453 matches
-
rostogolescu-se Globurile grele la porunca să, și-ncet dau roată Groaznicelor escadroane ale lui Urthona [...]." Dar "overwheel" se mai poate traduce și prin "a întrece în învîrtire": "Încet se-nvîrt Globurile grele la porunca să, și-ncet întrec în învîrtire Grozavnicele escadroane ale lui Urthona [...]". 189 NOAPTEA A ȘAPTEA: Există două versiuni ale acestei Nopți; Blake nu a respins nici una dintre ele (versiunea b a fost scrisă probabil ulterior) (notă editorului englez). Descrie criză cosmică și începutul însănătoșirii. 190 (VII, 12) Sfîntul
by William Blake [Corola-publishinghouse/Science/1122_a_2630]
-
trupe regulate și neregulate. Cu statele lor majore militare și administrative, trupele regulate cuprind: ▪ Șapte regimente de infanterie, ▪ Un batalion de vânători pedeștri, ▪ Două regimente de lăncieri, ▪ Un regiment de jandarmerie, ▪ Un batalion de geniu, ▪ Un regiment de artilerie, ▪ Două escadroane din convoi, O companie de lucrători în administrație, ▪ Două companii de infirmieri, O companie de disciplină, Patru companii de marinari (flotila Dunării). Cu totul, optsprezece mii de oameni. E vorba să se adauge la acestea un regiment de infanterie, un
by G. LE CLER [Corola-publishinghouse/Science/1011_a_2519]
-
sînt rare, nu mai mult de vreo treizeci de filme în toată perioada, între care multe se leagă mai mult de ideologia naționalistă sau colonialistă "clasică", decît de idealurile caracteristice regimului; este cazul filmelor Scipio Africanul de C. Gallone sau Escadronul alb al lui A. Genina. Se observa astfel limitele culturale ale totalitarismului fascist, ilustrate de eșecul cinematografului de ficțiune "politică" în fața unui cinematograf utilizat ca mijloc de evadare din realitate, puțin diferit pînă la urmă de modelul hollywoodian. De altfel
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
statului - ca pe un concept supraordonat. Democid include următoarele patru subcategorii: genocid (aceeși definiție cu cea a Națiunilor Unite); politicid (uciderea unui grup al populației pe motive politice); crimă în masă/masacre (uciderea nediscriminatorie a oricărui grup de persoane); teroare (escadroanele morții, răpiri etc.) (Rummel, 1997). Este important de observat că „democid” nu include victime militare și civile direct legate de războaie intrastatale sau războaie civile. Vezi Lavik (2002). În fapt, primul articol este dedicat principiilor păcii democratice în interpretarea operei
[Corola-publishinghouse/Science/2061_a_3386]
-
cartea de vizită a dlui Bazil Chițoiu potcovarul scria "furnisor al Casei Regale". Ceea ce era aproape adevărat: avea un contract cu Regimentul de Gardă. De cînd începuse războiul potcoavele și caielele care ieșeau din fabrica lui ajungeau și la cîteva escadroane de cavalerie din țară. Fabrica lui Bazil era la marginea orașului. Furnizorul Casei Regale muncea și acum la forjă cîteva ore bune pe zi. Avea un șorț greu de toval cu care venise din Ardeal în 1920, cînd își deschisese
Potcovarul Bazil by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/7418_a_8743]
-
selectat - un fel de nouă "bătaie ca în Șapte păcate", în proza lui Dinis Machado fiind frecvente citatele cinematografice - sperăm să ofere cititorilor plăcerea pe care și traducătoarea a resimțit-o în timpul aventurii traducerii acestei cărți fascinante. - A apărut un escadron, spuse Austin, iar orașul a fost invadat de așa-numiții camoni ( Notă: De la engl.come on însemnând "haide", n.tr.), care l-au acoperit tot cu albul uniformelor. Vreo jumătate de duzină dintre ei au pornit-o pe stradă în
Dinis Machado - Ce spune Molero - by Micaela Ghițescu () [Corola-journal/Journalistic/10262_a_11587]
-
intenție vădit literară și într-un spirit byronian-lermontovian." "Byron însă e interpretat rusește - adaugă G. Călinescu -, orgia romantică devine scandal cazon".23 Hasdeu pleacă din Chișinău în 1854 (un "puștan de 16 ani", cum scrie despre el însuși), la un escadron de husari, cu care va participa la Războiul Crimeii. Cu siguranță că a luat cu el poemele lui Pușkin în raniță. Cu doi ani mai înainte, la Chișinău fiind, puștanul Hasdeu intrase în grațiile unei fete, dîndu-i să citească romanul
DUELUL LA ROMÂNI (urmare din nr. trecut) by Andrei Oișteanu () [Corola-journal/Journalistic/11656_a_12981]
-
mai înainte, la Chișinău fiind, puștanul Hasdeu intrase în grațiile unei fete, dîndu-i să citească romanul Evgheni Oneghin cu unele versuri subliniate. Poate că subliniase și pasajul duelului în care Oneghin l-a ucis pe amicul său Lenski. Ajuns la escadron, Hasdeu consumă toate experiențele cazone ale epocii: aventuri amoroase, jocul de cărți și de biliard, chefuri la cîrciumă, conflicte cu camarazii, dar și dueluri. În 1855, aflîndu-se cu escadronul la Nicolaev (lîngă Odessa), Hasdeu consemnează sumar în jurnal: "Cearta cu
DUELUL LA ROMÂNI (urmare din nr. trecut) by Andrei Oișteanu () [Corola-journal/Journalistic/11656_a_12981]
-
care Oneghin l-a ucis pe amicul său Lenski. Ajuns la escadron, Hasdeu consumă toate experiențele cazone ale epocii: aventuri amoroase, jocul de cărți și de biliard, chefuri la cîrciumă, conflicte cu camarazii, dar și dueluri. În 1855, aflîndu-se cu escadronul la Nicolaev (lîngă Odessa), Hasdeu consemnează sumar în jurnal: "Cearta cu Mayendorf și provocarea la duel. Preparative. Cearta cu Domaradzki și provocarea la duel. Cearta cu Bernadski, provocarea la duel și scuzele lui". "șHasdeuț se bate în duel și e
DUELUL LA ROMÂNI (urmare din nr. trecut) by Andrei Oișteanu () [Corola-journal/Journalistic/11656_a_12981]
-
fără să ochească - își rănește grav adversarul. După tot ce s-a întîmplat, rănitul îi strînge cavalerește mîna lui Hasdeu, spunîndu-i: "Ești un brav și sînt mîndru de prietenia ta." În urma acestui duel, statutul tînărului Hasdeu în rîndul tovarășilor din escadron s-a modificat radical: "Astfel am băgat frica în toți ofițerii, iar pe lîngă renumele meu de isteț moldovan s-a mai adaos și pe cel de viteaz".25 B.P. Hasdeu scriitor În 1937, Mircea Eliade constata legătura stilistică dintre
DUELUL LA ROMÂNI (urmare din nr. trecut) by Andrei Oișteanu () [Corola-journal/Journalistic/11656_a_12981]
-
de dolari", potrivit notei. "Contacte de încredere din cadrul ambasadei afirmă că acuzațiile sunt adevărate și au furnizat mai multe detalii privind afacerile de corupție ale acestor personaje notorii", se arată în document. Pavlicenko, care, conform notei, ar opera un adevărat "escadron al morții", sub comanda lui Lukașenko, a arestat, alături de unitatea pe care o conduce, liderul unei bande mafiote concurente. Acesta din urmă a fost dus într-un loc de detenție secret din Minsk, unde se află și în prezent, nu
Wikileaks: Lukașenko protejează operațiuni de spălare de bani () [Corola-journal/Journalistic/61520_a_62845]
-
sud de Riga, să doarmă într-o încăpere foarte modestă între oameni nespălați și bețivi și cu cotcodăcitul găinilor în preajmă... Ajunsă la Riga, totul se preschimbă ca prin farmec. O recepție solemnă cu lovituri de tun și defilări de escadroane de cuirasieri fusese organizată. Dineuri de un lux exorbitant. Discursuri de pomină. Șampania curgea în valuri.. Contrastul față de viața modestă din mica localitate germană era bătător la ochi, - de unde venea prințesa. Ea mărturisește cu naivitate: " Mi se pare mereu că
O lutherană în luma slavă (II) by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/6738_a_8063]
-
mai băut cafea cu caimac!" Însă nu vecinătatea "bocciilor" îl întoarce pe d. Iancu la tîrgul cu d. Cotoi. Ci, oricît ar părea de ridicol, pentru farseurul de el, o jignire a onoarei: "Strigam încă ura, când trecea pe dinaintea noastră escadronul de suită. Jandarmii mândri, cu săbiile scoase, se uitau, pe sub cozorocul chiverelor, la compania noastră, mai ales la mine și la armenii mei, cu un zâmbet așa de ciudat, încât am aplecat ochii-n pământ și, din ceasul acela, mi-
Garda civică by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/6939_a_8264]
-
întorc la unitatea mea care fu trimisă ca întărire generalului Baier în bătălia de lângă Lesno dintre Ruși și Suedeji. Botezul focului l-am primit în dimineața zilei de 28 septembire 1708. Suedejii retrăgându-se, au dat foc căruțelor lor. Cu escadronul meu am sosit la timp pentru a împiedeca arderea întregului șir și astfel am salvat câteva sute de căruțe. Pentru această faptă m'au felicitat cnejii Mencicov și Golițân. Ei i-au vorbit de mine țarului Petru care și-a
Un document de la 1700 by Marin Tarangul () [Corola-journal/Imaginative/14697_a_16022]
-
dealungul malului stâng al Jijiei până la revărsarea ei și ne'a arătat locul unde să așezăm tabăra; lângă un pod peste Bahlui, în dreptul satului țuțora, Domnitorul Moldovei s-a întors la Iași luându-mă cu dânsul în fruntea a două escadroane de dragoni. Era o excelare făcută mie de domnitor când a aflat că sunt născut în Iași. Furăm găzduiți la Cetățuie unde ne-a primit Doamna Moldovei Casandra. Nu m'am codit să-i spun că tatăl meu a fost
Un document de la 1700 by Marin Tarangul () [Corola-journal/Imaginative/14697_a_16022]
-
când mi-a istorisit acestea, Dimitrie Tarangul era sub ordinele logofătului Darie Donici în regimentul de cavalerie constituit din mazili și răzeși veniți cu caii lor. Între timp cei de la Cetățuie s'au mutat la curtea din Iași. Cele două escadroane de dragoni aveau să se întoarcă în tabără. L-am escortat pe domnitor până la țuțora unde sosise, cu 20 mii ostași și 50 tunuri, feldmareșalul Șeremetiev venind dela Nistru. Cu acea ocazie l-am reîntălnit pe Simeon Vladislavovici Sava de la
Un document de la 1700 by Marin Tarangul () [Corola-journal/Imaginative/14697_a_16022]
-
unele cam trăznite), autorul nu reușește să convingă. Poezia, în cazul său, devine frecvent discurs. Și nu orice fel de discurs, ci unul teatral: "Imperiala putere romană era între apogeu și cădere./ Pe trupul ei, prin defileuri sau pe câmpii/ Escadroane în deplasări nebunești./ În măruntaiele ei o sămânța unei noi religii lucra./ Zeimi în înălțare, zeimi în cădere,/ Îngurgitând mișcări, nașteri și dispariții./ O Romă ostenită de nebunia puterii, de depravarea măririi,/ Dar natura, stăpână a toate își urmează ale
Tichia de margaritar by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/8809_a_10134]
-
fost comandantul unui batalion în Regimentul 4 linie Craiova, care înainte de anul 1876 fusese sub comanda colonelului Mihail Cristodulo Cerchez. După 23 iunie 1876, acest regiment a făcut parte din Corpul de observație compus din mai multe unități (regimente, baterii, escadroane, geniu, ambulanțe, coloană de muniții, intendențe, etc.) desfășurate de-a lungul Dunării până la gura Timocului. Colonelul Cerchez la această dată, deși mai tânăr ca Teleman, a fost numit comandant al acestui corp și a avut în subordine 6 colonei. Steaua
CADENȚE PESTE TIMP by Costin CLIT () [Corola-journal/Journalistic/91799_a_93207]
-
Vidin unde situația trupelor române era grea. La 11 ianuarie 1878 orele 12.30, raportează de lângă Smârdan, generalului 8 „Anuarul armatei”, 1877, p. 134. M. Cerchez, despre reușita alungării turcilor și a ocupării satului Alragi, unde au fost încercuite trei escadroane de cavalerie română. În aceiași zi e menționat în ordinul de bătaie a Diviziei a II-a, alături de ceilalți comandanți ai regimentelor 6 linie, 9 dorobanți, 5 cavalerie, brigada de cavalerie Colonelul Cernovodeanu, brigada colonelului Crețeanu și bateriile colonelului Herkt
CADENȚE PESTE TIMP by Costin CLIT () [Corola-journal/Journalistic/91799_a_93207]
-
iar oamenii nu sunt ocupați cu muncile câmpului. E greu să ne imaginăm că pașnicele mamifere sunt capabile să lupte pe viață și pe moarte, dar e cunoscut faptul că, de-a lungul vremii, în țările arabe au existat veritabile escadroane de cămile, deprinse să „participe activ” la războaie. Așadar, anual, la Selcuk, mii de spectatori se înghesuie să vadă spectacolul oferit de „corăbiile deșertului”. Cămilele - gătite cu harnașamente din piele și metal, cu clopoței de argint pe cap - sunt plimbate
Agenda2006-08-06-turistic () [Corola-journal/Journalistic/284789_a_286118]
-
ocupat de inamic. 3. de la Prut la Chișinău, Divizia 11 fusese însoțită și de Brigada 22, podul și gara nu sunt păzite de sovietici . „Brigada 22 era alcătuită, de fapt, dintr-un batalion de infanterie, două companii de pionieri, 1 escadron de cavalerie și o baterie de artilerie” . Plecarea s-a făcut la 15 ianuarie, detașamentul înaintând în cursul zilei de 16 ianuarie pe dealurile din jurul Tighinei, a fost primit cu foc atât dinspre oraș cât și dinspre satele înconjurătoare. În
Tighina () [Corola-website/Science/297400_a_298729]
-
de înfruntat bande bolșevice, dar ajunge la destinație în seara zilei de 17 ianuarie. Apoi, generalul Broșteanu trimite încă un batalion, ajuns tot la Bulboaca, în dimineața zilei de 19 ianuarie. Detașamentul de la Tighina este compus din 4 batalioane, un escadron și 2 baterii. La 18 ianuarie, Divizia 11 trimite un detașament la Orghiev (Orhei) unde trupe înarmate de sovietici devastau și prădau depozitele. Două batalioane de voluntari ce sunt îndreptate spre Chișinău și Tighina sunt atacate de inamic și dezarmate
Tighina () [Corola-website/Science/297400_a_298729]
-
nici un foc în caz de întâlnire cu inamicul. În ziua de 20 ianuarie, detașamentul declanșează atacul, ocupând localitățile Lipcani, Borisovka și Varnița, situate la nord de oraș. Sosesc și alte întăriri, detașamentul ajungând la 5 baterii, 5 batalioane și un escadron. Este declanșat un bombardament violent de artilerie asupra orașului, iar în ziua de 21 ianuarie, la ora 5 dimineața, detașamentul atacă prin surprindere și la 10 orașul este eliberat . „Armata română capturează un imens material feroviar și de război, între
Tighina () [Corola-website/Science/297400_a_298729]
-
întîi au observat femeile, dar n-au spus nimic; după care bărbații din regiment au început să facă glume pe socoteala lui, glumele s-au răspîndit în toată garnizoana. - El e ca o femeie. Mereu poate! - spuneau rîzînd ofițerii din escadronul lui. Din ziua aceea grăitoare, tînărul Opujiș ieșea în lume cu taina asupra lui și cu sulița bărbătească de sub abdomen gata de atac. Cel de-al unsprezecelea deget al său stătea ridicat și era pregătit să numere stelele. Și așa
Milorad Paviș - Îndreptar de ghicit by Mariana Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/12862_a_14187]
-
bandiți și unități de soldați ai Guomindangului, care fuseseră lăsați să lupte împotriva comuniștilor care avansau. În tot grupul nu existau decât trei puști, dintre care una a tatălui meu, dar la fiecare punct de oprire, autoritățile locale trimiteau un escadron de soldați cu câteva mitraliere ca să le servească de escortă. Trebuiau să parcurgă distanțe mari în fiecare zi, adesea pe cărări abrupte, purtând în spate sacii de dormit și alte obiecte de strictă necesitate. Cei care luptaseră în gherile erau
Lebedele sălbatice by Jung Chang () [Corola-journal/Journalistic/7773_a_9098]