2,349 matches
-
comercială." 10. Articolul 10 va avea următorul cuprins: "Art. 10. - Operațiunile de transbordare a mărfurilor dintr-un mijloc de transport în altul se efectuează, în porturile prevăzute la art. 1 alin. (2), fără prezentarea la autoritatea vamală a permisului de transbordare." 11. Articolul 11 va avea următorul cuprins: "Art. 11. - Prin derogare de la prevederile art. 94 din Legea nr. 141/1997 privind Codul vamal al României, cu modificările ulterioare, pentru mărfurile străine care se scot din porturile prevăzute la art. 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140433_a_141762]
-
antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 769/2002 al Consiliului2. D. MOTIVE (6) Cererea conține suficiente elemente de probă care indică la prima vedere faptul că măsurile antidumping aplicate importurilor de cumarină originară din Republica Populară Chineză sunt eludate prin transbordarea produsului în Indonezia și în Malaezia. (7) Elementele de probă prezentate sunt următoarele: Cererea arată că au fost operate modificări importante în configurația schimburilor (exporturi din Republica Populară Chineză, din Indonezia și din Malaezia către Comunitate) după instituirea măsurilor la
32006R0499-ro () [Corola-website/Law/295212_a_296541]
-
Populară Chineză, din Indonezia și din Malaezia către Comunitate) după instituirea măsurilor la produsul în cauză, pentru care nu există nici motivație, nici justificare economică suficientă, alta decât instituirea dreptului. Aceste modificări în configurația schimburilor comerciale par să rezulte în urma transbordării, în Indonezia și în Malaezia, de cumarină originară din Republica Populară Chineză. În afară de aceasta, cererea conține suficiente elemente de probă care indică la prima vedere că efectele corective ale măsurilor antidumping aplicate în prezent produsului în cauză sunt compromise, în ceea ce privește
32006R0499-ro () [Corola-website/Law/295212_a_296541]
-
obiectul unor practici de dumping în comparație cu valoarea normală stabilită anterior pentru produsul în cauză. În cazul în care, în cursul procedurii, sunt constatate practici de eludare via Indonezia și Malaezia reglementate de articolul 13 din regulament de bază, altele decât transbordarea, acestea ar putea, de asemenea, să fie supuse anchetei. E. PROCEDURA (8) Având în vedere elementele menționate anterior, Comisia a concluzionat că există suficiente elemente de probă pentru a justifica deschiderea unei anchete, în temeiul articolului 13 din regulamentul de
32006R0499-ro () [Corola-website/Law/295212_a_296541]
-
3 a fost introdus de LEGEA nr. 412 din 26 iunie 2002 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 500 din 11 iulie 2002. Articolul 94 Căpităniile de port pot interzice navigația în apele naționale navigabile, precum și operațiunile de încărcare/descărcare și transbordare sau legătură cu uscatul navelor care nu îndeplinesc condițiile prevăzute la art. 11. ------------ Art. 94 a fost modificat de LEGEA nr. 412 din 26 iunie 2002 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 500 din 11 iulie 2002. Secțiunea a VI-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153557_a_154886]
-
de autoritatea competența; 32. transportator - persoană juridică română, licențiata, care asigură servicii de transport-dispecerizare, întreținere, exploatare și funcționare în condiții de siguranță a SNT; 33. tranzit - transportul prin SNT și/sau prin conducte magistrale, pește teritoriul României, cu sau fără transbordare, al gazelor naturale provenind din alt stat și destinate unui stat terț; 34. zona de protecție - suprafață de teren extinsă de o parte și de alta a proiecției în plan orizontal a conductelor și instalațiilor, cu o distanta care asigură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145982_a_147311]
-
nave care arborează pavilionul statului membru sau care sunt înmatriculate în statul membru menționat în anexă au epuizat cota alocată pentru anul 2006. (3) Prin urmare, este necesar să se interzică pescuitul din acest stoc, precum și conservarea sa la bord, transbordarea și debarcarea sa, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Epuizarea cotei Cota de pescuit alocată pentru anul 2006 statului membru menționat în anexa la prezentul regulament pentru stocul menționat în anexă se consideră a fi epuizat de la data prevăzută în anexă
32006R0867-ro () [Corola-website/Law/295304_a_296633]
-
2 Interdicții Se interzice pescuitul din stocul menționat în anexa la prezentul regulament de către navele care arborează pavilionul statului membru sau sunt înmatriculate în statul membru menționat în anexă de la data prevăzută în respectiva anexă. Se interzice conservarea la bord, transbordarea sau debarcarea stocului în cauză, capturat de aceste nave, după acea dată. Articolul 3 Intrare în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
32006R0867-ro () [Corola-website/Law/295304_a_296633]
-
ore. "Intrarea forțată în port" nu va fi considerată că operație comercială dacă următoarele operații sînt efectuate pentru salvarea vieții omenești sau a navei și încărcăturii sale; a) încărcarea și descărcarea mărfurilor de pe o navă pe alta, fără depozitare; ... b) transbordarea mărfurilor de pe o navă pe alta în caz de nenavigabilitate a primei nave; ... c) efectuarea cheltuielilor pentru aprovizionarea echipajului și ... d) vînzarea mărfurilor de pe navă, cu aprobarea autorităților vamale, pentru a acoperi cheltueilile apărute ca urmare a intrării în port
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132186_a_133515]
-
a) port - suprafață delimitată din teritoriul național, situată la malul mării sau al unei căi navigabile, protejată natural sau artificial împotriva valurilor, vânturilor, curenților și ghețurilor, construită și echipată astfel încât să permită, în principal, primirea și adăpostirea navelor, încărcarea, descărcarea, transbordarea, depozitarea mărfurilor, primirea și expedierea acestora cu mijloace de transport, îmbarcarea și debarcarea pasagerilor; ... b) frontiera de stat - linia reală sau imaginară care trece, în linie dreaptă, de la un semn de frontieră la un altul ori, acolo unde frontiera nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165274_a_166603]
-
nava maritimă prin transhipment, menționată în conosament, se va determina în urma bilanțului cantitativ al operațiunii în prezența inspectorului de terță parte și va fi diferența dintre cantitățile măsurate la bordul navei ce descarcă înainte de începerea și după terminarea operațiunii de transbordare. ... La solicitarea Beneficiarului se efectuează și deplasamentul conductelor de încărcare/descărcare pentru verificarea gradului de umplere a acestora. Art. 5.2. - În cazul în care Beneficiarul dispune de produse care nu se încadrează în condițiile de calitate contractuale, acesta este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232849_a_234178]
-
norme tehnice specifice activității proprii." ... 13. Titlul capitolului IV se abroga. 14. Articolul 13 va avea următorul cuprins: "Art. 13. - Tranzitul de gaze naturale constă în transportul prin S.N.T. și/sau prin conducte magistrale peste teritoriul României, cu sau fără transbordare, al gazelor naturale provenite din alt stat și destinate unui stat terț." 15. Articolul 14 va avea următorul cuprins: "Art. 14. - Tranzitul de gaze naturale se efectuează pe baze juridice și comerciale, cu respectarea legislației în vigoare și a acordurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135968_a_137297]
-
mărfurile, în timpul desfășurării operațiunii de transport. Aceste mențiuni pot fi adăugate de mână, lizibil. În acest caz, formularele trebuie completate cu cerneală și cu litere mari de tipar. Aceste mențiuni se referă numai la rubricile următoare (exemplarele 4 și 5): - Transbordare: se completează rubrica 55 Rubrica 55 (transbordări): Rubrica se utilizează conform dispozițiilor din Convenția referitoare la regimul de tranzit comun din 20 mai 1987.*22) ---------- *22) Decizia nr. 1/2000 a Comisiei mixte CE-AELS privind simplificarea formalităților în comerțul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173629_a_174958]
-
mențiuni pot fi adăugate de mână, lizibil. În acest caz, formularele trebuie completate cu cerneală și cu litere mari de tipar. Aceste mențiuni se referă numai la rubricile următoare (exemplarele 4 și 5): - Transbordare: se completează rubrica 55 Rubrica 55 (transbordări): Rubrica se utilizează conform dispozițiilor din Convenția referitoare la regimul de tranzit comun din 20 mai 1987.*22) ---------- *22) Decizia nr. 1/2000 a Comisiei mixte CE-AELS privind simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri din 20 decembrie 2000 care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173629_a_174958]
-
Proiecte de infrastructură a) Proiecte de dezvoltare a unităților industriale ... b) Proiecte de dezvoltare urbană, inclusiv construcția centrelor comerciale și a parcărilor auto ... c) Construcția căilor ferate, altele decât cele incluse în anexa nr. 1 la hotărâre, a instalațiilor de transbordare intermodala și a terminalelor intermodale ... d) Construcția aerodromurilor, altele decât cele incluse în anexa nr. 1 la hotărâre ... e) Construcția drumurilor, porturilor și instalațiilor portuare, inclusiv a porturilor de pescuit, altele decât cele incluse în anexa nr. 1 la hotărâre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174262_a_175591]
-
urmare a instituirii măsurilor antidumping la importurile anumitor accesorii de țevărie originare din RPC, așa cum a reieșea din creșterea semnificativă a importurilor aceluiași produs din Sri Lanka. (4) S-a susținut că respectiva modificare a configurației schimburilor comerciale a rezultat din transbordarea în Sri Lanka a accesoriilor de țevărie originare din RPC. De asemenea, s-a afirmat că nu exista altă motivație suficientă sau justificare economică pentru aceste practici decât existența drepturilor antidumping la accesoriile de țevărie originare din RPC. (5) În sfârșit
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
urmare, acestea trebuie considerate ca fiind produse similare în sensul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul de bază. 3. Modificarea configurației schimburilor comerciale (15) Așa cum se menționează la considerentul 4, s-a pretins că modificarea configurației schimburilor comerciale rezulta din transbordarea în Sri Lanka. (16) Întrucât nici o societate din Sri Lanka nu a cooperat la anchetă, a trebuit ca exporturile din această țară în Comunitate să fie determinate pe baza datelor disponibile, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază. Prin urmare, datele Eurostat
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
navelor; atribuirea locurilor pentru nave la chei; folosirea dotărilor portuare, incluzînd echipamente pentru încărcare-descărcare de chei sau plutitoare, pentru stivuire și depozitare, utilizarea altor facilități pentru navigație și servicii de pilotaj; staționarea în port și radă, executarea de manevre și transbordarea mărfurilor; perceperea diverselor impozite și taxe privind navele și activitatea lor comercială; aprovizionarea navelor, a membrilor echipajului și a pasagerilor cu cele necesare; îndeplinirea formalităților vamale, de carantină, de control la trecerea frontierei, precum și cele legate de aplicarea regulilor portuare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141391_a_142720]
-
control prevăzut în prezenta ordonanță de urgență următoarele operațiuni cu produse militare: ... a) exportul, reexportul, importul și transferul care privește scoaterea sau introducerea, în regim definitiv ori temporar, din sau în afara teritoriului României; ... b) intermedierea; ... c) tranzitul prin România; ... d) transbordările efectuate pe teritoriul României; ... e) asistența tehnică. (2) Se exceptează de la prevederile prezentei ordonanțe de urgență operațiunile prevăzute la alin. (1) efectuate în legătură cu participarea: ... a) forțelor din sistemul național de apărare, ordine publică și siguranță națională la misiuni, operații, exerciții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245587_a_246916]
-
României; ... b) forțelor armate străine sau structuri de aplicare a legii din străinătate care au aprobarea autorităților române pentru intrarea, staționarea, desfășurarea de operațiuni sau tranzitul pe teritoriul României. ... (3) Prevederile prezentei ordonanțe de urgență nu se aplică tranzitului și transbordării atunci când acestea sunt aferente unui transfer de produse militare între două state membre ale Uniunii Europene. ... ----------- Art. 1 a fost modificat de pct. 1 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 , publicată în MONITORUL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245587_a_246916]
-
destinate altor state; ----------- Lit. a^4) a art. 5 a fost introdusă de pct. 3 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 702 din 12 octombrie 2012. a^5) transbordare - operațiunea de schimbare a mijlocului de transport în timpul unei operațiuni de tranzitare ori pe parcursul unei operațiuni de intrare sau ieșire în ori din teritoriul României; ----------- Lit. a^5) a art. 5 a fost introdusă de pct. 3 al art. I
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245587_a_246916]
-
militare; ----------- Lit. e^12) a art. 5 a fost introdusă de pct. 5 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 702 din 12 octombrie 2012. e^13) licență de transbordare - autorizație eliberată unei persoane pentru desfășurarea unei operațiuni de transbordare. ----------- Lit. e^13) a art. 5 a fost introdusă de pct. 5 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245587_a_246916]
-
de pct. 5 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 702 din 12 octombrie 2012. e^13) licență de transbordare - autorizație eliberată unei persoane pentru desfășurarea unei operațiuni de transbordare. ----------- Lit. e^13) a art. 5 a fost introdusă de pct. 5 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 702 din 12 octombrie 2012. ------------- Art. 5 a fost modificat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245587_a_246916]
-
ori mai multe produse militare, din aceeași categorie, către sau de la mai mulți importatori, destinatari, exportatori ori furnizori. ... (2) Operațiunile prevăzute la art. 1 se efectuează pe bază de licențe de transfer, respectiv de export, import, intermediere, asistență tehnică, tranzit, transbordare produse militare, în funcție de destinatari sau furnizori, care pot fi din state membre, respectiv nemembre ale Uniunii Europene. ... (3) Pentru operațiunile prevăzute la art. 1 alin. (1) MAE prin ANCEX emite, după caz, licențe individuale, globale sau generale de transfer, export
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245587_a_246916]
-
care pot fi din state membre, respectiv nemembre ale Uniunii Europene. ... (3) Pentru operațiunile prevăzute la art. 1 alin. (1) MAE prin ANCEX emite, după caz, licențe individuale, globale sau generale de transfer, export, import, intermediere, asistență tehnică, tranzit ori transbordare cu produse militare. ... (4) Operațiunile de transfer, export, reexport, import, intermediere cu produse militare supuse unui regim de raportare internațională se efectuează numai pe baza unei licențe individuale. ... (5) Licențele generale se emit prin ordin al ministrului afacerilor externe și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245587_a_246916]