44,928 matches
-
fusesem însărcinat să investighez ce s-a întâmplat acum patru ani în ospiciu, dar aici m-am gândit că poate cel mai bine era să nu ating, pe moment, chestiunea orbului asasinat, de aceea am hotărât să deviez discuția spre împrejurările în care se produsese incendiul, ea s-a mirat că după patru ani ne întorceam la acele timpuri pe care toată lumea dorise să le uite, iar eu am spus că ideea, acum, era să înregistrăm cel mai mare număr posibil
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1963_a_3288]
-
pricepuse ultimele cuvinte. Simulând că nu înțelesese, nu trebuia să-l admonesteze pe agent pentru că apreciase ca eroină și suflet mare o femeie care se afla sub suspiciunea de a fi implicată în cea mai mare dintre crimele care, în împrejurările actuale, puteau fi comise împotriva patriei. Se simțea obosit. Și, cu voce surdă, stinsă, îi ceru inspectorului să-i relateze ce se întâmplase în casa prostituatei și a bătrânului cu legătura neagră, Dacă a fost prostituată, nu mi se pare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1963_a_3288]
-
-i nege măreția. Nu mă refer la acea măreție realizată de politicianul norocos sau de militarul victorios. Aceasta este o calitate care ține mai degrabă de poziția pe care-o ocupă, decât de omul ca atare, iar orice schimbare a împrejurărilor poate să o reducă la proporții foarte discrete. Prea adesea se vede că prim-ministrul care a căzut de la putere a fost cel mai adesea doar un orator pompos, iar generalul fără armată nu e decât eroul domesticit al unui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
le făcea Huret. Ele păreau extravagante, dar judecăți ulterioare i-au confirmat aprecierile, iar reputația lui Charles Strickland este acum bine și solid întemeiată pe liniile trasate de critic. Aripile pe care le-a prins această reputație constituie una dintre împrejurările cele mai romantice din istoria artei. Dar eu nu-mi propun să mă ocup de opera lui Charles Strickland decât în măsura în care are o legătură cu persoana lui. Nu pot fi de acord cu pictorii care susțin cu aroganță că amatorul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
subconștientul îi ascundea prea puține taine. Nici un mistic nu a văzut vreodată sensuri mai profunde în lucrurile banale. Misticul vede inefabilul, iar psihopatologul vede negrăitul. Există o fascinație cu totul deosebită în observarea entuziasmului cu care autorul savant scormonește toate împrejurările ce-i pot discredita eroul. Parcă i se încălzește inima când poate scoate la iveală vreun exemplu de cruzime sau de meschinărie și el exultă pur și simplu, ca inchizitorul la autodaféul unui eretic, când printr-o poveste uitată poate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
însă bagă de seamă că vii pe propriul dumitale risc. Să nu dai vina pe mine dacă o să ai o seară plicticoasă. VI Dar, în cele din urmă, când l-am întâlnit pe Charles Strickland, asta s-a întâmplat în împrejurări care nu mi-au permis decât să fac cunoștință cu el. Într-o dimineață dna Strickland mi-a trimis un bilețel prin care îmi spunea că dă în seara aceea un dineu și că unul dintre invitați nu poate veni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
mâine dimineață la Paris. Am să pun scrisoarea asta la cutie de îndată ce sosesc acolo. Nu mă mai întorc niciodată. Hotărârea mea este irevocabilă. Al tău dintotdeauna, Charles Strickland.“ — Nici o explicație sau părere de rău. Nu ți se pare inuman? — În împrejurările date, e o scrisoare foarte ciudată, am răspuns. — Nu există decât o singură explicație, aceea că și-a ieșit din minți. Nu știu cine e femeia care a pus mâna pe el, dar l-a schimbat total. Este evident că povestea durează
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
recunoșteam și eu că este împinsă prea departe, și greu de acceptat, dar în orice caz era singura ce mă putea satisface - și anume, mă întrebam dacă nu cumva în sufletul lui nu exista instinctul profund al creatorului pe care împrejurările vieții îl întunecaseră, dar care crescuse în țesuturile lui necruțător ca un cancer, până când în cele din urmă pusese stăpânire pe întreaga sa ființă și-l împinsese irezistibil la acțiune. Cucul își depune ouăle în cuibul unei păsări străine și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
suportabilă viața cu Strickland, dar proverbul după care cum îți așterni așa vei dormi este unul dintre cele mai false. Viața arată că oamenii fac neîncetat lucruri care în mod inevitabil duc la dezastru și totuși prin cine știe ce concurs de împrejurări izbutesc să scape de efectul nebuniei sau nechibzuinței lor. Când Blanche avea să se certe cu Strickland, era suficient să-l părăsească și soțul ei avea să o aștepte umil, s-o ierte și să uite. Nu eram deloc dispus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
săptămână încoace. Natura uneori atât de crudă se arată alteori îndurătoare. L-am învelit și am stins lumina. Dimineața când m-am trezit, mai dormea încă. Nici nu se mișcase. Avea încă pe nas ochelarii cu rame de aur. XXXVII Împrejurările morții lui Blanche Stroeve au necesitat tot soiul de formalități nesuferite, dar în cele din urmă ni s-a dat voie s-o îngropăm. Dirk și cu mine am fost singurii care am urmat dricul la cimitir. Mergeam la pas
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
la cunoștință, dar ele rămân obscure pentru că nu cunosc rațiunile ce au dus la ele. Lucrul cel mai ciudat, hotărârea lui Strickland de a se face pictor, mi se pare arbitrară și cu toate că trebuie să fi avut pricinile ei în împrejurările vieții sale, eu nu le cunosc. Din discuțiile cu el n-am izbutit să culeg nimic. Dacă aș scrie un roman, în loc să narez faptele pe care le cunosc despre o personalitate curioasă, aș fi inventat o mulțime de lucruri ca să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
Avea el o altă cauză mai gravă de nemulțumire. Cu opt ani înainte se pripise să se însoare. Sunt oameni cărora Providența îndurătoare fără doar și poate le-a hărăzit o singură viață, dar care - din capriciu sau datorită unor împrejurări cu care nu s-au putut lupta - i-au înfruntat hotărârile. Nu există lucru mai jalnic decât holteiul căsătorit. Din această tagmă făcea parte și căpitanul Nichols. I-am cunoscut nevasta. Era o femeie de vreo douăzeci și opt de ani - cred
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
mâncare de dimineață și nu aveam nici măcar bănuțul cu care să ne primească Chinezul să dormim la el, era vioi ca un greieraș. Nu mă surprindea deloc. Strickland era exact omul capabil să se ridice cu superioritate mai presus de împrejurări, când acestea erau de natură să-i deprime pe cei mai mulți oameni. Dar dacă acest lucru se datora unei înălțimi spirituale sau, dimpotrivă, spiritului de contradicție, era greu de spus. Capul Chinezul era numele pe care-l dădeau acești vagabonzi ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
am zăbovit câteva minute ca să-i privim pe copilașii băștinașilor scăldându-se. Se alergau între, ei cu țipete și râsete ascuțite, iar trupurile lor cafenii și ude străluceau în lumina soarelui. LIV În timp ce mergeam mai departe mă gândeam la o împrejurare asupra căreia îmi atrăsese atenția tot ceea ce auzisem în ultima vreme despre Strickland. Aici pe insula asta îndepărtată s-ar părea că nu stârnise antipatia și dezgustul cu care era detestat în țară, ci mai degrabă compătimire. Iar ciudățeniile lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
rotundă, dar aici găurile erau de toate formele și nici un fel de țăruș nu era întru totul nelalocul lui. Nu cred că el s-a purtat aici cu mai multă blândețe, cu mai puțin egoism sau mai puțină brutalitate, însă împrejurările îi erau mai favorabile. Dacă și-ar fi petrecut toată viața în aceste locuri, poate că nimeni nu l-ar fi socotit mai rău decât alții. Primea aici ceea ce nici nu aștepta nici nu cerea de la proprii lui semeni - și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
Biblie, dar mi-am ținut gura, căci știu că clericilor li se pare aproape o blasfemie dacă mirenii le încalcă domeniul. Unchiul meu Henry - vreme de douăzeci și șapte de ani paroh la Whitstable - avea obiceiul să spună în asemenea împrejurări că diavolul e întotdeauna în stare să citeze Sfânta Scriptură în folosul lui. Își amintea încă zilele când mai puteai căpăta gratis un timbru în plus ori de câte ori cumpărai de un șiling o duzină întreagă. A Modern Artist: Notes on the
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2047_a_3372]
-
vei binevoi să schimbăm câteva vorbe pe drum, zise Dante, ajungându-l din urmă. - Messer Durante, pentru mine e o cinste să te cunosc. Deși Îmi imaginez de unde provine interesul domniei tale pentru umila mea persoană. Poate că, În alte Împrejurări, Învățătura ar fi fost subiectul nostru, iar nu violența și moartea. Bărbatul rostise aceste cuvinte Într-o toscană corectă, abia Înăsprită de accentul francez. - Văd că Îmi cunoști bine limba. Dar la care Învățătură te referi? replică poetul. Monerre ridică
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1915_a_3240]
-
mici de tot, în timp ce alături, la doi pași, Belle de jour se odihnea în continuare sub giulgiul său de lână udă. Cu toate astea, judecătorului îi priiseră ouăle. Ba chiar sunt sigur că i s-au părut mai bune datorită împrejurării în care le mâncase. Brăchut își isprăvise povestea. Judecătorul îl descususe pe îndelete în timp ce mesteca micile lumi, ca un cunoscător. „Bine, bine, bine...“, spuse ridicându-se și aranjându-și plastronul. Apoi privi peisajul, scrutându-l parcă până în străfundul ochilor. Era în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2242_a_3567]
-
pe timp de iarnă apa îngheța în căni. Procurorul le mulțumi și unora și altora. Nu se arătă zgârcit. Fiecare primi o scrisoare de recomandare și o sumă frumoasă. Nu îi păstră decât pe bucătăreasă, Barbe, care deveni, prin forța împrejurărilor, și cameristă, și pe soțul ei căruia i se spunea Gravul, fiindcă nimeni nu-l văzuse vreodată zâmbind, nici chiar nevasta lui, ea care avea tot timpul un chip încrețit și voios. Gravul se ocupa cum putea de întreținerea domeniului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2242_a_3567]
-
meseria și lăsați în pace oamenii cinstiți. Dacă aud că mai puneți, nu contează cui, întrebări referitoare la acest dosar care a fost închis și judecat, vă trimit după gratii... Pot înțelege, continuă cu o voce mai mieroasă, că în împrejurările actuale, nu sunteți restabilit, moartea tinerei dumneavoastră soții, durerea... Să-l aud vorbind despre Clămence, evocându-i imaginea și numele, a fost ca o lovitură: era ca și cum ar fi încercat să orneze o grămăjoară de bălegar cu un fir de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2242_a_3567]
-
Îndârjiți care râvneau la premiul Întâi. În decembrie a căzut la pat cu difterie, iar concursul a fost câștigat de altcineva, dar În februarie, reîntors la cursuri, s-a aruncat din nou, cu temeritate, În lupta pentru premiu. Prin forța Împrejurărilor, Amory nu-l cunoștea decât din conversații de trei minute, din drumurile făcute Împreună până la vreun curs și Înapoi, așa că n-a reușit să pătrundă taina unicului interes ce-l captiva pe Burne, nici să-i Înțeleagă motivația. Amory era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1937_a_3262]
-
locuia În camera alăturată și experimenta aceeași singurătate impusă ca și Amory, datorată faptului că toți colegii lui de liceu se aflau acum la Yale. Localul „Joe’s“ era inestetic și ușor neigienic, dar puteai deschide un cont practic nelimitat, Împrejurare care-i convenea lui Amory. Tatăl lui speculase cu acțiuni ale industriei miniere și, În consecință, alocația sa, deși generoasă, nu era atât de mare pe cât și-ar fi dorit-o. „Joe’s“ mai avea și avantajul de a fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1937_a_3262]
-
dezamăgită. Sally Îl descrisese În culori atât de calde: era chipeș, „distins, Într-un fel, când Își dă osteneala“, avea stil și era, cum și se cerea, inconstant. De fapt, regăsea În el toate calitățile romantice după care vârsta și Împrejurările o Îndemnau să tânjească. Se Întreba dacă pantofii de dans care descriau pași de foxtrot În jurul covorașului pufos din hol Îi aparțineau lui Amory. Toate impresiile și, la drept vorbind, toate ideile aveau pentru Isabelle un caracter extrem de caleidoscopic. Poseda
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1937_a_3262]
-
un studiu al personalității și al influențelor interumane. Cursul se ținea la amiază și Amory ațipea În mod regulat. Descoperind că putea răspunde la aproape orice Întrebare cu „obiectiv și subiectiv, domnule profesor“, folosea această Împerechere de cuvinte În orice Împrejurare, iar ea deveni o glumă a grupei, fiindcă atunci când i se adresa direct o Întrebare, era trezit cu un ghiont de către Ferrenby sau Sloane, ca s-o emită automat. Mergeau mai cu seamă În excursii la Orange sau pe litoral
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1937_a_3262]
-
admirație pasionată. Amory avea o afecțiune profundă, nemuritoare, pentru Rosalind. Dar spre sfârșit existase atât de multă tragedie dramatică, culminând cu arabescul coșmar al celor trei săptămâni de beție, Încât se simțea secătuit din punct de vedere afectiv. Oamenii și Împrejurările pe care și le amintea ca fiind calme sau delicat de artificiale păreau să-i promită un refugiu. A scris o povestire cinică, În care descria Înmormântarea tatălui său, și a expediat-o unei reviste, primind În schimb un cec
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1937_a_3262]