442 matches
-
pot să interzică oferirea sau livrarea pentru consumul uman direct a vinului obținut din struguri recoltați și vinificați pe teritoriul Statelor Unite ale Americii în conformitate cu dispozițiile în vigoare în țara respectivă pe motiv că s-au folosit unul sau mai multe dintre procedeele oenologice menționate în anexă pct. 2 lit. (a) și (b). (3) Vinurile obținute din struguri recoltați și vinificați pe teritoriul Statelor Unite ale Americii cu adaos de zahăr sub formă de soluție apoasă nu pot fi prezentate sau livrate pentru consumul uman direct în cadrul
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul Regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 mai 2001. Pentru Consiliu Președintele M. WINBERG ANEXĂ 1. Procedee oenologice permise (a) fără termen limită stabilit: - catalază din Aspergillus niger, - glucozo-oxidază din Aspergillus niger, - sulfat feros, - făină de soia; (b) până la 31 decembrie 2003 cel târziu: - dimetilpolisiloxan, - polioxietilenă-40-monostearat, - monostearat de sorbitan, - acid fumaric, - rășini schimbătoare de ioni, - acid lactic, - acid
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
termen limită stabilit: - catalază din Aspergillus niger, - glucozo-oxidază din Aspergillus niger, - sulfat feros, - făină de soia; (b) până la 31 decembrie 2003 cel târziu: - dimetilpolisiloxan, - polioxietilenă-40-monostearat, - monostearat de sorbitan, - acid fumaric, - rășini schimbătoare de ioni, - acid lactic, - acid malic. 2. Procedee oenologice care sunt identice sau comparabile cu cele permise în cadrul Comunității (a) Procedee oenologice ce sunt identice: - gumă arabică, - cărbune activat, - albumină animală (inclusiv pudră de ovalbumină și soluție de ovalbumină), - fosfat de amoniu (dibazic), - acid ascorbic, - bentonită (argilă de Wyoming
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
făină de soia; (b) până la 31 decembrie 2003 cel târziu: - dimetilpolisiloxan, - polioxietilenă-40-monostearat, - monostearat de sorbitan, - acid fumaric, - rășini schimbătoare de ioni, - acid lactic, - acid malic. 2. Procedee oenologice care sunt identice sau comparabile cu cele permise în cadrul Comunității (a) Procedee oenologice ce sunt identice: - gumă arabică, - cărbune activat, - albumină animală (inclusiv pudră de ovalbumină și soluție de ovalbumină), - fosfat de amoniu (dibazic), - acid ascorbic, - bentonită (argilă de Wyoming), - suspensie de bentonită, - dioxid de carbon, - cazeină, - acid citric, - aer comprimat (aerare), - sulfat
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
soluție coloidală - 30%) - acid sorbic, - tanin, - acid tartric, - carbonat de calciu care poate conține, în cantități mici, sare dublă de calciu din acidul tartric L (+) și acidul malic L (-), - sulfat de calciu, pentru fabricarea vinurilor licoroase, - polivinilpolipirolidon, - oxigen; (b) procedee oenologice ce sunt comparabile: - agar-agar, - carbonat de amoniu, - fosfat de amoniu (monobazic), - plută granulară, - lapte praf, - așchii de lemn de stejar și rumeguș, care nu sunt transformate în mangal și nu sunt prelucrate, - carbonat de potasiu, - caragenan, - celulază derivată din Aspergillus
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
în cazul în care produsul nu a mai suferit prelucrări importante. (36) Din art. 45 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 rezultă că produsele vitivinicole pot fi oferite în Comunitate spre consum uman numai dacă au fost produse folosind practici oenologice permise în Comunitate. Mai mult, în cazul în care un produs importat a fost îmbogățit, acidifiat sau dezacidifiat, ar trebui dată o dispoziție privind autorizarea consumului uman a acelui produs în Comunitate numai dacă au fost respectate limitele specificate pentru
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
1) Aplicarea art. 24 alin. (2) și art. 26 poate fi suspendată dacă se descoperă că produsele la care se aplica aceste măsuri au fost contrafăcute, putând astfel prezenta un pericol pentru sănătatea consumatorilor sau au suferit procedee și tratamente oenologice neautorizate în Comunitate. (2) Art. 24 alin. (2) și art. 26 se aplică până la intrarea în vigoare a acordului rezultat din negocierile cu Statele Unite ale Americii asupra unui acord cu privire la comerțul cu vin, dar nu mai târziu de 31 decembrie
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
în țara exportatoare fără prelucrări ulterioare. Autoritatea competentă din țara exportatoare certifică în documentul V I 1 că vinul în cauză este un vin dintre cele menționate în primul paragraf și că îndeplinește condițiile stabilite acolo. Articolul 31 Conformitatea procedeelor oenologice (1) Sub rezerva art. 45 și art. 46 alin. (1) lit. (a), lit. (b) și lit. (c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 și a prevederilor adoptate pentru punerea sa în aplicare, produsele originare din țări terțe pot fi oferite
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
3) ٱ este / ٱ nu este destinat direct consumului uman și respectă condițiile care reglementează producerea și intrarea în circulație a produsului în țara de origine și, dacă este destinat direct consumului uman, nu a fost supus procedeelor și tratamentelor oenologice care nu sunt permise de prevederile comunitare în vigoare în privința importului produsului în cauză. Numele complet și adresa organismului oficial: Data și locul: Semnătura, numele L.S.: și funcția responsabilului: 11. BULETINUL DE ANALIZĂ cu descrierea caracteristicilor analitice ale produsului de
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
3) ٱ este / ٱ nu este destinat direct consumului uman și respectă condițiile care reglementează producerea și intrarea în circulație a produsului în țara de origine și, dacă este destinat direct consumului uman, nu a fost supus procedeelor și tratamentelor oenologice care nu sunt permise de prevederile comunitare în vigoare în privința importului produsului în cauză. ٱ un BULETIN DE ANALIZĂ cu descrierea caracteristicilor analitice ale produsului de mai sus PENTRU MUST ȘI SUC DE STRUGURI: densitate: PENTRU VIN ȘI MUST PARȚIAL
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
consultarea evidențelor, autoritățile competente pot să monitorizeze eficient transferul și stocarea produselor vitivinicole, în special în cursul cooperării dintre autoritățile respective din diferite state membre, regulile privind păstrarea evidențelor trebuie armonizate la nivelul Comunității. (9) Materiile folosite în anumite practici oenologice, în special pentru îmbogățire, acidifiere și îndulcire, sunt în mod deosebit expuse riscului unei utilizări frauduloase. Este deci necesar ca deținerea acestor substanțe să impună ținerea de evidențe care să permită autorităților competente să supravegheze circulația și utilizarea acestor materii
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
care trebuie să figureze în registre să apară pe aceste elemente. Totuși statele membre pot prevedea ca : (a) registrele ținute de comercianții care nu sunt angajați în nici una dintre operațiunile menționate în art. 14 alin. (1) și în nici o practică oenologică pot să fie constituite din totalitatea documentelor de însoțire; (b) registrele ținute de producători să fie constituite din înregistrările de pe verso declarațiilor de recoltă, de producție sau de stocuri prevăzute în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1294/96 15. (2) Registrele
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
mărirea tăriei alcoolice, - acidifierea, - dezacidifierea, - îndulcirea, - cupajul, - îmbutelierea, - distilarea, - producerea de vinuri spumante, de vinuri spumoase, de vinuri petiante, de vinuri perlante, - producerea de vinuri licoroase, - producerea de must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - tratarea cu cărbuni pentru uz oenologic, - tratarea cu ferocianură de potasiu, - fabricarea vinurilor alcoolizate, - celelalte cazuri de adaos de alcool, - prelucrarea într-un produs din altă categorie, în special vinul aromatizat. - tratamentul prin electrodializă. Atunci când se acordă unei întreprinderi ținerea simplificată a registrelor menționate în art.
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
G pct. 5 la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1493/1999 redactate în condițiile stabilite în art. 22 - 29 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1622/2000 privind organizarea comună a pieței vitivinicole și stabilind un cod comunitar de procedee și tratamente oenologice 16 să fie echivalente cu indicațiile din registrele privind operațiunile de mărire a tăriei alcoolice, a acidifierii și a dezacidifierii. (2) Pentru fiecare din operațiunile menționate în alin. (1) se consemnează, în alte registre decât în cele menționate în alin
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
6 august 2001 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1622/2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole și de constituire a unui cod de practici și procedee oenologice, în ceea ce privește metodele de analiză COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1493/1999 din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1,modificat ultima dată de Regulamentul
jrc5356as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90525_a_91312]
-
14 august 2001 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1622/2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole și de constituire a unui cod de practici și procedee oenologice COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1493/1999 din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2826/20002
jrc5365as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90535_a_91322]
-
teritoriul Statelor Unite ale Americii. Cu toate acestea, primul paragraf se aplică doar până la intrarea în vigoare a acordului rezultat din negocierile cu Statele Unite ale Americii în vederea încheierii unui acord privind comerțul cu vin, acord care să pună accentul în special pe practicile oenologice, dar și pe protejarea indicațiilor geografice, cel târziu până la 31 decembrie 2003. Articolul 37 Alte mențiuni care pot fi înscrise pe eticheta vinurilor de import cu indicație geografică (1) În conformitate cu pct. B.2. din anexa VII la Regulamentul (CE) nr.
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în cauză. Cu toate acestea, prezenta derogare se aplică doar până la intrarea în vigoare a acordului rezultat din negocierile cu Statele Unite ale Americii în vederea încheierii unui acord privind comerțul cu vin, acord care să pună accentul în special pe practicile oenologice, dar și pe protejarea indicațiilor geografice, cel târziu până la 31 decembrie 2003. TITLUL VI NORME APLICABILE VINURILOR LICOROASE, VINURILOR PETIANTE ȘI VINURILOR PERLANTE Articolul 38 Mențiuni obligatorii (1) În conformitate cu pct. A.4 din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
è inferioer a 30 grammi per litro; b) secoo o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro;". 6. Art. 5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 1. Procesul și practicile oenologice stabilite în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 822/87 se aplică vinurilor și musturilor care intră în compoziția produselor menționate la art. 1. 2. Tratamentele pentru produsele în curs de elaborare în scopul obținerii unuia dintre produsele finite care fac obiectul prezentului
jrc3165as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88321_a_89108]
-
Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1622/2000 din 24 iulie 2000 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole și de constituire a unui cod comunitar de practici și procedee oenologice 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1655/20014, stabilește, în special, restricții și cerințe referitoare la folosirea unor substanțe autorizate de Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Dozele maxime permise din substanțele respective sunt menționate în anexa IV. (3
jrc5408as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90578_a_91365]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1622/2000 din 24 iulie 2000 de stabilire a anumitor modalități de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole și de stabilire a unui cod comunitar al practicilor și tratamentelor oenologice COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1493/1999 din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1, în special art. 42, 44, 45, 46 și 80
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
organizarea comună a pieței vitivinicole1, în special art. 42, 44, 45, 46 și 80, întrucât: (1) Titlul V capitolul I din Regulamentul (CE) 1493/1999, precum și o parte din anexele acestui regulament stabilesc norme generale referitoare la practicile și tratamentele oenologice și, în rest, fac trimitere la modalitățile de aplicare care urmează să fie adoptate de către Comisie. (2) Până la adoptarea Regulamentului (CE) 1493/1999, respectivele norme fiind răspândite în multe dintre regulamentele comunitare, este în interesul operatorilor economici din Comunitate și
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
fiind răspândite în multe dintre regulamentele comunitare, este în interesul operatorilor economici din Comunitate și al autorităților însărcinate cu punerea în aplicare a normelor comunitare ca toate aceste dispoziții să fie reunite într-un cod comunitar cu privire la practicile și tratamentele oenologice și să fie abrogate regulamentele referitoare la acest subiect, adică Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1618/702, Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1972/783, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 45/804, Regulamentul (CE) nr. 2394/845, modificat ultima dată de
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
mod expres de Consiliu în Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. În rest, normele cuprinse în art. 28 și următoarele din Tratat ar trebui să fie suficiente pentru a asigura libera circulație a produselor din sectorul vitivinicol în ceea ce privește practicile și tratamentele oenologice. (5) De asemenea, mai trebuie specificat faptul că prezentul cod se aplică fără a aduce atingere dispozițiilor particulare stabilite în alte domenii. Asemenea norme specifice pot exista în special sau pot fi adoptate în viitor în domeniul produselor alimentare. (6
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
registre de intrări și ieșiri pentru produsele utilizate în operațiunile de îndulcire. (22) Pentru a împiedica utilizarea zaharozei la îndulcirea vinurilor licoroase, pe lângă mustul de struguri concentrat, se permite utilizarea mustului de struguri concentrat rectificat. (23) Cupajul este o practică oenologică răspândită și, având în vedere consecințele posibile ale acesteia, utilizarea practicii trebuie reglementată pentru a preveni abuzul. (24) Cupajul este amestecarea vinurilor sau musturilor de diferite origini sau din diferite categorii. (25) Indicarea originii geografice sau a soiului de vin
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]