1,083 matches
-
fiu eram amic, a fost un prilej de a vedea și dinăuntrul oamenilor de teatru, atât de asemănători și, totuși, atât de diferiți de noi, ceilalți. Băiatul lui Paul Stratilat, Sorin, a fost primul interpret al lui Ionel Popescu în ecranizarea inegalabilă a schiței Vizită... de I.L.Caragiale, în regia lui Jean Georgescu prin anul... 1952, cred. V-amintiți?! Cu vremea am învățat că prin teatru se prefigurează un mymesis care duce la înțelegerea mai profundă a vieții, precum și la acea
CAP.8 de ANGELA DINA în ediţia nr. 1661 din 19 iulie 2015 [Corola-blog/BlogPost/377379_a_378708]
-
fostul asistent universitar)îndrăgostit de noua sa muncă, de ofițer de securitate, este un personaj ce imprimă un ritm alert dar și precipitat, într-un final, ce-i aduce scriitorului mari calități, preconizându-i, încă de pe atunci, un drum spre ecranizare. Și-o carieră literară de succes. Plin de umor, într-un almanah „România Literară’’, cu titlul „La pescuit’’, Ion Băeșu povestește ... Citește mai mult Voi deveni nostalgic ? De ce nu, de vreme ce citesc în’’Flamura Prahovei’’ din septembrie 1965,unde se anunță
DUMITRU K NEGOIŢĂ [Corola-blog/BlogPost/381716_a_383045]
-
fostul asistent universitar)îndrăgostit de noua sa muncă, de ofițer de securitate, este un personaj ce imprimă un ritm alert dar și precipitat, într-un final, ce-i aduce scriitorului mari calități, preconizându-i, încă de pe atunci, un drum spre ecranizare. Și-o carieră literară de succes.Plin de umor, într-un almanah „România Literară’’, cu titlul „La pescuit’’, Ion Băeșu povestește... XII. SETEA DE CER (ANTOLOGIA LSR/FIL. VRANCEA), de Dumitru K Negoiță , publicat în Ediția nr. 2062 din 23
DUMITRU K NEGOIŢĂ [Corola-blog/BlogPost/381716_a_383045]
-
precupețit niciun efort pentru a veni alături de soțul ei bolnav, îngrijindu-l cu profundă dragoste în anii din urmă. Tot ea este cea care a interpretat cu magistrală noblețe și dăruire rolul mamei personajului principal (autorul însuși) în cele două ecranizări ale romanelor sale. Deși în plan privat regizorul se retrăsese în ultima vreme în casa sa din afara Bucureștiului, în planul profesiei n-a încetat munca la proiectele sale cinematografice. În fapt, chiar în urmă cu câteva zile se afla în
RĂMAS BUN LA ROŞIA de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 2248 din 25 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/375302_a_376631]
-
romanelor sale. Deși în plan privat regizorul se retrăsese în ultima vreme în casa sa din afara Bucureștiului, în planul profesiei n-a încetat munca la proiectele sale cinematografice. În fapt, chiar în urmă cu câteva zile se afla în faza ecranizării celui de-al treilea roman al prietenului său, preotul și scriitorul Eginald Schlattner. După succesul reputat cu filmele „Cocoșul decapitat” și „Mănușile roșii”, având la bază romanele cu același nume, Radu Gabrea lucra la filmul „Clavir în ceață”, după cartea
RĂMAS BUN LA ROŞIA de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 2248 din 25 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/375302_a_376631]
-
dar deopotrivă victime ale dictaturii comuniste... Rămâne de văzut dacă acest proiect își va mai găsi finalizarea după dispariția maestrului. Faptul că, din mulțimea de filme de succes ale regizorului Radu Gabrea televiziunea română (TVR2) a ales tocmai cele două ecranizări ale romanelor lui Eginald Schlattner, pentru a le transmite la o oră de maximă audiență în chiar seara anterioară înmormântării sale, l-a surprins pe autorul și prietenul său, onorându-l și bucurându-l în același timp. Într-adevăr, o
RĂMAS BUN LA ROŞIA de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 2248 din 25 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/375302_a_376631]
-
profund umane, transpuse cu mijloacele artei audiovizuale. Grație acestei înțelegeri dintre cei doi, scriitorul frământat în continuare de îndoieli și de întrebări este scutit de bulversanta experiență a repetării acelor traumatizante momente, nefiind obligat să asiste la pașii concreți ai ecranizării romanelor sale. Preotul recunoaște că nu a participat aproape deloc la demersurile cineastului. Cu toate acestea, spre surprinderea sa, filmele redau cu o fidelitate de-a dreptul incredibilă exact ceea ce a încercat el să spună. O dovadă mai bună de
RĂMAS BUN LA ROŞIA de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 2248 din 25 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/375302_a_376631]
-
trăsăturile lui Scarlet O’Hara, cu fruntea luminată, cu privirile ei senine, gata oricând să izbucnească în plâns atunci când cineva o jignea, sau îi aducea vreo învinuire nedreaptă. Într-o zi, după ce am părăsit sala de cinematograf, unde văzusem împreună ecranizarea celebrului roman al Margaretei Mitchell, în regia lui Victor Fleming, cu Clark Gable (frumos gagiu! făcuse ea remarca), în rolul căruia mă visam (asta avusese loc într-o primăvară), ne-am oprit sub crengile aplecate ale unei magnolii abia înflorite
CARTEA CU PRIETENI- ION IFRIM-AMINTIREA UNEI MARI IUBIRI de IOANA VOICILĂ DOBRE în ediţia nr. 1191 din 05 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347740_a_349069]
-
de către membrii Cenaclului de umor „Verva”, o personalitate plurivalentă și un spirit umanist care a lăsat o urmă de neșters în istoria literară a Galațiului printr-o apariție editorială la „Axis Libri” a romanului „Trandafirul galben”, atât de cunoscut prin ecranizarea cu același titlu, avându-l în rolul titular pe îndrăgitul actor Florin Piersic. Autorul nu ezită să amintească într-un eseu și despre „Învățăturile lui Urechia către urmașii săi ziariștii”. Personalitate marcantă a culturii românești, V.A.Urechia a pus
CRONICĂ LA CARTEA: ZANFIR ILIE, DUNĂREA. POVESTE ŞI ADEVĂR,ESEURI DANUBIENE, EDITURA IDEEA EUROPEANĂ, BUCUREŞTI, 2013 (CEZARINA ADAME de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 1125 din 29 ianuarie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347457_a_348786]
-
primul loc. Aceasta era lumea lui Lowy. Figură legendară, Arnold Rothstein era recunoscut chiar și de către mafia italiană drept "Creierul". El era cel ce aducea marile afaceri și protecția politică. Figura lui a fost imortalizată de romancieri, dar și în ecranizările hollywoodiene (el este Herman Roth din filmul Nașul III, de F.F. Copola). O altă figură puternică a lumii interlope, a fost L.P.Buchalter, alias "Judecătorul". Considerat de către F.B.I. drept cel mai periculos infractor din Statele Unite", el a contribuit la organizarea
CAP. 13 de STAN VIRGIL în ediţia nr. 273 din 30 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/346463_a_347792]
-
gândirii", se ia la harță cu superproducțiile cinematografice de ultimă oră, pescuind didacticist evidențe ale moralei creștine, dar alunecând periculos pe cojile de banană ale texturilor subliminale. Care este veridicitatea istorică, umană și duhovnicească a episoadelor biblice și scripturistice supuse ecranizărilor? Care este unghiul de interpretare regizorală a mesajului evanghelic? Care sunt firele narative și personajele decupate din textul biblic și care e scopul, declarat sau nedeclarat, al acestei alegeri? De la notele de producție cinematografică la registrul interpretativ și la celelalte
PĂRINTELE TEOFAN MADA... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 412 din 16 februarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/345072_a_346401]
-
occidentală impresionantă și foarte variată - de sorginte catolică (neo)protestantă și (cripto)marxistă - Părintele Teofan o și depășește prin anvergura analizei comparatiste și a capacității de pătrundere specifice modelului estetic ortodox. Drept urmare, oricine dorește să cunoască și să înțeleagă fenomenul ecranizărilor evanghelice (și îndrăznesc să nu mă gândesc doar la cititorii români ... ) ar trebui să înceapă cu cartea Părintelui Teofan Mada (potrivit afirmațiilor doamnei Elena Dulgheru, făcute, cu multă competență, pe marginea acestei cărți, în cotodianul “Lumina” al Patriarhiei Române, din
PĂRINTELE TEOFAN MADA... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 412 din 16 februarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/345072_a_346401]
-
Madonna, Maradona, Brad Pitt, Angelina Jolie, Messi, Cristiano Ronaldo, Claudia Schiffer, care nu se remarcă decât prin calități fizice, băunături și mișcări lascive. Poporul român vizionează doar filme cu caracter moralizator, cum ar fi filmele istorice, filmele educative pentru copii, ecranizările unor cărți celebre bune, filmele biografice ale unor mari personalități, comediile social-ironice. Populația vizionează în mare parte numai filme comerciale străine (în principal americane), cu violență și sex. Poporul român visează frumos, iubește poezia, începând cu Eminescu (Doar românul s-
PARTEA 5/5 de FLORIN T. ROMAN în ediţia nr. 2161 din 30 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/379221_a_380550]
-
uman, măi receptiv la suferințele altora, fibrele ființei mele au fost atinse, întreaga mea ființă sensibilizata de acea istorie din film atât de simplă și totuși atât de imensă prin ceea ce ne învață. Ființă umană vibrează în fața unor astfel de ecranizări. Sau câte lucruri minunate nu s-ar putea spune despre filmul ,,Feliz Navidad" făcut după o întâmplare reală din timpul primului război mondial în care ni se prezintă cum soldați din diferite armate au început în noaptea de crăciun să
ORIZONTURI GRANDIOASE de EUGEN ONISCU în ediţia nr. 1325 din 17 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/369156_a_370485]
-
de existență ale naratorului și personajelor (narațiune la persoana întîi narațiune la persoana a treia) / 131 4.1. Abordări anterioare ale narațiunii la persoanele întîi și a treia / 132 4.2. Cîteva exemple de preferințe ale autorilor / 137 4.3. Ecranizarea narațiunilor la persoana întîi și la persoana a treia / 140 4.4. O nouă abordare a opoziției persoană / 143 4.5. Deicticele spațio-temporale în narațiunile la persoana întîi și la persoana a treia / 149 4.6. "Întruparea" naratorului și motivația
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
nu au primit răspunsuri complete, întrucît nu avem la dispoziție nici o informație cu adevărat creditabilă, adică verificabilă. O comparație cu alte media precum filmul și televiziunea ar putea fi utilă aici. Nu rareori apar situații aflate la graniță tocmai în cadrul ecranizării romanelor care, în anumite circumstanțe, pot explica situația din romanul însuși. În ecranizarea romanului Demonii al lui Dostoievski pentru televiziune, de pildă, scenele de acțiune sînt proiectate pe ecran și sînt prezentate spectatorului in actu de cîteva ori, iar în
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
adevărat creditabilă, adică verificabilă. O comparație cu alte media precum filmul și televiziunea ar putea fi utilă aici. Nu rareori apar situații aflate la graniță tocmai în cadrul ecranizării romanelor care, în anumite circumstanțe, pot explica situația din romanul însuși. În ecranizarea romanului Demonii al lui Dostoievski pentru televiziune, de pildă, scenele de acțiune sînt proiectate pe ecran și sînt prezentate spectatorului in actu de cîteva ori, iar în același timp, naratorul ca voice-over povestește întîmplarea la timpul trecut al relatării narative
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
persoana întîi poate astăzi să treacă deja drept sinonim pentru "complex" și "dificil". Acest lucru e ilustrat prin cuvintele lui Max Frisch: Însă cum poate fi înstrăinarea descrisă abstract ca un concept dacă nu prin intermediul persoanei întîi?"208. 4.3. Ecranizarea narațiunilor la persoana întîi și la persoana a treia Un studiu comparativ al romanelor sau poveștilor și filmelor bazate pe acestea ne conduce, de asemenea, la o serie de argumente foarte convingătoare privind importanța distincției dintre formele narative la persoanele
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
Depășirea acestor dificultăți necesită aproape întotdeauna schimbări și adaptări substanțiale. Din acest motiv Stanley Kubrick a avut nevoie ca romanul la persoana întîi al lui Thackeray Barry Lyndon să fie rescris în forma unei narațiuni la persoana a treia pentru ecranizare. În cadrul acestui proces structura enunțiativă a originalului literar este adesea manevrată oarecum arbitrar, cum se întîmplă, de pildă, atunci cînd afirmațiile lui Barry referitoare la el însuși sînt pur și simplu transferate într-un comentariu auctorial de tip voice-over, adică
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
acestea capătă o semnificație total diferită de aceeea din roman: Barry este absolvit de cinismul inerent gîndurilor sale, iar afirmația respectivă devine o boabă de înțelepciune universal valabilă exprimată de un observator dezinteresat. O metodă similară a fost aplicată în ecranizarea romanului la persoana întîi al lui Ken Kesey Zbor deasupra unui cuib de cuci. Și aici perspectiva la persoana întîi a fost abandonată, ceea ce a dus la o gravă distorsionare a mesajului romanului. Pe de altă parte, majoritatea filmelor sau
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
fi auzită ca voice-over pe parcursul unui film. Este uimitor cît de frecvent a fost aplicat acest element narativ în ultima vreme. Astfel, vocea naratorului este acustic perceptibilă, așa cum deja am menționat, în Barry Lyndon și în Fontane: Effi Briest. În ecranizarea romanului Demonii al lui Dostoievski (într-o producție a televiziunii naționale germane și austriece), naratorul la persoana întîi este auzit pe secvențe excepțional de extinse. Acest narator, totuși, nu apare niciodată în film ca eu narator, ci întotdeauna ca eu
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
spațial decît romanul, oferă o determinare aproape totală a lumii reprezentate. Ar fi greșit să privim această caracteristică drept dezavantaj al mediului literar; dimpotrivă, această proprietate determinată generic poate fi văzută ca un avantaj. Experiența lui John Fowles legată de ecranizarea romanelor sale a condus la o conștientizare a avantajului relativei nedeterminări a obiectelor narate în comparație cu determinarea lor din film: Sînt sute de lucruri pe care un roman le poate face, însă cinematografia nu le poate face niciodată. Cinematografia nu poate
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
are ca efect și omisiunea detaliilor referitoare la îmbrăcămintea personajelor și la mobila din încăpere. Din moment ce selecția are loc aici în conștiința personajului-reflector Stephen, fiecare detaliu care trece prin acest filtru al conștiinței capătă importanță sporită pentru această situație. În ecranizarea aceleiași scene, cel mai probabil ar apărea și alte detalii în imagine, precum mobila din cameră sau un anumit amănunt al hainei preoțești. Această determinare concretă mai accentuată a scenei dintr-un film face, totuși, ca privitorului să-i fie
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
mult mai vastă: romane de aventuri, istorice, de anticipație științifică. Pentru meritele sale literare, în 1902, a fost înnobilat primind titlul de Sir. Opera lui C. Doyle a fost scrisă într-un stil atractiv, mereu apreciat și reluat, punctat de ecranizări, apreciată de lumea întreagă. Medicina i-a indus atracția pentru observații, exerciții deductive, studii psihologice, în altă ordine de idei, înclinarea spre umanism, atașament față de oameni. Școlit la Facultatea de Medicină din Edinbourgh, devenit oftalmolog la Londra, n-a realizat
Datoria împlinită by Mihai Pricop [Corola-publishinghouse/Science/1391_a_2633]
-
personajelor prin „boli” și „slăbiciuni”. Între 1952 și 1959 este redactor-șef adjunct al Redacției de scenarii a Cinematografiei Române, funcție din care va fi demis pentru „îndrumare ideologică greșită”. Postul i-a facilitat, probabil, acum ca și mai târziu, ecranizarea unora dintre cărțile proprii. Între 1960 și 1968 este secretar literar al Teatrului „C. I. Nottara” din București. Prima carte a lui L., Nufărul roșu (1950), este un roman pentru copii scris în maniera didactică a lui Arkadi Gaidar, dar
LUSCALOV. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287936_a_289265]