7,748 matches
-
părți poate denunța prezentul memorandum de înțelegere, prin notificare scrisă, adresată celeilalte părți pe canalele diplomatice. În acest caz, prezentul memorandum de înțelegere își încetează valabilitatea începând cu a 30-a zi de la notificare. Prezentul memorandum de înțelegere poate fi amendat în scris, pe canale diplomatice, prin acordul părților. Amendamentele intră în vigoare conform procedurii stipulate la primul alineat din prezentul articol. Semnat la București la 28 martie 2006, în două exemplare originale, în limbile română, greacă și engleză, toate textele
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 28 martie 2006 privind cooperarea în domeniul administraţiei publice, managementului şi organizării personalului dintre Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul de Interne, al Administraţiei Publice şi Descentralizării din Republica Elenă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178322_a_179651]
-
servicii aeriene internaționale regulate de către companiile aeriene desemnate de părțile contractante; ... k) servicii convenite înseamnă serviciile înființate sau care urmează să fie înființate pe rutele specificate în anexa la prezentul acord; l) acord înseamnă prezentul acord sau așa cum a fost amendat în conformitate cu prevederile art. 19 din prezentul acord; iar ... m) anexă înseamnă anexă la prezentul acord sau așa cum a fost amendată în conformitate cu prevederile art. 19 din prezentul acord. Anexă este parte integrantă a prezentului acord și toate referințele la acord vor
ACORD din 28 iunie 1993 privind serviciile aeriene între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178333_a_179662]
-
să fie înființate pe rutele specificate în anexa la prezentul acord; l) acord înseamnă prezentul acord sau așa cum a fost amendat în conformitate cu prevederile art. 19 din prezentul acord; iar ... m) anexă înseamnă anexă la prezentul acord sau așa cum a fost amendată în conformitate cu prevederile art. 19 din prezentul acord. Anexă este parte integrantă a prezentului acord și toate referințele la acord vor include referințele la anexă, cu excepția cazului în care se prevede altfel în mod expres. ... 2. Titlurile înserate la începutul fiecărui
ACORD din 28 iunie 1993 privind serviciile aeriene între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178333_a_179662]
-
toată durata prezentului acord, ca și cum ele ar face parte integrantă din acord, în afară de cazul în care părțile contractante ratifica orice amendament la convenție, care va intra în vigoare în mod cuvenit, iar în acest caz, convenția, astfel cum a fost amendată, vă rămîne în vigoare pe toată perioada valabilitații prezentului acord. 2. Dacă un acord sau o convenție multilaterala generală privind transporturile aeriene intra în vigoare pentru ambele parți contractante, prezentul acord va fi amendat prin negocieri între părțile contractante, astfel
ACORD din 28 iunie 1993 privind serviciile aeriene între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178333_a_179662]
-
caz, convenția, astfel cum a fost amendată, vă rămîne în vigoare pe toată perioada valabilitații prezentului acord. 2. Dacă un acord sau o convenție multilaterala generală privind transporturile aeriene intra în vigoare pentru ambele parți contractante, prezentul acord va fi amendat prin negocieri între părțile contractante, astfel încît să se conformeze prevederilor acelui acord sau acelei convenții. Articolul 16 Consultări 1. Autoritățile aeronautice ale părților contractante se vor consulta, când se consideră necesar, într-un spirit de strinsa cooperare, pentru a
ACORD din 28 iunie 1993 privind serviciile aeriene între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178333_a_179662]
-
către un terț informații confidențiale pe care cealaltă parte le-a obținut în cursul desfășurării activităților de cooperare conform prezentului memorandum de înțelegere, cu excepția permisiunii scrise din partea celeilalte părți. Articolul 9 Amendamente Prezentul memorandum de înțelegere poate fi modificat sau amendat după necesități, din timp în timp, prin acord mutual în scris între părți. Articolul 10 Soluționarea diferendelor Oricare și toate disputele dintre părți privind interpretarea și/sau implementarea prezentului memorandum de în��elegere vor fi soluționate pe cale amiabilă prin consultări
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 1 iulie 2005 cu privire la dezvoltarea unei pieţe unice de reţele de tip broadband interconectate în totalitate la reţelele europene şi globale - Iniţiativa pentru "bSEE" - broadband în Sud-Estul Europei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178419_a_179748]
-
2004 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 976 din 25 octombrie 2004. (3) Săvârșirea cu intenție sau din culpa, prin comisiune sau omisiune, a vreuneia dintre faptele prevăzute la alin. (2) se sancționează cu: ... a) avertisment scris; ... b) limitarea operațiunilor; ... c) amendă aplicabilă: asigurătorilor sau reasigurătorilor, de la 0,5% până la 1% din capitalul social; intermediarilor în asigurări și/sau în reasigurări, cu forma juridică de societate pe acțiuni, de la 3% la 6%; brokerilor de asigurare și/sau de reasigurare, cu forma juridică
LEGE nr. 32 din 3 aprilie 2000 (*actualizată*) privind activitatea de asigurare şi supravegherea asigurărilor**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177546_a_178875]
-
Articolul I Condiții generale; Definiții Secțiunea 1.01. "Condițiile generale aplicabile acordurilor de împrumut și garanție pentru împrumuturi într-o singură valută" ale Băncii, datate 30 mai 1995 (astfel cum au fost amendate până la 1 mai 2004) cu modificările prevăzute mai jos (Condițiile generale) constituie parte integrantă a acestui acord: (a) Secțiunea 5.08 din Condițiile Generale se modifică și va avea următorul cuprins: "Secțiunea 5.08. Regimul de impozitare Dacă nu se
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2006 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177806_a_179135]
-
nr. 4811-RO, Planul de implementare pentru 24 de luni, 31 martie 2015-31 martie 2017, datat 23 februarie 2015 și la care se face referire în partea A (g) din anexa 5 la prezentul acord, așa după cum respectivul plan poate fi amendat din când în când cu acordul Băncii. --------------- Lit. (i) "Planul de implementare", secțiunea 1.02. de la art. I din Acordul de împrumut a fost introdusă(și ca urmare, definițiile rămase se renumerotează în vederea menținerii ordinii alfabetice) potrivit pct. 1 din
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2006 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177806_a_179135]
-
judiciară de la 5.000.000 lei la 20.000.000 lei, aplicată prin hotărâre judecătorească, dacă, potrivit legii penale, faptă nu constituie infracțiune. Dacă sunt mai multe persoane obligate la îndeplinirea actelor menționate, amendă se aplică fiecăreia dintre ele. ... (2) Amendă prevăzută la alin. (1) se aplică și reprezentanților grupurilor de interes amendate, potrivit dispozițiilor acelui alineat. ... (3) Sesizarea instanței pentru aplicarea amenzilor prevăzute la alin. (1) se poate face de orice persoană interesată. ... (4) Amenzile judiciare prevăzute la alin. (1
LEGE nr. 161 din 19 aprilie 2003 (*actualizată*) privind unele măsuri pentru asigurarea transparenţei în exercitarea demnitatilor publice, a funcţiilor publice şi în mediul de afaceri, prevenirea şi sancţionarea corupţiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177539_a_178868]
-
judiciară de la 5.000.000 lei la 20.000.000 lei, aplicată prin hotărâre judecătorească, dacă, potrivit legii penale, faptă nu constituie infracțiune. Dacă sunt mai multe persoane obligate la îndeplinirea actelor menționate, amendă se aplică fiecăreia dintre ele. ... (2) Amendă prevăzută la alin. (1) se aplică și reprezentanților grupurilor de interes amendate, potrivit dispozițiilor acelui alineat. ... (3) Sesizarea instanței pentru aplicarea amenzilor prevăzute la alin. (1) se poate face de orice persoană interesată. ... (4) Amenzile judiciare prevăzute la alin. (1
LEGE nr. 161 din 19 aprilie 2003 (*actualizată*) privind unele măsuri pentru asigurarea transparenţei în exercitarea demnitatilor publice, a funcţiilor publice şi în mediul de afaceri, prevenirea şi sancţionarea corupţiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177541_a_178870]
-
judiciară de la 5.000.000 lei la 20.000.000 lei, aplicată prin hotărâre judecătorească, dacă, potrivit legii penale, faptă nu constituie infracțiune. Dacă sunt mai multe persoane obligate la îndeplinirea actelor menționate, amendă se aplică fiecăreia dintre ele. ... (2) Amendă prevăzută la alin. (1) se aplică și reprezentanților grupurilor de interes amendate, potrivit dispozițiilor acelui alineat. ... (3) Sesizarea instanței pentru aplicarea amenzilor prevăzute la alin. (1) se poate face de orice persoană interesată. ... (4) Amenzile judiciare prevăzute la alin. (1
LEGE nr. 161 din 19 aprilie 2003 (*actualizată*) privind unele măsuri pentru asigurarea transparenţei în exercitarea demnitatilor publice, a funcţiilor publice şi în mediul de afaceri, prevenirea şi sancţionarea corupţiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177538_a_178867]
-
745 din 6 noiembrie 2012. Articolul 4 Abrevierile utilizate în prezentele norme metodologice au următorul înțeles: 1. anexa IV revizuită - anexa IV revizuită la MARPOL 73/78, astfel cum aceasta a fost adoptată prin Rezoluția MEPC.115 (51) și, ulterior, amendată prin Rezoluția MEPC.143 (54), Rezoluția MEPC.164(56) și Rezoluția MEPC.200(62); --------- Pct. 1 al art. 4 a fost modificat de pct. 5 al art. I din ORDINUL nr. 1.589 din 30 octombrie 2012 , publicat în MONITORUL
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
Certificat internațional pentru prevenirea poluării cu ape uzate Internațional sewage pollution prevention certificate Eliberat în conformitate cu prevederile Convenției internaționale din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, așa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta și așa cum a fost amendată prin Rezoluția MEPC.115 (51) și Rezoluția MEPC.200(62) (denumită în continuare "Convenția"), sub autoritatea Issued under the provisions of the Internațional Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
apelor uzate (a se vedea figura 1); ... b) anexa IV la MARPOL - anexa IV revizuită la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, așa cum a fost modificată prin protocoalele din 1978 și 1997 (MARPOL), astfel cum a fost amendată prin rezoluțiile MEPC.115(51) și MEPC.200(62); ... c) apa de spălare - mijlocul utilizat pentru antrenarea apelor uzate sau a altor deșeuri din toalete sau pișoare până la sistemul de tratare; ... d) apa gri - apa de scurgere de la spălătorul de
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
că aceasta îndeplinește cerințele operaționale prevăzute în regulile 9.1.1 și 9.2.1 din anexa IV la Convenția internațională pentru prevenirea polu��rii de către nave, astfel cum a fost modificată prin protocoalele din 1978 și 1997 [așa cum este amendată prin rezoluțiile MEPC.115(51) și MEPC.200(62)]. examined and satisfactorily tested in accordance with the Internațional Maritime Organization resolution MEPC.227(64) to meet the operațional requirements referred to in regulations 9.1.1 and 9.2.1
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
referi nici la vreun avantaj pe care oricare parte îl acordă investitorilor unui stat terț în virtutea unui acord de evitare a dublei impuneri sau a altor acorduri pe bază de reciprocitate, referitoare la impozitare." Articolul 4 Articolul XII va fi amendat prin adăugarea unui nou alineat, 4, având următoarea formulare: "4. Prin derogare de la art. XII.2, în cazul în care viitoarele obligații ale României în calitate de membru al Uniunii Europene vor impune modificarea prezentului acord, acesta va fi amendat, dacă este
PROTOCOL ADIŢIONAL din 7 decembrie 2005 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Indonezia la Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Indonezia privind promovarea şi protejarea investiţiilor, semnat la Bucureşti la 26 iunie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178983_a_180312]
-
va fi amendat prin adăugarea unui nou alineat, 4, având următoarea formulare: "4. Prin derogare de la art. XII.2, în cazul în care viitoarele obligații ale României în calitate de membru al Uniunii Europene vor impune modificarea prezentului acord, acesta va fi amendat, dacă este necesar, prin acordul părților, în vederea asigurării conformității sale cu respectivele obligații." Articolul 5 Prezentul protocol adițional va face parte integrantă din acord și va fi supus procedurilor constituționale cerute de legile naționale ale părților contractante. Articolul 6 Prezentul
PROTOCOL ADIŢIONAL din 7 decembrie 2005 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Indonezia la Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Indonezia privind promovarea şi protejarea investiţiilor, semnat la Bucureşti la 26 iunie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178983_a_180312]
-
2002/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind limitarea utilizării anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 037 din 13 februarie 2003, Decizia Comisiei 2005/618/CE care amendează Directivă 2002/95/CE a Parlamentului European și a Comisiei, în scopul stabilirii valorilor maxime ale concentrațiilor anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 214 din 19 august 2005, Decizia
HOTĂRÂRE nr. 816 din 21 iunie 2006 pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 992/2005 privind limitarea utilizării anumitor substanţe periculoase în echipamentele electrice şi electronice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178987_a_180316]
-
obligații în nume propriu și în numele proprietarilor; ... b) angajează și, după caz, suspenda din funcție administratorul proprietății comune indivize și personalul necesar bunei gospodăriri a acestei proprietăți; ... c) reglementează folosirea, întreținerea, repararea, înlocuirea și modificarea proprietății comune; ... d) adopta și amendează bugetul de venituri și cheltuieli, precum și fondul de rulment; asigura calcularea și încasarea cotelor obișnuite și speciale pentru cheltuieli comune de la proprietari; impune penalizări pentru întârzierea la plata cotelor de întreținere; ... e) adopta sau amendează decizii, reguli sau regulamente; f
NORME METODOLOGICE din 2 aprilie 2003 (*actualizate*) privind organizarea şi functionarea asociaţiilor de proprietari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178836_a_180165]
-
proprietății comune; ... d) adopta și amendează bugetul de venituri și cheltuieli, precum și fondul de rulment; asigura calcularea și încasarea cotelor obișnuite și speciale pentru cheltuieli comune de la proprietari; impune penalizări pentru întârzierea la plata cotelor de întreținere; ... e) adopta sau amendează decizii, reguli sau regulamente; f) inițiază și apăra în procese, în nume propriu și/sau al asociaților, interesele comune legate de clădire; ... g) exercita și alte atribuții care i-au fost conferite prin acordul de asociere sau prin votul asociaților
NORME METODOLOGICE din 2 aprilie 2003 (*actualizate*) privind organizarea şi functionarea asociaţiilor de proprietari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178836_a_180165]
-
raportul exercițiului bugetar, acordând anual descărcare de gestiune comitetului executiv și celui care exercită administrarea condominiului, în măsura în care cei în cauză nu se fac vinovați de lipsuri în gestiune sau de alte fapte care implică răspunderi materiale ori penale; adopta și amendează bugetele de venituri și cheltuieli, precum și fondul de rulment, dacă acesta se constituie; validează rectificări ale bugetului de venituri și cheltuieli; ... b) adopta sau amendează deciziile, regulile și regulamentele asociației de proprietari; ... c) hotărăște cu majoritate de voturi din numărul
NORME METODOLOGICE din 2 aprilie 2003 (*actualizate*) privind organizarea şi functionarea asociaţiilor de proprietari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178836_a_180165]
-
lipsuri în gestiune sau de alte fapte care implică răspunderi materiale ori penale; adopta și amendează bugetele de venituri și cheltuieli, precum și fondul de rulment, dacă acesta se constituie; validează rectificări ale bugetului de venituri și cheltuieli; ... b) adopta sau amendează deciziile, regulile și regulamentele asociației de proprietari; ... c) hotărăște cu majoritate de voturi din numărul membrilor prezenți asupra necesității constituirii fondului de rulment, fondului de reparații și a altor fonduri speciale, în condițiile legii; ... d) hotărăște cu acordul a cel
NORME METODOLOGICE din 2 aprilie 2003 (*actualizate*) privind organizarea şi functionarea asociaţiilor de proprietari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178836_a_180165]
-
între părți. Articolul 10 Prevederi finale (1) Prezentul acord va intra în vigoare la data primirii notificării scrise prin care părțile se informează reciproc despre îndeplinirea procedurilor legale interne necesare intrării în vigoare a acestuia. ... (2) Prezentul acord poate fi amendat în orice moment, în scris, cu consimțământul părților. Intrarea în vigoare a amendamentelor se va face în conformitate cu prevederile alin. (1). ... (3) Prezentul acord se încheie pe o perioadă de 5 ani și se va prelungi automat pe noi perioade de
ACORD din 4 aprilie 2006 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Ministerul Apărării din Republica Slovenia privind cooperarea în domeniul apărării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179015_a_180344]
-
2005, după numărul curent 93 se introduc numerele curente 94-120, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Articolul ÎI Prezenta hotărâre intra în vigoare la data aderării României la Uniunea Europeană. * Prezenta hotărâre transpune anexele la directivele care amendează anexă I la Directivă Consiliului 91/414/CEE privind plasarea pe piață a produselor de protecție a plantelor, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 230 din 19 august 1991, publicate în perioada 1 octombrie 2004 - 1
HOTĂRÂRE nr. 838 din 28 iunie 2006 pentru completarea anexei la Hotărârea Guvernului nr. 437/2005 privind aprobarea Listei cu substantele active autorizate pentru utilizare în produse de protecţie a plantelor pe teritoriul României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179038_a_180367]