497 matches
-
prețurilor efectiv plătite sau care trebuie să fie plătite pentru produsul în cauză, în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază. (f) Vietnam (91) Astfel cum s-a menționat anterior în cadrul analizei pentru acordarea tratamentului individual, o singură societate vietnameză a cooperat, însă nu i s-a putut acorda tratamentul individual. În plus, această societate era subcontractantul unei societăți taiwaneze de legătură care a cooperat la anchetă. Societatea taiwaneză era proprietara materiilor prime și exercita toate funcțiile referitoare la vânzările
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
prime și exercita toate funcțiile referitoare la vânzările la export. Cu toate acestea, ea nu a fost în măsură să demonstreze, pe baza documentelor contabile, că prețurile de export practicate către clienți independenți, menționate în răspunsul la chestionar al subcontractantului vietnamez, se referă la produse fabricate în Vietnam și exportate în Comunitate. În consecință, aceste prețuri nu pot fi utilizate ca prețuri de export practicate de Vietnam spre Comunitate. Societatea a fost informată cu privire la aceasta. În lipsa altor surse, prețurile de export
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
Fasteners Co. Ltd, Ayutthaya 15,9 % - Bunyat Industries 1998 Co. Ltd, Samutsakorn 10,8 % - Dura Fasteners Company Ltd, Samutprakarn 14,6 % - Siam Screws (1994) Co. Ltd, Samutsakorn 11,0 % - Toate celelalte societăți 15,9 %. (g) Vietnam (110) Pentru toate societățile vietnameze, marja de dumping provizorie, exprimată ca procentaj din prețul de import CIF frontieră comunitară înainte de vămuire, este de 7,7 %. E. PREJUDICIUL 1. Producția comunitară (111) Ancheta a stabilit, în cadrul procedurii de eșantionare că, în perioada de anchetă, produsul similar
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
5] Așa se și întâmplă. Din 22 până în 24 august 1992, în aplauzele vecinilor, sute de tineri asaltează cu pietre și cocktail-uri molotov centrul de cazare pentru solictanții de azil din Ros-tock și o clădire vecină, domiciliul unor muncitori vietnamezi. Poliția urmărește aparent neputincioasă evenimentele. A doua zi, în schimb, un grup de 200 de antifsciști veniți în ajutorul migranților sunt ridicați de poliție. Între timp, grupuri organizate de neonaziști coordonează mulțimea furioasă sub slogane de tipul „Germania pentru germani
Politică. Performance. Pogrom. Legătura dintre politica de stat și practicile naționaliste/ rasiste în Germania și România post-1989 () [Corola-website/Science/295843_a_297172]
-
produs în cauză pe parcursul perioadei examinate era mai ridicat, astfel încât procentul țării respective în cadrul importurilor care nu erau grav prejudiciabile era, la rândul lui, mai ridicat. Cu toate acestea, ca rezultat, impactul metodei respective de ajustare asupra marjei de subcotare vietnameze a prețurilor de referință este în mod inevitabil mai mare. Cum metoda nu ia în considerare decât diferențele concrete, nu aduce nici o discriminare nejustificată. (313) În sfârșit, mai multe părți interesate au afirmat că termenul acordat pentru prezentarea de observații
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
importurilor de biciclete originare din RPC. 3. Părțile interesate de anchetă (6) Comisia a informat oficial reclamantul, producătorii comunitari menționați în reclamație și în cerere, toți ceilalți producători comunitari cunoscuți, producătorii-exportatori, importatorii, precum și asociațiile interesate cunoscute și autoritățile chineze și vietnameze despre deschiderea procedurii. Comisia a dat părților interesate posibilitatea de a-și face cunoscut în scris punctul de vedere și de a solicita să fie audiate în termenele stabilite în avizul de deschidere. (7) Mai mulți producători comunitari reprezentați de
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
determine componența eșantionului, producătorii-exportatori și reprezentanții lor, producătorii comunitari și importatorii au fost invitați să se facă cunoscuți și să comunice informațiile solicitate în avizul de deschidere. Comisia a contactat, de asemenea, asociațiile cunoscute de producători-exportatori și autoritățile chineze și vietnameze. Nici una dintre aceste părți nu s-a opus tehnicii de recurgere la eșantionare. (10) În total, 21 de producători-exportatori chinezi, 6 producători-exportatori vietnamezi, 54 de producători comunitari și 6 importatori au răspuns la chestionarul de eșantionare în termenele stabilite și
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
în avizul de deschidere. Comisia a contactat, de asemenea, asociațiile cunoscute de producători-exportatori și autoritățile chineze și vietnameze. Nici una dintre aceste părți nu s-a opus tehnicii de recurgere la eșantionare. (10) În total, 21 de producători-exportatori chinezi, 6 producători-exportatori vietnamezi, 54 de producători comunitari și 6 importatori au răspuns la chestionarul de eșantionare în termenele stabilite și au furnizat informațiile solicitate. (11) Dintre cei 21 de producători-exportatori chinezi care au răspuns la chestionar, doar 17 au indicat că au exportat
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
stabilite și au furnizat informațiile solicitate. (11) Dintre cei 21 de producători-exportatori chinezi care au răspuns la chestionar, doar 17 au indicat că au exportat biciclete în Comunitate în cursul perioadei de anchetă. Având în vedere numărul mic de producători-exportatori vietnamezi care și-au manifestat intenția de a coopera, s-a considerat inutil să se recurgă la eșantionare în cazul lor. (12) Selectarea eșantionului de producători-exportatori a fost realizată cu consultarea și cu acordul producătorilor-exportatori chinezi care au cooperat și al
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
nu există denaturări semnificative introduse de fostul sistem de economie planificată; 4. legile în materie de faliment și proprietate garantează securitatea juridică și stabilitatea; 5. operațiunile de schimb se efectuează la cursul pieței. (28) Zece societăți chineze și șapte societăți vietnameze au prezentat cereri de statut de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață, în temeiul articolului 2 alineatul (7) litera (b) din regulamentul de bază. Producători-exportatori din RPC: - Giant China Co. Ltd; - Shenzhen Xidesheng Bicycle Co. Ltd; - Guangzhou Viva
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
a statului în deciziile unei societăți, în sensul articolului 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază. Pe această bază, argumentul a fost respins. 1.2. Determinarea statutului de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață pentru producătorii-exportatori vietnamezi (34) S-a constatat că cinci dintre societățile interesate erau situate în zone așa numite industriale și o altă societate era stabilită într-o zonă liberă industrială de export (EPZ). (35) În ceea ce privește societățile situate într-o zonă industrială, s-a
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
anterior nu apărea în licența de investiții a societății stabilite într-o zonă liberă industrială de export. (37) Cele cinci societăți a căror obligație de export era înscrisă în licența de investiții au afirmat că o modificare ulterioară a legislației vietnameze aplicabile, introdusă prin Decretul 27/2003ND-CP al Guvernului ("decretul de modificare"), a pus capăt acestei obligații de la 7 mai 2003. (38) În acest sens, ar trebui observat faptul că, în temeiul decretului de modificare, obligația de export nu poate fi
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
facturare aplicat vânzărilor produsului în cauză destinate Comunității era puțin transparent. Acest regim implica societăți intermediare stabilite în paradisuri fiscale și în altă parte în străinătate și nu permitea urmărirea unei piste de audit. În consecință, înregistrările contabile ale societăților vietnameze nu prezentau fidel tranzacțiile subiacente de export. (44) Prin urmare, după consultarea comitetului consultativ, s-a decis să se acorde statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață societății Always, care îndeplinea toate criteriile stabilite la articolul 2
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
a prețurilor de export ale produsului în cauză. Prin urmare, s-a concluzionat că producătorii-exportatori chinezi care au solicitat acordarea unui tratament individual nu îndeplineau condițiile necesare prevăzute la articolul 9 alineatul (5) din regulamentul de bază. (48) În ceea ce privește societățile vietnameze, astfel cum se arată la considerentele 34-41, s-a stabilit că statul exercita un control semnificativ asupra cantităților produsului în cauză exportate de fiecare dintre cele cinci societăți. În consecință, s-a concluzionat că nici una dintre acestea nu îndeplinea condițiile
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
concluzionat că nici una dintre acestea nu îndeplinea condițiile necesare pentru a putea solicita tratamentul individual. 3. Valoarea normală 3.1. Țara analoagă (49) În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală pentru producătorii-exportatori chinezi și vietnamezi care nu beneficiază de statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață trebuie să fie stabilită pe baza prețurilor sau a valorii construite într-o țară analoagă. (50) În acest scop, în avizul de deschidere, Comisia a propus
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
producători mondiali de biciclete și are o piață internă dezvoltată, în care numeroși producători locali sunt într-o concurență activă, iar importurile de biciclete sau de părți de biciclete nu sunt supuse nici unei restricții. În plus, numeroși fabricanți chinezi și vietnamezi sunt controlați de societăți taiwaneze și, prin urmare, procedeele de fabricație și produsele finite taiwaneze sunt foarte asemănătoare cu cele ale producătorilor chinezi și vietnamezi. În cele din urmă, aceștia au afirmat că mai multe societăți taiwaneze erau dispuse să
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
de părți de biciclete nu sunt supuse nici unei restricții. În plus, numeroși fabricanți chinezi și vietnamezi sunt controlați de societăți taiwaneze și, prin urmare, procedeele de fabricație și produsele finite taiwaneze sunt foarte asemănătoare cu cele ale producătorilor chinezi și vietnamezi. În cele din urmă, aceștia au afirmat că mai multe societăți taiwaneze erau dispuse să coopereze cu Comisia. (53) Ca răspuns la aceste argumente ar trebui mai întâi precizat că, dacă Taiwanul este, într-adevăr, al treilea producător mondial de
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
în orice caz, mai multe ajustări. Prin urmare, în prezența unei țări analoage mai potrivite, și anume, Mexic, India nu a fost considerată o alegere adecvată. (57) După ce a luat cunoștință de informațiile care i-au fost comunicate, un producător-exportator vietnamez a afirmat că respingerea Indiei ca țară analoagă nu a fost justificată în mod rezonabil de Comisie prin elemente de probă. Acesta a afirmat că producătorilor indieni nu le-au fost trimise chestionare de către Comisie, cu toate că această țară exporta spre
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
a cooperat a afirmat că costul mâinii de lucru era de trei ori mai mare în Mexic decât în Vietnam și, prin urmare, costul de producție și prețurile de vânzare ale produsului finit mexican erau mari decât ale produsului finit vietnamez. Acesta concluziona că Mexicul nu era o țară analoagă adecvată. În acest sens, ar trebui observat că Vietnam este considerat o țară cu economie de tranziție. Costul mâinii de lucru al producătorilor vietnamezi cărora nu le-a fost acordat statutul
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
În plus, părțile de biciclete importate din RPC sunt supuse unui drept antidumping de 144 %, care conduce la creșterea costului acestora. (66) Ar trebui observat că ancheta nu a evidențiat nici o diferență între bicicletele produse de producătorii mexicani, chinezi sau vietnamezi, din punctul de vedere al materiilor prime utilizate și al condițiilor de acces la acestea. Producătorii mexicani produc, de asemenea, biciclete cu cadru cu suspensie și se aprovizionează cu părți de biciclete în special din RPC și Taiwan. În ceea ce privește dreptul
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
construite mexicane, pentru tipuri de produs comparabile. (69) Vânzările interne ale celor doi producători mexicani ai produsului similar au fost considerate reprezentative, întrucât acestea corespundeau unui procentaj major din exporturile produsului în cauză spre Comunitate, efectuate de producătorii-exportatori chinezi și vietnamezi. (70) S-a examinat, de asemenea, dacă vânzările interne ale fiecărui tip de produs puteau fi considerate ca fiind efectuate în cursul unor operațiuni comerciale normale, prin determinarea proporției de vânzări profitabile ale tipului în cauză unor clienți independenți. În
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
clienți independenți pe piața sa internă erau reprezentative, adică dacă volumul lor total reprezenta 5 % sau mai mult din volumul total al exporturilor sale corespondente spre Comunitate. (76) S-a constatat că Always nu vindea produsul similar pe piața internă vietnameză. Prin urmare, în absența unor vânzări interne, valoarea normală a fost stabilită în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază, adăugând la costul de producție din țara de origine o sumă rezonabilă corespunzătoare costurilor de desfacere, cheltuielilor administrative și
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
la costul de producție din țara de origine o sumă rezonabilă corespunzătoare costurilor de desfacere, cheltuielilor administrative și altor cheltuieli generale, precum și profiturilor. (77) Întrucât Always nu vindea nici produsul în cauză, nici produse din aceeași categorie pe piața internă vietnameză, valoarea costurilor de desfacere, a cheltuielilor administrative și a altor cheltuieli generale, precum și valoarea profitului, care trebuia să fie adăugate costului său de producție, au fost stabilite în conformitate cu articolul 2 alineatul (6) litera (c) din regulamentul de bază. Prin urmare
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
funcționau în condițiile unei economii de piață. Prin urmare, costurile suportate de aceste societăți nu puteau fi utilizate, întrucât nu proveneau dintr-un mediu în care prevalau condițiile economiei de piață. Pe această bază, argumentul a fost respins. (89) Societățile vietnameze au afirmat că ajustarea efectuată pentru comisioane, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) litera (i), nu se justifică. Acestea au explicat că comercianții de legătură stabiliți în țări terțe nu erau decât "societăți pe hârtie" (adică societăți fără angajați, care nu
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
Acestea au explicat că comercianții de legătură stabiliți în țări terțe nu erau decât "societăți pe hârtie" (adică societăți fără angajați, care nu exercitau nici o funcție sau activitate) și că ar trebui să se considere că aceste societăți și producătorii-exportatori vietnamezi erau una și aceeași entitate economică. În acest sens, trebuie să se observe că acești comercianți eliberau facturi clienților din Comunitate, de la care încasau plățile. Se precizează, de asemenea, că prețurile de vânzare practicate de acești comercianți de legătură includ
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]