20,241 matches
-
informațiilor prevăzute la alin. (1), autoritățile competente române vor organiza la nivelul structurilor teritoriale și centrale birouri de informare legislativă. ... (3) Farmaciștii cetățeni ai unui stat membru al Uniunii Europene, ai unui stat aparținând Spațiului Economic European sau ai Confederației Elvețiene, care exercită profesia ca urmare a recunoașterii calificării profesionale de către autoritățile competente române, trebuie sa posede cunoștințele lingvistice necesare desfășurării activităților profesionale în România. ... Capitolul III Organizarea și funcționarea Colegiului Farmaciștilor din România Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 576 (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181251_a_182580]
-
ori a celor care reglementează exercitarea profesiei sau a actului profesional; ... q) organizează centre de pregătire lingvistică, necesare pentru exercitarea activității profesionale de către farmaciștii cetățeni ai statelor membre ale Uniunii Europene, ai statelor aparținând Spațiului Economic European sau ai Confederației Elvețiene; ... r) colaborează în domeniul său de competență cu Ministerul Sănătății Publice, organizații patronale și sindicale, precum și cu alte asociații ori cu organizații neguvernamentale, în toate problemele ce privesc asigurarea sănătății populației. ... Articolul 580 În exercitarea atribuțiilor prevăzute de prezentul titlu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181251_a_182580]
-
Secțiunea a 3-a Membrii Colegiului Farmaciștilor din România Articolul 581 (1) În vederea exercitării profesiei de farmacist, farmaciștii cetățeni români și farmaciștii cetățeni ai unui stat membru al Uniunii Europene, ai unui stat aparținând Spațiului Economic European sau ai Confederației Elvețiene, stabiliți în România, precum și farmaciștii care întrunesc condițiile prevăzute la art. 553 lit. c) și e) au obligația să se înscrie în Colegiul Farmaciștilor din România. ... (2) La data intrării în vigoare a prezentei legi au de drept calitatea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181251_a_182580]
-
farmacist pe teritoriul României, Ministerul Sănătății Publice, în colaborare cu Colegiul Farmaciștilor din România, recunoaște calificările de farmacist dobândite în conformitate cu normele Uniunii Europene, într-un stat membru al Uniunii Europene, într-un stat aparținând Spațiului Economic European sau în Confederația Elvețiană, de către cetățenii acestor state, iar încadrarea în munca se face conform legii. Articolul 636 (1) Normele privind recunoașterea diplomelor, certificatelor și titlurilor de farmacist eliberate de un stat membru al Uniunii Europene, de un stat aparținând Spațiului Economic European și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181251_a_182580]
-
acestor state, iar încadrarea în munca se face conform legii. Articolul 636 (1) Normele privind recunoașterea diplomelor, certificatelor și titlurilor de farmacist eliberate de un stat membru al Uniunii Europene, de un stat aparținând Spațiului Economic European și de Confederația Elvețiană cetățenilor acestora se elaborează de către Ministerul Sănătății Publice, în colaborare cu Colegiul Farmaciștilor din România, si se aprobă prin hotărâre a Guvernului. ... (2) Nomenclatorul de specialități medicale, medico-dentare și farmaceutice pentru rețeaua de asistență medicală se elaborează de către Ministerul Sănătății
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181251_a_182580]
-
generaliști, moașele și asistenții medicali; o) organizează centre de pregătire lingvistică, necesare pentru exercitarea activității profesionale de către asistenții medicali generaliști, moașele și asistenții medicali cetățeni ai statelor membre ale Uniunii Europene, ai statelor aparținând Spațiului Economic European sau ai Confederației Elvețiene; ... p) colaborează cu organizații de profil profesional-științific, patronal, sindical din domeniul sanitar și cu organizații neguvernamentale în toate problemele privind exercitarea profesiei și asigurarea sănătății populației; ... q) colaborează cu Ministerul Sănătății la organizarea și desfășurarea concursurilor și examenelor pentru asistenți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268121_a_269450]
-
la cerere, membri ai Ordinului Asistenților Medicali Generaliști, Moașelor și Asistenților Medicali din România și asistenții medicali generaliști, moașele și asistenții medicali cetățeni ai unui stat membru al Uniunii Europene, ai unui stat aparținând Spațiului Economic European sau ai Confederației Elvețiene, stabiliți în unul dintre aceste state și care prestează temporar servicii de îngrijiri de sănătate în România. ... (3) Calitatea de membru al Ordinului Asistenților Medicali Generaliști, Moașelor și Asistenților Medicali din România o pot păstra, la cerere, și asistenții medicali
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268121_a_269450]
-
Articolul 1 Definiții În cadrul acestui acord, cu excepția cazurilor în care rezultă altfel din context, următorii termeni vor avea următoarele semnificații: a) Guvernul elvețian semnifica Guvernul Confederației Elvețiene; ... b) Guvernul român semnifică Guvernul României; ... c) contribuție semnifica contribuția acordată de Confederația Elvețiană în cadrul acestui acord; ... d) părțile contractante semnifica Guvernul elvețian și Guvernul român. ... Articolul 2 Obiectivul contribuției Obiectivul contribuției este de a sprijini
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
Articolul 1 Definiții În cadrul acestui acord, cu excepția cazurilor în care rezultă altfel din context, următorii termeni vor avea următoarele semnificații: a) Guvernul elvețian semnifica Guvernul Confederației Elvețiene; ... b) Guvernul român semnifică Guvernul României; ... c) contribuție semnifica contribuția acordată de Confederația Elvețiană în cadrul acestui acord; ... d) părțile contractante semnifica Guvernul elvețian și Guvernul român. ... Articolul 2 Obiectivul contribuției Obiectivul contribuției este de a sprijini tranziția la o economie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
Articolul 1 Definiții În cadrul acestui acord, cu excepția cazurilor în care rezultă altfel din context, următorii termeni vor avea următoarele semnificații: a) Guvernul elvețian semnifica Guvernul Confederației Elvețiene; ... b) Guvernul român semnifică Guvernul României; ... c) contribuție semnifica contribuția acordată de Confederația Elvețiană în cadrul acestui acord; ... d) părțile contractante semnifica Guvernul elvețian și Guvernul român. ... Articolul 2 Obiectivul contribuției Obiectivul contribuției este de a sprijini tranziția la o economie de piața în România și de a atenua costurile economice și sociale ale adaptării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
care rezultă altfel din context, următorii termeni vor avea următoarele semnificații: a) Guvernul elvețian semnifica Guvernul Confederației Elvețiene; ... b) Guvernul român semnifică Guvernul României; ... c) contribuție semnifica contribuția acordată de Confederația Elvețiană în cadrul acestui acord; ... d) părțile contractante semnifica Guvernul elvețian și Guvernul român. ... Articolul 2 Obiectivul contribuției Obiectivul contribuției este de a sprijini tranziția la o economie de piața în România și de a atenua costurile economice și sociale ale adaptării. Articolul 3 Volumul și utilizarea contribuției 3.1. - Guvernul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
și Guvernul român. ... Articolul 2 Obiectivul contribuției Obiectivul contribuției este de a sprijini tranziția la o economie de piața în România și de a atenua costurile economice și sociale ale adaptării. Articolul 3 Volumul și utilizarea contribuției 3.1. - Guvernul elvețian este de acord să facă o contribuție de 55 milioane SFr. (cincizeci și cinci milioane franci elvețieni) Guvernului român pentru a finanța costurile în valută la importurile de bunuri și servicii pentru proiecte prioritare, inclusiv transportul și alte servicii asociate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
de piața în România și de a atenua costurile economice și sociale ale adaptării. Articolul 3 Volumul și utilizarea contribuției 3.1. - Guvernul elvețian este de acord să facă o contribuție de 55 milioane SFr. (cincizeci și cinci milioane franci elvețieni) Guvernului român pentru a finanța costurile în valută la importurile de bunuri și servicii pentru proiecte prioritare, inclusiv transportul și alte servicii asociate livrării de bunuri. Prin acordul mutual al părților contractante, un anumit procent din contribuție poate fi utilizat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
transportul și alte servicii asociate livrării de bunuri. Prin acordul mutual al părților contractante, un anumit procent din contribuție poate fi utilizat pentru finanțarea costurilor locale și a asistenței tehnice necesare pentru implementarea cu succes a proiectelor finanțate de Guvernul elvețian. ------------- Pct. 3.1. al art. 3 a fost modificat de ACORDUL din 17 aprilie 1996 aprobat de HOTĂRÂREA nr. 648 din 8 august 1996 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 197 din 23 august 1996. 3.2. - Contribuția va fi utilizata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
de import, prelevări și comisioane de orice fel), impuse de legislația României. Articolul 4 Condițiile de acordare a contribuției 4.1. - În măsura în care sunt generate fonduri de contrapartida la nivel local (în moneda locală) prin plățile importatorilor pentru bunurile și serviciile elvețiene, Guvernul român va folosi aceste fonduri pentru a finanța proiecte asupra cărora părțile contractante au convenit, de comun acord, în sectoare ca: sănătate, protecție socială, mediu. 4.2. - Condițiile de acordare a contribuției vor fi transferate beneficiarului final în concordanta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
seama de natura fiecărui proiect. Condițiile de acordare a finanțării nu vor fi mai puțin favorabile decât condițiile oferite în cadrul unor acorduri de finanțare externa similare. Articolul 5 Conturi 5.1. - În momentul intrării în vigoare a acestui acord, Guvernul elvețian va deschide un cont la Swiss Național Bank pentru contribuție în numele Guvernului român. 5.2. - Guvernul elvețian va alimenta acest cont cu suma necesară pentru ca Swiss Național Bank să efectueze plățile datorate în cadrul acestui acord. 5.3. - Guvernul României va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
condițiile oferite în cadrul unor acorduri de finanțare externa similare. Articolul 5 Conturi 5.1. - În momentul intrării în vigoare a acestui acord, Guvernul elvețian va deschide un cont la Swiss Național Bank pentru contribuție în numele Guvernului român. 5.2. - Guvernul elvețian va alimenta acest cont cu suma necesară pentru ca Swiss Național Bank să efectueze plățile datorate în cadrul acestui acord. 5.3. - Guvernul României va deschide un cont special la Banca Română de Comerț Exterior - S.A., București, numit "Asistența financiară elvețiană", pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
Guvernul elvețian va alimenta acest cont cu suma necesară pentru ca Swiss Național Bank să efectueze plățile datorate în cadrul acestui acord. 5.3. - Guvernul României va deschide un cont special la Banca Română de Comerț Exterior - S.A., București, numit "Asistența financiară elvețiană", pentru plățile în moneda locală ale importatorilor la fondurile de contrapartida, după semnarea acestui acord. Articolul 6 Administrarea contribuției 6.1. - Guvernul român va furniza Guvernului elvețian toate informațiile relevante solicitate în mod rezonabil de Guvernul elvețian, în special informațiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
numit "Asistența financiară elvețiană", pentru plățile în moneda locală ale importatorilor la fondurile de contrapartida, după semnarea acestui acord. Articolul 6 Administrarea contribuției 6.1. - Guvernul român va furniza Guvernului elvețian toate informațiile relevante solicitate în mod rezonabil de Guvernul elvețian, în special informațiile indicate în anexa. Informații privind stadiul curent al utilizării vor fi oferite la fiecare 12 luni autorităților elvețiene. 6.2. - Guvernul român va lua sau va determina luarea tuturor măsurilor, inclusiv punerea la dispoziție de facilități, servicii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
Administrarea contribuției 6.1. - Guvernul român va furniza Guvernului elvețian toate informațiile relevante solicitate în mod rezonabil de Guvernul elvețian, în special informațiile indicate în anexa. Informații privind stadiul curent al utilizării vor fi oferite la fiecare 12 luni autorităților elvețiene. 6.2. - Guvernul român va lua sau va determina luarea tuturor măsurilor, inclusiv punerea la dispoziție de facilități, servicii și alte măsuri, necesare sau adecvate, pentru derularea prezentului acord. 6.3. - Guvernul român va menține sau va determina menținerea înregistrărilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
4. - Guvernul român va menține conturi separate pentru acest acord și va dispune controlul și certificarea acestor conturi. Instituția care va executa controlul și certificarea va fi stabilită de comun acord de către părțile contractante. 6.5. - Guvernul român și Guvernul elvețian vor avea, la intervale regulate, schimburi de vedere asupra progresului proiectelor finanțate în cadrul prezentului acord (inclusiv cele finanțate din fondurile locale de contrapartida) în timpul și după implementarea acestora. 6.6. - După efectuarea plății finale pentru tranzacțiile individuale, Guvernul român va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
la intervale regulate, schimburi de vedere asupra progresului proiectelor finanțate în cadrul prezentului acord (inclusiv cele finanțate din fondurile locale de contrapartida) în timpul și după implementarea acestora. 6.6. - După efectuarea plății finale pentru tranzacțiile individuale, Guvernul român va furniza Guvernului elvețian un raport, de dimensiunea și conținând detaliile pe care Guvernul elvețian le va solicita în mod rezonabil, privind execuția proiectelor și îndeplinirea scopului proiectelor, incluzând o dare de seama financiară certificată asupra utilizării rezultatelor contribuției. În momentul plății finale a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
prezentului acord (inclusiv cele finanțate din fondurile locale de contrapartida) în timpul și după implementarea acestora. 6.6. - După efectuarea plății finale pentru tranzacțiile individuale, Guvernul român va furniza Guvernului elvețian un raport, de dimensiunea și conținând detaliile pe care Guvernul elvețian le va solicita în mod rezonabil, privind execuția proiectelor și îndeplinirea scopului proiectelor, incluzând o dare de seama financiară certificată asupra utilizării rezultatelor contribuției. În momentul plății finale a tuturor tranzacțiilor în cadrul contribuției va fi furnizat un raport Guvernului elvețian
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
elvețian le va solicita în mod rezonabil, privind execuția proiectelor și îndeplinirea scopului proiectelor, incluzând o dare de seama financiară certificată asupra utilizării rezultatelor contribuției. În momentul plății finale a tuturor tranzacțiilor în cadrul contribuției va fi furnizat un raport Guvernului elvețian, cuprinzând o evaluare a îndeplinirii scopului prezentului acord, incluzând o dare de seama certificată asupra utilizării rezultatelor contribuției. Aceste rapoarte trebuie să cuprindă, în special, informații la zi în conformitate cu prevederile anexei. Articolul 7 Anulare, suspendare, încheiere 7.1. - Guvernul român
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
acord, incluzând o dare de seama certificată asupra utilizării rezultatelor contribuției. Aceste rapoarte trebuie să cuprindă, în special, informații la zi în conformitate cu prevederile anexei. Articolul 7 Anulare, suspendare, încheiere 7.1. - Guvernul român va putea, prin notificare scrisă către Guvernul elvețian, să anuleze orice suma a contribuției pe care nu o va fi tras până la data încheierii, așa cum este definită la art. 12 paragraful 12.2. 7.2. - În eventualitatea neîndeplinirii de către Guvernul român a unui angajament sau a unei obligații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]