21,480 matches
-
informații clasificate au o certificare de securitate a personalului corespunzătoare clasificării de securitate stabilite de autoritatea națională de securitate/autoritatea desemnată de securitate, în conformitate cu legislația națională respectivă. 2. La cerere, autoritățile naționale de securitate ale părților își vor acorda asistență reciprocă cu respectarea legislației naționale, în cadrul procedurilor de vetting legate de certificările de securitate a personalului și de certificările/autorizările de securitate industrială. În acest sens, se pot încheia aranjamente specifice între autoritățile naționale de securitate ale părților. 3. Părțile își
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
de securitate despre aceste fapte, le va analiza și va comunică rezultatele investigației celeilalte autorități naționale de securitate/autorități desemnate de securitate. 9. La solicitarea uneia dintre părți, autoritățile naționale de securitate/autoritățile desemnate de securitate își vor acorda asistență reciprocă în investigațiile incidentelor privind protecția informațiilor clasificate. Articolul 10 Transmiterea informațiilor clasificate 1. Informațiile clasificate vor fi transmise prin canale diplomatice sau militare ori prin alte mijloace convenite de către autoritățile naționale de securitate. Autoritatea națională de securitate/ Autoritatea desemnată de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
mijloace autorizate de transmitere sau de schimb de informații clasificate, dacă au fost convenite de către autoritățile naționale de securitate. 4. Schimbul de informații clasificate prin intermediul sistemelor informatice și de comunicații se va efectua conform procedurilor de securitate stabilite prin aranjamente reciproce de către autoritățile naționale de securitate. Articolul 11 Incidentele de securitate și compromiterea informațiilor clasificate 1. În cazul producerii unui incident de securitate care poate duce la compromiterea sau posibila compromitere a informațiilor clasificate, autoritatea națională de securitate a părții în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
între reprezentanții desemnați ai părților. Articolul 13 Cheltuieli Fiecare parte va suporta eventualele cheltuieli legate de implementarea prezentului acord în conformitate cu propria legislație națională. În niciun caz cheltuielile suportate de o parte nu vor fi impuse celeilalte părți. Articolul 14 Asistența reciprocă 1. Fiecare parte va acorda asistență personalului celeilalte părți pentru implementarea și interpretarea prevederilor prezentului acord. 2. Dacă va fi cazul, autoritățile naționale de securitate ale părților se vor consulta reciproc asupra unor aspecte tehnice specifice privind implementarea prezentului acord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
parte a primit notificarea de denunțare. 4. Fără a ține cont de denunțarea prezentului acord, toate informațiile clasificate furnizate în baza prezentului acord vor continua să fie protejate în conformitate cu prevederile acestuia. 5. Prezentul acord poate fi amendat pe baza consimțământului reciproc al părților. Amendamentele vor intra în vigoare în conformitate cu prevederile alin. 2. 6. Fiecare parte va notifica imediat celeilalte părți toate modificările intervenite în legislația sa care ar putea afecta protecția informațiilor clasificate la care se referă prezentul acord. În acest
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
resursele financiare necesare funcționării, precum și realizării politicilor și programelor în domeniu, potrivit legii; ... e) colaborează cu asociațiile profesionale și patronale din domeniile sale de activitate și asigură dialogul permanent cu acestea, cu mass-media și cu societatea civilă, în scopul informării reciproce și perfecționării cadrului legislativ existent; ... f) primește și rezolvă sau, după caz, transmite spre soluționare celor în drept, potrivit competențelor, sesizările persoanelor fizice și juridice, în conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 27/2002 privind reglementarea activității de soluționare a petițiilor, aprobată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/253814_a_255143]
-
Comisia s-a angajat să prezinte propuneri de simplificare a procedurii de actualizare a listelor de diplome care pot beneficia de recunoaștere automată. Directivă Consiliului 93/16/CEE din 5 aprilie 1993 privind facilitarea liberei circulații a medicilor și recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și altor titluri 7 prevede o procedură simplă în cazul medicilor generaliști. Întrucât experiență a arătat că procedura respectivă prezintă o siguranță juridică suficientă, este de dorit ca aceasta să se extindă și asupra diplomelor, certificatelor și
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
medical învățării pe tot parcursul vieții. Statelor membre le revine sarcina de a stabili modalitățile care vor contribui, grație unei formari continue corespunzătoare după încheierea ciclului de studii, la informarea medicilor cu privire la progresele în domeniul medical. Sistemul actual de recunoaștere reciprocă a calificărilor profesionale rămâne neschimbat. (9) Împotriva unei decizii negative sau absenței deciziei în termenul prevăzut trebuie să poată face obiectul căilor de atac în temeiul dreptului intern. Statele membre trebuie să motiveze astfel de decizii privind recunoașterea diplomelor, certificatelor
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
în beneficiul anumitor titulari de diplome, certificate și alte titluri în farmacie, eliberate în Italia, care atestă o formare ce nu este conformă în totalitate cu dispozițiile Directivei 85/432/CEE. (14) Este de dorit să se extindă efectele recunoașterii reciproce a diplomelor, certificatelor și a altor titluri în farmacie, astfel încât să se faciliteze exercitarea efectivă a dreptului de stabilire între Grecia și celelalte state membre. Derogarea prevăzută în art. 3 din Directivă 85/433/CEE trebuie așadar eliminată. (15) În
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea pentru modificarea și completarea Legii nr. 122/1996 privind regimul juridic al caselor de ajutor reciproc ale salariaților și se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU București, 10 aprilie 2003. Nr. 209. -------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149205_a_150534]
-
Articolul 1 Se ratifica Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Slovace privind recunoașterea reciprocă a perioadelor de studii și a actelor de studii eliberate în România și în Republica Slovaca, semnat la Bratislava la 28 iunie 1998. Articolul 2 Ministerul Educației Naționale va adopta măsurile necesare pentru îndeplinirea dispozițiilor prezentului acord. Această lege a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/123219_a_124548]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Statului Qatar privind promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor, semnat la București la 6 iunie 1996, și se dispune publicarea ei în Monitorul Oficial al României. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU ----------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117325_a_118654]
-
Articolul UNIC Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Suediei privind preluarea reciprocă a cetățenilor unuia dintre state, aflați ilegal pe teritoriul celuilalt stat, și Protocolul adițional la Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Suediei privind preluarea reciprocă a cetățenilor unuia dintre state, aflați ilegal pe teritoriul celuilalt stat, semnate la București la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111054_a_112383]
-
Articolul UNIC Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Suediei privind preluarea reciprocă a cetățenilor unuia dintre state, aflați ilegal pe teritoriul celuilalt stat, și Protocolul adițional la Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Suediei privind preluarea reciprocă a cetățenilor unuia dintre state, aflați ilegal pe teritoriul celuilalt stat, semnate la București la 20 decembrie 1993. PRIM-MINISTRU NICOLAE VACAROIU Contrasemnează: ---------------- p. Ministru de interne, George Ioan Danescu, secretar de stat Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Teodor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111054_a_112383]
-
anual, conform prevederilor legale. Capitolul VI Rolul și obligațiile asistenței medicale primare în sistemul sanitar Articolul 82 În procesul de furnizare de servicii cabinetele medicilor de familie colaborează cu toate celelalte specialități medicale, cu respectarea specificului specialității și asigurarea transmiterii reciproce a tuturor datelor relevante cu privire la starea pacientului. Articolul 83 Obligațiile personalului și cabinetelor de medicină de familie se reglementează prin acte normative, după cum urmează: a) obligațiile de etică și deontologie profesională - prin legile și codurile de deontologie profesională care guverneaza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181251_a_182580]
-
cu modificările și completările ulterioare, precum și orice alte dispoziții contrare. Prezentul titlu transpune integral prevederile referitoare la exercițiul profesiei de medic cuprinse în: - Directivă Consiliului nr. 93/16 din 5 aprilie 1993 privind facilitarea liberei circulații a medicilor și recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri de medic, cu modificările și completările ulterioare, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. 165 din 7 iulie 1993, p. 1; - art. 5 alin. (1) lit. a), alin. (2) și (3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181251_a_182580]
-
din 30 iunie 2004, cu modificările și completările ulterioare, precum și orice alte dispoziții contrare. * Prezentul titlu transpune în totalitate prevederile referitoare la exercitarea profesiei de medic dentist, cuprinse în: a) Directivă 78/686/CEE din 25 iulie 1978 privind recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și altor titluri de medic dentist, inclusiv măsuri pentru facilitarea exercitării efective a dreptului de stabilire și a libertății de prestare a serviciilor, cu modificările și completările ulterioare, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181251_a_182580]
-
anumite activități din domeniul farmaceutic, cu modificările și completările ulterioare, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 253 din 24 septembrie 1985, p. 34; ... c) Directivă Consiliului nr. 85/433/CEE din 16 septembrie 1985 privind recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri de farmacist, inclusiv măsuri pentru facilitarea exercitării efective a dreptului de stabilire privind anumite activități în domeniul farmaceutic, cu modificările și completările ulterioare, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181251_a_182580]
-
părți contractante la acordul euro-mediteranean se aprobă prin încheierea unui protocol la respectivul acord, AVÂND ÎN VEDERE faptul că au avut loc consultări în temeiul articolului 21 din acordul euro-mediteranean pentru a se garanta că se ține seama de interesele reciproce ale Comunității și ale Statului Israel, CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ: Articolul 1 Republica Cehă, Republica Cipru, Republica Estonia, Republica Letonia, Republica Lituania,, Republica Malta, Republica Polonă, Republica Slovacă, Republica Slovenia și Republica Ungară, denumite în continuare "noile state membre", devin părți
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
BULETINUL OFICIAL nr. 93 din 3 august 1971 -------------- Articolul 1 Decontările decurgînd din acordurile bilaterale și multilaterale și din diverse contracte privind livrările reciproce de marfuri, precum și din acordurile privind livrările reciproce de marfuri, precum și dn acordurile privind alte plăti dintre părțile contractante, se vor efectua începînd de la 1 ianuarie 1964 în ruble transferabile. Conținutul în aur al rublei transferabile este de 0,987412
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127553_a_128882]
-
BULETINUL OFICIAL nr. 93 din 3 august 1971 -------------- Articolul 1 Decontările decurgînd din acordurile bilaterale și multilaterale și din diverse contracte privind livrările reciproce de marfuri, precum și din acordurile privind livrările reciproce de marfuri, precum și dn acordurile privind alte plăti dintre părțile contractante, se vor efectua începînd de la 1 ianuarie 1964 în ruble transferabile. Conținutul în aur al rublei transferabile este de 0,987412 grame aur pur. Fiecare țară membră a băncii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127553_a_128882]
-
trei sute milioane ruble transferabile. Prin hotărîre a consiliului băncii o parte a acestui capital statutar se formează în aur și valută liber convertibila. Cotele de participare ale părților contractante la acest capital se stabilesc în funcție de volumul exportului în comerțul lor reciproc și reprezintă pentru: - Republică Populară Bulgaria .................. 17 milioane ruble - Republică Populară Ungară .................... 21 milioane ruble - Republică Democrată Germană .................. 55 milioane ruble - Republică Populară Mongola ................... 3 milioane ruble - Republică Populară Polona .................... 27 milioane ruble - Republică Socialistă România ................. 16 milioane ruble - Uniunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127553_a_128882]
-
împrumut (de credit), în care se ține evidență datoriei pentru creditele primite de aceste bănci de la Bancă Internațională de Colaborare Economică; ... e) că forma prioritară a decontărilor se stabilește incaso, că acceptarea ulterioară (incaso cu plata imediată). În baza înțelegerii reciproce dintre băncile țărilor membre ale băncii pot fi aplicate și alte forme de decontare (incaso cu acceptare prealabilă, accreditive, transferuri bancare și altele); ... f) pentru mijloarele bănești din conturi și depozite Bancă Internațională de Colaborare Economică plătește dobînzi diferențiate, în funcție de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127553_a_128882]
-
participarea la prezența convenție și la calitatea de membră a băncii, aducînd acest lucru la cunoștința consiliului băncii cu cel puțin șase luni înainte. În termenul menționat trebuie să fie reglementate relațiile dintre bancă și țara respectivă privind obligațiile lor reciproce. Despre renunțarea țării la participarea la prezența convenție și despre retragerea ei din bancă, consiliul înștiințează oficial pe depozitarul prezenței convenții. Prezenta convenție își va înceta valabilitatea dacă cel putin 2/3 din țările membre ale băncii vor declara că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127553_a_128882]
-
și garanții bancare, acolo unde există un eșec al pieței; ● implementarea instrumentelor precum împrumuturi, finanțare de împrumuturi garantate pentru împrumuturi subordonate, instrumente convertibile (creanțe negarantate - "mezzanine debt") și capital de risc (capital inițial și capital de risc). Garanții și mecanisme reciproce de garantare pot, de asemenea, să fie susținute pentru a facilita accesul IMM-urilor la microcredite. Instrumentele tip "non-grant" pot fi însoțite de elemente tip "grant", care nu vor fi trase din Fondul de participare JEREMIE, pentru a facilita accesul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199528_a_200857]