897 matches
-
arbitraj apărută din acest acord, extrasul Băncii privind orice suma datorată Băncii, conform acestui acord, va reprezenta evidență prima facie privind această sumă. Articolul 9 Dată la care acordul devine efectiv; încetarea acestui acord Secțiunea 9.01. - Data intrării în efectivitate Acest acord va deveni efectiv la data cand Bancă remite Împrumutatului notificarea acceptului său privind evidentele solicitate conform secțiunilor 9.02. și 9.03. Secțiunea 9.02. - Condiții precedente intrării în efectivitate Împrumutatul va furniza Băncii probe documentare, în formă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139998_a_141327]
-
acestui acord Secțiunea 9.01. - Data intrării în efectivitate Acest acord va deveni efectiv la data cand Bancă remite Împrumutatului notificarea acceptului său privind evidentele solicitate conform secțiunilor 9.02. și 9.03. Secțiunea 9.02. - Condiții precedente intrării în efectivitate Împrumutatul va furniza Băncii probe documentare, în formă și conținutul satisfăcătoare Băncii, ca: a) semnarea prezentului acord de către Împrumutat a fost autorizată și ratificată legal și că prevederile prezentului acord șunt obligatorii din punct de vedere juridic pentru Împrumutat și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139998_a_141327]
-
ratificat în mod legal de către și în numele Împrumutatului și constituie o obligație valabilă a Împrumutatului, executorie în conformitate cu prevederile sale, împreună cu alte informații care vor fi solicitate în mod rezonabil de Bancă în legătură cu acesta. Secțiunea 9.04. - Încetarea datorită neintrarii în efectivitate Dacă acest acord nu va fi devenit aplicabil și efectiv pana la 22 iulie 1993, acest acord și toate obligațiile părților acestuia vor înceta, daca Bancă, după luarea în considerare a rațiunilor întîrzierii, nu va stabili o dată ulterioară pentru scopurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139998_a_141327]
-
generale" este prezentată următoarea clauză suplimentară și anume că evenimentul specificat în paragraful (b)(i)(B) din secțiunea 5.01 a acestui acord va avea loc sub rezerva prevederilor paragrafului (b)(îi) din cadrul acelei secțiuni. Articolul 6 Data intrării în efectivitate; Terminarea Secțiunea 6.01. Următoarele evenimente șunt specificate drept condiții suplimentare celor care privesc intrarea în efectivitate a acordului de împrumut, în înțelesul secțiunii 12.01(c) din "Condițiile generale": (a) toate condițiile anterioare intrării în efectivitate a acordurilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140141_a_141470]
-
secțiunea 5.01 a acestui acord va avea loc sub rezerva prevederilor paragrafului (b)(îi) din cadrul acelei secțiuni. Articolul 6 Data intrării în efectivitate; Terminarea Secțiunea 6.01. Următoarele evenimente șunt specificate drept condiții suplimentare celor care privesc intrarea în efectivitate a acordului de împrumut, în înțelesul secțiunii 12.01(c) din "Condițiile generale": (a) toate condițiile anterioare intrării în efectivitate a acordurilor de cofinanțare, prin care se disponibilizează împrumuturi și credite nerambursabile, a căror valoare totală este echivalentă cu un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140141_a_141470]
-
Data intrării în efectivitate; Terminarea Secțiunea 6.01. Următoarele evenimente șunt specificate drept condiții suplimentare celor care privesc intrarea în efectivitate a acordului de împrumut, în înțelesul secțiunii 12.01(c) din "Condițiile generale": (a) toate condițiile anterioare intrării în efectivitate a acordurilor de cofinanțare, prin care se disponibilizează împrumuturi și credite nerambursabile, a căror valoare totală este echivalentă cu un milion șase sute mii dolari S.U.A. (1.600.000 $), au fost îndeplinite, altele decît cele care se referă la intrarea în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140141_a_141470]
-
a acordurilor de cofinanțare, prin care se disponibilizează împrumuturi și credite nerambursabile, a căror valoare totală este echivalentă cu un milion șase sute mii dolari S.U.A. (1.600.000 $), au fost îndeplinite, altele decît cele care se referă la intrarea în efectivitate a acestui acord; și (b) Împrumutatul a selectat consultanți pentru a sprijini unitatea de coordonare a Proiectului, la care se face referire în paragraful 2 (a)(îi) din anexă nr. 5 la acest acord, în îndeplinirea activităților sale în cadrul Proiectului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140141_a_141470]
-
serviciu acumulat asupra avansului până la data rambursării. Rambursarea va fi făcută printr-o tragere din suma unui astfel de împrumut, în concordanță cu prevederile acordului prin care s-a prevăzut această, imediat ce un astfel de acord va fi intrat în efectivitate; ... b) dacă până la data la care se face referire la lit. a) de mai sus nu a fost acordat un astfel de împrumut sau credit de dezvoltare ori dacă până la o astfel de data sau oricând după această dată acordul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129272_a_130601]
-
astfel de împrumut sau credit de dezvoltare ori dacă până la o astfel de data sau oricând după această dată acordul prin care se acordă un astfel de împrumut sau credit de dezvoltare s-a terminat fără să fi intrat în efectivitate, atunci: ... (i) dacă suma trasă din avans nu depășește 50.000 dolari S.U.A., o astfel de suma va fi rambursata de către Primitor Băncii Mondiale, împreună cu comisionul de serviciu acumulat la această pană la data rambursării, la o astfel de data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129272_a_130601]
-
va disponibiliza fiecare Tranșă în Euro. 1.04. Condiții de intrare în vigoare a Cererilor de Tragere și a tragerilor 1.04A. Cererea de Tragere pentru prima Tranșă Cererea de Tragere pentru prima Tranșă va fi considerată a fi în efectivitate în vigoare cu condiția primirii de către Bancă, până la data Cererii de Tragere respective inclusiv, a următoarelor documente, evidențe sau confirmări, având forma și conținutul satisfăcător pentru Bancă: (a) un aviz juridic în limba engleză privind legalitatea semnării acestui Contract de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189214_a_190543]
-
în cadrul epuizării căilor de atac interne [Paul și Audrey Edwards împotriva Regatului Unit (dec.), nr. 46.477/99, 7 iunie 2001]. Aceste căi de atac trebuie să aibă un grad suficient de certitudine, practic și teoretic, fără de care le lipsește efectivitatea și accesibilitatea dorite (a se vedea, în special, Dalia împotriva Franței, 19 februarie 1998, pct. 38, Culegere, 1998-I). Epuizarea căilor de atac interne este examinată în mod normal la data introducerii cererii la Curte. Totuși, această regulă nu este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260992_a_262321]
-
Secțiunea 2.03. Data limită de tragere va fi 31 decembrie 2006 sau o altă dată ulterioară, după cum va stabili Bancă. Bancă va notifică Împrumutatului cu promptitudine această dată. Secțiunea 2.04. La data sau imediat după data intrării în efectivitate Împrumutatul va plăti Băncii un comision egal cu 1% din suma împrumutului. Secțiunea 2.05. Împrumutatul va plăti periodic Băncii un comision de angajament la o rată de trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an, aplicată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142972_a_144301]
-
opinia Băncii, are un efect negativ substanțial asupra: (a) capacității Împrumutatului de a-și îndeplini obligațiile, conform prezentului contract; (b) activității, operațiunilor, averii, situației (financiare ori de altă natură) sau perspectivelor Împrumutatului ori Promotorului; sau (c) valabilității sau validității ori efectivității sau clasificării ori valorii oricărei garanții în beneficiul Băncii sau asupra drepturilor și beneficiilor Băncii în contextul prezentului contract. "Data scadenței" înseamnă ultima dată de rambursare a unei tranșe, specificată conform articolului 4.01A (b)(iv). "Tranșă notificată" înseamnă o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249893_a_251222]
-
acestui paragraf să nu se aplice, daca Împrumutatul reușește să convingă Bancă că fonduri adecvate pentru Proiect îi sunt puse la dispoziție din alte surse, în termeni și condiții corespunzătoare cu obligațiile Împrumutatului derivate din Acordul de împrumut. Articolul 5 EFECTIVITATE Secțiunea 5.01 Condiții de intrare în efectivitate Următoarele prevederi sunt specificate drept condiții adiționale pentru intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut în conformitate cu Secțiunea 9.02 (c) din Termenii și Condițiile Standard: (a) Acceptarea măsurilor necesare a fi luate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
reușește să convingă Bancă că fonduri adecvate pentru Proiect îi sunt puse la dispoziție din alte surse, în termeni și condiții corespunzătoare cu obligațiile Împrumutatului derivate din Acordul de împrumut. Articolul 5 EFECTIVITATE Secțiunea 5.01 Condiții de intrare în efectivitate Următoarele prevederi sunt specificate drept condiții adiționale pentru intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut în conformitate cu Secțiunea 9.02 (c) din Termenii și Condițiile Standard: (a) Acceptarea măsurilor necesare a fi luate pentru AF 1997 așa cum se prevede în Secțiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
puse la dispoziție din alte surse, în termeni și condiții corespunzătoare cu obligațiile Împrumutatului derivate din Acordul de împrumut. Articolul 5 EFECTIVITATE Secțiunea 5.01 Condiții de intrare în efectivitate Următoarele prevederi sunt specificate drept condiții adiționale pentru intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut în conformitate cu Secțiunea 9.02 (c) din Termenii și Condițiile Standard: (a) Acceptarea măsurilor necesare a fi luate pentru AF 1997 așa cum se prevede în Secțiunea 3.05 (a) a acestui Acord, incluzând dar nelimitandu-se la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
în formă și conținutul acceptabile Băncii, să fi fost realizat și transmis în numele împrumutatului și al Entității Proiectului și al Municipalității și obligă legal ambele parți având titlu executoriu în conformitate cu termenii săi, cu o singură condiție și anume intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut; (f) Acordul de Proiect dintre Bancă și fiecare din Entitățile Proiectului și Municipalități, în formă și conținutul acceptabile Băncii, să fi fost realizat și transmis în numele Băncii și al Entității Proiectului și obligă legal ambele parți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
Proiectului și Municipalități, în formă și conținutul acceptabile Băncii, să fi fost realizat și transmis în numele Băncii și al Entității Proiectului și obligă legal ambele parți având titlu executoriu în conformitate cu termenii săi, cu o singură condiție și anume intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut; (g) Fiecare Entitate a Proiectului va fi creat, în conformitate cu Secțiunea 2.04 a respectivului Acord de Proiect și Secțiunea relevanță a Acordului de împrumut subsidiar, UIP și primește servicii de consultanță așa cum se prevede în Partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
a fi prezentate Băncii: (i) Că Acordurile de împrumut subsidiare au fost complet autorizate sau ratificate de Împrumutat, si transmise în numele acestuia și obligă legal Împrumutatul având titlu executoriu în conformitate cu termenii lor, cu o singură condiție și anume intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut; (b) În scopul Secțiunii 9.03(c) din Termenii și Condițiile Standard, avizul sau avizele juridice vor fi date în numele Entităților Proiectului și al Municipalităților, de către consilierii juridici proprii iar următoarele prevederi sunt specificate a fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
de împrumut Subsidiar a fost pe deplin autorizat sau ratificat de către Entitatea Proiectului și Municipalitatea respectivă și transmis în numele acestora și le obligă juridic pe acestea având titlu executoriu în conformitate cu termenii săi, cu o singură condiție și anume intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut; (îi) Că Acordul de Proiect a fost pe deplin autorizat sau ratificat de către Entitatea Proiectului și Municipalitate și transmis acestora și la obligă juridic pe acestea având titlu executoriu în conformitate cu termenii săi, cu o singură condiție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
îi) Că Acordul de Proiect a fost pe deplin autorizat sau ratificat de către Entitatea Proiectului și Municipalitate și transmis acestora și la obligă juridic pe acestea având titlu executoriu în conformitate cu termenii săi, cu o singură condiție și anume intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut. Secțiunea 5.03 Încetarea datorată neîndeplinirii condițiilor de intrare în efectivitate O dată situată la 90 de zile după data acestui Acord de împrumut este specificata că data limită pentru intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
și Municipalitate și transmis acestora și la obligă juridic pe acestea având titlu executoriu în conformitate cu termenii săi, cu o singură condiție și anume intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut. Secțiunea 5.03 Încetarea datorată neîndeplinirii condițiilor de intrare în efectivitate O dată situată la 90 de zile după data acestui Acord de împrumut este specificata că data limită pentru intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut, în spiritul Secțiunii 9.04 a Termenilor și Condițiilor Standard. Articolul 6 DIVERSE Secțiunea 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
și anume intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut. Secțiunea 5.03 Încetarea datorată neîndeplinirii condițiilor de intrare în efectivitate O dată situată la 90 de zile după data acestui Acord de împrumut este specificata că data limită pentru intrarea în efectivitate a Acordului de împrumut, în spiritul Secțiunii 9.04 a Termenilor și Condițiilor Standard. Articolul 6 DIVERSE Secțiunea 6.01 Notificări În scopul Secțiunii 10.01 din Termenii și Condițiile Standard, următoarele adrese sunt specificate: Anexă 1 DESCRIEREA PROIECTULUI 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
-uri detaliate, necesare implementării fizice a componentelor Proiectului, așa cum este prevăzut în Anexa nr. 1 vor fi fost terminate, iar contractele de construcție, furnizare și service, în formă și conținut acceptabile Băncii vor fi intrat în vigoare și în deplină efectivitate; b) pregătirea documentației pentru licitații, iar apoi licitațiile și contractarea vor fi fost satisfăcătoare pentru Bancă; (c) Băncii îi vor fi fost furnizate dovezi că toate licențele, aprobările sau consimțămintele considerate de Bancă a fi necesare pentru realizarea Proiectului au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147576_a_148905]
-
03. Data limită de tragere va fi 31 decembrie 2002 sau o altă dată ulterioară pe care o va stabili Bancă. Bancă va notifică prompt Împrumutatului despre această dată ulterioară. Secțiunea 2.04. La sau imediat după data intrării în efectivitate, Împrumutatul va plăti Băncii un comision a cărui valoare este egală cu un procent (1%) din suma împrumutului. Secțiunea 2.05. Împrumutatul va plăti Băncii un comision de angajament, la o rată egală cu trei pătrimi dintr-un procent (3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156814_a_158143]