KorAP: Find »[drukola/base=trimițător & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...15 16 17 ...249 >

6,217 matches

Corola-website/Law/127414_a_128743

și alte documente personale ale acestora. 2. Prevederile de la punctul 1 nu scutesc pe cetățenii statului trimițător de obligația de a respecta dispozițiile legale ale statului de reședință cu privire la înregistrarea cetățenilor străini. 3. Consulii au dreptul să acorde cetățenilor statului trimițător, cetățenilor străini, precum și apatrizilor, vize de călătorie în statul trimițător. Articolul 17 1. Consulii au dreptul să înregistreze cazurile de naștere și deces ale cetățenilor statului lor, să oficieze căsătorii, în cazul cînd ambele persoane care se căsătoresc sînt cetățeni

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
1 nu scutesc pe cetățenii statului trimițător de obligația de a respecta dispozițiile legale ale statului de reședință cu privire la înregistrarea cetățenilor străini. 3. Consulii au dreptul să acorde cetățenilor statului trimițător, cetățenilor străini, precum și apatrizilor, vize de călătorie în statul trimițător. Articolul 17 1. Consulii au dreptul să înregistreze cazurile de naștere și deces ale cetățenilor statului lor, să oficieze căsătorii, în cazul cînd ambele persoane care se căsătoresc sînt cetățeni ai statului lor, înregistrarea desfacerii căsătoriei dintre cetățenii statului trimițător

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
de la punctul 1 nu scutesc persoanele interesate de obligația de a face declarațiile respective sau să efectueze înregistrările cerute de legile statului de reședință. Articolul 18 Consulii au dreptul să îndeplinească în consulate, în locuințele lor, în locuințele cetățenilor statului trimițător, precum și pe bordul navelor sau aeronavelor care poartă pavilionul sau semnul distinctiv al acestui stat, următoarele activități, în măsura în care acestea sînt permise de legile statului de reședință: a) Să întocmească, să legalizeze ori să autentifice declarații ale cetățenilor statului trimițător; ... b

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
să legalizeze ori să autentifice declarații ale cetățenilor statului trimițător; ... b) Să întocmească, să autentifice și să păstreze dispoziții testamentare sau alte acte juridice unilaterale ale cetățenilor statului trimițător; ... c) Să întocmească și să autentifice acte juridice între cetățenii statului trimițător, cu excepția actelor juridice privind constituirea, modificarea, transmiterea și stingerea de drepturi asupra imobilelor situate pe teritoriul statului de reședință; ... d) Să întocmească și să autentifice acte juridice între cetățenii statului trimițător și cetățenii statului de reședință sau ai unui stat

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
întocmească și să autentifice acte juridice între cetățenii statului trimițător, cu excepția actelor juridice privind constituirea, modificarea, transmiterea și stingerea de drepturi asupra imobilelor situate pe teritoriul statului de reședință; ... d) Să întocmească și să autentifice acte juridice între cetățenii statului trimițător și cetățenii statului de reședință sau ai unui stat terț dacă aceste acte urmează să producă efecte juridice exclusiv pe teritoriul statului trimițător; ... e) Să legalizeze, respectiv să autentifice, semnăturile cetățenilor statului trimițător de pe orice fel de acte, să legalizeze

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
să autentifice acte juridice între cetățenii statului trimițător și cetățenii statului de reședință sau ai unui stat terț dacă aceste acte urmează să producă efecte juridice exclusiv pe teritoriul statului trimițător; ... e) Să legalizeze, respectiv să autentifice, semnăturile cetățenilor statului trimițător de pe orice fel de acte, să legalizeze documente care emană de la organele statului trimițător sau de reședință și să legalizeze copiile, traducerile și extrasele de pe acestea; ... f) Să primească în păstrare bunuri sau documente de la cetățenii statului trimițător sau destinate

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
ai unui stat terț dacă aceste acte urmează să producă efecte juridice exclusiv pe teritoriul statului trimițător; ... e) Să legalizeze, respectiv să autentifice, semnăturile cetățenilor statului trimițător de pe orice fel de acte, să legalizeze documente care emană de la organele statului trimițător sau de reședință și să legalizeze copiile, traducerile și extrasele de pe acestea; ... f) Să primească în păstrare bunuri sau documente de la cetățenii statului trimițător sau destinate acestora. Bunurile și documentele primite în păstrare de consul pot fi scoase de pe teritoriul

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
cetățenilor statului trimițător de pe orice fel de acte, să legalizeze documente care emană de la organele statului trimițător sau de reședință și să legalizeze copiile, traducerile și extrasele de pe acestea; ... f) Să primească în păstrare bunuri sau documente de la cetățenii statului trimițător sau destinate acestora. Bunurile și documentele primite în păstrare de consul pot fi scoase de pe teritoriul statului de reședință numai cu respectarea dispozițiilor legale ale acestui stat: ... g) Să efectueze orice alte activități care le sînt încredințate de către statul trimițător

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
trimițător sau destinate acestora. Bunurile și documentele primite în păstrare de consul pot fi scoase de pe teritoriul statului de reședință numai cu respectarea dispozițiilor legale ale acestui stat: ... g) Să efectueze orice alte activități care le sînt încredințate de către statul trimițător. ... Articolul 19 Documentele menționate în articolul 18 vor avea în statul de reședință aceeași valoare juridică și forță probanta că și documentele întocmite, autentificate și legalizate de către organele acestui stat. Articolul 20 Drepturile consulilor în legătură cu problemele de tutelă, curatela și

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
succesiune sînt cele prevăzute în Tratatul dintre Republică Populară Română și Republică Populară Federativa Iugoslavia privind asistență juridică, încheiat la Belgrad la 18 octombrie 1960. Articolul 21 1. Consulii au dreptul să acorde asistență navelor care navighează sub pavilionul statului trimițător și care se află în porturile din circumscripția lor consulară. La cererea consulilor, organele statului de reședință le vor acorda ajutorul necesar. 2. Consulii au dreptul să ia legătura cu echipajul navelor și cu călătorii, să viziteze navă, să verifice

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
să însoțească pe membrii echipajului în fața organelor acestui stat, să le acorde asistență și să îndeplinească oficiul de traducător în raporturile acestor persoane cu organele respective. Articolul 22 1. În caz de catastrofa sau avarie a unei nave a statului trimițător, organele statului de reședință vor înștiință neîntârziat pe consul și îl vor informa despre măsurile întreprinse pentru salvarea și ocrotirea navei, echipajului, pasagerilor și încărcăturii. De asemenea, aceste organe vor acorda consulului sprijinul necesar în luarea măsurilor ce se impun

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
organelor statului de reședință, ca acestea să ia măsuri în scopul salvării și ocrotirii navei, echipajului, pasagerilor și încărcăturii. Articolul 23 1. În cazul cînd organele statului de reședință intenționează să ia măsuri de constrângere pe o navă a statului trimițător, consulul va fi informat în prealabil despre această pentru a i se dă posibilitate să asiste la luarea acestor măsuri. 2. Prevederea de la punctul 1 se referă și la cazul în care membrii echipajului navei urmează să fie interogați pe

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
membrilor echipajului sau pasagerilor. Articolul 24 Prevederile din articolele 21-23 din prezenta Convenție se vor aplica în mod corespunzător și aeronavelor. Articolul 25 Consulii au dreptul că în exercitarea atribuțiilor oficiale să perceapă taxele prevăzute prin dispozițiile legale ale statului trimițător. Capitolul 5 Dispoziții finale Articolul 26 Prevederile capitolului IV din prezenta Convenție cu privire la funcțiile consulilor se vor aplica în mod corespunzător și colaboratorilor reprezentanțelor diplomatice, însărcinați să îndeplinească funcții consulare, în măsura în care Ministerul Afacerilor Externe al statului de reședință a fost

CONVENŢIE CONSULARĂ din 8 noiembrie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex (1962) [Corola-website/Law/127414_a_128743]
Corola-website/Law/127454_a_128783

încadrați că detașați în România. Articolul 15 Partea română va acorda 25 de burse pentru persoane din Republică Moldova, la cursurile de vară de limbă și civilizație, organizate de universități din România. Cheltuielile de transport vor fi suportate de partea trimițătoare. Articolul 16 Părțile vor primi la studii, fără plata taxelor școlare, în învățământul preuniversitar, superior și postuniversitar, salariați ai misiunilor diplomatice, precum și persoane care lucrează oficial în instituțiile de stat din România și, respectiv, din Republică Moldova și pe copiii

PROTOCOL din 6 mai 1999 de colaborare între Ministerul Educaţiei Naţionale din România şi Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei din Republica Moldova pentru anul de învăţământ 1999/2000. In: EUR-Lex (2000) [Corola-website/Law/127454_a_128783]
ori pe an, alternativ în România și, respectiv, în Republică Moldova. Articolul 22 Pentru acțiunile prevăzute la art. 7, 8, 9, 13, 15 și 21 partea primitoare va suporta cheltuielile legate de cazare, diurnă (masă) și transport intern, iar partea trimițătoare, cheltuielile legate de transportul internațional. În cazul acțiunilor inițiate de una dintre părți, partea respectivă va suporta toate cheltuielile legate de întreținere și cazare, precum și pe cele legate de transportul internațional. Articolul 23 Pentru realizarea schimburilor prevăzute în prezentul protocol

PROTOCOL din 6 mai 1999 de colaborare între Ministerul Educaţiei Naţionale din România şi Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei din Republica Moldova pentru anul de învăţământ 1999/2000. In: EUR-Lex (2000) [Corola-website/Law/127454_a_128783]
fi analizate de comisia mixtă prevăzută la art. 13 din prezentul protocol, în limita locurilor stabilite de comun acord de cele două părți. Studenții selecționați că bursieri, care au început studiile în instituțiile de învățământ superior de stat în statul trimițător, sunt înscriși în statul primitor într-un an de studii stabilit prin compararea planurilor de învățământ și prin susținerea examenelor de diferența ce rezultă din această comparare. În timpul anului universitar nu se admit transferări; cererile de transfer vor fi analizate

PROTOCOL din 6 mai 1999 de colaborare între Ministerul Educaţiei Naţionale din România şi Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei din Republica Moldova pentru anul de învăţământ 1999/2000. In: EUR-Lex (2000) [Corola-website/Law/127454_a_128783]
domeniile de activitate. Repartizarea burselor respective pe diverse ministere se face de Ministerul Educației și Științei din Republică Moldova, care este semnatar al prezentului protocol, în baza ofertelor instituțiilor de învățământ superior din România, în domeniile de interes pentru partea trimițătoare. De asemenea, bursele oferite de Guvernul Republicii Moldova sunt pentru toate domeniile de activitate. Repartizarea burselor se face de partea română, în baza ofertelor instituțiilor de învățământ superior din Republică Moldova, dar în domenii de interes pentru partea trimițătoare. III. Acte

PROTOCOL din 6 mai 1999 de colaborare între Ministerul Educaţiei Naţionale din România şi Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei din Republica Moldova pentru anul de învăţământ 1999/2000. In: EUR-Lex (2000) [Corola-website/Law/127454_a_128783]
pentru partea trimițătoare. De asemenea, bursele oferite de Guvernul Republicii Moldova sunt pentru toate domeniile de activitate. Repartizarea burselor se face de partea română, în baza ofertelor instituțiilor de învățământ superior din Republică Moldova, dar în domenii de interes pentru partea trimițătoare. III. Acte necesare pentru înscrierea la studii a elevilor și studenților: 1. certificat medical (inclusiv testul SIDA); 2. copie legalizata, tradusă în limba română (dacă este cazul) pe de certificatul de nastere; 3. foaie matricola (copie tradusă în limba română

PROTOCOL din 6 mai 1999 de colaborare între Ministerul Educaţiei Naţionale din România şi Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei din Republica Moldova pentru anul de învăţământ 1999/2000. In: EUR-Lex (2000) [Corola-website/Law/127454_a_128783]
Corola-website/Law/125463_a_126792

și agenți consulari (denumiți în cele ce urmeaza "consuli") pe teritoriul celeilalte Părți Contractante. 2. Localitatea de reședință a consulilor precum și circumscripția lor consulară vor fi stabilite de comun acord de către Părțile Contractante. Articolul 2 1. Înaintea numirii consulului, statul trimițător va cere acordul statului de reședință cu privire la persoana consulului. 2. Consulul își începe activitatea după prezentarea patentei consulare și după eliberarea execvaturului de către statul de reședință. Patenta consulară va cuprinde numele și prenumele consulului, rangul sau consular, localitatea de reședință

DECRET nr. 298 din 25 august 1960 pentru ratificarea Convenţiei Consulare între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Cehoslovaca. In: EUR-Lex (1960) [Corola-website/Law/125463_a_126792]
va fi comunicat autorităților competente ale statului de reședință. 3. Locțiitorul consulului se bucură în timpul exercitării funcției de consul de toate drepturile, privilegiile și scutirile acordate consulilor prin prezența Convenție. Articolul 4 1. Consulii trebuie să fie cetățeni ai statului trimițător. 2. În activitatea lor consulii sînt ajutați de: a) persoanele oficiale ale consulatului, care de asemenea trebuie să fie cetățeni ai statului trimițător; ... b) colaboratorii consulatului, prin care se înțeleg persoanele ce îndeplinesc munci tehnico-administrative (traducători, interpreți, dactilografi, șoferi, telefoniști

DECRET nr. 298 din 25 august 1960 pentru ratificarea Convenţiei Consulare între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Cehoslovaca. In: EUR-Lex (1960) [Corola-website/Law/125463_a_126792]
ia măsuri de constrângere în încăperile oficiale ale consulatului precum și în locuințele consulilor și ale persoanelor oficiale ale consulatului. Articolul 8 Consulii au dreptul să așeze pe clădirile în care se află birourile oficiale ale consulatului scutul cu stema statului trimițător și inscripția cu denumirea oficiului. Ei au dreptul să arboreze drapelul statului trimițător pe aceste clădiri precum și pe mijloacele de transport folosite în interes de serviciu. Articolul 9 1. Consulii și persoanele oficiale ale consulatului sînt scutite pe bază de

DECRET nr. 298 din 25 august 1960 pentru ratificarea Convenţiei Consulare între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Cehoslovaca. In: EUR-Lex (1960) [Corola-website/Law/125463_a_126792]
și ale persoanelor oficiale ale consulatului. Articolul 8 Consulii au dreptul să așeze pe clădirile în care se află birourile oficiale ale consulatului scutul cu stema statului trimițător și inscripția cu denumirea oficiului. Ei au dreptul să arboreze drapelul statului trimițător pe aceste clădiri precum și pe mijloacele de transport folosite în interes de serviciu. Articolul 9 1. Consulii și persoanele oficiale ale consulatului sînt scutite pe bază de reciprocitate de orice prestații personale și materiale. Aceste scutiri se aplică deopotrivă și

DECRET nr. 298 din 25 august 1960 pentru ratificarea Convenţiei Consulare între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Cehoslovaca. In: EUR-Lex (1960) [Corola-website/Law/125463_a_126792]
serviciu. 2. Veniturile persoanelor susmenționate care rezultă din exercițiul activității lor oficiale sînt scutite de impozite și taxe. 3. Scutirile prevăzute în alineatul 1 și 2 din prezentul articol se aplică deopotrivă și colaboratorilor consulatului în măsura în care sînt cetățeni ai statului trimițător. 4.Imobilele aparținînd statului trimițător și în care sînt instalate consulatele sau care servesc că locuințe pentru consuli și pentru ceilalți salariați ai consulatului, sînt scutite de impozite. Articolul 10 1. Consulii se bucură, pe bază de reciprocitate, de aceleași

DECRET nr. 298 din 25 august 1960 pentru ratificarea Convenţiei Consulare între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Cehoslovaca. In: EUR-Lex (1960) [Corola-website/Law/125463_a_126792]
care rezultă din exercițiul activității lor oficiale sînt scutite de impozite și taxe. 3. Scutirile prevăzute în alineatul 1 și 2 din prezentul articol se aplică deopotrivă și colaboratorilor consulatului în măsura în care sînt cetățeni ai statului trimițător. 4.Imobilele aparținînd statului trimițător și în care sînt instalate consulatele sau care servesc că locuințe pentru consuli și pentru ceilalți salariați ai consulatului, sînt scutite de impozite. Articolul 10 1. Consulii se bucură, pe bază de reciprocitate, de aceleași scutiri de taxe vamale pe

DECRET nr. 298 din 25 august 1960 pentru ratificarea Convenţiei Consulare între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Cehoslovaca. In: EUR-Lex (1960) [Corola-website/Law/125463_a_126792]
necesare activității oficiale a consulatelor sînt scutite de orice taxe vamale. Articolul 11 Prevederile articolelor 9 și 10 se aplică deopotrivă șotiilor și copiilor minori ai persoanelor menționate în aceste articole, daca locuiesc împreună cu acestea și sînt cetățeni ai statului trimițător. III. Atribuțiile consulilor Articolul 12 Consulii sprijină în circumscripția lor consulară dezvoltarea multilaterala a relațiilor politice, economice și culturale între cele două state. Articolul 13 1. Consulii au dreptul să apere în circumscripția lor consulară drepturile și interesele statului trimițător

DECRET nr. 298 din 25 august 1960 pentru ratificarea Convenţiei Consulare între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Cehoslovaca. In: EUR-Lex (1960) [Corola-website/Law/125463_a_126792]