938 matches
-
care au legătură cu respectarea angajamentelor; în măsura în care și atât timp cât acest lucru este relevant pentru punerea în aplicare a angajamentelor, mandatarul poate solicita sprijinul managerial și administrativ al părților, va fi informat despre cumpărătorii potențiali și despre toate evoluțiile procesului de cesionare și i se vor comunică informațiile furnizate cumpărătorilor potențiali. Angajamentele vor permite, de asemenea, Consiliului Concurenței să comunice mandatarului însărcinat cu monitorizarea informațiile părților pentru a permite acestuia îndeplinirea sarcinilor, iar mandatarul va fi obligat să păstreze confidențialitatea informațiilor primite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
informațiile părților pentru a permite acestuia îndeplinirea sarcinilor, iar mandatarul va fi obligat să păstreze confidențialitatea informațiilor primite. Rolul mandatarului însărcinat cu cesionarea 112. ��n cazul în care părțile nu reușesc să găsească un cumpărător adecvat în cadrul primei faze de cesionare, acestea vor propune Consiliului Concurenței numirea unui mandatar însărcinat cu cesionarea, pentru punerea în practică a angajamentelor propuse. Mandatarul însărcinat cu cesionarea va primi un mandat irevocabil și exclusiv de a vinde activitatea unui cumpărător adecvat, sub supravegherea Consiliului Concurenței
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
Consiliului Concurenței în același mod ca și vânzarea de către părți. 113. Angajamentele vor dispune că părțile sprijină și informează mandatarul însărcinat cu cesionarea și cooperează cu acesta în același mod ca și cel prevăzut pentru mandatarul însărcinat cu monitorizarea. În vederea cesionării, părțile trebuie să acorde mandatarului însărcinat cu cesionarea o procură specială completă, care să acopere toate etapele cesionării. Aprobarea mandatarului și a mandatului acestuia 114. În funcție de angajament, mandatarul însărcinat cu monitorizarea poate fi aceeași persoană sau instituție care îndeplinește misiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
informează mandatarul însărcinat cu cesionarea și cooperează cu acesta în același mod ca și cel prevăzut pentru mandatarul însărcinat cu monitorizarea. În vederea cesionării, părțile trebuie să acorde mandatarului însărcinat cu cesionarea o procură specială completă, care să acopere toate etapele cesionării. Aprobarea mandatarului și a mandatului acestuia 114. În funcție de angajament, mandatarul însărcinat cu monitorizarea poate fi aceeași persoană sau instituție care îndeplinește misiunea de mandatar însărcinat cu cesionarea. Părțile vor propune unul sau mai mulți mandatari potențiali Consiliului Concurenței, inclusiv totalitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
fi pusă în aplicare numai după numirea mandatarului însărcinat cu monitorizarea, după aprobarea sa de către Consiliul Concurenței. Situația este diferită pentru mandatarul însărcinat cu cesionarea, care trebuie să fie numit cu cel puțin o lună înainte de sfârșitul primei faze de cesionare, astfel încât mandatul său să poată intră în vigoare la începutul fazei de intervenție a mandatarului însărcinat cu cesionarea. 115. Ambele tipuri de mandatar vor fi numite de părți pe baza unui mandat încheiat între părți și mandatar. Numirea și mandatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
îndeplini sarcinile în cauză. Rolul de mandatar însărcinat cu cesionarea poate fi îndeplinit de bănci de investiții. Consiliul Concurenței nu va accepta ca mandatari persoane sau instituții care sunt în același timp auditorii părților sau consilierii acestora în procesul de cesionare. Părților le revine responsabilitatea de a furniza Consiliului Concurenței informațiile adecvate pentru ca acesta să verifice dacă mandatarul îndeplinește aceste cerințe. Numirea mandatarului după aprobarea de către autoritatea de concurență este irevocabilă, cu excepția cazului în care mandatarul este înlocuit cu aprobarea sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
în care angajamentele specifice cu asigurarea respectării cărora a fost însărcinat mandatarul au fost puse în aplicare - și anume titlul legal pentru activitatea cesionată și activele au fost transferate efectiv cumpărătorului și anumite acorduri specifice, care pot continua și ulterior cesionării, au fost îndeplinite, mandatul prevede posibilitatea ca mandatarul să fi eliberat de orice alte responsabilități. Cu toate acestea, chiar și în cazul în care această eliberare a fost acordată, Consiliul Concurenței poate solicita ca mandatarul să fie numit din nou
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
mandatarul să fie numit din nou în funcție, în cazul în care autoritatea de concurență constată ulterior că angajamentele în cauză nu au fost puse în aplicare integral și în mod corespunzător. 5. Obligațiile părților după punerea în aplicare a cesionării 119. Angajamentele trebuie să prevadă, de asemenea, că, în decursul unei perioade de maximum 10 ani după emiterea unei decizii de autorizare, Consiliul Concurenței poate solicita informații de la părți. Acest lucru va permite Consiliului Concurenței să monitorizeze punerea în aplicare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
Concurenței poate solicita informații de la părți. Acest lucru va permite Consiliului Concurenței să monitorizeze punerea în aplicare efectivă a angajamentelor. 6. Punerea în aplicare a altor angajamente 120. Multe dintre principiile prezentate anterior cu privire la punerea în aplicare a angajamentelor de cesionare pot fi aplicate în aceeași măsură și altor tipuri de angajamente în situația în care aceste angajamente trebuie puse în aplicare după decizia Consiliului Concurenței. De exemplu, în cazul în care se prevede că beneficiarul unei licențe trebuie aprobat de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
iniția contacte prealabile cu Consiliul Concurenței, anterior transmiterii prezentului formular, pentru a discuta adaptarea cerințelor specifice prevăzute de acesta în funcție de informațiile necesare în fiecare caz. Nivelul informațiilor necesare variază în funcție de tipul și de structura angajamentelor propuse. De exemplu, angajamentele de cesionare a unei activități vor necesita informații mai detaliate decât cesionarea unor unități autonome. Secțiunea 1 Descrierea angajamentului 1. Furnizați informații detaliate despre: a) obiectul angajamentelor propuse; ... b) condițiile de punere în aplicare a acestora. ... În cazul în care angajamentele propuse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
motivul pentru care, în opinia părților, acestea sunt adecvate pentru a elimina orice obstacole semnificative în calea concurenței efective. Consiliul Concurenței poate folosi acest rezumat pentru a consulta terții cu privire la angajamentele propuse. Secțiunea a 4-a Informații privind activitatea destinată cesionării 4. În cazul în care angajamentele propuse constau în cesionarea unei activități, furnizați următoarele informații și documente. Informații generale privind activitatea destinată cesionării Furnizați informațiile următoare cu privire la funcționarea curentă a activității vizate pentru cesionare și la schimbările deja planificate pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
acest rezumat pentru a consulta terții cu privire la angajamentele propuse. Secțiunea a 4-a Informații privind activitatea destinată cesionării 4. În cazul în care angajamentele propuse constau în cesionarea unei activități, furnizați următoarele informații și documente. Informații generale privind activitatea destinată cesionării Furnizați informațiile următoare cu privire la funcționarea curentă a activității vizate pentru cesionare și la schimbările deja planificate pentru viitor: 4.1. Descrieți activitatea care va fi cesionată, inclusiv entitățile care aparțin acesteia, sediul legal și administrativ al acestora, alte amplasamente pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
4-a Informații privind activitatea destinată cesionării 4. În cazul în care angajamentele propuse constau în cesionarea unei activități, furnizați următoarele informații și documente. Informații generale privind activitatea destinată cesionării Furnizați informațiile următoare cu privire la funcționarea curentă a activității vizate pentru cesionare și la schimbările deja planificate pentru viitor: 4.1. Descrieți activitatea care va fi cesionată, inclusiv entitățile care aparțin acesteia, sediul legal și administrativ al acestora, alte amplasamente pentru producție sau prestarea de servicii, structura organizațională globală și orice alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
administrativ al acestora, alte amplasamente pentru producție sau prestarea de servicii, structura organizațională globală și orice alte informații relevante privind structura administrativă a activității ce urmează a fi cesionată. 4.2. Specificați dacă există obstacole juridice pentru transferul activității destinate cesionării sau al activelor, inclusiv drepturi deținute de terți și autorizații necesare, și descrieți aceste obstacole. 4.3. Enumerați și descrieți bunurile produse ori serviciile prestate, în special caracteristicile lor tehnice și de altă natură, mărcile implicate, cifra de afaceri generată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
natură, mărcile implicate, cifra de afaceri generată de fiecare dintre aceste produse sau servicii (în ultimii 3 ani), precum și orice inovații sau produse noi ori servicii planificate. 4.4. Descrieți nivelul la care sunt exercitate funcțiile esențiale ale activităților destinate cesionării, în cazul în care acestea nu sunt operate la nivelul activităților de cesionat în cauză, inclusiv funcțiile de cercetare și dezvoltare, producție, marketing și vânzări, logistică, relații cu clienții, relații cu furnizorii, sisteme informatice etc. Descrierea ar trebui să cuprindă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
nivelul activităților de cesionat în cauză, inclusiv funcțiile de cercetare și dezvoltare, producție, marketing și vânzări, logistică, relații cu clienții, relații cu furnizorii, sisteme informatice etc. Descrierea ar trebui să cuprindă rolul jucat de celelalte niveluri, relațiile cu activitățile destinate cesionării și resursele funcției respective, cum ar fi personal, active, resurse financiare etc. 4.5. Descrieți detaliat legăturile dintre activitatea destinată cesionării și alte întreprinderi controlate de părțile care efectuează notificarea, indiferent de sensul legăturii, cum ar fi: - furnizare, producție, distribuție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
cu furnizorii, sisteme informatice etc. Descrierea ar trebui să cuprindă rolul jucat de celelalte niveluri, relațiile cu activitățile destinate cesionării și resursele funcției respective, cum ar fi personal, active, resurse financiare etc. 4.5. Descrieți detaliat legăturile dintre activitatea destinată cesionării și alte întreprinderi controlate de părțile care efectuează notificarea, indiferent de sensul legăturii, cum ar fi: - furnizare, producție, distribuție, servicii sau alte contracte; - active corporale sau necorporale comune; - personal comun sau detașat; - sisteme informatice sau de altă natură folosite în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
corporale sau necorporale comune; - personal comun sau detașat; - sisteme informatice sau de altă natură folosite în comun; - clienți comuni. 4.6. Descrieți în termeni generali toate activele corporale și necorporale relevante care sunt utilizate și/sau deținute de activitatea destinată cesionării, incluzând, în toate cazurile, drepturile de proprietate intelectuală și mărcile. 4.7. Furnizați o organigramă precizând numărul persoanelor care lucrează în prezent în fiecare dintre funcțiile activității destinate cesionării și o listă a angajaților care sunt indispensabili pentru funcționarea activității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
necorporale relevante care sunt utilizate și/sau deținute de activitatea destinată cesionării, incluzând, în toate cazurile, drepturile de proprietate intelectuală și mărcile. 4.7. Furnizați o organigramă precizând numărul persoanelor care lucrează în prezent în fiecare dintre funcțiile activității destinate cesionării și o listă a angajaților care sunt indispensabili pentru funcționarea activității destinate cesionării, descriind funcțiile acestora. 4.8. Descrieți clienții activității destinate cesionării, furnizând o listă a acestora și cifra de afaceri totală generată de activitățile destinate cesionării, desfășurate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
în toate cazurile, drepturile de proprietate intelectuală și mărcile. 4.7. Furnizați o organigramă precizând numărul persoanelor care lucrează în prezent în fiecare dintre funcțiile activității destinate cesionării și o listă a angajaților care sunt indispensabili pentru funcționarea activității destinate cesionării, descriind funcțiile acestora. 4.8. Descrieți clienții activității destinate cesionării, furnizând o listă a acestora și cifra de afaceri totală generată de activitățile destinate cesionării, desfășurate cu fiecare dintre acești clienți (în ultimii 3 ani și ca procentaj din totalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
7. Furnizați o organigramă precizând numărul persoanelor care lucrează în prezent în fiecare dintre funcțiile activității destinate cesionării și o listă a angajaților care sunt indispensabili pentru funcționarea activității destinate cesionării, descriind funcțiile acestora. 4.8. Descrieți clienții activității destinate cesionării, furnizând o listă a acestora și cifra de afaceri totală generată de activitățile destinate cesionării, desfășurate cu fiecare dintre acești clienți (în ultimii 3 ani și ca procentaj din totalul cifrei de afaceri a activității destinate cesionării). 4.9. Precizați
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
activității destinate cesionării și o listă a angajaților care sunt indispensabili pentru funcționarea activității destinate cesionării, descriind funcțiile acestora. 4.8. Descrieți clienții activității destinate cesionării, furnizând o listă a acestora și cifra de afaceri totală generată de activitățile destinate cesionării, desfășurate cu fiecare dintre acești clienți (în ultimii 3 ani și ca procentaj din totalul cifrei de afaceri a activității destinate cesionării). 4.9. Precizați datele financiare pentru activitatea destinată cesionării, inclusiv cifra de afaceri realizată în ultimii 3 ani
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
clienții activității destinate cesionării, furnizând o listă a acestora și cifra de afaceri totală generată de activitățile destinate cesionării, desfășurate cu fiecare dintre acești clienți (în ultimii 3 ani și ca procentaj din totalul cifrei de afaceri a activității destinate cesionării). 4.9. Precizați datele financiare pentru activitatea destinată cesionării, inclusiv cifra de afaceri realizată în ultimii 3 ani, precum și o previziune pentru următorii 3 ani. 4.10. Identificați și descrieți orice schimbări care au intervenit în ultimii 3 ani în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
și cifra de afaceri totală generată de activitățile destinate cesionării, desfășurate cu fiecare dintre acești clienți (în ultimii 3 ani și ca procentaj din totalul cifrei de afaceri a activității destinate cesionării). 4.9. Precizați datele financiare pentru activitatea destinată cesionării, inclusiv cifra de afaceri realizată în ultimii 3 ani, precum și o previziune pentru următorii 3 ani. 4.10. Identificați și descrieți orice schimbări care au intervenit în ultimii 3 ani în organizarea activității destinate cesionării sau în cadrul legăturilor cu alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
datele financiare pentru activitatea destinată cesionării, inclusiv cifra de afaceri realizată în ultimii 3 ani, precum și o previziune pentru următorii 3 ani. 4.10. Identificați și descrieți orice schimbări care au intervenit în ultimii 3 ani în organizarea activității destinate cesionării sau în cadrul legăturilor cu alte întreprinderi controlate de părțile care efectuează notificarea. 4.11. Identificați și descrieți orice schimbări planificate pentru următorii 3 ani în organizarea activităților destinate cesionării sau în cadrul legăturilor cu alte întreprinderi controlate de părțile care efectuează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]