41,706 matches
-
competente din Statele Unite. Articolul 27 Certificatele de export sunt emise până la 15 decembrie din anul anterior exercițiului contingentar pentru cantitățile corespunzătoare. Certificatele sunt valabile de la 1 ianuarie la 31 decembrie din exercițiul contingentar. Cererea de certificat și certificatul cuprind la rubrica 20 următoarea mențiune: "Pentru export cu destinația Statele Unite ale Americii: contingent pentru exercițiul... - capitolul III secțiunea 2 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006." Certificatele emise în conformitate cu prezentul articol nu sunt valabile decât pentru exporturile menționate la articolul 23. Articolul 28
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
următor. În sensul articolului 4 alineatul (1), toate cererile depuse în termenele stabilite sunt considerate a fi fost depuse în prima zi a perioadei de depunere a cererilor de certificate. Articolul 32 Cererile de certificate și certificatele cuprind: (a) la rubrica 7, mențiunea "Republica Dominicană - DO"; (b) la rubricile 17 și 18, indicarea cantității pentru care se solicită certificatul; (c) la rubrica 20, una dintre mențiunile a căror listă figurează în anexa IV. Eliberarea unui certificat în conformitate cu prezenta secțiune determină obligația de
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
toate cererile depuse în termenele stabilite sunt considerate a fi fost depuse în prima zi a perioadei de depunere a cererilor de certificate. Articolul 32 Cererile de certificate și certificatele cuprind: (a) la rubrica 7, mențiunea "Republica Dominicană - DO"; (b) la rubricile 17 și 18, indicarea cantității pentru care se solicită certificatul; (c) la rubrica 20, una dintre mențiunile a căror listă figurează în anexa IV. Eliberarea unui certificat în conformitate cu prezenta secțiune determină obligația de a exporta produsele respective către Republica Dominicană. Articolul
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
prima zi a perioadei de depunere a cererilor de certificate. Articolul 32 Cererile de certificate și certificatele cuprind: (a) la rubrica 7, mențiunea "Republica Dominicană - DO"; (b) la rubricile 17 și 18, indicarea cantității pentru care se solicită certificatul; (c) la rubrica 20, una dintre mențiunile a căror listă figurează în anexa IV. Eliberarea unui certificat în conformitate cu prezenta secțiune determină obligația de a exporta produsele respective către Republica Dominicană. Articolul 33 (1) Statele membre transmit Comisiei, până în a cincea zi lucrătoare următoare perioadei
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
certificate; - cantitățile exportate. Articolul 35 (1) Se aplică dispozițiile capitolului II, cu excepția celor care figurează la articolele 8, 10 și 11. (2) Prin derogare de la articolul 7 alineatul (1), titularul unui certificat poate obține, la cerere, înlocuirea codului indicat la rubrica 16 din certificatul de export printr-un alt cod menționat la articolul 29 alineatul (2), cu condiția ca rata restituirii să fie identică. Cererea este făcută înaintea zilei de export în sensul articolului 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr.
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 29 septembrie 2006. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei ANEXĂ În anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1200/2005, rubrica E 1701, Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) se înlocuiește cu următorul text: Nr. CE Aditiv Denumire chimică, descriere Specie sau categorie de animale Vârsta maximă Conținut minim Conținut maxim Alte dispoziții Sfârșitul perioadei de autorizare UFC
32006R1445-ro () [Corola-website/Law/295484_a_296813]
-
sau secară utilizate pentru producerea de făină în Comunitate. Articolul 8 (1) Dovada îndeplinirii obligațiilor prevăzute la articolul 3 litera (b) se face în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 3002/92. (2) În afară de mențiunile prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 3002/92, rubrica 104 din exemplarul de control T5 trebuie să facă trimitere la angajamentul prevăzut la articolul 3 literele (b) și (c) și să cuprindă una dintre mențiunile incluse în anexa III. Articolul 9 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia
32006R1482-ro () [Corola-website/Law/295501_a_296830]
-
Pentru Comisie Eneko LANDÁBURU Director general pentru relații externe ANEXĂ Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică dupa cum urmează: (1) Mențiunea "Aris Munandar. Data nașterii: între 1962 și 1968. Locul nașterii: Sambi, Boyolali, Java, Indonezia" de la rubrica "Persoane fizice" se va înlocui cu: "Aris Munandar. Data nașterii: (a) 1.1.1971, (b) între 1962 și 1968. Locul nașterii: Sambi, Boyolali, Java, Indonezia". (2) Mențiunea 'Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush [alias (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad
32006R1508-ro () [Corola-website/Law/295513_a_296842]
-
pașaport libian emis în Tripoli). Alte informații: (a) Afiliat la Comitetul de Susținere Afgan (Afghan Support Committee - ASC) și la "Revival of Islamic Heritage Society" (Renașterea Societății Patrimoniului Islamic - RIHS). (b) Starea civilă: divorțat (fosta soție algeriană Manuba Bukifa)" de la rubrica "Persoane fizice" se va înlocui cu: "Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush [alias (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr, (c) Abdul Rahman, (d) Abu Anas, (e) Ibrahim Abubaker Tantouche, (f) Ibrahim Abubaker Tantoush, (g) Abd al-Muhsi, (h) Abd
32006R1508-ro () [Corola-website/Law/295513_a_296842]
-
F604: Regulamentul (CEE) nr. 386/90 al Consiliului (control la fața locului) F604B: Regulamentul (CEE) nr. 386/90 al Consiliului (controale de substituire) 7. (NEAFECTAT) 8. DATE SUPLIMENTARE PRIVIND "RESTITUIRILE LA EXPORT" F800: greutate netă F800B: unitate de măsură pentru rubrica F800 F801: numărul cererii (restituiri la export: DAU) F802: birou vamal de punere sub supraveghere vamală F802B: birou vamal de ieșire F804: cod de restituire la export F805: cod de destinație F808: data stabilirii în avans F809: ultima zi de
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
de o plată finală) 5 Plata restituirii la export prin prefinanțare 6 Nicio tranzacție financiară F105: plată cu sancțiune Format necesar: da ═ "Y"; nu ═ "N" F105A: reducere în conformitate cu articolele 3 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999 al Consiliului Rubrica F105A din tabelul cu X se utilizează pentru a indica sumele reținute (sume negative) în temeiul articolelor 3 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999 al Consiliului6. Câmpul F105A se utilizează pentru fiecare poziție bugetară în care s-a
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
ce indică o reducere. Format necesar: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. F105B: eco-condiționalitate: reducerea sau excluderea plății în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului Rubrica F105B se utilizează pentru a indica suma redusă sau exclusă în temeiul articolului 6 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului7. Această sumă (negativă) ce rezultă din eco-condiționalitate se menționează pentru fiecare poziție bugetară care ține de ajutoarele directe
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
9 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Format necesar: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. F106: valoarea în euro Valoarea fiecărui element individual al plății în euro8. Sumele de la rubrica F106 nu se referă decât la cheltuielile FEAGA și FEADR. Cheltuielile naționale nu trebuie să figureze la această poziție. Pentru FEAGA, suma acestor valori (F106) per cod bugetar (F109) trebuie să corespundă, în principiu, cu valorile declarate în tabelul 104
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
comercializare Pentru mărfurile de intervenție, Comisia trebuie să cunoască atât anul de comercializare, cât și măsura de contingentare cărora le corespunde produsul. 2. DATE PRIVIND BENEFICIARUL ( SOLICITANTUL) Observație prealabilă: pentru a identifica beneficiarul unei plăți, adică beneficiarul final, se utilizează rubricile F200, F201, F202A, F202B și F202C. În plus, se utilizează rubricile F220, F221, F222B și F222C atunci când plata către un beneficiar se efectuează de către o organizație intermediară. În cazul în care organizația intermediară este în același timp beneficiarul final, în
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
de comercializare, cât și măsura de contingentare cărora le corespunde produsul. 2. DATE PRIVIND BENEFICIARUL ( SOLICITANTUL) Observație prealabilă: pentru a identifica beneficiarul unei plăți, adică beneficiarul final, se utilizează rubricile F200, F201, F202A, F202B și F202C. În plus, se utilizează rubricile F220, F221, F222B și F222C atunci când plata către un beneficiar se efectuează de către o organizație intermediară. În cazul în care organizația intermediară este în același timp beneficiarul final, în rubricile F220, F221, F222B și F222C trebuie să figureze aceleași informații
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
F200, F201, F202A, F202B și F202C. În plus, se utilizează rubricile F220, F221, F222B și F222C atunci când plata către un beneficiar se efectuează de către o organizație intermediară. În cazul în care organizația intermediară este în același timp beneficiarul final, în rubricile F220, F221, F222B și F222C trebuie să figureze aceleași informații ca în rubricile F200, F201, F202A, F202B și F202C. Rubrica F207 este legată exclusiv de rubrica F200. F200: cod de identificare Identificatorul unic atribuit fiecărui solicitant de către statul membru. F201
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
F222B și F222C atunci când plata către un beneficiar se efectuează de către o organizație intermediară. În cazul în care organizația intermediară este în același timp beneficiarul final, în rubricile F220, F221, F222B și F222C trebuie să figureze aceleași informații ca în rubricile F200, F201, F202A, F202B și F202C. Rubrica F207 este legată exclusiv de rubrica F200. F200: cod de identificare Identificatorul unic atribuit fiecărui solicitant de către statul membru. F201: nume Numele și prenumele solicitantului sau denumirea întreprinderii. F202A: adresa solicitantului (stradă și
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
beneficiar se efectuează de către o organizație intermediară. În cazul în care organizația intermediară este în același timp beneficiarul final, în rubricile F220, F221, F222B și F222C trebuie să figureze aceleași informații ca în rubricile F200, F201, F202A, F202B și F202C. Rubrica F207 este legată exclusiv de rubrica F200. F200: cod de identificare Identificatorul unic atribuit fiecărui solicitant de către statul membru. F201: nume Numele și prenumele solicitantului sau denumirea întreprinderii. F202A: adresa solicitantului (stradă și număr) F202B: adresa solicitantului (cod poștal internațional
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
intermediară. În cazul în care organizația intermediară este în același timp beneficiarul final, în rubricile F220, F221, F222B și F222C trebuie să figureze aceleași informații ca în rubricile F200, F201, F202A, F202B și F202C. Rubrica F207 este legată exclusiv de rubrica F200. F200: cod de identificare Identificatorul unic atribuit fiecărui solicitant de către statul membru. F201: nume Numele și prenumele solicitantului sau denumirea întreprinderii. F202A: adresa solicitantului (stradă și număr) F202B: adresa solicitantului (cod poștal internațional) F202C: adresa solicitantului (localitate) F205: exploatație
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
F305: număr de certificat sau de licență F306: data eliberării certificatului sau a licenței Format necesar: "YYYYMMDD" (patru cifre pentru an, două pentru lună și două pentru zi). F307: serviciul care deține documentele justificative Doar dacă diferă de cel de la rubrica F304. 4. DATE PRIVIND GARANȚIA: F402: valoarea garanției de procesare (altele decât garanțiile de participare la licitație) Format necesar: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. 5. DATE PRIVIND PRODUSELE
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
statelor membre, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1227/2000 al Comisiei11. În cazul restituirilor la export: se solicită F500 doar dacă F804 conține ingrediente pentru care este prevăzută o restituire la export. Apoi, în rubrica F500 se menționează codul mărfurilor (în principiu, codul NC din opt cifre declarat în căsuța 33 din DAU) pentru mărfurile care nu intră sub incidența anexei I sau codul de produs pentru produsele agricole transformate finale. Pentru programul micilor producători
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
1999 al Consiliului 12). Format necesar: 9...9 999, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. F508A: suprafața pentru care s-a depus o cerere de plată Suprafața prevăzută de cerere. A se vedea observația preliminară de la rubrica 5 (date privind produsele). Pentru poziția bugetară 050404000000 (dezvoltare rurală în noile state membre), acest randament nu este solicitat decât pentru măsurile E, F și H. Format necesar: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă orice cifră
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
negative. Schimbările nete se prezintă întotdeauna în raport cu situația dinaintea efectuării corecției. Nu există nici o dispoziție de includere a corecțiilor forfetare aici. Corecțiile ulterioare controalelor la fața locului prevăzute la articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 595/2004 se înregistrează la rubricile F600-F603. Format necesar: +99...99 999 sau -99...99 999, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. Cu posibilitatea de a spori numărul de zecimale dacă este necesar (maximum 6). F519C: vânzări directe după corecții administrative (dacă
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
999, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. Cu posibilitatea de a spori numărul de zecimale dacă este necesar (maximum 6). F519C: vânzări directe după corecții administrative (dacă este cazul) Pentru definiția "corecțiilor administrative", a se vedea rubrica F519B. Format necesar: +99...99 999 sau -99...99 999, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. Cu posibilitatea de a spori numărul de zecimale dacă este necesar (maximum 6). F520: livrări peste sau sub nivelul contingentelor
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
999, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. Cu posibilitatea de a spori numărul de zecimale dacă este necesar (maximum 6). F522: taxă suplimentară exigibilă Pentru livrări sau vânzări directe (a se face distincția prin codul bugetar, rubrica F109). Format necesar: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. F523: dobânzi exigibile pentru întârzieri de plată Pentru livrări sau vânzări directe (a se face distincția prin codul bugetar, rubrica
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]