490 matches
-
directivelor privind îndepărtarea barierelor tehnice din comerțul cu îngrășăminte. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ Articolul 1 Prin prezenta, textul anexei la prezenta directivă se adaugă la anexa II la Directiva 77/535/CEE. Metodele se aplică îngrășămintelor din Comunitate în vederea determinării fiecărui microelement al cărui conținut declarat este mai mare de 10%. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare în conformitate cu prezenta directivă. până la 31 decembrie 1995. Statele membre informează imediat Comisia în legătură cu aceasta. La adoptarea de către statele membre a respectivelor
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a treia zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 10 aprilie 1995. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MICROELEMENTE CU O CONCENTRAȚIE MAI MARE DE 10% Metoda 10.1 EXTRACȚIA MICROELEMENTELOR TOTALE 1. OBIECT Această metodă definește procedura de extracție a următoarelor microelemente: bor total, cobalt total, cupru total, fier total, mangan total, molibden total și zinc total. Scopul
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
vigoare în a treia zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 10 aprilie 1995. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MICROELEMENTE CU O CONCENTRAȚIE MAI MARE DE 10% Metoda 10.1 EXTRACȚIA MICROELEMENTELOR TOTALE 1. OBIECT Această metodă definește procedura de extracție a următoarelor microelemente: bor total, cobalt total, cupru total, fier total, mangan total, molibden total și zinc total. Scopul este efectuarea unui număr minim de extracții, utilizând același extract, ori de câte ori este
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 10 aprilie 1995. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MICROELEMENTE CU O CONCENTRAȚIE MAI MARE DE 10% Metoda 10.1 EXTRACȚIA MICROELEMENTELOR TOTALE 1. OBIECT Această metodă definește procedura de extracție a următoarelor microelemente: bor total, cobalt total, cupru total, fier total, mangan total, molibden total și zinc total. Scopul este efectuarea unui număr minim de extracții, utilizând același extract, ori de câte ori este posibil, pentru a determina concentrația totală a fiecăruia din microelementele enumerate mai
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
a următoarelor microelemente: bor total, cobalt total, cupru total, fier total, mangan total, molibden total și zinc total. Scopul este efectuarea unui număr minim de extracții, utilizând același extract, ori de câte ori este posibil, pentru a determina concentrația totală a fiecăruia din microelementele enumerate mai sus. 2. DOMENIU DE APLICARE Această procedură privește îngrășămintele din Comunitate prevăzute în Directiva 89/530/CEE care conțin unul sau mai multe din următoarele microelemente: bor, cobalt, cupru, fier, mangan, molibden și zinc. Metoda se aplică la
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
extract, ori de câte ori este posibil, pentru a determina concentrația totală a fiecăruia din microelementele enumerate mai sus. 2. DOMENIU DE APLICARE Această procedură privește îngrășămintele din Comunitate prevăzute în Directiva 89/530/CEE care conțin unul sau mai multe din următoarele microelemente: bor, cobalt, cupru, fier, mangan, molibden și zinc. Metoda se aplică la fiecare element al cărui conținut declarat este mai mare de 10%. 3. PRINCIPIU Dizolvarea în acid clorhidric diluat, la fierbere. Notă: Extracția este empirică și poate să nu
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
produs. Se va folosi următorul tabel pentru a obține o soluție finală care, după o diluție corespunzătoare, se va încadra în intervalul de măsurare pentru fiecare metodă. Probele ar trebui cântărite cu o precizie de 1 mg. Conținutul declarat al microelementului din îngrășământ (%) 10 25 25 Masa probei de testat (g) 2 1 Masa elementului în probă (mg) 200 500 250 Volumul de extract (ml) 500 500 Concentrația elementului în extract (mg/ml) 400 1000 500 Se pune proba într-un
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
trebuie determinat conținutul de bor. Se ajustează pH -ul până la valori cuprinse între 4 și 6 cu soluție concentrată de amoniac (4.2). 8. DETERMINAREA Determinarea fiecărui element trebuie să se facă în porțiuni alicote indicate de metoda pentru fiecare microelement. Metodele 10.5, 10.6, 10.7, 10.9 și 10.10 nu pot fi folosite pentru a determina elementele prezentate într-o formă chelată sau complexată. În astfel de cazuri metoda 10.3 trebuie folosită înaintea determinării. În cazul
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
sau complexată. În astfel de cazuri metoda 10.3 trebuie folosită înaintea determinării. În cazul determinării prin AAS (spectrometrie de absorbție atomică) (metodele 10.8 și 10.11) acest tratament ar putea să nu fie necesar. Metoda 10.2 EXTRACȚIA MICROELEMENTELOR SOLUBILE ÎN APĂ 1. OBIECT Această metodă definește procedura de extracție a formelor solubile în apă pentru următoarele elemente: bor, cobalt, cupru, fier, mangan, molibden și zinc. Scopul este efectuarea unui număr minim de extracții prin folosirea, ori de câte ori este posibil
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
ori de câte ori este posibil, a aceluiași extract pentru a determina concentrația fiecărui element specificat mai sus. 2. DOMENIU DE APLICARE Această procedură privește îngrășămintele din Comunitatea Europeană acoperite de Directiva 89/530/CEE care conțin unul sau mai multe din următoarele microelemente: bor, cobalt, cupru, fier, mangan, molibden și zinc. Se aplică la fiecare microelement al cărui conținut este mai mare de 10%. 3. PRINCIPIU Microelementele sunt extrase prin agitarea îngrășămintelor în apă la 20 2oC. Notă: Extracția este empirică și poate
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
mai sus. 2. DOMENIU DE APLICARE Această procedură privește îngrășămintele din Comunitatea Europeană acoperite de Directiva 89/530/CEE care conțin unul sau mai multe din următoarele microelemente: bor, cobalt, cupru, fier, mangan, molibden și zinc. Se aplică la fiecare microelement al cărui conținut este mai mare de 10%. 3. PRINCIPIU Microelementele sunt extrase prin agitarea îngrășămintelor în apă la 20 2oC. Notă: Extracția este empirică și poate să fie sau să nu fie cantitativă. 4. REACTIVI 4.1. Soluție de
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
Comunitatea Europeană acoperite de Directiva 89/530/CEE care conțin unul sau mai multe din următoarele microelemente: bor, cobalt, cupru, fier, mangan, molibden și zinc. Se aplică la fiecare microelement al cărui conținut este mai mare de 10%. 3. PRINCIPIU Microelementele sunt extrase prin agitarea îngrășămintelor în apă la 20 2oC. Notă: Extracția este empirică și poate să fie sau să nu fie cantitativă. 4. REACTIVI 4.1. Soluție de acid clorhidric diluat (HCl), aproximativ 6 M. Se amestecă 1 volum
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
produsului. Se va folosi următorul tabel pentru a obține soluția finală care, după o diluție corespunzătoare, se va încadra în intervalul de măsurare pentru fiecare metodă. Probele ar trebui cântărite cu o abatere de maximum 1 mg. Conținutul declarat al microelementului din îngrășământ (%) 10 25 25 Masa probei de testat (g) 2 1 Masa elementului în probă (mg) 200 500 250 Volumul de extract (ml) 500 500 Concentrația elementului în extract (mg/ml) 400 1000 500 7.2. Pregătirea soluției. Se
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
în care soluția ajunge la semn. Se amestecă cu grijă. În aceste condiții valoarea lui V în exprimarea rezultatelor este: V = Ve x W / (W-5) Diluțiile în exprimarea rezultatelor depind de această valoare a lui V. 8. DETERMINAREA Determinarea fiecărui microelement se face din porțiuni alicote indicate în metoda pentru fiecare microelement individual. Metodele 10.5, 10.6, 10.7, 10.9 și 10.10 nu pot fi folosite pentru a determina elementele prezente în formă chelată sau complexă. În astfel
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
aceste condiții valoarea lui V în exprimarea rezultatelor este: V = Ve x W / (W-5) Diluțiile în exprimarea rezultatelor depind de această valoare a lui V. 8. DETERMINAREA Determinarea fiecărui microelement se face din porțiuni alicote indicate în metoda pentru fiecare microelement individual. Metodele 10.5, 10.6, 10.7, 10.9 și 10.10 nu pot fi folosite pentru a determina elementele prezente în formă chelată sau complexă. În astfel de cazuri se va folosi metoda 10.3 înainte de începerea determinării
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
REACTIVI 4.1. Soluție de acid clorhidric diluat (HCl), aproximativ 0,5M. Se amestecă 1 volum de acid clorhidric ( = 1,18 mg/ml) cu 20 volume apă. 4.2. Soluție peroxid de hidrogen (30% H2O2, = 1,11 g/ml), fără microelemente. 5. APARATURĂ Plită electrică cu control variabil al temperaturii. 6. PROCEDURĂ Se iau 25 ml din soluția de extract obținută prin metoda 10.1 sau metoda 10.2 și se pun într-un balon gradat de 100 ml. În cazul
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
se răcească și se transferă cantitativ soluția într-un balon gradat de 50 ml și se aduce la semn. Dacă este necesar, se filtrează. Se va ține cont de diluție când se iau porțiuni alicote și se calculează procentul de microelemente din produs. Metoda 10.4 DETERMINAREA MICROELEMENTELOR DIN EXTRACTELE DE ÎNGRĂȘĂMINTE PRIN SPECTROMETRIE DE ABSORBȚIE ATOMICĂ (PROCEDURĂ GENERALĂ) 1. OBIECT Acest document definește o procedura generală pentru determinarea concentrației de fier și zinc din extractele de îngrășăminte prin spectrometrie de
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
într-un balon gradat de 50 ml și se aduce la semn. Dacă este necesar, se filtrează. Se va ține cont de diluție când se iau porțiuni alicote și se calculează procentul de microelemente din produs. Metoda 10.4 DETERMINAREA MICROELEMENTELOR DIN EXTRACTELE DE ÎNGRĂȘĂMINTE PRIN SPECTROMETRIE DE ABSORBȚIE ATOMICĂ (PROCEDURĂ GENERALĂ) 1. OBIECT Acest document definește o procedura generală pentru determinarea concentrației de fier și zinc din extractele de îngrășăminte prin spectrometrie de absorbție atomică. 2. DOMENIU DE APLICARE Aceasta
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
Aceasta procedură se poate aplica pentru analiza extractelor de îngrășăminte obținute prin metodele 10.1 și 10.2 pentru care se cere, prin Directiva 89/530/CEE, declararea fierului și zincului total și/sau hidrosolubil. Adaptările acestei proceduri pentru fiecare microelement în parte sunt detaliate în metodele definite specific pentru fiecare element. Notă: În majoritatea cazurilor, prezența unor mici cantități de materii organice nu va afecta determinările realizate prin spectrometrie de absorbție atomică. 3. PRINCIPIU După tratarea extractului, dacă este cazul
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
atomică. 3. PRINCIPIU După tratarea extractului, dacă este cazul, pentru a reduce sau elimina elementele chimice care interferează, extractul se diluează astfel încât concentrația să se încadreze în gama optimă de măsurare a spectrometrului, la o lungime de undă potrivită pentru microelementul care trebuie determinat. 4. REACTIVI 4.1. Soluție de acid clorhidric diluat (HCl), de aproximativ 6M. Se amestecă un volum de acid clorhidric ( =1.18 g/mI ) cu un volum de apă. 4.2. Soluție de acid clorhidric diluat (HCI
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
să se dizolve apoi se aduce la 1 litru cu apă. Se amestecă bine. Această soluție este aproximativ 0.5M în acid clorhidric. 4.4. Soluții de calibrare. Pentru pregătirea acestora, a se vedea metoda individuală de determinare pentru fiecare microelement. 5. APARATURĂ Spectrometru pentru absorbție atomică prevăzut cu surse care emit radiații caracteristice pentru microelementele determinate. Persoana care efectuează analiza trebuie să urmeze instrucțiunile producătorului și să fie familiarizată cu aparatul. Aparatura trebuie să permită realizarea de corecții astfel încât acestea
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
soluție este aproximativ 0.5M în acid clorhidric. 4.4. Soluții de calibrare. Pentru pregătirea acestora, a se vedea metoda individuală de determinare pentru fiecare microelement. 5. APARATURĂ Spectrometru pentru absorbție atomică prevăzut cu surse care emit radiații caracteristice pentru microelementele determinate. Persoana care efectuează analiza trebuie să urmeze instrucțiunile producătorului și să fie familiarizată cu aparatul. Aparatura trebuie să permită realizarea de corecții astfel încât acestea să poată fi realizate ori de câte ori este necesar (ex. Zn). Gazele folosite sunt aerul și acetilena
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
1. Pregătirea unei probe martor Proba martor se prepară prin repetarea întregii proceduri de la etapa de extracție, lăsând deoparte eșantionul de îngrășământ. 7.2. Pregătirea soluțiilor de calibrare Din soluția de calibrare de lucru preparată folosind metoda dată pentru fiecare microelement în parte, se pregătește în baloane gradate de 100 ml, o serie de cel puțin 5 soluții de calibrare de concentrații crescătoare în intervalul optim de măsurare a spectrometrului. Dacă este necesar, se ajustează concentrația cu acid clorhidric pentru a
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
folosită în (6.2). Se aduce la semn cu soluție de acid clorhidric (4.2) și se amestecă bine. 7.3. Determinarea Se pregătește spectrometrul (5) pentru determinare și se aduce la lungimea de undă dată în metoda pentru fiecare microelement. Se aspersează de trei ori în următoarea ordine: soluțiile de calibrare (7.2), soluția de testat și proba martor (7.1), notând fiecare rezultat și clătind instrumentul cu apă distilată după fiecare stropire. Se trasează curba de calibrare reprezentând pe
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]
-
cu apă distilată după fiecare stropire. Se trasează curba de calibrare reprezentând pe ordonată media citirilor la spectometru pentru fiecare soluție de calibrare (7.2), iar pe abscisă concentrația corespunzătoare, exprimată în g/ml. De pe această curbă, se determină concentrația microelementului în soluția de testat Xs (6.2) și în proba martor Xb (7.1), exprimând aceste concentrații în g/ml. 8. EXPRIMAREA REZULTATELOR Procentul microelementului (E) în îngrășământ este dat de: E(%) = [(Xs - Xb) x V x D] / (M x
jrc2726as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87880_a_88667]