394 matches
-
asistat la prelegeri ținute de profesorii Fries, Lorenz Oken, Luden, Eichenstädt), a studiat cărți scrise de Johann Gottfried Herder și Johann Gottlieb Fichte, a urmărit dezvoltarea literaturii și a studiat literatura clasică. În timp ce se afla acolo, el a tradus în cehă piesele de teatru "Norii" de Aristofan (publicată în Časopis Českého musea [Jurnalul Muzeului Boemiei] din 1830) și "Maria Stuart" de Schiller (publicată în 1831). În 1816 a devenit membru al Societății Latine din Jena. Șaptesprezece poezii scrise de Šafárik în
Pavel Jozef Šafárik () [Corola-website/Science/336014_a_337343]
-
Ferdinand Maxmilian Brokoff (în cehă: "Ferdinand Maxmilián Brokoff", 12 septembrie 1688 - 8 martie 1731) a fost un sculptor și cioplitor din epoca barocă. S-a născut în Cherveny Hrádek, lângă Chomutov, Boemia, ca al doilea fiu al Elisabetei și al lui Jan Brokoff. În scurtă
Ferdinand Brokoff () [Corola-website/Science/336075_a_337404]
-
(25 decembrie 1901, Praga - 27 iunie 1950, Praga) a fost o politiciană cehă executată de comuniști în urma acuzațiilor de conspirație și trădare. s-a născut sub numele de Milada Králová la Praga. A studiat dreptul la Universitatea Carolină și a absolvit în 1926. A lucrat apoi în Consiliul Municipal din Praga. În anul
Milada Horáková () [Corola-website/Science/336081_a_337410]
-
armata germană și Masaryk a demisionat din funcția de ambasador în semn de protest, deși a rămas la Londra. Alți membri ai guvernului, inclusiv Beneš, au demisionat, de asemenea. În martie 1939 Germania a ocupat celelalte părți rămase ale provinciilor cehe Boemia și Moravia și a înființat un stat slovac marionetă în Slovacia. Odată cu constituirea în 1940 a guvernului cehoslovac în exil în Marea Britanie, Masaryk a fost numit ministru de externe. În timpul războiului a realizat în mod regulat emisiuni la radio
Jan Masaryk () [Corola-website/Science/336101_a_337430]
-
timp, el a fost fermecat de viața literară boemă din cafenelele și de pe străzile din Praga. a fost un membru al grupului avangardist de artiști "Devětsil" (tradus literal "nouă forțe", numele ceh al plantei butterbur, dar pentru un vorbitor de cehă era o referire evidentă la cei nouă membri fondatori ai grupului). Membrii grupului Devětsil au fost cei mai prolifici artiști cehi din generația lor. În 1922 grupul Devětsil îi includea printre alții pe Vítězslav Nezval, Jindřich Štyrský, Jaroslav Seifert, Karel
Vítězslav Nezval () [Corola-website/Science/336144_a_337473]
-
(4 februarie 180811 iulie 1856; ) a fost un important dramaturg, scriitor și actor ceh. El a fost o figură notabilă al mișcării Renașterea Națională Cehă și este cel mai cunoscut ca autor al actualului imn național al Republicii Cehe intitulat "Kde domov můj?". a fost primul-născut fiu al lui Jiří Tyl, un croitor și cântăreț la oboi pensionat din fanfara militară, și al soției sale, Barbora, născută Králíková, fiica unui morar. El a fost botezat "Franz Josef", dar acest
Josef Kajetán Tyl () [Corola-website/Science/336155_a_337484]
-
Marie Čermínová (21 septembrie 1902, Praga - 9 noiembrie 1980, Paris), cunoscută sub numele de , a fost o pictoriță, ilustratoare și desenatoare cehă, membră a mișcării suprarealiste. Între anii 1919 și 1920, a urmat cursurile UMPRŮM (Academia de Arte, Arhitectură și Design) din Praga. A fondat în 1920, împreună cu scriitorul Karel Teige, grupului anarhist Devětsil. În 1922, ea l-a întâlnit la Paris
Toyen () [Corola-website/Science/336227_a_337556]
-
familiei, lucrând ca traducătoare. În 1919 ea a descoperit o povestire scurtă ("Fochistul") a scriitorului praghez Franz Kafka și, fascinată de originalitatea și profunzimea scriitorului, i-a scris pentru a-i cere permisiunea de a o traduce din germană în cehă. Scrisoarea a dat naștere unei corespondențe intense și din ce în ce mai pasionate. Jesenská și Kafka s-au întâlnit de două ori: ei au petrecut patru zile împreună la Viena și apoi încă o zi la Gmünd. În cele din urmă Kafka a
Milena Jesenská () [Corola-website/Science/336276_a_337605]
-
(în cehă = castelul de sus) este un ansamblu fortificat situat în orașul Praga, Republica Cehă. Acesta a fost construit, probabil, în secolul al X-lea, pe un deal de pe malul râului Vltava. În interiorul castelului se află Bazilica Sfinților Petru și Paul, precum și
Vyšehrad () [Corola-website/Science/336388_a_337717]
-
Anton (sau Antonius) Maria Schyrleus (de asemenea, Schyrl sau Schyrle) de Rheita (1604-1660) (în cehă Antonín Maria Šírek z Reity) a fost un astronom și optician. El a inventat mai multe lentile de mărire și inversoare oculare și a fost creatorul telescopului lui Kepler. „Lucrurile par mai vii cu telescopul binocular”, scria el, „de două
Anton Maria Schyrleus de Rheita () [Corola-website/Science/336685_a_338014]
-
Cei 19 km ai autostrăzii Prešov - Košice au fost adăugați în 1980. Până la dizolvarea Cehoslovaciei în 1993, au fost construiți alți 20 km - de la L. Mikuláš la - având în total 52 km în partea slovacă, față de 224 km în cea cehă. În 1988, D61 era construit până la satul , la câțiva kilometri de Piešťany, lungimea totală a acelei secțiuni fiind de 42 km. Alți 45 km s-au construit după 1993 pe D1, și alți 27 km pe D61, până când D1 s-
Autostrada D1 (Slovacia) () [Corola-website/Science/335881_a_337210]
-
(în cehă: "Propast Macocha", literal "Prăpastia Mamei Vitrege"), cunoscută și sub numele de "Cheile Macocha", este o dolină de prăbușire în sistemul de peșteri carstice al Moraviei din Republica Cehă, situată la nord de orașul Brno, în apropierea orașului Blansko. Ea este
Prăpastia Macocha () [Corola-website/Science/335884_a_337213]
-
pe Kolja, fiul ei în vârstă de 5 ani, care ajunge astfel în grija muzicianului ceh. La început Louka și Kolja au dificultăți de comunicare, deoarece niciunul dintre ei nu vorbește limba celuilalt, iar existența mai multor cuvinte diferite în cehă și rusă, dar care se pronunță asemănător, sporesc confuzia. Treptat se formează însă o legătură între Louka și Kolja. Copilul se îmbolnăvește de meningită și trebuie să fie îngrijit cu atenție pe bază de antibiotice. Louka este amenințat apoi de
Kolja () [Corola-website/Science/335906_a_337235]
-
1982, ediția 2-a integrală în 2014) • "Séta gramofonzenére" (apărut în română cu titlul “Promenada cu femei și țapi”, cu postfața lui Mircea Nedelciu, 1996; prima ediție: 1985, publicat și în germană și rusă, si in poloneză, în pregătire în cehă) • "Oszlik a bál" (apărut în română cu titlul “Va binecuvântez cu gloanțe”, în 1998; scris în 1986, prima ediție: 1990, a apărut și în rusă, în pregătire în germană) • "Utóvéd" (Ariergarda, prima-ediție: 1987, în pregătire în engleză) • "Ki látott minket
Géza Szávai () [Corola-website/Science/335905_a_337234]
-
(în cehă/slovacă: Obchod na korze) este un film cehoslovac din 1965 despre programul de arianizare derulat în Republica Slovacă în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Filmul a fost regizat de Ján Kadár și Elmar Klos după un scenariu scris de
Magazinul de pe strada mare () [Corola-website/Science/335912_a_337241]
-
cu privire la poziția și rolul Cartei. Vaculík a continuat să scrie; interdicția oficială cu privire la scrierile sale a fost ridicată la sfârșitul anului 1989. El a avut o rubrică săptămânală în "Lidové noviny", care conținea articole pe diverse teme politice și culturale cehe, precum și despre activitatea anticomunistă desfășurată în trecut. Vaculík a murit din cauze naturale, la vârsta de 88 de ani, pe 6 iunie 2015, la Praga.
Ludvík Vaculík () [Corola-website/Science/336008_a_337337]
-
era cantonat temporar acolo ca soldat. El și-a început educația la școala în limba germană din Horšovský Týn, districtul Plzeň, a făcut cunoștință pentru prima oară cu limba cehă și în curând a devenit el însuși vorbitor fluent de cehă în perioada studiilor la gimnaziul din Německý Brod, iar apoi a studiat un timp la colegiul iezuit din Klatovy. În 1769 a început să studieze filosofia la Universitatea Carolină din Praga. În 1772 a fost admis în rândul iezuiților de la
Josef Dobrovský () [Corola-website/Science/336013_a_337342]
-
turnee în străinătate. De pe podiumul Sălii Giuseppe Sinoppoli a celebrului Auditorium din Roma - Italia (în compania Orchestrei Naționale Radio București -România -2009) până la renumitele săli KBS și Seoul Arts Center din Coreea de Sud (2012, 2013) - dirijând orchestrele filarmonice Janacek, Ostrava - Rep. Ceha, Transilvania, Cluj - România și Banatul, Timișoara, România, Radu Popa realizează concerte de o ținută artistică de înalt nivel. Paris, Basel, Baden-Baden, Mannheim, Goeteborg, Lvov se înscriu în destinațiile în care artistul susține concerte. Este invitat permanent să dirijeze în cadrul renumitului
Orchestra de Cameră Radio – mereu surprinzătoare by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105901_a_107193]
-
al tradiției inaugurate de Luigi Capuana, Giovanni Verga, Federico De Roberto, Vitaliano Brancati, Pirandello, dar și un edecar la elanul insulei către centru, către Europa, dovadă fiind traducerile numeroase ale cărților sale în principalele limbi europene (dar și în arabă, cehă, rusă etc.). O masivă monografie i-au dedicat Zappulla Muscarà și Enzo Zappulla, Bonaviri inedito (Ed. la Cantinella, 2001, 576 p.). Superelegantul volum conține și un capitol bibliografic din peste 2200 de referințe critice la opera lui Bonaviri ( semnate de
Giuseppe Bonaviri by Geo Vasile () [Corola-website/Journalistic/13883_a_15208]