12,630 matches
-
o Data de Plata relevantă, Împrumutatul va despăgubi Banca cu acea suma pe care Banca o va certifica ca fiind necesara pentru a compensa primirea fondurilor altfel decât la o Data de Plata relevantă. 4.04. Aplicarea rambursării anticipate parțiale Dacă Împrumutatul rambursează parțial anticipat o Tranșa, atunci Suma Rambursată Anticipat va fi considerată ca rambursează pro rata sau, la alegerea sa,în ordinea inversa a scadentei, fiecare rata scadenta. Dacă Banca solicita rambursarea parțiala anticipata a Împrumutului, atunci Împrumutatul, conformându-se cererii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260440_a_261769]
-
Banca o va certifica ca fiind necesara pentru a compensa primirea fondurilor altfel decât la o Data de Plata relevantă. 4.04. Aplicarea rambursării anticipate parțiale Dacă Împrumutatul rambursează parțial anticipat o Tranșa, atunci Suma Rambursată Anticipat va fi considerată ca rambursează pro rata sau, la alegerea sa,în ordinea inversa a scadentei, fiecare rata scadenta. Dacă Banca solicita rambursarea parțiala anticipata a Împrumutului, atunci Împrumutatul, conformându-se cererii, poate ca, prin notificare trimisă Băncii în termen de cinci Zile lucrătoare în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260440_a_261769]
-
fiecare rata scadenta. Dacă Banca solicita rambursarea parțiala anticipata a Împrumutului, atunci Împrumutatul, conformându-se cererii, poate ca, prin notificare trimisă Băncii în termen de cinci Zile lucrătoare în Luxembourg de la primirea solicitării Băncii, să aleagă Tranșele care vor fi rambursate anticipat și să-și exercite opțiunea privind utilizarea sumelor rambursate anticipat. Articolul 5 Plățile 5.01. Definiția Datei de Plata În acest Contract: "Data de Plata" înseamnă: 25 Martie și 25 Septembrie ale fiecărui an, cu excepția ca, în cazul în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260440_a_261769]
-
și (b) orice situație sau eveniment cunoscut de către Împrumutat, care poate prejudicia sau afecta în mod substanțial condițiile executării sau funcționarii Proiectului. 8.02. Informații privind Împrumutatul Împrumutatul va informa imediat Banca despre: (i) orice eveniment care îl obliga să ramburseze anticipat orice datorie financiară; (ii) orice decizie luată de aceasta de a efectua o rambursare anticipată a unui Împrumut la Termen la care s-a făcut referire la Articolul 4.03A (2); (iii) orice preluare sau intenție de preluare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260440_a_261769]
-
legate de acesta, inclusiv orice amendamente la acesta și în crearea, administrarea și îndeplinirea oricărei garanții pentru Împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipată ca urmare a unui caz de neîndeplinire a obligațiilor 10.01. Dreptul de a solicita rambursarea Împrumutatul va rambursa Împrumutul sau orice parte a acestuia, împreună cu dobânda aferenta acestuia, pe baza solicitării în scris făcută în acest sens de Banca, în conformitate cu următoarele prevederi: 10.01(1) Solicitare imediata Banca poate face o astfel de solicitare, imediat: (i) dacă vreo
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260440_a_261769]
-
document remise Băncii de către, sau în numele Împrumutatului, de către Asociațiile de Localități în legătura cu negocierea acestui Contract sau pe perioada în care acesta este în vigoare, se dovedesc a fi fost incorecte în orice aspect important; (ii) dacă Împrumutatul nu rambursează la termen orice parte a Împrumutului, nu plătește dobânda aferenta acestuia, sau nu efectuează orice alta plata către Banca, după cum se precizează prin prezentul; (iii) dacă, urmare a neîndeplinirii oricărei obligații în legătura cu acest Împrumut, Împrumutatului sau unei Asociații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260440_a_261769]
-
nu plătește dobânda aferenta acestuia, sau nu efectuează orice alta plata către Banca, după cum se precizează prin prezentul; (iii) dacă, urmare a neîndeplinirii oricărei obligații în legătura cu acest Împrumut, Împrumutatului sau unei Asociații de Localități li se cere să ramburseze anticipat orice Împrumut acordat inițial pe termen mai mare de cinci ani; (iv) dacă survine vreun eveniment sau situație care ar putea periclita derularea Împrumutului sau care poate afecta negativ orice garanție acordata pentru acesta; (v) dacă vreo obligație asumată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260440_a_261769]
-
menționat în Articolul 10.01 nu a avut loc. Cu stima, Pentru și în numele, României Anexa E (ROMÂNIA - program de dezvoltare a infrastructurii în orașele mici și mijlocii (SAMTID) Grafic de rambursare ┌────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────────┐ │Data scadentei rambursării transelor│ Sumele care vor fi rambursate │ │ │ exprimate ca procent din împrumut 1. 25 martie 2011 │ 2,63% 2. 25 septembrie 2011 │ 2,63% 10. 25 septembrie 2015 │ 2,63% 11. 25 martie 2016 │ 2,63% 12. 25 septembrie 2016 │ 2,63% 13. 25 martie 2017 │ 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260440_a_261769]
-
BNR și o valorificare a dreptului său de garanție asupra soldului subcontului participantului. ... (6) Garanția se stinge la comunicarea de către sistemul auxiliar că decontarea s-a finalizat [prin intermediul unui mesaj "sfârșit de ciclu" (end-of-cycle message)]. ... (7) Participantul este obligat să ramburseze către BNR orice plată făcută de către aceasta în temeiul garanției respective. ... Articolul 38 Confidențialitate (1) BNR păstrează confidențialitatea tuturor informațiilor sensibile sau secrete, inclusiv când aceste informații se referă la plăți, a informațiilor tehnice sau organizaționale aparținând participantului, participanților din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
sunt valide și produc efecte juridice conform legii [jurisdicția]. 3.3. e. Regimul penalităților În cazul în care sunt aplicabile participantului, prevederile cuprinse în [enumerarea secțiunilor] din reguli cu privire la penalitățile aplicate unui participant care se află în imposibilitatea de a rambursa la timp creditul pe parcursul zilei (intraday credit) sau creditul overnight, după caz, sunt valide și produc efecte juridice conform legii [jurisdicția]. 3.3. f. Cesiunea de drepturi și obligații Drepturile și obligațiile participantului nu pot fi cesionate, modificate sau în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
BCN care acordă creditul pe parcursul zilei. Toate creditele overnight acordate contrapărților centrale eligibile sunt supuse condițiilor prevăzute în prezenta anexă (inclusiv dispozițiile referitoare la colateralul eligibil). Sancțiunile prevăzute la punctele 10 și 11 se aplică atunci când contrapărțile centrale eligibile nu rambursează creditul overnight care le-a fost acordat de către BCN a acestora. ---------- Pct. 2 al anexei III a fost modificat de pct. 3 al art. III din ORDINUL nr. 2 din 11 aprilie 2016 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 282 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264805_a_266134]
-
Municipiu, precum și privind documentele relevante, în forma și conținutul acceptabile Băncii; ... c) toate aprobările necesare privind controlul schimbului valutar (dacă este cazul) să fi fost obținute, pentru a permite Municipiului să efectueze trageri în condițiile prezentului contract și Împrumutatului să ramburseze împrumutul (așa cum este definit în paragraful 2.01) și să plătească dobânda și toate celelalte sume datorate conform prezentului contract; astfel de aprobări trebuie să se extindă și asupra deschiderii și menținerii conturilor în care Municipiul, în numele Împrumutatului, solicită Băncii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
vor fi calculate și plătibile proporțional în fiecare valută în care împrumutul este rambursabil. Orice altă plată va fi efectuată în valută specificată de Bancă, avându-se în vedere valuta în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează să fie rambursate prin acea plată. 2.04. Notificări ale Băncii După disponibilizarea fiecărei tranșe, Banca va transmite Împrumutatului și Municipiului o situație rezumativă cuprinzând suma, data tragerii și rata dobânzii pentru acea tranșă. Articolul 3 Dobânda 3.01. Rata dobânzii A. Soldul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
de referință vor consta în perioade succesive de o lună, începând de la data scadenței sumei restante. Această dobândă este plătibilă în aceeași valută ca și suma restantă pentru care este datorată. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea obișnuită Împrumutatul va rambursa împrumutul conform graficului de rambursare prezentat în anexa B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
este plătibilă în aceeași valută ca și suma restantă pentru care este datorată. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea obișnuită Împrumutatul va rambursa împrumutul conform graficului de rambursare prezentat în anexa B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursării anticipate) care urmează a fi rambursată anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (data rambursării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursării anticipate) care urmează a fi rambursată anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (data rambursării anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumită dată de plată). Notificarea de rambursare anticipată va fi transmisă Băncii cu cel puțin o lună înainte de data rambursării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
pe care Banca o stabilește cu o lună înainte de data rambursării anticipate ca fiind rata standard pentru un împrumut acordat de Bancă împrumutaților săi, exprimat în valută tranșei respective, având aceleași caracteristici financiare ca și tranșa care urmează să fie rambursată anticipat, în special aceeași periodicitate pentru plata dobânzii, aceeași perioadă rămasă până la rambursarea capitalului și același tip de rambursare. Rata dobânzii pe care Banca, urmând procedurile stabilite de către Consiliul Guvernatorilor Băncii, o stabilește pentru un împrumut este, în conformitate cu Statutul Băncii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și cu orice altă sumă datorată conform paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat, în mod voluntar, parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma nerambursată în acel moment a împrumutului în aceeași proporție cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipată conform prezentului articol 4 Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu sumele nerambursate respective, exceptând cazul în care Împrumutatul poate alege în schimb să ramburseze anticipat, în condițiile paragrafului 4.02, întreaga sumă nerambursată, într-o singură tranșă. În cazul rambursării anticipate parțiale în toate valutele, fiecărei sume rambursate anticipat i se va aplica o reducere pro rata pentru fiecare rată rămasă de rambursat. Prevederile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
să ramburseze anticipat, în condițiile paragrafului 4.02, întreaga sumă nerambursată, într-o singură tranșă. În cazul rambursării anticipate parțiale în toate valutele, fiecărei sume rambursate anticipat i se va aplica o reducere pro rata pentru fiecare rată rămasă de rambursat. Prevederile prezentului articol 4 nu vor contraveni art. 10. Articolul 5 Plățile 5.01. Locul plății Fiecare sumă plătibilă de către Împrumutat în cadrul acestui contract va fi plătită în contul respectiv comunicat Împrumutatului și Municipiului de către Bancă. Banca va indica contul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
ale Proiectului. ... 8.02. Informații privind Împrumutatul Împrumutatul va informa Banca: a) imediat, despre orice hotărâre luată de el din orice motiv sau despre orice situație care îl obligă ori despre orice cerere care i s-a făcut de a rambursa anticipat orice împrumut acordat inițial pentru o perioadă mai mare de 5 ani; ... b) imediat, despre orice intenție din partea sa de a acorda în favoarea unei terțe părți orice garanție pentru oricare dintre activele sale; sau ... c) în general, asupra oricărei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
ori de implementarea acestui contract sau a documentelor legate de acesta și de întocmirea oricărei garanții pentru împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipată ca urmare a unui caz de neîndeplinire a obligațiilor 10.01. Dreptul de a solicita rambursarea Împrumutatul va rambursa împrumutul sau orice parte a acestuia, pe baza cererii făcute în acest sens de Bancă: A. imediat: a) dacă vreo informație importantă sau vreun document remis Băncii de către sau în numele Împrumutatului ori al Municipiului în legătură cu negocierea acestui contract sau pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
vreun document remis Băncii de către sau în numele Împrumutatului ori al Municipiului în legătură cu negocierea acestui contract sau pe perioada în care acesta este în vigoare se dovedește a fi fost incorect în orice detaliu de natură materială; ... b) dacă Împrumutatul nu rambursează la data scadenței orice parte din împrumut, nu plătește dobânda la acesta sau nu efectuează orice altă plată către Bancă, după cum este prevăzut în prezentul contract; ... c) dacă, urmare a neîndeplinirii oricărei obligații în legătură cu acest împrumut, Împrumutatului sau Municipiului i
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
orice parte din împrumut, nu plătește dobânda la acesta sau nu efectuează orice altă plată către Bancă, după cum este prevăzut în prezentul contract; ... c) dacă, urmare a neîndeplinirii oricărei obligații în legătură cu acest împrumut, Împrumutatului sau Municipiului i se cere să ramburseze anticipat orice împrumut acordat inițial pentru un termen mai mare de 5 ani; ... d) dacă survine vreun eveniment sau vreo situație care este posibil să pericliteze îndeplinirea obligațiilor de plată care decurg din împrumut sau să afecteze negativ orice garanție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
spital, în baza unor documente medicale întocmite de medicul curant din secția în care aceștia sunt internați, suportă cheltuieli cu medicamente, materiale sanitare și investigații paraclinice la care ar fi fost îndreptățiți fără contribuție personală, în condițiile prezentului contract-cadru, spitalele rambursează contravaloarea acestor cheltuieli la cererea asiguraților. ... (3) Rambursarea cheltuielilor prevăzute la alin. (2) reprezintă o obligație exclusivă a spitalelor și se realizează numai din veniturile acestora, pe baza unei metodologii proprii aprobate prin decizie a conducătorului instituției. ... (4) Unitățile sanitare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272797_a_274126]