41,313 matches
-
din anexa XIV la Acordul SEE și Protocolul 4 la Acordul între statele AELS privind înființarea unei Autorități de Supraveghere și a unei Curți de Justiție), precum și Protocoalele 21 și 24 la Acordul SEE și art. 1, și Procesele Verbale convenite la Protocolul de ajustare a Acordului SEE. În special, orice referire la statele AELS se înțelege ca semnificând acele state AELS care sunt părți contractante la Acordul SEE. 11 Cifra de afaceri a societății mixte ar trebui stabilită conform celor
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
de active corporale includ unități de producție, unități de vânzare en gros sau cu amănuntul și inventarul de mărfuri), și (2) volumul de credite sau orice obligații ale societății mixte pe care oricare din societățile mamă ale societății mixte a convenit să le acorde sau să le garanteze. 14 În cazul în care activele transferate generează cifră de afaceri, atunci nici valoarea activelor, nici cea a cifrei de afaceri nu pot depăși 100 milioane ECU. 15 Vezi în special art. 122
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
Regulamentului (CEE) nr. 3906/895 (program Phare) și a Regulamentului (Euratom, CE) nr. 1279/96 (program Tacis)6; (3) întrucât la reuniunea de la Barcelona din 27-28 noiembrie 1995 reprezentanții Consiliului, ai Comisiei, ai statelor membre și ai țărilor mediteraneene au convenit, în declarația lor referitoare la stabilirea unui parteneriat euro-mediteranean, să accentueze valorizarea dimensiunii sociale, culturale și umane; întrucât, pentru a contribui la realizarea acestui obiectiv, programul de lucru ce pune în aplicare declarația de la Barcelona prevede, într-o primă etapă
jrc3825as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88987_a_89774]
-
origine eliberate de această țară sunt acceptate sub rezerva verificării admisibilității unor asemenea certificate la fel ca în cazul celor eliberate de țara de origine. 3. Alin. (2) nu se aplică dacă pentru țara de origine au fost stabilite sau convenite limite cantitative pentru produsele respective. Articolul 9 Statele membre comunică Comisiei toate informațiile utile privind aplicarea prezentului regulament. Comisia comunică aceste informații celorlalte state membre. Se aplică dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 515/97. Articolul 10 Dispozițiile de aplicare a prezentului
jrc3819as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88981_a_89768]
-
Atunci când nu sunt disponibile prețurile de piață pentru servicii similare, de exemplu în cazul serviciilor non-piață produse de administrațiile publice, evaluarea trebuie să fie bazată pe costurile de producție. Dacă nici una din cele două metode nu poate fi aplicată, se convine înregistrarea fluxurilor și a stocurilor la valoarea actualizată a veniturilor viitoare scontate. Datorită marii incertitudini legate de aplicare acestei ultime metode, ea este recomandată doar ca ultimă variantă. 1.53. Stocurile trebuie să fie evaluate la prețurile curente în vigoare
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
activitate), diferite subconturi contabilizează operațiunile și alte fluxuri legate de anumite aspecte specifice ale vieții economice (spre exemplu, producția). Aceste ansamble de operațiuni, în general, nu se echilibrează; sumele totale ale plăților și încasărilor fiind adesea diferite. În consecință, se convine introducerea unui sold contabil. În general, se introduce un sold contabil între totalul de active și totalul de pasive ale unei unități sau ale unui sector instituțional. Soldurile contabile, prin ele însele, constituie deja instrumente precise de măsurare a performanțelor
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
PRODUCȚIE OMOGENĂ ȘI RAMURILE OMOGENE 2.111. UTA locale nu îndeplinesc decât într-o anumită măsură exigențele cerute pentru analiza proceselor de producție (vezi 2.105. și 2.107.). Pentru acest tip de analiză (adică pentru analiza intrări-ieșiri), unitatea ce convine cel mai bine este unitatea de producție omogenă. Unitatea de producție omogenă 2.112. Definiție: Trăsătura caracteristică a unității de producție omogenă (UPO) este activitatea unică identificată prin intrări de produse, un proces de producție și ieșiri de produse. Produsele
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
mari sau la preț redus; exclude dobânzile sau tarifele serviciilor care se adaugă în cazul acordării unui credit; exclude orice plăți suplimentare suportate în cazul neplății la momentul convenit. Dacă data utilizării produsului nu coincide cu aceea a cumpărării, se convine la efectuarea unei ajustări care ține cont de variația prețului în cursul perioadei scurse dintre cele două date (în același mod în care se modifică prețul stocurilor). Asemenea corecții sunt importante mai ales atunci când prețurile produselor se modifică drastic în
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
între o administrație publică și debitorul său. Această operație este înregistrată ca un transfer în capital de la administrația publică către debitor în contul de capital și simultan ca stingerea unei creanțe în contul financiar. 4.28. Valoarea impozitelor care se convine a fi înregistrată include dobânzile de întârziere și amenzile fiscale, dacă e imposibil să se deosebească de impozitele la care ele se raportează; ea cuprinde, de asemenea, și eventualele cheltuieli secundare de recuperare și de bază și este diminuată cu
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de fapt reinvestite în titluri și trebuie să fie contabilizate în conturile financiare ale purtătorului și emițătorului. Operațiuni swap privind rata dobânzii și contracte de garanție a ratelor 4.47. Operațiunile swap sunt contracte încheiate între două unități instituționale care convin să facă schimb de creanțe reprezentând contractări de datorii echivalente în timp. Operațiunile swap cele mai obișnuite au ca obiect ratele dobânzii și devizele. Fluxurile dobânzilor care rezultă din acordurile swap trebuie să fie contabilizate net de eventuale plăți efectuate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
cele din care s-au scăzut eventualele dobânzi plătite), fie în imobile (care generează un excedent de exploatare). Dacă o parte din veniturile nete din proprietate percepute de o societate de asigurare provin din plasamentul fondurilor sale proprii, se va conveni ca această parte să fie exclusă proporțional cu raportul fonduri proprii / fonduri proprii plus provizioane tehnice. 4.69. Deoarece provizioanele tehnice sunt tratate ca active aparținând asiguraților, veniturile obținute din plasamentul lor trebuie, deci, considerate ca fiind vărsate asiguraților de către
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
a unei creanțe în contul financiar. În anumite cazuri, este posibil ca obligația de plată a impozitului pe venit să nu poată fi stabilită decât în cursul unei perioade contabile ulterioare celei în timpul căreia venitul a fost generat (creat). Se convine deci să se facă dovada unei anumite flexibilități în alegerea momentului înregistrării acestor impozite. Impozitele pe venit prelevate de la sursă (precont fiscal, impozite plătite anticipat) pot fi înregistrate în cursul perioadei în care ele sunt vărsate, în timp ce orice creanță fiscală
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
în acest scop un fond separat sau o rezervă distinctă, se poate considera că persoanele sus menționate beneficiază de o protecție socială cu privire la diverse riscuri sau nevoi specifice, chiar dacă această acoperire nu este compatibilă cu nici o plată a terților. Se convine deci să se impute o remunerare acestor angajați cu o valoare egală cu cea a cotizațiilor sociale pe care ar fi trebuit să le plătească pentru a le da de facto dreptul la prestațiile sociale respective. Această sumă totală este
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
acelea care determină fixarea nivelului primelor aplicate de societățile de asigurare. Dacă în urma schimbărilor politice sau economice raportul dintre numărul persoanelor ocupate și numărul beneficiarilor de pensii se întâmplă să se modifice sensibil și să devină relativ anormal, se va conveni ca estimarea cotizațiilor imputate să nu se mai bazeze pe valoarea efectivă a pensiilor vărsate, ci să se recurgă, de exemplu, la un procentaj rezonabil din salariile vărsate personalului în activitate. Totuși, în practică se poate dovedi dificil să se
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
unei datorii de către un creditor nu constituie o operațiune între unități instituționale și nu apare deci, nici în contul de capital, nici în contul financiar al sistemului. Dacă un creditor hotărăște în mod unilateral să anuleze o datorie, se va conveni să se înregistreze acest fapt în contul celorlalte schimbări în volumul activelor, ca și în cel al debitorului (vezi 6.27.d).Provizioanele pentru creanțele nesigure sunt tratate ca intrări contabile interne ale întreprinderii și nu apar deci în sistem
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
publice. h) indemnizațiile importante pentru deteriorări sau pagube serioase neacoperite de polițele de asigurare (cu excepția indemnizațiilor operate de administrația publică sau de restul lumii descrise la paragraful a) de mai sus). Sumele pot fi acordate de tribunale, sau pot fi convenite (stabilite) de comun acord. Vărsămintele pot fi efectuate de unități rezidente sau nerezidente. Exploziile puternice, deversările de hidrocarburi sau efectele nedorite ale medicamentelor sunt printre cauzele care justifică asemenea indemnizații. i) vărsămintele extraordinare la fondurile de asigurare socială efectuate de
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
tranzacții cu active și pasive financiare care se desfășoară între unități instituționale sau între o unitate instituțională și restul lumii. 5.02. Plecând de la definiția unei tranzacții (vezi 1.33.), o tranzacție financiară se poate defini ca o acțiune reciprocă, convenită de comun acord între unități instituționale, sau între o unitate instituțională și restul lumii și care implică fie crearea sau lichidarea simultană a unui activ financiar și a pasivului său corespunzător, fie schimbarea proprietății asupra unui activ financiar, fie subscrierea
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
sau de alte titluri de participație. Reducerea sau abandonarea unilaterală a unei creanțe irecuperabile, ca și anularea unilaterală a unei creanțe de către un debitor (repudierea unei datorii) nu sunt considerate drept tranzacții financiare, pentru că nu rezultă în urma unei acțiuni reciproce convenite de comun acord între unități instituționale sau între acestea și restul lumii. Reducerea sau abandonarea unilaterală a unei creanțe irecuperabile de către un creditor este înregistrată în contul alte modificări în volumul activelor (vezi 6.27.d). Repudierea unei datorii nu
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
decât pe un activ financiar sau nefinanciar; d) swap-urile (sau contractele de schimb), numai dacă acestea au o valoare de piață deoarece sunt negociabile sau pot face obiectul unei compensații pe piață. Swap-urile reprezintă contracte încheiate între două părți ce convin să schimbe, în cursul unei perioade date și după reguli prestabilite, plățile referitoare la o anumită sumă datorată. Categoriile cel mai des întâlnite sunt: swap-uri asupra ratei dobânzii și cel asupra devizelor. Swap-urile asupra ratei dobânzii implică un schimb al
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
au o valoare de piață, deoarece sunt negociabile sau pot face obiectul unei compensații pe piață. Contractele de garantare a ratelor reprezintă acorduri încheiate între două părți, în scopul protejării lor contra variațiilor ratelor dobânzii, prin care cele două părți convin asupra unei rate a dobânzii ce se va plăti, la o dată specificată, pentru o sumă fictivă care nu este niciodată schimbată. Singura plată care are loc reprezintă diferența dintre rata convenită în contract și cea existentă pe piață la data
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
contra variațiilor ratelor dobânzii, prin care cele două părți convin asupra unei rate a dobânzii ce se va plăti, la o dată specificată, pentru o sumă fictivă care nu este niciodată schimbată. Singura plată care are loc reprezintă diferența dintre rata convenită în contract și cea existentă pe piață la data reglementării. Sistemul înregistrează această plată la veniturile din proprietate (vezi 4.47.). 5.68.Subcategoria AF.34 nu include: a) instrumentele subiacente pe care se bazează produsele financiare derivate; b) cotele
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
agentul emitent și posesorul opțiunii realizează un câștig, respectiv o pierdere din deținerea opțiunii, care se va înregistra în contul de reevaluare; b) produsele financiare derivate, altele decât opțiunile, se referă în special la contractele prin care cele două părți convin să schimbe anumite active, reale sau financiare, la una sau mai multe date viitoare. Tranzacțiile ce se vor înregistra în raport cu astfel de produse derivate trebuie să includă eventualele comisioane prevăzute prin contract, precum și valoarea netă a reglementărilor efectuate. Poate fi
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
organizarea swap-ului trebuie tratată ca o remunerare a unui serviciu (vezi 4.47.). Teoretic, se poate considera că prima vărsată vânzătorului opțiunii include un serviciu. În practică însă, de cele mai multe ori, nu se poate distinge serviciul respectiv. Prin urmare, se convine a se înregistra achiziția unui activ financiar de către cumpărător și subscrierea unui angajament de către vânzător la valoarea totală a primei; d) când un contract de swap implică schimbul valorii inițiale a capitalului înscris - cum este cazul unui swap în valută
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de un faliment, să se înregistreze în contul de acumulare; e) diferențele statistice constatate pentru unele active și pasive financiare între conturile de patrimoniu de deschidere și cele de închidere. 6.28. Categoria K.10 nu cuprinde: a) anularea datoriilor convenită de comun acord între creditor și debitor (anularea sau restituirea datoriilor) care este tratată ca tranzacție între aceștia (vezi 4.165.f și 5.16.) și nu ca alte modificări de volum; b) refuzarea plății datoriei, anularea unilaterală a unei
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
cui a plătit (adică fără să fie cunoscută structura internă a sub-matricei). Această problemă poate fi rezolvată prin inserarea unui cont ecran monobloc. 8.130. Prezentarea matricială a conturilor se caracterizează prin următoarele proprietăți generale: a) o prezentare matricială detaliată convine în special tratamentului matematic plecând de la algebra matricială; de asemenea ea poate fi utilă când sunt calculate soldurile diferitelor conturi; b) o matrice detaliată prezintă o defalcare simultană a operațiunilor legate între ele efectuate de unități debitoare și unități creditoare
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]