43,150 matches
-
instituționale, se determină în mod succesiv variațiile valorii nete datorate altor modificări de volum al activelor și datorate câștigurilor și pierderilor nominale din deținere, acestea din urmă fiind descompuse în câștiguri și pierderi neutre și reale din deținere. 8.76. Absența activelor produse în conturile de acumulare și bilanțurile restului lumii se datorează convenției de creare a unei unități instituționale fictive, considerându-se că restul lumii a dobândit un activ financiar, și invers pentru activele deținute în alte economii de unitățile
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
prezentat, în concordanță cu art. 872a, termenul limită de nouă luni este prelungit cu o perioadă echivalentă cu aceea dintre data la care Comisia a trimis obiecțiile și data la care a primit răspunsul de la persoana în cauza sau, în absența unui răspuns, data expirării perioadei stabilite pentru exprimarea punctului de vedere." 8. În art. 905 alin. (1), ca al doilea paragraf este inserat următorul: "Totuși, exceptând cazul în care autoritatea vamală însărcinată cu luarea deciziei are dubii, aceasta poate lua
jrc3837as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88999_a_89786]
-
restituire sau stingere, în concordanță cu art. 906a, termenul limită de nouă luni este prelungit cu o perioada echivalenta cu aceea dintre data la care Comisia a trimis obiecțiile și data la care a primit răspunsul părții interesate, sau, în absența unui răspuns, data expirării termenului care i-a fost acordat pentru a-și expune punctul de vedere." 11. Anexa 37 este modificată și completată în concordanța cu anexa I. 12. Anexa 38 este modificată și completată în concordanță cu anexa
jrc3837as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88999_a_89786]
-
iso-alfa-3 (ISO 4217)." 2. Primul alineat al notei explicative din Titlul II, secțiunea A, pentru tabelul 46 este înlocuit cu textul următor: "Introduceți valoarea statistică exprimată în unitatea monetară, codul acesteia, care poate fi scris în tabelul 44, sau , în absența acestui cod, în unitatea monetara a statului membru în care sunt făcute formalitățile de export, în concordanță cu prevederile în vigoare ale Comunității." 3. Nota explicativă din Titlul II, secțiunea A pentru tabelul 47 este complectată cu următorul alineat care
jrc3837as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88999_a_89786]
-
explicativă din Titlul II, secțiunea A pentru tabelul 45 este complectată cu următorul alineat care este inserat după textul existent: "Cantitățile sunt exprimate în acest tabel în unitatea monetară, al cărei cod poate fi scris în tabelul 44, sau, în absența unui cod, în unitatea monetară a statului membru de destinație." 5. Primul alineat al notei explicative din Titlul II, secțiunea C, pentru tabelul 46 este înlocuit de textul următor: "Introduceți valoarea statistică exprimată în unitatea monetară, codul acesteia putând fi
jrc3837as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88999_a_89786]
-
statului membru de destinație." 5. Primul alineat al notei explicative din Titlul II, secțiunea C, pentru tabelul 46 este înlocuit de textul următor: "Introduceți valoarea statistică exprimată în unitatea monetară, codul acesteia putând fi scris în tabelul 44, sau, în absența acestui cod, în unitatea monetară a statului membru de destinație, în concordanță cu prevederile în vigoare ale Comunității." 6. Nota explicativă din Titlul II, secțiunea C pentru tabelul 47 este complectată cu alineatul următor, care este inserat după textul existent
jrc3837as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88999_a_89786]
-
de proiect, conform prevederilor altui act comunitar, statele membre trebuie să facă o informare în conformitate cu alin. (1) din actul respectiv, cu condiția să se arate în mod oficial că informarea menționată constituie, de asemenea, o comunicare în scopul prezentei directive. Absența unei reacții din partea Comisiei, în cadrul prezentei directive, la un proiect al unei reglementări tehnice nu aduce atingere nici uneia dintre deciziile care pot fi luate în conformitate cu alte acte comunitare. Articolul 9 (1) Statele membre trebuie să amâne adoptarea proiectului unei reglementări
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
plante care încorporează invenția protejată dacă acesta din urmă nu își respectă angajamentele; (50) întrucât o a doua derogare de la drepturile titularului de brevet trebuie să îl autorizeze pe fermier să folosească animale protejate în scopuri agricole; (51) întrucât, în absența legislației comunitare referitoare la drepturile privind varietățile de rase animale, domeniul și modalitățile de aplicare a celei de-a a doua derogări trebuie stabilite de legile, regulamentele și practicile naționale; (52) întrucât în domeniul de exploatare a noilor caracteristici vegetale
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
în aceste state membre înainte de 1 ianuarie 1999 și că dispozițiile din Actul de aderare menționate anterior vor fi revizuite în conformitate cu procedurile comunitare înainte de 31 decembrie 1998; întrucât această revizuire nu va putea fi terminată la 31 decembrie 1998 din cauza absenței în numeroase state membre a datelor referitoare la expunere care sunt necesare evaluării riscurilor pe care le prezintă pentru sănătate și pentru mediu cadmiul conținut în îngrășăminte; întrucât revizuirea trebuie să fie continuată de alte lucrări după această dată; întrucât
jrc3710as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88871_a_89658]
-
voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. a) Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. b) Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritatea calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie
jrc3680as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88840_a_89627]
-
ține cont de observațiile statelor membre și le va notifica decizia sa, informând în același timp Parlamentul European și Consiliul. 7. Orice stat membru poate sesiza Consiliul cu privire la decizia Comisiei în termen de o lună de la notificarea acesteia sau, în absența deciziei, poate sesiza Consiliul în legătură cu problema respectivă în termen de o lună de la expirarea perioadei prevăzute la alin. (6). 8. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate lua o decizie diferită într-un interval de două luni de la data la care
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre respectă ponderea precizată la articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 2. Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea corespund avizului comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea perioadei de trei luni de la data sesizării Consiliului, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
6) la art. 7: - în alin. (1), începutul textului se înlocuiește cu: "1. Când infracțiunile împotriva reglementărilor..." - alin. (2) actual se suprimă și alin. (3) actual devine noul alin. (2); 7) la art. 8: - în alin. (2), termenii "sau al absenței falimentului" se elimină, - în alin. (4), ultima teză se elimină; 8) la art. 10, alin. (3), data de 1 ianuarie 1990 se înlocuiește cu cea vizată în art. 2, alin. (1), primul paragraf din prezenta directivă; 9) după art. 10
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
sau comunitare care asigură o protecție diferită de cea dobândită prin înregistrarea sau publicarea ca desen sau model industrial, cum este legislația privind desenele industriale neînregistrate, mărcile comerciale, brevetele și machetele utilitare, concurența neloială sau răspunderea civilă; (8) întrucât, în absența armonizării legislației privind drepturile de autor, este important să se stabilească principiul protecției cumulate conform legislației specifice privind protecția desenelor industriale și conform legii privind drepturile de autor, lăsându-se în același timp statelor membre libertatea de a stabili gradul
jrc3691as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88851_a_89638]
-
răsfrânt și o deschidere completă în față, închizându-se cu ajutorul unor nasturi partea stângă pe partea dreaptă, și de asemenea fante laterale la nivelul bazei. Ținând seama de croiala și de aspectul său general (în special tipul și grosimea stofei, absența dublurii și rigiditatea insuficientă), acest articol de îmbrăcăminte trebuie clasificat ca un articol similar unui cardigan. Această haină are de asemenea un buzunar brodat aplicat în față la nivelul pieptului. Vezi și notele explicative ale Nomenclaturii Combinate la poziția 6110
jrc3732as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88893_a_89680]
-
clasificare până când vor fi justificate, pe baza unor date relevante, măsuri mai puțin stricte; (4) întrucât măsurile adecvate trebuie adoptate și utilizate pentru controlul și eliminarea materialelor rezultate din utilizările controlate ale MMG; (5) întrucât MMG care sunt eliminate în absența unor dispoziții adecvate privind măsurile de control specifice pentru limitarea contactului acestora cu populația și mediul nu se încadrează în domeniul de aplicare a prezentei directive; se pot aplica alte acte comunitare, cum ar fi Directiva Consiliului 90/220/CEE
jrc3700as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88860_a_89647]
-
siguranță în ultimele șase luni. II. Factorul de targeting general Sunt avute în vedere pentru o inspecție prioritară următoarele nave. Valoarea factorului de targeting 1. Navele care vizitează un port dintr-un stat membru pentru prima dată sau după o absență de 12 luni sau mai mult. La aplicarea acestor criterii, statele membre trebuie să ia în considerare, de asemenea, inspecțiile efectuate de către membrii OMI. În absența unor date corespunzătoare în acest scop, statele membre utilizează datele Sirenac disponibile și inspectează
jrc3673as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88833_a_89620]
-
care vizitează un port dintr-un stat membru pentru prima dată sau după o absență de 12 luni sau mai mult. La aplicarea acestor criterii, statele membre trebuie să ia în considerare, de asemenea, inspecțiile efectuate de către membrii OMI. În absența unor date corespunzătoare în acest scop, statele membre utilizează datele Sirenac disponibile și inspectează navele neînregistrate în Sirenac după intrarea în vigoare a bazei de date respective la 1 ianuarie 1993. + 20 2. Navele neinspectate de nici un stat membru în
jrc3673as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88833_a_89620]
-
nu sunt actualizate sau membrii echipajului nu cunosc sarcinile ce le revin în caz de incendiu sau de abandon al navei. 8. Au fost trimise apeluri false de naufragiu și nu au fost urmate de procedurile corespunzătoare de anulare. 9. Absența principalelor echipamente sau dispozitive, așa cum se cere prin convenții. 10. Încălcarea condițiilor de igienă la bordul navei. 11. Constatările și observațiile inspectorului dovedesc existența unei deteriorări grave a corpului navei sau a structurii acesteia sau a unor deficiențe care pot
jrc3673as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88833_a_89620]
-
2. Nu sunt respectate dispozițiile administrației statului de pavilion cu privire la navigarea în condiții de siguranță. 3. Nu sunt respectate de către personalul navigant de cart și de către inginerii de cart a cerințelor referitoare la nave ale administrației statului de pavilion. 4. Absența în serviciul de cart a unei persoane calificate să opereze echipamentele esențiale pentru navigația în condiții de siguranță, comunicațiile radio sau prevenirea poluării marine. 5. Personalul navigant nu poate face dovada calificărilor profesionale cerute de sarcinile care le-au fost
jrc3673as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88833_a_89620]
-
în submostră. Date privind voiajul: - codul voiajului, codul navei, număr permis. Date privind mostra: - data, poziția la începutul operațiunii de amplasare, relevmentul la compas al amplasamentului, numărul de undițe. Date - specie, sex, lungimea a cel puțin 35 de indivizi, prezența/absența paraziților rizocefali, înregistrarea destinației crabului (se păstrează, se aruncă, se distruge), înregistrarea numărului capcanei din care provine crabul. ANEXA II REGIM EXPERIMENTAL DE RECOLTARE ÎN CADRUL PESCUITULUI DE CRABI ÎN SUBZONA ANTARCTICĂ FAO 48.3 ÎN SEZONUL 1996/97 Următoarele măsuri
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
reprezintă orice instalație de ardere care poate fi pusă în funcțiune simultan sau alternativ prin utilizarea a două sau mai multe tipuri de combustibil; 9. "instalație nouă" reprezintă orice instalație de ardere pentru care autorizația inițială de construcție sau, în absența unei astfel de proceduri, autorizația inițială de funcționare a fost acordată la data de sau după data de 1 iulie 1987; 10. "instalație existentă" reprezintă orice instalație de ardere pentru care autorizația inițială de construcție sau, în absența unei astfel
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
sau, în absența unei astfel de proceduri, autorizația inițială de funcționare a fost acordată la data de sau după data de 1 iulie 1987; 10. "instalație existentă" reprezintă orice instalație de ardere pentru care autorizația inițială de construcție sau, în absența unei astfel de proceduri, autorizația inițială de funcționare a fost acordată înainte de data de 1 iulie 1987; 11. "biomasă" reprezintă produsele care constau dintr-o materie vegetală întreagă sau dintr-o parte a acesteia, din agricultură sau activități forestiere, care
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
de trei luni din acel moment, Consiliul poate adopta o decizie diferită cu majoritate calificată. Articolul 4 (1) Fără a aduce atingere prevederilor art. 17, statele membre iau măsurile adecvate pentru a garanta că toate autorizațiile de construcție sau, în absența unei astfel de proceduri, de operare a noilor instalații prevăd condițiile referitoare la respectarea valorilor limită de emisie stabilite în partea A din anexele III - VII pentru dioxidul de sulf, oxizii de azot și praf, dacă aceste instalații, conform opiniei
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
până la data de 27 noiembrie 2002, cu condiția ca instalația respectivă să fie dată în funcțiune cel târziu la data de 27 noiembrie 2003. (2) Statele membre iau măsurile adecvate pentru a garanta că toate autorizațiile de construcție sau, în absența unei astfel de proceduri, de operare a noilor instalații, altele decât cele de la alin. (1), prevăd condițiile referitoare la respectarea valorilor limită de emisie stabilite în partea B din anexele III - VII pentru dioxidul de sulf, oxizii de azot și
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]