5,299 matches
-
metodologice aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 857/1995 se abroga. VIII. La sediile caselor/punctelor de schimb valutar șunt considerate sume ce aparțin caselor/punctelor de schimb valutar doar acele sume care șunt incluse în evidențele acestora. Alte sume care șunt păstrate la sediile mai sus menționate trebuie evidențiate zilnic într-un registru separat că "sume personale" aparținînd patronilor ori angajaților casei/punctului de schimb valutar respectiv; evidențierea sumelor se va face sub semnătură persoanei la începutul activității. Anexă 1 ------ la
NORME METODOLOGICE din 15 februarie 1996 pentru aplicarea prevederilor Ordonantei Guvernului nr. 15/1996 privind intarirea disciplinei financiar-valutare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176046_a_177375]
-
și alte onorarii; ... e) sumele rezultate din vînzarea sau lichidarea totală sau parțială a investiției; ... f) câștigurile personale ale cetățenilor străini angajați de investitor, în conformitate cu legislația fiecărei părți contractante. Articolul 7 Subrogarea Dacă investițiile unui investitor al unei părți contractante șunt asigurate împotriva riscurilor necomerciale pe baza unui sistem legal de garanții, orice subrogare a asiguratorului sau a reasiguratorului în drepturile investitorului amintit, ca urmare a termenilor acestei asigurări, va fi recunoscută de către cealaltă parte contractanta. Articolul 8 Aplicarea Acest acord
ACORD din 11 mai 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Albania privind promovarea şi protejarea reciproca a investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170632_a_171961]
-
Articolul 1 Definiții În sensul acestui acord: (1) Termenul investitor se referă, pentru oricare dintre părțile contractante, la: ... a) persoane fizice care, în conformitate cu legile acelei părți contractante, șunt considerate a fi cetățenii săi; ... b) entități legale incluzînd societăți, corporații, asociații de afaceri și alte organizații care șunt constituite sau altfel organizate în conformitate cu legile acelei părți contractante și care își au sediul, precum și activitățile economice reale pe teritoriul aceleiași
ACORD din 23 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind promovarea şi protejarea reciproca a investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170634_a_171963]
-
acord: (1) Termenul investitor se referă, pentru oricare dintre părțile contractante, la: ... a) persoane fizice care, în conformitate cu legile acelei părți contractante, șunt considerate a fi cetățenii săi; ... b) entități legale incluzînd societăți, corporații, asociații de afaceri și alte organizații care șunt constituite sau altfel organizate în conformitate cu legile acelei părți contractante și care își au sediul, precum și activitățile economice reale pe teritoriul aceleiași părți contractante. (2) Termenul investiție va include orice fel de active și, în special: ... a) drepturi de proprietate asupra
ACORD din 23 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind promovarea şi protejarea reciproca a investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170634_a_171963]
-
părților contractante; ... e) concesiuni în conformitate cu dreptul public, inclusiv concesiuni privind prospectarea, extracția sau exploatarea de resurse naturale, cît și toate celelalte drepturi conferite prin lege, prin contract sau prin hotărârea autorităților, în conformitate cu legea. ... Orice modificare a formei în care activele șunt investite sau reinvestite nu va afecta caracterul lor de investiție. (3) Termenul venituri desemnează sume produse de o investiție și în special, dar nu exclusiv, include profitul, dividende, dobînzi, majorări de capital, redevențe, asistenta managerială și tehnică sau alte onorarii
ACORD din 23 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind promovarea şi protejarea reciproca a investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170634_a_171963]
-
afecta caracterul lor de investiție. (3) Termenul venituri desemnează sume produse de o investiție și în special, dar nu exclusiv, include profitul, dividende, dobînzi, majorări de capital, redevențe, asistenta managerială și tehnică sau alte onorarii, indiferent de forma în care șunt plătite. ... (4) Termenul venituri desemnează teritoriul României sau, respectiv, teritoriul Republicii Polonia, împreună cu zonele lor maritime, incluzînd solul și subsolul adiacent limitelor exterioare ale mării teritoriale a oricăruia dintre teritoriile menționate, asupra cărora statul respectiv exercita, în conformitate cu dreptul internațional, drepturi
ACORD din 23 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind promovarea şi protejarea reciproca a investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170634_a_171963]
-
investiția. ... Articolul 5 Expropriere și despăgubire (1) Nici una dintre părțile contractante nu va lua, direct sau indirect, măsuri de expropriere, naționalizare sau orice alte măsuri, avand aceeași natură sau același efect, împotriva investițiilor investitorilor celeilalte părți contractante, decît dacă măsurile șunt luate în interes public, așa cum s-a stabilit prin lege, în mod nediscriminatoriu, pe baza unei proceduri legale corespunzătoare și cu condiția să prevadă o despăgubire efectivă și adecvată. ... Această despăgubire va corespunde valorii de piață a investiției expropriate imediat
ACORD din 23 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind promovarea şi protejarea reciproca a investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170634_a_171963]
-
acord. Totuși acordul nu se va aplica diferendelor care au apărut înaintea intrării sale în vigoare. ... (2) Prezentul acord nu se va aplica investițiilor efectuate pe baza acordurilor interguvernamentale în cadrul fostului Consiliu de Ajutor Economic Reciproc, daca asemenea investiții nu șunt transformate în conformitate cu legislația părților contractante privind investițiile străine. ... Articolul 7 Principiul subrogării Dacă oricare parte contractanta sau agenția desemnată de aceasta face o plată către unul dintre investitorii săi pe baza unei garanții financiare împotriva riscurilor necomerciale pe care le-
ACORD din 23 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind promovarea şi protejarea reciproca a investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170634_a_171963]
-
propria procedura. ... (7) Fiecare parte contractanta va suporta cheltuielile arbitrului pe care l-a numit și ale reprezentării sale în procedurile de arbitraj. Cheltuielile președintelui și celelalte cheltuieli vor fi suportate, în părți egale, de către părțile contractante. ... (8) Hotărârile tribunalului șunt definitive și obligatorii pentru fiecare parte contractanta. ... Articolul 10 Prevederi finale (1) Acest acord va intra în vigoare la 30 de zile de la ultima dată la care oricare parte contractanta notifică celeilalte că cerințele sale legale interne pentru intrarea în
ACORD din 23 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind promovarea şi protejarea reciproca a investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170634_a_171963]
-
mărci comerciale, nume comerciale, brevete, procedee tehnologice, know-how, goodwill și alte drepturi similare; ... f) concesiuni conferite prin lege sau în virtutea unui contract, în special concesiunile legate de explorarea, extracția și exploatarea resurselor naturale. Orice modificare a formei în care activele șunt investite sau reinvestite nu va afecta caracterul lor de investiție. ... (2) Termenul investitor desemnează orice național sau societate a unei părți contractante, care a efectuat sau efectuează investiții pe teritoriul celeilalte părți contractante. ... (3) Termenul teritoriu înseamnă: ... a) în legătură cu România
ACORD din 18 mai 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Filipine privind promovarea şi protejarea investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170633_a_171962]
-
economică exclusivă, asupra cărora România exercita suveranitate, drepturi suverane sau jurisdicție, în conformitate cu dreptul internațional; ... b) în legătură cu Republică Filipine, teritoriul național definit în art. 1 al Constituției sale. ... (4) Termenul naționali înseamnă: ... a) în legătură cu România, persoane fizice care, în conformitate cu legile sale, șunt considerate ca fiind cetățenii săi; ... b) în legătură cu Republică Filipine, cetățeni ai Filipinelor în sensul art. IV al Constituției sale. ... (5) Termenul societăți înseamnă: ... a) în legătură cu România, persoane juridice constituite sau organizate în conformitate cu legile române și avand sediul, precum și activitatea economică
ACORD din 18 mai 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Filipine privind promovarea şi protejarea investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170633_a_171962]
-
totalitate sau în principal la impozitare. ... Articolul 4 Expropriere (1) Investițiile efectuate de investitorii unei părți contractante pe teritoriul celeilalte părți contractante nu vor fi expropriate, naționalizate sau supuse altor măsuri cu efect similar (denumite în continuare expropriere) decît dacă șunt îndeplinite următoarele condiții: ... a) măsurile șunt adoptate în interes public sau pe alte baze prevăzute de legislația fiecărei părți și în conformitate cu o procedură legală corespunzătoare; ... b) măsurile nu șunt discriminatorii comparativ cu măsurile luate împotriva investițiilor și investitorilor oricărui stat
ACORD din 18 mai 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Filipine privind promovarea şi protejarea investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170633_a_171962]
-
Articolul 4 Expropriere (1) Investițiile efectuate de investitorii unei părți contractante pe teritoriul celeilalte părți contractante nu vor fi expropriate, naționalizate sau supuse altor măsuri cu efect similar (denumite în continuare expropriere) decît dacă șunt îndeplinite următoarele condiții: ... a) măsurile șunt adoptate în interes public sau pe alte baze prevăzute de legislația fiecărei părți și în conformitate cu o procedură legală corespunzătoare; ... b) măsurile nu șunt discriminatorii comparativ cu măsurile luate împotriva investițiilor și investitorilor oricărui stat terț; ... c) este stabilită o procedură
ACORD din 18 mai 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Filipine privind promovarea şi protejarea investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170633_a_171962]
-
altor măsuri cu efect similar (denumite în continuare expropriere) decît dacă șunt îndeplinite următoarele condiții: ... a) măsurile șunt adoptate în interes public sau pe alte baze prevăzute de legislația fiecărei părți și în conformitate cu o procedură legală corespunzătoare; ... b) măsurile nu șunt discriminatorii comparativ cu măsurile luate împotriva investițiilor și investitorilor oricărui stat terț; ... c) este stabilită o procedură corespunzătoare pentru a determina cuantumul și modul de plată a despăgubirii. ... (2) Despăgubirea va corespunde valorii investiției supuse exproprierii și va fi promptă
ACORD din 18 mai 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Filipine privind promovarea şi protejarea investitiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170633_a_171962]
-
seama de necesitatea de a desemna candidați avand cea mai înaltă competența și calificarea necesară în domeniile respective, pentru a asigura viabilitatea și succesul întreprinderii. 2. Membrii consiliului de administrație vor fi aleși pentru un mandat de 4 ani și șunt reeligibili. La alegerea și realegerea membrilor consiliului de administrație se va ține seama în mod cuvenit de principiul rotației locurilor. 3. Membrii consiliului de administrație raman în funcție pana la alegerea succesorilor lor. Dacă locul unui membru al consiliului de
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]
-
general și personalul întreprinderii nu vor solicita și nu vor accepta instrucțiuni de la nici un guvern și de la nici o sursă străină de autoritate. Ei se vor abține de la orice act incompatibil cu calitatea lor de funcționari internaționali ai întreprinderii și nu șunt răspunzători decît față de aceasta. Fiecare stat parte se angajează să respecte caracterul exclusiv internațional al funcțiilor directorului general și ale personalului; statele părți se angajează să se abțină de la orice tentativă de a-i influență în exercitarea funcțiilor lor. 5
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]
-
recomandarea consiliului de administrație. b) Statele părți vor depune toate eforturile rezonabile pentru a sprijini cererile de împrumut ale întreprinderii pe piețele financiare și pe lînga instituțiile financiare internaționale. ... 3. a) Întreprinderea va fi dotată cu resursele financiare care îi șunt necesare pentru explorarea și exploatarea unui perimetru minier, pentru asigurarea transportului, a tratării și comercializării mineralelor pe care le extrage din acestă și a nichelului, cuprului, cobaltului și manganului, pe care le obține din aceste minerale, si pentru acoperirea cheltuielilor
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]
-
la lit. a), sub formă de împrumuturi pe termen lung, fără dobînzi, conform baremului contribuțiilor la bugetul ordinar al Organizației Națiunilor Unite în vigoare în momentul plății acestor contribuții, operindu-se modificări pentru a se ține seama de statele care nu șunt membre ale Organizației Națiunilor Unite. Cealaltă jumătate a resurselor financiare va fi obținută pe calea unor împrumuturi garantate de toate statele părți conform baremului amintit. ... c) Dacă cuantumul contribuțiilor statelor părți este inferior celui al resurselor financiare care trebuie furnizate
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]
-
de administrație exercita această funcție în conformitate cu dispozițiile pertinente ale regulilor, reglementărilor și procedurilor autorității, care țin seama de necesitatea fundamentală de a asigura bună funcționare a întreprinderii și, în special, de a asigura independența să financiară. ... g) Sumele datorate întreprinderii șunt plătite în monede liber utilizabile sau în monede liber disponibile și utilizabile efectiv pe principalele piețe de schimb. Aceste monede șunt definite în regulile, reglementările și procedurile autorității conform practicilor monetare internaționale curente. Sub rezerva paragrafului 2, nici un stat parte
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]
-
a asigura bună funcționare a întreprinderii și, în special, de a asigura independența să financiară. ... g) Sumele datorate întreprinderii șunt plătite în monede liber utilizabile sau în monede liber disponibile și utilizabile efectiv pe principalele piețe de schimb. Aceste monede șunt definite în regulile, reglementările și procedurile autorității conform practicilor monetare internaționale curente. Sub rezerva paragrafului 2, nici un stat parte nu va aplica sau nu va impune restricții în ce privește posibilitatea pentru întreprindere de a deține, utiliza sau schimba aceste sume. ... h
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]
-
tehnică și aprobarea lor de către consiliu. 2. După aprobarea proiectului de către consiliu, întreprinderea îl va executa pe baza planului de muncă întocmit în scris, vizat la paragraful 1. 3. a) Dacă întreprinderea nu dispune de bunurile și serviciile care îi șunt necesare pentru operațiunile sale, ea poate să-și procure asemenea bunuri și servicii. În acest scop, întreprinderea va lansa invitații pentru oferte și va încheia contracte cu cei care prezintă ofertele cele mai avantajoase din punct de vedere al calității
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]
-
avantajoase din punct de vedere al calității, al prețului și al datei livrării. b) Dacă mai multe oferte răspund acestor condiții, contractul va fi acordat conform: ... i) principiului interzicerii oricărei discriminări bazate pe considerente politice sau de altă natură, care șunt fără legătură cu executarea diligenta și eficace a operațiunilor; ... îi) directivelor stabilite de către consiliu în ceea ce privește preferință ce trebuie acordată bunurilor și serviciilor provenite din statele în curs de dezvoltare, în special din acelea dintre ele care nu au litoral sau
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]
-
fără legătură cu executarea diligenta și eficace a operațiunilor; ... îi) directivelor stabilite de către consiliu în ceea ce privește preferință ce trebuie acordată bunurilor și serviciilor provenite din statele în curs de dezvoltare, în special din acelea dintre ele care nu au litoral sau șunt dezavantajate din punct de vedere geografic. c) Consiliul de administrație poate adopta reguli care să stabilească circumstanțele speciale în care se poate face derogare, în interesul întreprinderii, de la obligația de a lansa invitații pentru oferte. ... 4. Întreprinderea are proprietate asupra
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]
-
sale pe o bază nediscriminatorie și nu va acorda reduceri cu caracter necomercial. 6. Fără a aduce atingere unei atribuții cu caracter general său special, care îi este conferită prin alte dispoziții ale convenției, întreprinderea va exercita atribuțiile care îi șunt necesare pentru conducerea afacerilor sale. 7. Întreprinderea nu se va amestecă în afacerile politice ale statelor părți și nu se va lăsa influențată în hotar��rile sale de orientare politică a statelor cu care tratează. Hotărârile întreprinderii se vor baza
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]
-
intern, principiilor enunțate în prezența anexă și va informa întreprinderea despre măsurile concrete pe care le-a luat. 7. Întreprinderea poate să renunțe, în măsura și pe baza condițiilor fixate de ea, la oricare dintre privilegiile sau imunitățile care îi șunt conferite prin prezentul articol sau prin acordurile speciale vizate de paragraful 1. --------
STATUTUL INTREPRINDERII din 10 decembrie 1982 anexa 4 la CONVENTIA NATIUNILOR UNITE asupra dreptului marii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170034_a_171363]