521 matches
-
precum și condițiile sanitare și de certificare veterinară care trebuie îndeplinite la importul acestei categorii de carne în Comunitate. (3) Conform dispozițiilor Deciziei 97/467/ CE, până la 1 octombrie 2000 statele membre pot să agreeze întreprinderi pentru importul de carne de ratite. (4) Data de 1 octombrie 2000 se înlocuiește cu data de 30 aprilie 2001, pentru a permite stabilirea unei liste cu întreprinderi din țări terțe și furnizarea către Comisie, de către autoritățile competente din țările terțe, a garanțiilor de sănătate necesare
jrc4521as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89687_a_90474]
-
2 și 3, fac parte integrantă din prezenta normă sanitară veterinară. *Font 10* Anexă 1 PARTEA I Font 9* PARTEA ÎI MODEL A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL HEALTH CERTIFICATE pentru păsări de reproducție sau de productie altele decât ratitele, destinate transportului în România for breeding or productive poultry other than ratites intended for consignment to România 1. Expeditor (numele și adresa completă) │2. CERTIFICAT DE SANATATE No. ORIGINAL 3.1. Țară de origine: 3.1. Country of origin: 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
trebuie asigurat │pentru cel puțin șase săptămâni, în │ │pentru fiecare transport de păsări de │conformitate cu prevederile articolului 3 │ │producție sau de reproducție din aceeași │alin. (1) al Deciziei Comisiei 96/482/ a) A separate certificate must be provided for│ratitele și ouăle acestora, provenite, │ │each consignment of breeding or production │incluzând și măsurile de sanatate animală ce │ │poultry în the same category, transported în │urmează a fi aplicate după un astfel de │ │the same railway wagon, lorry, aircraft or │import
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
o culoare diferită de cea a textului. *10) Stamp and signature în a colour diferent to that of the printing. Font 9* MODEL B CERTIFICAT DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL HEALTH CERTIFICATE pentru ouă de incubație de la alte păsări decât ratitele, destinate transportului în România for hatching eggs from poultry other than ratites intended for consignment to România 1. Expeditor (numele și adresa completă) │2. CERTIFICAT DE SANATATE No. ORIGINAL 3.1. Țară de origine: 3.1. Country of origin: 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
Deciziei Comisiei 96/482/ După import │ sănătate a animalelor și certificatele │ │ păsările trebuie ținute izolate în │ veterinare pentru importul din țări terțe │ │ exploatația de origine. │ de păsări și ouă de incubație, altele decât│ │ A separate certificate must be provided for│ ratitele și ouăle acestora, provenite, │ │ each consignment of breeding or production │ incluzând și măsurile de sanatate animală │ │ poultry în the same category, transported │ ce urmează a fi aplicate după un astfel de │ │ în the same railway wagon, lorry, aircraft │ import". After
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
o culoare diferită de cea a textului. *9) Stamp and signature în a colour diferent to that of the printing. MODEL C CERTIFICAT DE S��NĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL HEALTH CERTIFICATE pentru puii de o zi, alții decât cei de ratite, destinați transportului în România for day-old chicks other than from ratites intended for consignment to România *Font 9* 1. Expeditor (numele și adresa completă) │2. CERTIFICAT DE SANATATE No. ORIGINAL 3.1. Țară de origine: 3.1. Country of origin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
de│ │ având același destinatar. După import │ sănătate a animalelor și certificatele │ │ păsările trebuie ținute izolate în │ veterinare pentru importul din țări terțe │ │ exploatația de origine. │ de păsări și ouă de incubație, altele decât│ │ A separate certificate must be provided for│ ratitele și ouăle acestora, incluzând │ │ each consignment of breeding or production │ măsurile de sanatate animală ce urmează a │ │ poultry în the same category, transported │ fi aplicate după un astfel de import". │ │ în the same railway wagon, lorry, aircraft │ After importation the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
diferită de cea a textului. *10) Stamp and signature în a colour diferent to that of the printing. MODEL D CERTIFICAT DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL HEALTH CERTIFICATE pentru păsări destinate tăierii și păsări pentru repopularea fondurilor de vânătoare, cu excepția ratitelor, destinate transportului în România for slaughter poultry and poultry for restocking game supplies, other than ratites, întended for consignment to România *Font 9* 1. Expeditor (numele și adresa completă) │2. CERTIFICAT DE SANATATE No. ORIGINAL 3.1. Țară de origine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
Comisiei din 8 septembrie 2005 privind anumite măsuri de protecție împotriva bolii Newcastle în Bulgaria 3 a fost adoptată ca urmare a apariției unui focar al bolii Newcastle în districtul administrativ Vratsa. Decizia suspendă importurile de păsări de curte, de ratite, de vânat cu pene de crescătorie și de vânat cu pene sălbatic viu și de ouă destinate incubației, de carne proaspătă, de preparate din carne și de produse din carne de la aceste specii. (3) La 23 ianuarie 2006, Bulgaria a
32006D0263-ro () [Corola-website/Law/294766_a_296095]
-
de ouă destinate incubației și de modificare a Deciziei 96/482/ CE privind stabilirea condițiilor de sănătate animală și a modelelor de certificate veterinare necesare la importul din țări terțe de păsări de curte și de ouă destinate incubației, cu excepția ratitelor și a ouălor acestora, incluzând măsurile de sănătate animală care trebuie aplicate după astfel de importuri [notificată cu numărul C (2000) 2261] (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/505/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a
jrc4486as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89652_a_90439]
-
1) Decizia Comisiei 96/482/CE5, modificată ultima dată de Decizia 1999/549/CE6, stabilește condițiile de sănătate animală și modelele de certificate veterinare necesare la importul din țări terțe de păsări de curte și de ouă destinate incubației, cu excepția ratitelor și a ouălor acestora, incluzând măsurile de sănătate animală care trebuie aplicate după astfel de importuri. (2) Având în vedere experiența acumulată în timpul aplicării măsurilor prevăzute, se recomandă modificarea condițiilor de comercializare în interiorul Comunității a puilor de o zi provenind
jrc4486as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89652_a_90439]
-
Decizia Comisiei din 29 aprilie 2004 de modificare a Deciziei 2000/609/ CE a Consiliului în ceea ce privește condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară pentru carnea de ratite de crescătorie în tranzit prin Comunitate sau depozitată temporar în Comunitate [notificată cu numărul C(2004) 1580] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/415/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere
32004D0415-ro () [Corola-website/Law/292390_a_293719]
-
Consiliului3 definește condițiile de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile din țări terțe de carne proaspătă de pasăre. (3) Decizia 2000/609/ CE a Comisiei4 definește condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară necesare importului de carne de ratite de crescătorie provenind din anumite țări terțe. (4) Directiva 97/78/ CE a Consiliului5 stabilește principiile organizării controalelor veterinare pentru produsele provenind din țări terțe și introduse în Comunitate și unele dispoziții sunt deja prevăzute la articolul 11, precum utilizarea
32004D0415-ro () [Corola-website/Law/292390_a_293719]
-
deja prevăzute la articolul 11, precum utilizarea mesajelor ANIMO și a documentului veterinar comun de intrare. (5) Cu toate acestea, pentru a proteja situația privind sănătatea din Comunitate, este necesar să se asigure, de asemenea, că loturile de carne de ratite în tranzit prin Comunitate îndeplinesc condițiile de sănătate animală aplicabile țărilor autorizate, în ceea ce privește speciile în cauză. (6) Decizia 79/542/CEE a Consiliului6, care stabilește o listă cu țările terțe sau cu părți din țări terțe și care definește condițiile
32004D0415-ro () [Corola-website/Law/292390_a_293719]
-
permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2000/609/CEE a Comisiei se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă articolul 1a după cum urmează: "Articolul 1a Statele membre se asigură ca loturile de carne de ratite de crescătorie destinate consumului uman, introduse pe teritoriul Comunității și destinate unei țări terțe, fie prin tranzit imediat, fie după depozitarea în conformitate cu articolul 12 alineatul (4) sau cu articolul 13 din Directiva 97/78/ CE și care nu sunt destinate
32004D0415-ro () [Corola-website/Law/292390_a_293719]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă "ANEXA III (Tranzit și/sau depozitare) Modelul TRANZIT/ DEPOZITARE 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind carnea proaspătă de ratite 1 destinată [tranzitului]/[depozitării]2 7 în Comunitatea Europeană ................................................................................ ................................................................................ Nr.3 ORIGINAL ................................................................................ 3. Originea cărnii 4 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Codul ISO și numele țării:..................................... 3.2. Teritoriu 10:........................................................... 4. Autoritatea competentă ............................................................................... 4.1. Minister:.............................................................. 4
32004D0415-ro () [Corola-website/Law/292390_a_293719]
-
cărnii din lot: Natura secțiunilor 8 Numărul unității (unităților) Antrepozit frigorific Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Atelier de tranșare/transformare Total 9. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta, cu privire la carnea proaspătă de ratite descrisă anterior, următoarele: 9.1. provine dintr-o țară sau dintr-o regiune din care sunt autorizate importurile în Comunitate în momentul sacrificării, în conformitate cu anexa I la Decizia 2000/609/CE; 9.2. îndeplinește condițiile de sănătate animală aplicabile, stabilite
32004D0415-ro () [Corola-website/Law/292390_a_293719]
-
și transformate la data de sau în perioada...................................9. Ștampila oficială și semnătura Întocmit la....................................................................... la data de.................................................................... (ștampilă)11 (semnătura medicului veterinar oficial)11 (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1. Prin carne se înțeleg toate părțile de ratite care sunt corespunzătoare pentru consumul uman și care nu au fost supuse la nici o altă tratare decât tratarea la rece pentru asigurarea conservării; carnea ambalată în vid sau în atmosferă controlată trebuie însoțită de un certificat conform cu prezentul model. 2
32004D0415-ro () [Corola-website/Law/292390_a_293719]
-
decizia menționată se raportează la Thailanda și unele părți ale teritoriului Republicii Populare China. (6) Decizia 2000/609/ CE a Comisiei5 stabilește condițiile de sănătate publică și de sănătate animală și certificarea veterinară prevăzute la importul de carne proaspătă de ratite de crescătorie; decizia menționată se raportează la Thailanda. (7) Decizia 2000/572/ CE a Comisiei6 definește condițiile de sănătate publică și de sănătate animală precum și de certificare veterinară prevăzute la importul de carne tocată și de preparate pe bază de
32004D0122-ro () [Corola-website/Law/292276_a_293605]
-
de certificare veterinară prevăzute pentru importul de carne de vânat, vânat de crescătorie și de iepure provenit din țări terțe; decizia menționată se raportează și la Thailanda. (9) Importul în Comunitate provenit din Thailanda: (a) carne proaspătă de pasăre, de ratite, de vânat cu pene sălbatic și de crescătorie, (b) produse și preparate din carne pe bază sau cu conținut de carne din speciile menționate anterior și (c) materii prime pentru prepararea de mâncare pentru animalele de companie și de ouă
32004D0122-ro () [Corola-website/Law/292276_a_293605]
-
decizie. (19) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre suspendă importul de pe teritoriul Thailandei: - de carne proaspătă de păsări de curte, de ratite, de vânat cu pene de crescătorie și sălbatic, - de produse și preparate din carne pe bază sau conținând carne din speciile menționate anterior, - de mâncare crudă pentru animalele de companie și de materii prime neprelucrate pentru hrana animalelor conținând toate
32004D0122-ro () [Corola-website/Law/292276_a_293605]
-
provenite din păsările sacrificate înainte de 1 ianuarie 2004. (3) În funcție de specia sau speciile în cauză, certificatele veterinare/ documentele comerciale care însoțesc produsele menționate în alineatul (2) trebuie să conțină următoarea mențiune: "Carne proaspătă de pasăre de curte/ carne proaspătă de ratite/ carne proaspătă de vânat cu pene sălbatic/ carne proaspătă de vânat cu pene de crescătorie/ produs conținând sau pebază de carne de pasăre de curte, de ratite, de carne de vânat cu pene sălbatic sau de crescătorie/ preparat din carne
32004D0122-ro () [Corola-website/Law/292276_a_293605]
-
să conțină următoarea mențiune: "Carne proaspătă de pasăre de curte/ carne proaspătă de ratite/ carne proaspătă de vânat cu pene sălbatic/ carne proaspătă de vânat cu pene de crescătorie/ produs conținând sau pebază de carne de pasăre de curte, de ratite, de carne de vânat cu pene sălbatic sau de crescătorie/ preparat din carne pe bază sau conținând carne de pasăre de curte, de ratite, de carne de vânat cu pene sălbatic sau de crescătorie/ hrană crudă pentru păsările de companie
32004D0122-ro () [Corola-website/Law/292276_a_293605]
-
vânat cu pene de crescătorie/ produs conținând sau pebază de carne de pasăre de curte, de ratite, de carne de vânat cu pene sălbatic sau de crescătorie/ preparat din carne pe bază sau conținând carne de pasăre de curte, de ratite, de carne de vânat cu pene sălbatic sau de crescătorie/ hrană crudă pentru păsările de companie și materii prime neprelucrate pentru hrana animalelor conținând toate părțile păsărilor de curte, de ratite, de vânat cu pene de crescătorie sau sălbatic 15
32004D0122-ro () [Corola-website/Law/292276_a_293605]
-
bază sau conținând carne de pasăre de curte, de ratite, de carne de vânat cu pene sălbatic sau de crescătorie/ hrană crudă pentru păsările de companie și materii prime neprelucrate pentru hrana animalelor conținând toate părțile păsărilor de curte, de ratite, de vânat cu pene de crescătorie sau sălbatic 15 provenind din păsările sacrificate înainte de 1 ianuarie 2004 și în conformitate cu articolul 1 alineatul (2) din Decizie 2004/122/CE. (4) Prin derogare de la alineatul (1), statele membre autorizează importul de produse
32004D0122-ro () [Corola-website/Law/292276_a_293605]