2,805 matches
-
culturii, un interes aparte. Pe parcursul claselor a VII și a VIII-a din școala primară, am trăit ca într-un cerc puternic pornit din inima dânsului. Permanent îi arătam din desenele și poeziile scrise de mine. Când le ofeream spre corectură, îi vedeam ochii plini de lumină, în sufletul meu bucurându-mă, ca și cum l-am întâlnit pe Dumnezeu. Încet, încet m-am bucurat de ziua apropierii de familia sa, de soția dânsului doamna Ofelia, invitându-mă la dânșii acasă, povățuindu-mă
SCHIȚE DE PORTRET de CONSTANŢA ABĂLAŞEI DONOSĂ în ediţia nr. 2108 din 08 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366374_a_367703]
-
împușcături la Lupeni, de pe urma cărora au fost victime nouă muncitori și, că această comisie a aprobat pe de-a-ntregul autoritățile”. Gravitatea mare constă în faptul că, dând credit publicațiilor prestigioase din lume, care cu trecerea vremii nu au revenit cu corecturile care s-ar fi impus, istoricul literar Al. Piru cade în capcana de a da curs celor publicate. Astfel că, în studiul său din Viața Românească, nr.2 din 1957² apar următoarele informații: “Imediat după întoarcerea din U.R.S.S
CONJURAŢIA ANTI-PANAIT ISTRATI de GABRIEL DRAGNEA în ediţia nr. 766 din 04 februarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/351742_a_353071]
-
la care doriți să vă fie expediate cărțile. Editura Napoca Nova nu percepe taxe în avans. Autorii vor achita exclusiv cheltuielile aferente tiparului și taxele poștale (acolo unde este cazul), căzând în sarcina editurii toate sumele aferente muncii de redactare, corectură și pregătire de tipar a lucrării. Prețul pe exemplar variază, în funcție de numărul de pagini al cărții. De exemplu, pachetul pentru autori cu cele 3 exemplare ale antologiei „Mierle într-un lan cu maciˮ (584 p.) a costat 60 lei, iar
EDITURA NAPOCA NOVA (COMUNICAT DE PRESĂ) de VOICHIŢA PĂLĂCEAN VEREŞ în ediţia nr. 1312 din 04 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/352355_a_353684]
-
a Ecclesiastului, a Pildelor și a Rugăciunii regelui Manase alcătuiesc rodul cel mai de preț al carierei mele literare. Părintele Bartolomeu a tălmăcit și comentat - cu harul său și cu erudiția sa - textul sacru; eu am hărnicit (alături de alții) la corectură și la revizia finală. Dar iată cum a început totul. În 1993, chiar înainte de Paști, am publicat ediția I a Psalmilor în versuri, la Editura Excelsior, Timișoara. Îndată după imprimare, am trimis câte un exemplar Prea Fericitului Părinte Patriarh Teoctist
DIN AMINTIRILE UNUI SCRIB. CUM AM LUCRAT LA VERSIUNEA BARTOLOMEU VALERIU ANANIA A SFINTEI SCRIPTURI de EUGEN DORCESCU în ediţia nr. 701 din 01 decembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/351632_a_352961]
-
mai multe erori tipografice. Le-am notat și, după câteva zile de ezitare, le-am pus într-un plic, alăturându-le o misivă în care îl rugam pe Părintele Bartolomeu să-mi ierte îndrăzneala, să nu se supere din pricina acestor corecturi, dar m-am considerat dator, în calitatea mea de scriitor, de editor și, mai cu seamă, de creștin, să-i aduc la cunoștință că textul este susceptibil de unele ameliorări filologice. Răspunsul a fost prompt și categoric: nici pomeneală de
DIN AMINTIRILE UNUI SCRIB. CUM AM LUCRAT LA VERSIUNEA BARTOLOMEU VALERIU ANANIA A SFINTEI SCRIPTURI de EUGEN DORCESCU în ediţia nr. 701 din 01 decembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/351632_a_352961]
-
posesia unei cărți, începeam de îndată lectura, identificam eventualele greșeli, le notam și, când isprăveam, îi expediam Părintelui lista cu poticnirile ce se cereau remediate. Și a treia etapă. Joi, 27 iulie 2000, am trimis la Cluj un set de corecturi la Cartea profetului Ieremia. După aproximativ trei săptămâni, are loc un foarte important eveniment, legat nemijlocit de această secțiune a Cărții Sacre. Transcriu acel memento: “...ieri...la prânz, poșta mi-a adus, de la Părintele Anania, Cartea lui Iezechiel și un
DIN AMINTIRILE UNUI SCRIB. CUM AM LUCRAT LA VERSIUNEA BARTOLOMEU VALERIU ANANIA A SFINTEI SCRIPTURI de EUGEN DORCESCU în ediţia nr. 701 din 01 decembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/351632_a_352961]
-
Dacia, Cluj-Napoca, 2000: ‘Poetului Eugen Dorcescu, cu îmbrățișare colegială. Valeriu Anania. August 2000’), plus o scrisoare. În cuprinsul scrisorii, Părintele Bartolomeu îmi mulțumește pentru observațiile la Ieremia, se declară foarte impresionat de ‘acribia’ mea și îmi propune să fac eu corectura ultimă (BT-ul) la întregul text al Bibliei...” (Sâmbătă, 19 august 2000). Am căzut pe gânduri. Era o mare cinste, însă, concomitent, o mare răspundere. O piatră de încercare. Și, tocmai de aceea, era cu neputință să refuz. Drept consecință
DIN AMINTIRILE UNUI SCRIB. CUM AM LUCRAT LA VERSIUNEA BARTOLOMEU VALERIU ANANIA A SFINTEI SCRIPTURI de EUGEN DORCESCU în ediţia nr. 701 din 01 decembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/351632_a_352961]
-
statut), debutase cu acea primă parcurgere a Psaltirii. Și a continuat, cu fiecare carte biblică ce-mi parvenea de la Cluj. După această clarificare a perspectivei, având lângă mine o mare parte din text, am reluat, și mai atent, în orizontul corecturii ultime, pagină cu pagină, șir cu șir, notă cu notă, Sfintele Scripturi. Iată ce adăugam în Jurnal, la data de 11 ianuarie 2001 (Joi): ”Azi am primit de la Părintele Bartolomeu Cartea lui Daniel și ”prorocii mici”, o agendă, un calendar
DIN AMINTIRILE UNUI SCRIB. CUM AM LUCRAT LA VERSIUNEA BARTOLOMEU VALERIU ANANIA A SFINTEI SCRIPTURI de EUGEN DORCESCU în ediţia nr. 701 din 01 decembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/351632_a_352961]
-
8 dimineața, m-a sunat Părintele Bartolomeu și am vorbit îndelung. Luni, 28 mai 2001, am expediat textul revizuit. Reproduc o notiță din 30 mai 2001 (înainte de o călătorie în Germania și Belgia): ”Nădăjduiesc să ajungă azi la Părintele Bartolomeu corectura Pentateuhului...Iar la întoarcere - cum îmi spune Părintele - voi primi Cărțile istorice”. Așa s-a întâmplat. În septembrie, eram încă adâncit în lectură. Cărțile au venit, mi-au pus la încercare privirea, priceperea și condeiul, după care s-au întors
DIN AMINTIRILE UNUI SCRIB. CUM AM LUCRAT LA VERSIUNEA BARTOLOMEU VALERIU ANANIA A SFINTEI SCRIPTURI de EUGEN DORCESCU în ediţia nr. 701 din 01 decembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/351632_a_352961]
-
scoatem căciula. Să batem la ușă. Să intrăm. Să spunem „Bună ziua!“. Să ne prezentăm. Să ni se spună: „Luați loc!“. Să ne așezăm pe un scaun de lemn. Să analizăm decorul. O cămăruță. Mușcate în geam. Două lămpi suspendate. Pentru corectură. Pentru lectură. Un birou în dreapta. Pe mâna dreaptă a biroului, manuscrise dactilografiate la o mașină de scris obișnuită. Pe fiecare manuscris, fotografia câte unui tânăr. Un băiat. O fată. Alt băiat. Iată și mașina de scris, în față, pe masă
DIRECTORUL, TATA, RAŢIUNEA, COOPERATIVA „DESERVIREA” ŞI CONCETĂŢENII de JIANU LIVIU în ediţia nr. 365 din 31 decembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/351184_a_352513]
-
Cluj, 2011 - Jurnal de nopți și dimineți risipite, autor: Dorneanu Eduard, editura Eurograph, Cluj,2011 - Neînțelese dimineți, autor Dorneanu Eduard, editura Eurograph, Cluj, 2011 volum în format electronic: Jurnalul apelor purpurii - Nu închide ochii, Tatiana!, Patricia Lidia, Iași, Eurobook, 2009, corectura - Tăceri în doi: tăceri în noi!, Patricia Lidia, Satu Mare, Citadela, 2010, ilustrație interior prefață la volumele: - Poate există - Frăția trandafirului rupt - Gothic - Jurnal de nopți și dimineți risipite - Neînțelese dimineți Cenaclu literar: Orfeon. coordonator: dl. Ioan Rațiu volum în lucru
CARTEA CU PRIETENI XV- ANNE MARIE BEJLIU de IOANA VOICILĂ DOBRE în ediţia nr. 272 din 29 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/355925_a_357254]
-
să « lanseze la apă» ceea ce scriu și să caute modele și profesori mentori. Eu, personal, aș fi vrut, cum am mai spus, să urmez o facultate de ziaristică, iar după absolvire, să plec apoi de jos, într-un ziar, cu corectura, apoi reportaje în teren, pentru a ajunge să scriu editoriale. Cred că meseria scrisului se învață, tot așa cum cred că trebuie să ai vocație în asta ca să pornești în această direcție. Pentru că, mai cred, tot ce-ți place și faci
CONSUELA STOICESCU SCRIE ŞI TRADUCE VERSURI PE MUZICĂ DE VIVALDI ŞI DEBUSSY de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 267 din 24 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/355891_a_357220]
-
era că ea nu știa că citesc ce scrie, pentru că își apără puii ca o fiară și m-ar omorî dacă m-ar prinde. Scrie cu migală, curăță frazele pînă la exasperare și manuscrisele ei suferă transformări uluitoare de la o corectură la alta. Pentru că ea crede că eu fabulez, am chemat-o într-o zi afară din casă, ca să vadă cu ochii ei cum Neacutare Pandișpan îmi sapă grădina și s-a dus să-l întrebe cît va trebui să-i
PARFUMUL PAPUSILOR DE PORTELAN 62-67 de IOAN LILĂ în ediţia nr. 549 din 02 iulie 2012 [Corola-blog/BlogPost/356744_a_358073]
-
fi lansate cu ocazia mai multor evenimente culturale din mai multe orașe și vor fi semnalate în diverse puncte media partenere. IMPORTANT! Toate bibliotecile municipale din România vor primi câte un exemplar al fiecărui volum editat! 5. Serviciile de prepress, corectura, taxele de expediție poștală către autori, reviste literare și biblioteci și resursele necesare mediatizării vor fi suportate integral de Editura SINGUR. Atenție! Nu putem suporta cheltuielile de expediere ale celor 150 de exemplare pentru autorii din străinătate, dar suntem deschiși
CARTEA CU PRIETENI XXIII- EDITURA ,,SINGUR,, de IOANA VOICILĂ DOBRE în ediţia nr. 322 din 18 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/356766_a_358095]
-
mâna întâi. Și așa se face că, în toți acești cinci ani cât am stat pe lângă Călinescu, îl vedeam pe acesta - pe lângă ședințele de sâmbătă, ca la „Junimea”, gândea el - uneori îl vedeam și de cinci-șase ori pe săptămână cu corecturile și cu micile observații venite de la „Direcția Presei”, cenzura de atunci. Pentru mine a fost extrem de importantă această meserie învățată cu Călinescu și cu Ivașcu. Ivașcu voia să facă din mine un gazetar complet, își imagina el, și mă muta
INTERVIU CU SCRIITORUL ŞI OMUL POLITIC GEORGE MUNTEAN (17 NOIEMBRIE 1932 – 01 IUNIE 2004) de GABRIEL DRAGNEA în ediţia nr. 876 din 25 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/354922_a_356251]
-
a preda: lucra cu noi, cei câțiva elevi care luam lecții, iar eu eram „ucenicul”, numai ochi și urechi, pus să fure toate secretele meseriei. Maestrul, avea o statură înaltă, uscățivă, puțin adusă din spate. Nu era un om exuberant. Corectura o făcea vorbind molcom cu cel în cauză, de abia se deslușea ce voia să spună, era ca un fel de monolog. Așteptam cu sufletul la gură ziua în care mergeam în micul atelier din strada Buestrului. Atelierul era la
INTERVIU CU DOAMNA LIANA SAXONE- HORODI – ARTIST PLASTIC, PERSONALITATE LITERARĂ, MILITANT PENTRU ARMONIE... de GEORGE ROCA în ediţia nr. 565 din 18 iulie 2012 [Corola-blog/BlogPost/355963_a_357292]
-
tradus cuvânt cu cuvânt înseamnă ” Tot ce e bun vine de sus”, dar noi ne gândeam bineînțeles la Germania, când arătam în sus. Pentru Tante Trude și Onkel Hans pregăteam o scrisoare de mulțumire, care trecea prin două mâini de corectură, caligrafiată sub concentrare maximă, pe hârtia cea mai albă posibilă. În ea le descriam obiceiurile noastre, în țara lor demult uitate. De-un lucru sunt convinsă: una din bucuriile pe care le aducea Crăciunul nostru era aceea pe care le-
ALLES GUTE KOMMT VON OBEN de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 1454 din 24 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/368994_a_370323]
-
Nici noi nu înțelegem cum un artist ca dumneata (?), recunoscut (??) și recompesat (???) de regimul nostru, în loc să-și vadă de treabă, face propagandă fascistă, legionară!” Acuzatul rămâne tot mai năuc, dar i se azvârle sub ochi teribila „dovadă”, în care recunoaște corectura ciclului Frumoasa morăriță, așa cum o trimise deunăzi la tipografie. Politrucul dă paginile și, ajungând la liedul In grun will ich mich kleiden („Aș vrea să mă înveșmântez în verde”), izbucnește cu indignare: „Ce înseamnă asta?! Îți dai seama, tovarășe Piso
NAŞTEREA DOMNULUI ÎN PORFIRA VERDE A SUFERINŢEI ŞI A JERTFEI MARTIRILOR DACOROMÂNI de GHEORGHE CONSTANTIN NISTOROIU în ediţia nr. 1454 din 24 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/369000_a_370329]
-
ori Eminescu ducea singur greutățile gazetei. Câte nopți petrecute cu condeiul în mână! Ș-a doua zi, palid, nepieptănat, plin de cerneală pe degete, c-un teanc mare de foi scrise, intra în tipografie, unde rânduia materia, redacta informații, făcea corecturi, și numai seara, când gazeta începea să se vânture la roată, atunci își aducea el aminte că e trudit și n-a mâncat nimic în ziua aceea.” Poetul dorea să aibă câteva zile de odihnă. „De ce nu te duci?” Dar
MIHAI EMINESCU VĂZUT DE CONTEMPORANI de ION IONESCU BUCOVU în ediţia nr. 916 din 04 iulie 2013 [Corola-blog/BlogPost/371000_a_372329]
-
vă fie expediate volumele și numărul de telefon. Editura Napoca Nova nu percepe taxe în avans. Autorii vor achita exclusiv cheltuielile aferente tiparului și taxele poștale (acolo unde este cazul), căzând în sarcina editorului toate sumele aferente muncii de redactare, corectură și pregătire pentru tipar a lucrării. Cărțile vor fi expediate cu Poșta Română ori cu un curier rapid (la cerere), în colete cu plata ramburs. Voichița VEREȘ director Editura Napoca Nova Cluj-Napoca 5 mai 2016 Referință Bibliografică: Voichița VEREȘ - EDITURA
EDITURA NAPOCA NOVA ANUNŢĂ REDACTAREA CELEI DE A UNSPRERZECEA ANTOLOGIE LITERAR-ARTISTICĂ de VOICHIŢA PĂLĂCEAN VEREŞ în ediţia nr. 1952 din 05 mai 2016 [Corola-blog/BlogPost/370462_a_371791]
-
vor avea în carte și care sunt costurile pe care le au de achitat. După tehnoredactarea capitolului din volum, fiecare autor va primi prin e-mail un fișier pdf, adică o copie fidelă a paginilor sale din carte, pentru a realiza corectura și pentru a transmite ulterior bunul de tipar către editură. Plata se va realiza numai în momentul pregătirii cărții pentru tipar (după obținerea bunului de tipar), în contul editurii, care va fi transmis prin e-mail. Volumele vor fi expediate prin
ÎN ATENȚIA SCRIITORILOR CARE DORESC SĂ SE ÎNSCRIE ÎN VOLUMUL OGLINDA LSR LA 10 ANI DE LA ÎNFIINŢARE, O ALTFEL DE ISTORIE A LITERATURII ROMÂNE ACTUALE de VOICHIŢA PĂLĂCEAN VEREŞ în ediţia nr. 2012 din [Corola-blog/BlogPost/370545_a_371874]
-
vor avea în carte și care sunt costurile pe care le au de achitat. După tehnoredactarea capitolului din volum, fiecare autor va primi prin e-mail un fișier pdf, adică o copie fidelă a paginilor sale din carte, pentru a realiza corectura și pentru a transmite ulterior bunul de tipar către editură. Plata se va realiza numai în momentul pregătirii cărții pentru tipar (după obținerea bunului de tipar), în contul editurii, care va fi transmis prin e-mail. Volumele vor fi expediate prin
OGLINDA LSR LA 10 ANI DE LA ÎNFIINŢARE, O ALTFEL DE ISTORIE A LITERATURII ROMÂNE ACTUALE de VOICHIŢA PĂLĂCEAN VEREŞ în ediţia nr. 2020 din 12 iulie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370553_a_371882]
-
vor avea în carte și care sunt costurile pe care le au de achitat. După tehnoredactarea capitolului din volum, fiecare autor va primi prin e-mail un fișier pdf, adică o copie fidelă a paginilor sale din carte, pentru a realiza corectura și pentru a transmite ulterior bunul de tipar către editură. Plata se va realiza numai în momentul pregătirii cărții pentru tipar (după obținerea bunului de tipar), în contul editurii, care va fi transmis prin e-mail. Volumele vor fi expediate prin
VOLUMUL OGLINDA LSR LA 10 ANI DE LA ÎNFIINŢARE de VOICHIŢA PĂLĂCEAN VEREŞ în ediţia nr. 2015 din 07 iulie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370552_a_371881]
-
vor avea în carte și care sunt costurile pe care le au de achitat. După tehnoredactarea capitolului din volum, fiecare autor va primi prin e-mail un fișier pdf, adică o copie fidelă a paginilor sale din carte, pentru a realiza corectura și pentru a transmite ulterior bunul de tipar către editură. Plata se va realiza numai în momentul pregătirii cărții pentru tipar (după obținerea bunului de tipar), în contul editurii, care va fi transmis prin e-mail. Volumele vor fi expediate prin
OGLINDA LSR LA 10 ANI DE LA ÎNFIINȚARE – MAI SUNT DOAR 3 ZILE ÎN CARE VĂ PUTEȚI ÎNSCRIE ÎN VOLUM de VOICHIŢA PĂLĂCEAN VEREŞ în ediţia nr. 2030 din 22 iulie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370554_a_371883]
-
în cartea format A5 și care sunt costurile pe care le au de achitat. După tehnoredactarea capitolului din volum, fiecare autor va primi prin e-mail un fișier pdf, adică o copie fidelă a paginilor sale din carte, pentru a realiza corectura și pentru a transmite ulterior bunul de tipar către editură. Plata se va realiza numai în momentul pregătirii cărții pentru tipar (după obținerea bunului de tipar), în contul editurii, care va fi transmis prin e-mail. Volumele vor fi expediate prin
OGLINDA LSR – S-A PRELUNGIT TERMENUL DE ÎNSCRIERE ÎN VOLUM! de VOICHIŢA PĂLĂCEAN VEREŞ în ediţia nr. 2042 din 03 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370555_a_371884]