1,915 matches
-
de la a-i sugera pespective de politică externă lui Obama atâta timp cât soția sa, Hillary, a fost secretar de stat. Președintele Barack Obama este supus presiunilor în ultima vreme pentru a trimite sprijin militar rebelilor din Siria, în războiul civil din Damasc care nu dă semne de încetare.
Clinton: Obama poate pica de fraier, ca mine în Kosovo și Serbia by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/56047_a_57372]
-
indelebil. Tinere traducătoare O surpriză plăcută fac cititorului volumele traduse din arabă de două nume noi: Oana Ghica (nuvele de Zakaria Tamer) și Raluca Moanță (un roman de Ghada Samman). Atât Zakaria Tamer, scriitor și ziarist sirian (n. 1931 la Damasc), cât și autoarea libaneză Ghada Samman, al cărei volum transfigurează realitățile dinaintea izbucnirii războiului civil din Liban, meritau să fie cunoscuți în limba română, sunt autori care îmbină imaginația, observarea realității și grija pentru stil. Nuvelele lui Zakaria Tamer (nume
Noi traduceri din arabă by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/5065_a_6390]
-
mai poate merge la dentist etc. Traducătoarea Oana Ghica ține ritmul alert și găsește tonul potrivit, menține atenția trează până la sfârșit (deși povestirile lui Tamer devin cu timpul predictibile, clișeizate). Romanul Ghadei Samman, jurnalistă care a studiat la Universitatea din Damasc și cea din Beirut, trăind apoi la Beirut și Paris, abordează halucinant teme până nu demult interzise în lumea arabă, învăluind coșmarul inegalității dintre bărbat și femeie, homosexualitatea sau tema corupției într-un halou de absurd oriental. Într-un fel
Noi traduceri din arabă by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/5065_a_6390]
-
Iordăchescu Ionuț Siria a primit prima tranșă de dispozitive de apărare anti-aeriene din Rusia, a declarat președintele regimului de la Damasc, Bashar al-Assad, într-un interviu acordat unei televiziuni din Liban deținută de Hezbollah. Anunțul ar putea crește tensiunile din zonă și, totodată, submina eforturile Națiunilor Unite de a organiza discuții de pace, notează The Independent. Israel spusese anterior că Rusia
Bashar al-Assad: Rusia a trimis Siriei primele dispozitive de apărare anti-aeriene by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/56156_a_57481]
-
căreia Ierusalimul va folosi forța. Acțiunea Rusiei vine la doar câteva zile de la decizia Uniunii Europene de a ridica embargoul de aprovizionare cu arme a rebelilor sirieni, permițându-le celor 27 de state membre ale Uniunii să înarmeze rebelii din Damasc. Dispozitivele S-300 au o rază de acțiune ce poate ajunge la 125 de mile și sunt capabile să depisteze și să elimine simultan mai multe ținte. Siria deținea deja arme de apărare rusești, dar noul transport de la Moscova îi
Bashar al-Assad: Rusia a trimis Siriei primele dispozitive de apărare anti-aeriene by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/56156_a_57481]
-
conferință de pace organizată de SUA și Rusia, deși președintele Bashar al-Assad are îndoieli că o astfel de întâlnire va culmina cu un succes, scrie The Independent. Conferința va fi primul prilej de întâlnire al rebelilor cu membri Guvernului de la Damasc, de când a început războiul civil sirian, în urmă cu doi ani. Reprezentanții regimului Assad au spus că vor participa ”în principiu” la întâlnirea de luna viitoare, potrivit ministerului de Externe al Rusiei. Întrevederea este ultima încercare a comunității internaționale de
Assad, discuții de pace cu rebelii, sub auspiciile SUA și ale Rusiei by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/56173_a_57498]
-
Rusiei. Întrevederea este ultima încercare a comunității internaționale de a îngropa securea unui război care a produs până la acest moment 80.000 de morți. Puterile Occidentului, care îi cer capitularea lui al-Assad, si Rusia lui Puțin, care sprijină regimul de la Damasc, au căutat soluții echitabile de stopare a conflictului. Anunțăm cu satisfacție că am primit un răspuns pozitiv de principiu din partea Guvernului din Siria cu privire la participarea acestuia la conferință internațională menită să găsească o soluție politică, pentru binele sirienilor”, a declarat
Assad, discuții de pace cu rebelii, sub auspiciile SUA și ale Rusiei by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/56173_a_57498]
-
din Siria. Probabil că autorii sunt cei care vor să saboteze eforturile de pace ale Turciei, dar nu vom permite așa ceva. Serviciile de securitate vor lua măsurile necesare", a spus Davutoglu. Turcia susține opoziția din Siria și critică regimul de la Damasc. Guvernul de la Ankara a atribuit atentatele comise sâmbătă în Turcia, la frontiera cu Siria - soldate cu 46 de morți -, unor grupări apropiate de regimul Bashar al-Assad. Două vehicule-capcană au explodat sâmbătă în Reyhanli (provincia Hatay), o localitate situată la opt
Turcia avertizează Siria că va răspunde atacurilor by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/56227_a_57552]
-
replica imediat și dur oricărui nou atac al Israelului asupra teritoriului său. "Instrucțiunea a fost dată să se răspundă imediat oricărui nou atac israelian", a afirmat oficialul, ca urmare a raidurilor lansate vineri și duminică de aviația israeliană în împrejurimile Damascului. "Represaliile noastre contra Israelului vor fi dure și dureroase. Israelul trebuie să știe (...) În niciun caz Siria nu va permite ca așa ceva (atacurile israeliene) să se repete", a subliniat el. Declarația oficialului sirian vine în urma a două atacuri ale Israelului
Siria va răspunde imediat în urma unui nou atac al Israelului by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56247_a_57572]
-
fi dure și dureroase. Israelul trebuie să știe (...) În niciun caz Siria nu va permite ca așa ceva (atacurile israeliene) să se repete", a subliniat el. Declarația oficialului sirian vine în urma a două atacuri ale Israelului asupra unor baze militare din apropierea Damascului, la sfărșitul săptămânii trecute, care au vizat potrivit responsabililor israelieni arme iraniene destinate Hezbollahului, lucru dezmințit de autoritățile de la Teheran. Moqdad a calificat drept 'minciună' afirmațiile Israelului cum că atacurile au vizat Hezbollahul și Iranul. Nu există Iran și Hezbollah
Siria va răspunde imediat în urma unui nou atac al Israelului by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56247_a_57572]
-
Crișan Andreescu, crisan andreescu După atacul de sâmbătă noaptea supra unor baze militare din nordul Damascului, Siria a atenționat că va alege momentul potrivit pentru a răspunde raidurilor desfășurate de Israel, a declarat luni, la Beirut, un responsabil politic sirian apropiat regimului de la Damasc. Cel puțin 42 de militari sirieni au fost uciși, iar alți aproximativ
Siria va răspunde la atacurile Israelului, dar “la momentul oportun” by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56272_a_57597]
-
crisan andreescu După atacul de sâmbătă noaptea supra unor baze militare din nordul Damascului, Siria a atenționat că va alege momentul potrivit pentru a răspunde raidurilor desfășurate de Israel, a declarat luni, la Beirut, un responsabil politic sirian apropiat regimului de la Damasc. Cel puțin 42 de militari sirieni au fost uciși, iar alți aproximativ 100 sunt de negăsit, după raidul israelian din noaptea de sâmbătă, când creștinii sirieni sărbătoreau Învierea Domnului. ''Siria va răspunde agresiunii israeliene, dar va alege momentul oportun pentru
Siria va răspunde la atacurile Israelului, dar “la momentul oportun” by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56272_a_57597]
-
a avertizat responsabilul citat, potrivit AFP. Vom aștepta, dar vom răspunde'', a adăugat sursa menționată. Israelul a desfășurat, vineri și duminică, două raiduri în Siria, afirmând că vrea să împiedice un transfer de arme către mișcarea libaneză Hezbollah, aliată a Damascului și Teheranului. Potrivit Siriei, statul evreu a atacat în noaptea de sâmbătă spre duminică trei poziții militare la nord-vest de Damasc, cu rachete lansate din avioane venite din Israel prin Liban. Cel puțin 42 de militari sirieni au fost uciși
Siria va răspunde la atacurile Israelului, dar “la momentul oportun” by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56272_a_57597]
-
două raiduri în Siria, afirmând că vrea să împiedice un transfer de arme către mișcarea libaneză Hezbollah, aliată a Damascului și Teheranului. Potrivit Siriei, statul evreu a atacat în noaptea de sâmbătă spre duminică trei poziții militare la nord-vest de Damasc, cu rachete lansate din avioane venite din Israel prin Liban. Cel puțin 42 de militari sirieni au fost uciși, iar alți aproximativ 100 sunt de negăsit, după raidul israelian care a avut loc în noaptea de sâmbătă spre duminică împotriva
Siria va răspunde la atacurile Israelului, dar “la momentul oportun” by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56272_a_57597]
-
prin Liban. Cel puțin 42 de militari sirieni au fost uciși, iar alți aproximativ 100 sunt de negăsit, după raidul israelian care a avut loc în noaptea de sâmbătă spre duminică împotriva a trei poziții militare situate la nord de Damasc, a anunțat o organizație neguvernamentală.
Siria va răspunde la atacurile Israelului, dar “la momentul oportun” by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56272_a_57597]
-
Crișan Andreescu, crisan andreescu Un nou raid a fost lansat de aviația israeliană asupra Siriei în noaptea de sâmbătă spre duminică. Atacul a avut loc în apropiere de Damasc și a vizat arme iraniene destinate mișcării șiite libaneze Hezbollah, a anunțat duminică un oficial de rang înalt israelian, sub acoperirea anonimatului. "Atacul viza rachete iraniene cu destinația Hezbollah, la nord de Damasc", a declarat oficialul citat. Acest atac a
Siria, sub tirul unui nou raid israelian by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56286_a_57611]
-
Atacul a avut loc în apropiere de Damasc și a vizat arme iraniene destinate mișcării șiite libaneze Hezbollah, a anunțat duminică un oficial de rang înalt israelian, sub acoperirea anonimatului. "Atacul viza rachete iraniene cu destinația Hezbollah, la nord de Damasc", a declarat oficialul citat. Acest atac a avut ca țintă clădirile din nord-vestul capitalei siriene, în apropiere de locul unui atac aerian israelian pe care statul evreu l-a confirmat implicit în ianuarie, a adăugat oficialul. El a confirmat, de
Siria, sub tirul unui nou raid israelian by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56286_a_57611]
-
unui atac aerian israelian pe care statul evreu l-a confirmat implicit în ianuarie, a adăugat oficialul. El a confirmat, de asemenea, că Israelul a desfășurat un alt raid aerian vineri dimineața împotriva armelor destinate Hezbollah, în apropierea aeroportului din Damasc. Agenția oficială sirian Sana a menționat că un atac israelian a avut loc în noaptea de sâmbătă spre duminică împotriva unui centru de cercetare științifică din Jamraya, la nord-vest de Damasc. "De fiecare dată când ajung informații în Israel cu privire la
Siria, sub tirul unui nou raid israelian by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56286_a_57611]
-
dimineața împotriva armelor destinate Hezbollah, în apropierea aeroportului din Damasc. Agenția oficială sirian Sana a menționat că un atac israelian a avut loc în noaptea de sâmbătă spre duminică împotriva unui centru de cercetare științifică din Jamraya, la nord-vest de Damasc. "De fiecare dată când ajung informații în Israel cu privire la transferul de rachete sau arme din Siria către Liban (cu destinația Hezbollah), ei vor fi atacați", a afirmat oficialul israelian.
Siria, sub tirul unui nou raid israelian by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56286_a_57611]
-
ana, Elena Badea Un oficial sirian a declarat pentru CNN că atacul aerian efectuat de Israel în apropiere de Damasc, care a vizat arme iraniene destinate mișcării șiite libaneze Hezbollah, a fost "o declarație de război" din partea Israelului. Autoritățile siriene nu au specificat ce măsuri vor lua împotriva Israelului. Armata israeliană nu a confirmat sau negat afirmația Siriei conform căreia
Oficial sirian: Atacul Israelului reprezintă o declarație de război by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/56280_a_57605]
-
despre care se credea că vor ajunge la miliția șiită a Hezbollah, a declarat săptămâna trecută un oficial al administrației Obama, iar în noaptea de sâmbătă spre duminică, un nou raid a fost lansat de aviația israeliană în apropiere de Damasc, potrivit unui oficial de rang înalt israelian, sub acoperirea anonimatului.
Oficial sirian: Atacul Israelului reprezintă o declarație de război by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/56280_a_57605]
-
Siria ar putea oferi Heybollah arme chimice și spunea că este pregătită de o intervenție militară dacă va fi nevoie. Hezbollah a trimis ajutoare pentru oamenii lui Bashar al-Assad, spun oficialii americani, iar rebelii sirieni susțin că armata președintelui din Damasc a primit chiar luptători ai grupării șiite. Senatorul republican Lindsay Graham a afirmat în cursul unei intervenții publice că Israelul a bombardat Siria. ”Noaptea trecută, Israelul a bombardat Siria”, a declarat Graham în cursul unui dineu pentru strângerea de fonduri
Israel a bombardat Siria by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/56297_a_57622]
-
Iordăchescu Ionuț Prim-ministrul sirian Wael al-Halki a supraviețuit unui atentat cu bombă ce viza convoiul sau din centrul Damascului, transmit agențiile de presă din Siria, citate de Reuters. ”Explozia teroristă din al-Mezze a fost o încercare de a lovi convoiul prim-ministrului. Doctorul Warl al-Halqi este bine și nu prezintă răni”, spune televiziunea de stat. Această a relatat mai
Premierul sirian, ținta unui atentat cu bombă by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/56320_a_57645]
-
liderii sirieni, a făcut victime. O fotografie încărcată de opoziția activistă arată un fum negru ce se ridică din locul unde a explodat bombă. Observatorul pentru Drepturile Omului din Siria, susținut de Marea Britanie, care are o rețea de surse în Damasc, a anunțat cu scurt timp în urmă că o persoană care-l însoțea pe șeful guvernului a murit.
Premierul sirian, ținta unui atentat cu bombă by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/56320_a_57645]
-
sângeros din Siria, a debutat tensionat, poziția părții americane frapând prin radicalitatea sa. Secretarul de Stat al SUA, John Kerry, a arătat că președintele Bashar al-Assad nu are ce căuta într-un eventual guvern de tranziție, în timp ce reprezentantul guvernului de la Damasc i-a numit pe rebeli "trădători". Pe malul lacului elvețian Leman, în Palatul Montreux, cei doi actori beligeranți din Siria s-au întâlnit la aceeași masă, prima oară din 2011. Negocierile prezidate de secretarul general al ONU, Ban Ki-moon, și-
SUA consideră că Bashar al-Assad este problema în Siria, nu soluția by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/54889_a_56214]