rodica,: VII, 200 208 Caledoniu, Ovid : VIII, 156 Camilucci, Marcello : VIII, 156 Capotă, Teodor : VIII, 222 226 Caraostea, D.: I, 105 109 Căliman, Valeria : II, 18 Călinescu, G. : II, 39 43; III, 116 119 ; V, 32 33 Călinescu, Matei, V
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1482_a_2780]
-
soarele. M’am dus la Lemonides să pun smoală sticlelor de bulion; acolo Dandu Kir[ițescu], General Vărlejanu, d-na Piti Curti... Pe mâine sunt invitată acolo, la masă. Astă seară am mers la masă la Comino și-am mâncat calcan prăjit, și m’am gândit la tine, ce vei fi mâncând acolo! Orice bani vei fi luat, sper să ți-i pot trimete, dacă aranjamentul meu va izbuti. Astă seară a fost o manifestație pe stradă: a trecut un camion
Scrisori către Monica: 1947–1951 by Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/582_a_1266]
-
Viena Dr. Luftner programase să organizeze pe vas o recepție fastuoasă, de la care numai Franz Josef și împărăteasa Sisi lipseau, nava a fost aprovizionată cu tot ce-și poate dori un "capitalist" icre negre, icre roșii, icre de știucă, morun, calcan, salam de Sibiu, afumături, brânzeturi în coajă de brad, mesteacăn, tei și ce-o mai fi, vinuri de Valea Călugăreasca, Murfatlar, Târnave, țuică bătrână... Cred că nici la vestitul ospăț al lui Sardanapal nu erau atâtea produse. Pe vas a
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
Viena Dr. L... programase să organizeze pe vas o recepție fastuoasă, de la care numai Franz Josef și împărăteasa Sisi lipseau, nava a fost aprovizionată cu tot ce-și poate dori un "capitalist" icre negre, icre roșii, icre de știucă, morun, calcan, salam de Sibiu, afumături, brânzeturi în coajă de brad, mesteacăn, tei și ce-o mai fi, vinuri de Valea Călugăreasca, Murfatlar, Târnave, țuică bătrână... Cred că nici la vestitul ospăț al lui Sardanapal nu erau atâtea produse. Pe vas a
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
Coreea”. Strada purta acum numele luptătorului comunist Nicolae Mohănescu. Cum tot acolo se aflau mai multe școli și institute de învățământ, peste puțin avea să fie rebotezată strada Culturii. După revoluție reveni la vechea identitate. Lângă locuința noastră se afla calcanul altei case în care erau repartizate două familii, un inginer de la CFR și un profesor universitar. Nefiind proprietari, aceștia cârpeau doar din când în când acoperișul prin care țârâiau ploile. Cu timpul, din zidirea lor rămase doar un spate orb
Muzeul păpuşilor de ceară by Marcel Tanasachi () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91828_a_93567]
-
cernăuțene”, „Odinioară și azi - din cronica presei”. Alți colaboratori: Dimitrie Poptămaș, N. Monteoru, Clement Antonovici, Constantin Ungureanu, Mihai Iacobescu, Petre Ciobanu, Ilie Salahor, Ion Posteucă, Ion Grămadă, Dumitru Oprișan, Ion Cosmei, Gheorghe Florea, Romeo Toporoceanu, Nicolae Motrescu, Dumitru Ursulean, Gheorghe Calcan, Ion Agrigoroaiei. L. Cr.
ŢARA FAGILOR-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290065_a_291394]
-
Armaș, Eugen Arnautu, Mihai Baltă, Mihai Bar, Radu Liviu Bară, Daniela Bartoș, Cornel Bădoiu, Dumitru Bentu, Victor Bercaroiu, Endre Bereczki, Ioan Bivolaru, Vasile Bleotu, Dumitru Boabes, Minica Boaja, Ion Bozga, Ovidiu Brinzan, Mircea Bucur, Ion Burnei, Dumitru Buzatu, Valentin Gigel Calcan, Gheorghe Romeo Leonard Cazan, Ștefan Cazimir, Adrian Casunean-Vlad, Dumitru Chiriță, Vasile Silvian Ciupercă, Minodora Cliveti, Dorel Petru Crăciun, Nicoară Creț, Marin Cristea, Matei-Agathon Dan, Aurel Daraban, Traian Dobre, Smaranda Dobrescu, George Dragu, Doina Micșunica Drețcanu, Cristian Sorin Dumitrescu, Carmen Dumitriu
DECIZIE nr. 148 din 16 aprilie 2003 privind constituţionalitatea propunerii legislative de revizuire a Constituţiei României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149655_a_150984]
-
sturionilor, sub dimensiunea legală, în alte scopuri decât repopularea; 7. știucii, 40 de zile consecutive, diferențiat pe zone stabilite prin ordinul de prohibiție anuală a pescuitului; 8. salmonidelor cu momeli naturale; 9. în Marea Neagră, pescuitul cu setci și paragate de calcan, în perioada februarie-mai. 10. Pe baza cercetărilor de specialitate se vor stabili anual perioade de interzicere a pescuitului rechinului. Anexă 3 CONDIȚIILE care trebuie îndeplinite pentru practicarea pescuitului recreativ în apele aparținând domeniului public 1. Pescuitul recreativ/sportiv este permis
LEGE nr. 192 din 19 aprilie 2001 (*republicată*)(**actualizata**) privind resursele acvatice vii, pescuitul şi acvacultura****). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151969_a_153298]
-
carpio) 35 1.7. caras (Carassius auratus) 15 1.8. caracuda (Carassius carassius) 17 1.9. cosac (Abramis sp.) 25 1.10. clean (Leuciscus cephalus) 25 1.11. cega (Acipenser ruthenus) 45 1.12. coregon (Coregonus sp.) 22 1.13. calcan (Scophthalmus maeoticus) 40 1.14. cambula (Pleuronectes, Platichthys flesus) 20 1.15. chefal (Mugil sp.) 25 1.16. fusar (Aspro streber) 12 1.17. gingirica (Clupeonela cultiventris) 7 1.18. hamsie (Engraulis encrasicholus) 7 1.19. lin (Tinca tinca) 25
LEGE nr. 192 din 19 aprilie 2001 (*republicată*)(**actualizata**) privind resursele acvatice vii, pescuitul şi acvacultura****). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151969_a_153298]