835 matches
-
arbitrală Refuz actul de misiune. ----------------------- Arbitru ...................... Semnătura .................... Data ......................... ACT DE MISIUNE*) ----------- Anexa 1A la regulile de procedură arbitrală Refuz actul de misiune. ----------------------- Arbitru supleant ................... Semnătura .......................... Data ............................... ACT DE MISIUNE*) ---------- Anexa 2 la regulile de procedură arbitrală Refuz actul de misiune. ----------------------- Supraarbitru ............... Semnătura .................. Data ....................... ACT DE MISIUNE*) ----------- Anexa 2A la regulile de procedură arbitrală Refuz actul de misiune. ---------------------- Supraarbitru supleant ............. Semnătura ......................... Data .............................. ACT DE MISIUNE*) ---------- Anexa 3 la regulile de procedură arbitrală - Model - CLAUZA COMPROMISORIE În cuprinsul contractului între părți se inserează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250135_a_251464]
-
arbitrală Refuz actul de misiune. ----------------------- Arbitru supleant ................... Semnătura .......................... Data ............................... ACT DE MISIUNE*) ---------- Anexa 2 la regulile de procedură arbitrală Refuz actul de misiune. ----------------------- Supraarbitru ............... Semnătura .................. Data ....................... ACT DE MISIUNE*) ----------- Anexa 2A la regulile de procedură arbitrală Refuz actul de misiune. ---------------------- Supraarbitru supleant ............. Semnătura ......................... Data .............................. ACT DE MISIUNE*) ---------- Anexa 3 la regulile de procedură arbitrală - Model - CLAUZA COMPROMISORIE În cuprinsul contractului între părți se inserează următoarea clauză: "Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu acest contract, inclusiv referitor la încheierea, executarea ori desființarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250135_a_251464]
-
stabilesc dacă litigiul se judecă de un arbitru unic sau de doi ori de mai mulți arbitri. Dacă părțile n-au stabilit numărul arbitrilor, litigiul se judecă de trei arbitri, cîte unul numit de fiecare dintre părți, iar al treilea - supraarbitrul - desemnat de cei doi arbitri. Dacă există mai mulți reclamanți sau mai mulți piriti, părțile care au interese comune vor numi un singur arbitru. Articolul 346 Este nulă clauză din convenția arbitrala care prevede dreptul uneia dintre părți de a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
ale arbitrului desemnat de ea. Articolul 349 Acceptarea însărcinării de arbitru trebuie să fie făcută în scris și comunicată părților în termen de 5 zile de la data primirii propunerii de numire. Articolul 350 Cei doi arbitri vor proceda la numirea supraarbitrului, în termen de 10 zile de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
de arbitru trebuie să fie făcută în scris și comunicată părților în termen de 5 zile de la data primirii propunerii de numire. Articolul 350 Cei doi arbitri vor proceda la numirea supraarbitrului, în termen de 10 zile de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea să recurgă la arbitraj poate cere instanței judecătorești să procedeze la numirea arbitrului ori, după caz, a supraarbitrului. Încheierea de numire se va da în termen de 10 zile de la sesizare, cu citarea părților. Ea nu este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea să recurgă la arbitraj poate cere instanței judecătorești să procedeze la numirea arbitrului ori, după caz, a supraarbitrului. Încheierea de numire se va da în termen de 10 zile de la sesizare, cu citarea părților. Ea nu este supusă căilor de atac. Articolul 351^1 Arbitru poate fi recuzat pentru cauze care pun la îndoială independența și imparțialitatea să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
instanței judecătorești în temeiul dispozițiilor din prezentul capitol se exercită de acea instituție, conform regulamentului sau, afară numai dacă acel regulament prevede altfel. Articolul 353^2 Tribunalul arbitral se considera constituit pe data ultimei acceptări a însărcinării de arbitru, de supraarbitru sau, după caz, de arbitru unic. Dată acceptării este cea a expedierii prin poștă a comunicării prevăzute de art. 349. Articolul 353^3 Dacă părțile n-au prevăzut altfel, tribunalul arbitral trebuie să pronunțe hotărârea în termen de cel mult
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
va semna opinia separată, cu arătarea considerentelor pe care aceasta se sprijină. Articolul 360^3 Când tribunalul arbitral este compus dintr-un număr cu soț de arbitri și aceștia nu se înțeleg asupra soluției, se va proceda la numirea unui supraarbitru conform înțelegerii dintre părți sau, în lipsă, conform art. 351. Supraarbitrul numit se va uni cu una dintre soluții, o va putea modifica sau va putea pronunța o altă soluție, dar numai după ascultarea părților și a celorlalți arbitri. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
sprijină. Articolul 360^3 Când tribunalul arbitral este compus dintr-un număr cu soț de arbitri și aceștia nu se înțeleg asupra soluției, se va proceda la numirea unui supraarbitru conform înțelegerii dintre părți sau, în lipsă, conform art. 351. Supraarbitrul numit se va uni cu una dintre soluții, o va putea modifica sau va putea pronunța o altă soluție, dar numai după ascultarea părților și a celorlalți arbitri. Articolul 361 Hotărârea arbitrala se redactează în scris și trebuie să cuprindă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
compus dintr-un număr impar de arbitri, fiecare dintre părți având dreptul să numească un numar egal de arbitri. Dispozițiile art. 369^3 rămân aplicabile. Partea străină poate numi arbitri de cetățenie străină. Părțile pot conveni că arbitrul unic sau supraarbitrul să fie cetățean unui al treilea stat. Articolul 369^3 În arbitrajul internațional, durata termenelor stabilite de art. 349, 350, 351^2, 358^3 și 362 se dublează. Articolul 369^4 Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face în limba
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
pot să participe la dezbateri cu traducătorul lor. Articolul 369^5 În afară de cazul în care părțile convin altfel, onorariile arbitrilor și cheltuielile de deplasare ale acestora se suporta de partea care i-a numit; în cazul arbitrului unic sau al supraarbitrului, aceste cheltuieli se suporta de părți în cote egale. Capitolul 11 Recunoașterea și executarea hotărîrilor arbitrale străine Articolul 370 În sensul prezentului capitol, prin hotărâre arbitrala străină se înțelege o hotărâre dată pe teritoriul unui stat străin sau care nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
dacă litigiul se judecă de un arbitru unic sau de doi ori de mai multi arbitri. (2) Dacă părțile n-au stabilit numărul arbitrilor, litigiul se judecă de trei arbitri, câte unul numit de fiecare dintre părți, iar al treilea - supraarbitrul - desemnat de cei doi arbitri. (3) Dacă există mai multi reclamanți sau mai multi pârâți, părțile care au interese comune vor numi un singur arbitru. Articolul 346 Este nulă clauza din convenția arbitrală care prevede dreptul uneia dintre părți de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
ale arbitrului desemnat de ea. Articolul 349 Acceptarea însărcinării de arbitru trebuie să fie făcută în scris și comunicată părților în termen de 5 zile de la data primirii propunerii de numire. Articolul 350 Cei doi arbitri vor proceda la numirea supraarbitrului, în termen de 10 zile de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
de arbitru trebuie să fie făcută în scris și comunicată părților în termen de 5 zile de la data primirii propunerii de numire. Articolul 350 Cei doi arbitri vor proceda la numirea supraarbitrului, în termen de 10 zile de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea să recurgă la arbitraj poate cere instanței judecătorești să procedeze la numirea arbitrului ori, după caz, a supraarbitrului. ... (2) Încheierea de numire se va da în termen de 10 zile de la sesizare, cu citarea părților. Ea nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea să recurgă la arbitraj poate cere instanței judecătorești să procedeze la numirea arbitrului ori, după caz, a supraarbitrului. ... (2) Încheierea de numire se va da în termen de 10 zile de la sesizare, cu citarea părților. Ea nu este supusă cailor de atac. ... Articolul 351^1 (1) Arbitrul poate fi recuzat pentru cauze care pun la îndoială independenta și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
judecătorești în temeiul dispozițiilor din prezentul capitol se exercita de acea instituție, conform regulamentului sau, afară numai dacă acel regulament prevede altfel. Articolul 353^2 (1) Tribunalul arbitral se considera constituit pe data ultimei acceptări a însărcinării de arbitru, de supraarbitru sau, după caz, de arbitru unic. ... (2) Data acceptării este cea a expedierii prin poștă a comunicării prevăzute de art. 349. ... Articolul 353^3 (1) Dacă părțile n-au prevăzut altfel, tribunalul arbitral trebuie să pronunțe hotărârea în termen de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
va semna opinia separată, cu arătarea considerentelor pe care aceasta se sprijină. Articolul 360^3 Când tribunalul arbitral este compus dintr-un număr cu soț de arbitri și aceștia nu se înțeleg asupra soluției, se va proceda la numirea unui supraarbitru conform înțelegerii dintre părți sau, în lipsa, conform art. 351. Supraarbitrul numit se va uni cu una dintre soluții, o va putea modifica sau va putea pronunța o altă soluție, dar numai după ascultarea părților și a celorlalți arbitri. Articolul 361
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
se sprijină. Articolul 360^3 Când tribunalul arbitral este compus dintr-un număr cu soț de arbitri și aceștia nu se înțeleg asupra soluției, se va proceda la numirea unui supraarbitru conform înțelegerii dintre părți sau, în lipsa, conform art. 351. Supraarbitrul numit se va uni cu una dintre soluții, o va putea modifica sau va putea pronunța o altă soluție, dar numai după ascultarea părților și a celorlalți arbitri. Articolul 361 Hotărârea arbitrală se redactează în scris și trebuie să cuprindă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
un număr impar de arbitri, fiecare dintre părți având dreptul să numească un număr egal de arbitri. Dispozițiile art. 369^3 rămân aplicabile. (2) Partea străină poate numi arbitri de cetățenie străină. ... (3) Părțile pot conveni că arbitrul unic sau supraarbitrul să fie cetățean al unui al treilea stat. ... Articolul 369^3 În arbitrajul internațional, durata termenelor stabilite de art. 349, 350, 351^2, 358^3 și 362 se dublează. Articolul 369^4 (1) Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
pot să participe la dezbateri cu traducătorul lor. ... Articolul 369^5 În afară de cazul în care părțile convin altfel, onorariile arbitrilor și cheltuielile de deplasare ale acestora se suporta de partea care i-a numit; în cazul arbitrului unic sau al supraarbitrului, aceste cheltuieli se suporta de părți în cote egale. Capitolul XI Recunoașterea și executarea hotărârilor arbitrale străine Articolul 370 În sensul prezentului capitol, prin hotărâre arbitrală străină se înțelege o hotărâre dată pe teritoriul unui stat străin sau care nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
un arbitru unic sau de mai mulți arbitri, care trebuie să fie întotdeauna în număr impar. (2) Dacă părțile nu au stabilit numărul arbitrilor, litigiul se judecă de 3 arbitri, câte unul numit de fiecare dintre părți, iar al treilea - supraarbitrul - desemnat de cei 2 arbitri. (3) Dacă există mai mulți reclamanți sau mai mulți pârâți, părțile care au interese comune vor numi un singur arbitru. Articolul 557 Nulitatea parțială Este nulă clauza din convenția arbitrală care conferă uneia dintre părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250196_a_251525]
-
făcută în scris și va fi comunicată părților, în termen de 5 zile de la data primirii propunerii de numire, prin poștă, telefax, poștă electronică sau prin alte mijloace ce asigură transmiterea textului actului și confirmarea primirii acestuia. Articolul 560 Numirea supraarbitrului Cei 2 arbitri vor proceda la numirea supraarbitrului și a unui supleant al acestuia, în termen de 10 zile de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 559. Articolul 561 Numirea arbitrilor de către instanță (1) În caz de neînțelegere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250196_a_251525]
-
în termen de 5 zile de la data primirii propunerii de numire, prin poștă, telefax, poștă electronică sau prin alte mijloace ce asigură transmiterea textului actului și confirmarea primirii acestuia. Articolul 560 Numirea supraarbitrului Cei 2 arbitri vor proceda la numirea supraarbitrului și a unui supleant al acestuia, în termen de 10 zile de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 559. Articolul 561 Numirea arbitrilor de către instanță (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250196_a_251525]