1,072 matches
-
dacă unul dintre evenimentele descrise la alin. a) sau b) de mai sus s-a produs și în opinia Băncii acesta are un caracter temporar, Banca poate, printr-o notificare adresată Împrumutatului și AFDJ, să suspende integral sau parțial partea netrasa din credit. Într-un astfel de caz suspendarea va continua până când Bancă înștiințează Împrumutatul și AFDJ că este din nou în măsură să emită un aviz de tragere cu privire la acea parte din credit. Suspendarea nu va implica nici o extindere a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250528_a_251857]
-
extindere a datei de anulare prevăzute în paragraful 1.05. Totuși Bancă nu va fi îndreptățită să anuleze sau să suspende, în temeiul prevederilor alin. b) al acestui paragraf, nici o tranșă care a făcut obiectul unui aviz de tragere. Partea netrasa din credit se va considera anulată dacă Bancă solicită rambursarea în baza art. 10. În cazul în care creditul este anulat în temeiul alin. a) de mai sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma anulată a oricărei tranșe netrase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250528_a_251857]
-
netrasa din credit se va considera anulată dacă Bancă solicită rambursarea în baza art. 10. În cazul în care creditul este anulat în temeiul alin. a) de mai sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma anulată a oricărei tranșe netrase care a făcut obiectul unui aviz de tragere la o rată anuală de 0,75%, calculat de la data avizului de tragere respectiv până la data anulării. 1.07. Valută comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii, în baza prezentului articol, vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250528_a_251857]
-
trage sumele împrumutului în conformitate cu secțiunea a IV-a din anexa nr. 2 la prezentul acord. 2.03. Comisionul de angajament plătibil de către Împrumutat va fi egal cu trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an la soldul netras al împrumutului, acesta fiind subiect al oricărei reduceri așa cum poate stabili Banca la un moment dat. 2.04. Comisionul inițial plătibil de către Împrumutat va fi egal cu un procent (1%) din suma împrumutului, acesta fiind subiect al oricărei reduceri așa cum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251815_a_253144]
-
Secțiunea 5.01 a prezentului Acord. Secțiunea 5.03. În cazul în care Împrumutatul nu implementează vreuna dintre acțiunile și măsurile prevăzute în Documentul atașat la anexa 5, Banca poate, după notificarea Împrumutatului, să anuleze o anumită porțiune din soldul netras din împrumut ce corespunde cheltuielii aferente unei anumite acțiuni sau măsuri. Sumele care fac obiectul anulării vor fi determinate de Bancă pe baza estimărilor prevăzute în Documentul atașat la anexa 5 și vor reflecta sumele aferente cheltuielilor care nu vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250188_a_251517]
-
moment, Banca va fi notificat Împrumutatului intențiile sale de a suspenda total sau parțial dreptul împrumutatului de a efectua trageri din contul împrumutului, în baza prevederilor secțiunii 6.02 din Condițiile generale; sau (d) din momentul în care suma totală netrasă din împrumut, alocată categoriilor eligibile, minus suma totală a tuturor angajamentelor speciale restante asumate de Bancă în conformitate cu secțiunea 5.02 din Condițiile generale va fi egală cu echivalentul a de două ori suma alocației autorizate. După aceasta, tragerea din contul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250188_a_251517]
-
categoriilor eligibile, minus suma totală a tuturor angajamentelor speciale restante asumate de Bancă în conformitate cu secțiunea 5.02 din Condițiile generale va fi egală cu echivalentul a de două ori suma alocației autorizate. După aceasta, tragerea din contul împrumutului a sumei netrase rămase din împrumut, alocată categoriilor eligibile pentru contul special respectiv, va respecta procedurile pe care Banca le va notifica împrumutatului. Astfel de trageri ulterioare se vor efectua numai după ce și în măsura în care Banca se va fi declarat satisfăcută că toate aceste
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250188_a_251517]
-
prezentul acord. 2.07. (a) Împrumutatul poate solicita oricând oricare dintre următoarele conversii ale termenilor împrumutului pentru a facilita gestionarea prudentă a datoriei: (i) o schimbare a valutei împrumutului a întregii sume sau oricărei părți din suma împrumutului, trasă sau netrasă într-o valută aprobată; (îi) o schimbare a ratei de bază a dobânzii aplicabile ( A) întregii sume sau oricărei părți a sumei împrumutului trase și neutilizate - de la o rată variabilă la o rată fixă ori viceversa; sau (B) întregii sume
EUR-Lex () [Corola-website/Law/253105_a_254434]
-
a IV-a din anexa nr. 2 la prezentul acord. 2.03. Comisionul de angajament ce va fi plătit de Împrumutat Băncii va fi egal cu trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an, aplicat asupra soldului netras al împrumutului, acest comision putând face obiectul unei reduceri, după cum poate fi stabilit periodic de Bancă. 2.04. Comisionul inițial ce va fi plătit de Împrumutat Băncii va fi egal cu un procent (1,0%) din suma împrumutului și poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185759_a_187088]
-
suta treizeci și unu milioane euro), care va fi utilizat exclusiv pentru finanțarea parțiala a costurilor Proiectului. 1.02. Proceduri de tragere A. Banca va disponibiliza Creditul, în limita a 20 de transe. Suma fiecărei transe, dacă nu este soldul netras al Creditului, va avea o valoare minima de 5 milioane EUR sau echivalentul acesteia și fiecare nu va depăși 15 milioane EUR. O transa solicitată de Împrumutat în conformitate cu Subparagraful 1.02B este numita în continuare "Transa". B. Periodic până la data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
și în euro pe piața interbancara din zona euro), după cum a ales Banca. 1.06. Anularea și Suspendarea Creditului A. Împrumutatul, poate ��n orice moment, prin notificare către Banca sa anuleze, în totalitate sau parțial, și cu aplicabilitate imediata, partea netrasa din Credit. Cu toate acestea, notificarea nu va avea efect asupra Transei a cărei Data de Disponibilizare Planificata cade în următoarele 7 Zile Lucrătoare în Luxemburg, după data acestei notificări. Cu excepția celor stipulate mai sus, Împrumutatul nu va avea nici o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
și (y) suma anulată se va considera a fi trasa și rambursata la Data de început. Comisionul va fi plătibil în termen de 7 zile de la solicitare. B. Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, sa suspende în totalitate sau parțial, partea netrasa din Credit în orice moment și cu efect imediat: (a) în condițiile menționate în subparagrafele 4.03 sau 10.01; sau (b) dacă vor surveni situații excepționale care vor afecta negativ accesul Băncii pe piețele internaționale de capital relevante; sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
până când Banca notifica Împrumutatul ca acesta poate iar sa tragă din Credit sau, după caz, până când Banca anulează suma suspendată după cum se precizează mai jos. În plus, Banca, prin notificare către Împrumutat, poate să anuleze în totalitate sau parțial porțiunea netrasa din Credit în condițiile alineatelor (a) și (b) de mai sus, întotdeauna sub rezerva (în cazul paragrafului 4.03) îndeplinirii respectivelor proceduri specificate în fiecare subparagraf al paragrafului 4.03. De asemenea, Banca, prin notificarea Împrumutatului, poate să anuleze o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
este plătibil ca urmare anulării numai în baza unui eveniment menționat în subparagraful 4.03A sau B. D. Dacă costul Proiectului va fi mai mic decât cifrele prezentate în Preambul, Banca poate, prin notificare către Împrumutat, sa anuleze orice parte netrasa a Creditului proporțional cu reducerea costului. Banca poate, în orice moment după data 30 septembrie 2009, prin notificarea Împrumutatului sa anuleze orice parte a Creditului cu privire la care nu a fost făcuta nici o tragere. Împrumutatul nu va avea nici o obligație către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
Credit" în suma de 66.400.000 EUR (șaizeci și șase milioane patru sute de mii euro). 1.02. Proceduri de tragere 1.02A Tranșele Banca va disponibiliza Creditul, în cel mult 12 tranșe. Suma fiecărei tranșe, dacă nu reprezintă soldul netras al Creditului, va avea o valoare minimă de 5.000.000 EUR sau echivalentul acesteia. O tranșa solicitată de Împrumutat în conformitate cu Articolul 1.02B este numită în continuare "Transă". 1.02B Cerere de Tragere Periodic până la data de 31 august
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250915_a_252244]
-
va rămâne disponibilă pentru trageri conform Articolului 1.02. 1.06. Anularea și Suspendarea 1.06A Dreptul Împrumutatului de anulare Împrumutatul, poate în orice moment, prin notificare către Bancă să anuleze, în totalitate sau parțial, și cu efect imediat, partea netrasa din Credit. Cu toate acestea, notificarea nu va avea efect asupra Tranșei Notificate a cărei Dată de Disponibilizare Planificată cade în următoarele cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxembourg, după data notificării 1.06B Dreptul Băncii de suspendare și anulare Banca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250915_a_252244]
-
Dată de Disponibilizare Planificată cade în următoarele cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxembourg, după data notificării 1.06B Dreptul Băncii de suspendare și anulare Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, să suspende și/sau să anuleze, în totalitate sau parțial, partea netrasa din Credit în orice moment și cu efect imediat: (i) în cazul unui eveniment menționat în Articolul 10.01; și (îi) în circumstanțe excepționale care afectează negativ accesul Băncii la piețele de capital, cu excepția unei Tranșe Notificate. În plus, în măsura în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250915_a_252244]
-
Proiectului va fi mai mic decât cifră estimată în preambul, Banca poate, printr-o notificare adresată Împrumutatului și AND, să anuleze creditul proporțional cu diferența. Împrumutatul poate oricând, printr-o notificare adresată Băncii, să anuleze integral sau parțial orice suma netrasa din credit, cu condiția ca, daca Împrumutatul anulează orice tranșă care a făcut obiectul unui aviz de tragere și care nu a fost revocată în conformitate cu prevederile subparagrafului nr. 1.02 C, să plătească un comision calculat asupra sumei anulate, la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
anuleze partea din credit pentru care nu s-a efectuat nici o tragere. 1.06. Anularea și suspendarea creditului Bancă poate, printr-o notificare adresată Împrumutatului și AND, să anuleze integral sau parțial, în orice moment și cu efect imediat, partea netrasa din credit: a) ca urmare a apariției oricărui eveniment menționat în subparagraful 10.01 A sau 10.01 B; sau ... b) dacă vor surveni situații excepționale care vor afecta negativ accesul Băncii pe piată națională de capital sau pe piețele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
Alternativ, dacă a survenit o situatie dintre cele descrise la alin. a) sau b) de mai sus și în opinia Băncii aceasta are un caracter temporar, Banca poate suspenda integral sau parțial, printr-o notificare adresată Împrumutatului și AND, partea netrasa din credit. Într-un astfel de caz suspendarea va continua până când Bancă înștiințează Împrumutatul și AND că este din nou în măsură să emită un aviz de tragere cu privire la acea parte din credit. Suspendarea nu va implica nici o extindere a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
nici o extindere a datei de anulare prevăzute în paragraful 1.05. Totuși Bancă nu va fi îndreptățită să anuleze sau să suspende, în temeiul alin. b) al acestui paragraf, nici o tranșă care a făcut obiectul unui aviz de tragere. Partea netrasa din credit va fi considerată că anulată dacă Bancă solicită rambursarea în baza art. 10. În cazul în care creditul este anulat în temeiul alin. a) de mai sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma anulată a oricărei tranșe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
din credit va fi considerată că anulată dacă Bancă solicită rambursarea în baza art. 10. În cazul în care creditul este anulat în temeiul alin. a) de mai sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma anulată a oricărei tranșe netrase care a făcut obiectul unui aviz de tragere, la o rată anuală de 0,75%, calculat de la data avizului de tragere respectiv până la data anulării. 1.07. Valută comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii în baza prezentului articol vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250389_a_251718]
-
prezentul acord. 2.07. (a) Împrumutatul poate solicita oricând oricare dintre următoarele conversii ale termenilor împrumutului pentru a facilita gestionarea prudentă a datoriei: (i) o schimbare a valutei împrumutului pentru toate părțile sau oricare parte din suma împrumutului trasă sau netrasă într-o valută aprobată; (îi) o schimbare a ratei de bază a dobânzii aplicabile tuturor părților sau oricărei părți din suma împrumutului trasă și restantă, de la o rată variabilă la o rată fixă sau viceversa ori de la o rată variabilă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256078_a_257407]
-
fiecărui an, la o rată egală cu [LIBOR plus o marjă, după cum se va calcula pe o bază acceptabilă Băncii]; ��i b) se va plăti periodic comisionul de angajament la o rată de 0,75% pe an, aplicată la sumele netrase din împrumutul subsidiar al BPC. 3. Împrumutul subsidiar al BPC va fi rambursat în 12 ani și va avea o perioadă de grație de până la 18 luni. 4. Dreptul unei BPC de a utiliza sumele împrumutului subsidiar aferent: a) va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140020_a_141349]
-
fiecărui an, la o rată egală cu [LIBOR plus o marjă, după cum se va calcula pe o bază acceptabilă Băncii]; și b) se va plăti periodic comisionul de angajament la o rată de 0,75% pe an, aplicată la sumele netrase din împrumutul subsidiar. 3. Împrumutul subsidiar va fi rambursat în 12 ani și are o perioadă de grație de până la 18 luni. 4. Dreptul unei BPI sau al unei societăți de leasing să utilizeze sumele împrumutului subsidiar respectiv: a) va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140020_a_141349]