405 matches
-
Articol 12 Indicarea datei ouatului 1. Data ouatului poate fi indicată de agentul economic pe ambalaje în momentul ambalării. În acest caz, trebuie de asemenea indicată data ouatului pe ouăle aflate în ambalaje. În cazul în care se indică data ouatului, se aplică regulile prevăzute în alin. (2), (3) și (4) din prezentul articol. 2. Când aprovizionarea cu ouă a centrului de ambalare se efectuează cu containere, toate ouăle dintr-un container, care trebuie marcate cu data ouatului, sunt clasificate și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
se indică data ouatului, se aplică regulile prevăzute în alin. (2), (3) și (4) din prezentul articol. 2. Când aprovizionarea cu ouă a centrului de ambalare se efectuează cu containere, toate ouăle dintr-un container, care trebuie marcate cu data ouatului, sunt clasificate și ambalate fără întrerupere. Se ștampilează pe ouă data ouatului în timpul sau imediat după clasificare. 3. Când aprovizionarea cu ouă a centrului de ambalare nu se efectuează cu containere, dar este asigurată prin propriile unități de producție situate
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
și (4) din prezentul articol. 2. Când aprovizionarea cu ouă a centrului de ambalare se efectuează cu containere, toate ouăle dintr-un container, care trebuie marcate cu data ouatului, sunt clasificate și ambalate fără întrerupere. Se ștampilează pe ouă data ouatului în timpul sau imediat după clasificare. 3. Când aprovizionarea cu ouă a centrului de ambalare nu se efectuează cu containere, dar este asigurată prin propriile unități de producție situate în același loc, aceste ouă trebuie să fie: - ștampilate indicându-se ca
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
imediat după clasificare. 3. Când aprovizionarea cu ouă a centrului de ambalare nu se efectuează cu containere, dar este asigurată prin propriile unități de producție situate în același loc, aceste ouă trebuie să fie: - ștampilate indicându-se ca dată a ouatului ziua ouatului; totuși, ouăle ouate în zilele nelucrătoare pot fi ștampilate în prima zi lucrătoare care urmează, în același timp cu ouăle ouate în acea zi, indicându-se data primei zile nelucrătoare, sau - clasificate și ambalate în conformitate cu dispozițiile art. 2
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
clasificare. 3. Când aprovizionarea cu ouă a centrului de ambalare nu se efectuează cu containere, dar este asigurată prin propriile unități de producție situate în același loc, aceste ouă trebuie să fie: - ștampilate indicându-se ca dată a ouatului ziua ouatului; totuși, ouăle ouate în zilele nelucrătoare pot fi ștampilate în prima zi lucrătoare care urmează, în același timp cu ouăle ouate în acea zi, indicându-se data primei zile nelucrătoare, sau - clasificate și ambalate în conformitate cu dispozițiile art. 2, sau - livrate
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
ștampilate în prima zi lucrătoare care urmează, în același timp cu ouăle ouate în acea zi, indicându-se data primei zile nelucrătoare, sau - clasificate și ambalate în conformitate cu dispozițiile art. 2, sau - livrate altor centre de ambalare sau industriei în ziua ouatului sau, dacă ziua ouatului cade într-o zi nelucrătoare, în prima zi lucrătoare care urmează. 4. Dacă centrele de ambalare primesc de asemenea ouă de la producătorii externi pentru care nu este prevăzută indicarea datei ouatului, aceste ouă trebuie depozitate și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
lucrătoare care urmează, în același timp cu ouăle ouate în acea zi, indicându-se data primei zile nelucrătoare, sau - clasificate și ambalate în conformitate cu dispozițiile art. 2, sau - livrate altor centre de ambalare sau industriei în ziua ouatului sau, dacă ziua ouatului cade într-o zi nelucrătoare, în prima zi lucrătoare care urmează. 4. Dacă centrele de ambalare primesc de asemenea ouă de la producătorii externi pentru care nu este prevăzută indicarea datei ouatului, aceste ouă trebuie depozitate și tratate separat. Articolul 13
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
ambalare sau industriei în ziua ouatului sau, dacă ziua ouatului cade într-o zi nelucrătoare, în prima zi lucrătoare care urmează. 4. Dacă centrele de ambalare primesc de asemenea ouă de la producătorii externi pentru care nu este prevăzută indicarea datei ouatului, aceste ouă trebuie depozitate și tratate separat. Articolul 13 Descrierea modurilor de creștere 1. Pentru a descrie, pe ouă și pe ambalaje: - modurile de creștere prevăzute în art. 7 și în art. 10 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1907
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
cel puțin un centimetru, urmate de termenii "până la" și de cele două serii de numere prevăzute în art. 9 alin. (1) al doilea paragraf din prezentul regulament indicând a șaptea zi de la ziua ambalării sau a noua zi de la ziua ouatului. Dacă se indică pe ambalaj data de ambalare, mențiunea prevăzută în al doilea paragraf poate fi înlocuită cu mențiunea "extra până în a șaptea zi după ambalare". Dacă se indică pe ambalaj data ouatului, această mențiune poate fi înlocuită cu mențiunea
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
ambalării sau a noua zi de la ziua ouatului. Dacă se indică pe ambalaj data de ambalare, mențiunea prevăzută în al doilea paragraf poate fi înlocuită cu mențiunea "extra până în a șaptea zi după ambalare". Dacă se indică pe ambalaj data ouatului, această mențiune poate fi înlocuită cu mențiunea "extra până în a noua zi după data ouatului". Termenul "extra" poate fi urmat de cuvântul "proaspăt". 2. Dacă banderola sau dispozitivul de etichetare prevăzut(ă) în alin. (1) nu poate fi desprins(ă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
ambalare, mențiunea prevăzută în al doilea paragraf poate fi înlocuită cu mențiunea "extra până în a șaptea zi după ambalare". Dacă se indică pe ambalaj data ouatului, această mențiune poate fi înlocuită cu mențiunea "extra până în a noua zi după data ouatului". Termenul "extra" poate fi urmat de cuvântul "proaspăt". 2. Dacă banderola sau dispozitivul de etichetare prevăzut(ă) în alin. (1) nu poate fi desprins(ă) de pe ambalaj, acesta trebuie să fie retras de la vânzare în a șaptea zi cel târziu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
Dacă banderola sau dispozitivul de etichetare prevăzut(ă) în alin. (1) nu poate fi desprins(ă) de pe ambalaj, acesta trebuie să fie retras de la vânzare în a șaptea zi cel târziu de la data ambalării sau a noua zi de la data ouatului și ouăle trebuie să fie reambalate. 3. Ambalajele mari care conțin ambalaje mici cu mențiunea "extra" au înscrise, cu litere mari de cel puțin un centimetru, mențiunea "AMBALAJ CARE CONȚINE AMBALAJE MICI EXTRA" în una sau mai multe limbi ale
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
conformității cu standardele cel puțin o dată pe an. 2. Unitățile de producție și centrele de ambalare, care efectuează marcarea prevăzută în art. 12, fac obiectul a cel puțin unei inspecții o dată la două luni. 3. Controlul indicațiilor referitoare la data ouatului, la modul de nutriție a găinilor ouătoare și la originile regionale, prevăzute în art. 12, 14 și 15, poate fi încredințat organismelor desemnate de statele membre, care prezintă garanțiile necesare de independență față de producătorii respectivi și îndeplinesc criteriile standardului european
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
sau amestecate pe loc, - data livrării, - numele fabricantului sau al furnizorului, - numărul și vârsta găinilor ouătoare, precum și numărul de ouă produse și livrate, - data expedierii, - numele și adresa cumpărătorilor și numărul unității. 2. În cazul în care se indică data ouatului, informațiile prevăzute în alin. (1) lit. (a) se înregistrează separat. Dacă, în aceeași unitate, se practică diferite moduri de creștere, informațiile prevăzute în alin. (1) lit. (a) și (b) sunt defalcate pe coteț de păsări în conformitate cu Directiva 2002/4/CE
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
făcute de centrele de ambalare 1. Centrele de ambalare înregistrează separat, pe mod de creștere și pe zi: a) cantitățile de ouă pe care le primesc, defalcate pe producător, numele, adresa și numărul de identificare a producătorului, data sau perioada ouatului; b) cantitățile de ouă neclasificate livrate altor centre de ambalare, inclusiv numerele de identificare a acestor centre și data sau perioada ouatului; c) clasificarea acestor ouă în funcție de calitate și pe categorii de greutate; d) cantitățile de ouă clasificate primite provenind
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
pe care le primesc, defalcate pe producător, numele, adresa și numărul de identificare a producătorului, data sau perioada ouatului; b) cantitățile de ouă neclasificate livrate altor centre de ambalare, inclusiv numerele de identificare a acestor centre și data sau perioada ouatului; c) clasificarea acestor ouă în funcție de calitate și pe categorii de greutate; d) cantitățile de ouă clasificate primite provenind de la alte centre de ambalare, numerele de identificare a acestor centre, data de expirare și precizarea identității vânzătorilor; e) numărul și/sau
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
termen de valabilitate, și pe cumpărător, indicând numele și adresa acestuia; Centrele de ambalare actualizează săptămânal stocul fizic. 2. Dacă ouăle de categoria A sau "ouăle spălate" și ambalajele acestora poartă indicații privind modul de nutriție a găinilor ouătoare, data ouatului și/sau originea regională, centrele de ambalare care folosesc asemenea indicații le înregistrează separat, în conformitate cu alin. (1) primul paragraf. 3. Totuși, în loc să țină registre de vânzări sau de livrări, ele pot să păstreze facturile și bonurile de livrare în dosare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
Uiterste verkoopdatum sau Uit. verk. dat Vend. de pref. antes de viimeinen myyntipäivä sista försäljningsdag 1 Dacă se folosesc mențiunile DVR sau DCR, indicația trebuie aplicată pe ambalaj în așa fel încât sensul acestor abrevieri să fie clar. 4. Data ouatului Puesta Læggedato Gelegt am Laid Pondu le Dep. Gelegt op Postura munintapäivä värpta den ANEXA II Mențiuni prevăzute în art. 13 care trebuie utilizate pentru indicarea modului de creștere a găinilor ouătoare: a) pe ambalaje; b) pe ouă Cod 1
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
109, 06.05.2000, p. 29. 7 JO L 168, 02.07.1994. p. 34. 8 JO L 8, 12.01.2001, p. 1. 9 Numărul mediu de găini ouătoare prezente=(numărul de găini instalate x numărul de săptămâni de ouat): 52. 10 JO L 282, 01.11.1975, p. 49. 11 JO L 203, 03.08.1999, p.53. 12 JO L 220, 15.08.2001, p. 24.
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
2) Pentru a spori posibilitatea de a identifica proveniența ouălor și acuratețea datelor indicate de centrele de ambalare trebuie întărite dispozițiile menite a identifica livrările de ouă de la producători la centrele de ambalare, mai ales în ceea ce privește marcarea datei sau perioadei ouatului pe container de către producător precum și expedierea de ouă neclasificate între centrele de ambalare. (3) În cazul sistemelor automate de examinare a ouălor, este oportun să se permită statelor membre să renunțe la prezența continuă a unui operator la respectivul utilaj
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/90534_a_91321]
-
data minimă de valabilitate. (6) Definițiile datei minime de valabilitate și a datei recomandate până la care se mai poate comercializa produsul trebuie clarificate și legate de perioada maximă pentru livrarea de ouă către consumatori de 21 de zile de la data ouatului, stabilită în Decizia Consiliului 94/371/ CE din 20 iunie 1994 de stabilire a condițiilor specifice de sănătate publică pentru comercializarea anumitor tipuri de ouă5, care implică un maximum de 28 de zile de la data ouatului ca dată minimă de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/90534_a_91321]
-
de zile de la data ouatului, stabilită în Decizia Consiliului 94/371/ CE din 20 iunie 1994 de stabilire a condițiilor specifice de sănătate publică pentru comercializarea anumitor tipuri de ouă5, care implică un maximum de 28 de zile de la data ouatului ca dată minimă de valabilitate. (7) Pe baza experienței acumulate și după adoptarea Directivei Consiliului 1999/74/ CE din 19 iulie 1999 de stabilire a standardelor minime de protecție a găinilor ouătoare 6, dispozițiile detaliate privind indicarea opțională a diferitelor
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/90534_a_91321]
-
după cum urmează: 1. Art. 1 alin. (5) se înlocuiește cu următorul alineat: "(5) Înainte de a părăsi unitatea de producție, fiecare container este marcat cu o inscripție indicând numele și adresa sau numărul de înmatriculare a firmei producătoare, data sau perioada ouatului și data expedierii. În cazul centrelor de ambalare aprovizionate cu ouă care nu se află în containere de propriile unități de producție situate în același loc, identificarea se face în centrul de ambalare. Dacă ouăle neclasificate sunt trimise de la primul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/90534_a_91321]
-
de ambalare. Dacă ouăle neclasificate sunt trimise de la primul centru de ambalare la alte centre de ambalare în containere diferite, înainte de a părăsi centrul de ambalare fiecare container trebuie marcat cu o inscripție indicând aceste informații. Dacă se specifică perioada ouatului, stabilirea datei de minimă valabilitate și a datei recomandate până la care se poate face vânzarea în conformitate cu art. 14 alin (1a) și respectiv cu art. 16 alin. (2) se face pornind de la prima zi a perioadei în cauză." 2. La art.
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/90534_a_91321]
-
de minimă valabilitate este data până la care ouăle de categoria "A" își păstrează caracteristicile menționate în art. 5 alin. (1), dacă sunt depozitate în mod adecvat. Acest termen se stabilește la nu mai mult de 28 de zile după data ouatului." 6. Art. 16 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Data recomandată până la care se poate face vânzarea nu depășește limita maximă de timp pentru livrarea ouălor către consumatori de 21 de zile de la data ouatului stabilită în art.
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/90534_a_91321]