5,899 matches
-
origine, cât și o traducere completă sau un rezumat în limba engleză. ... b) să indice dacă proiectul de reglementare tehnică este identic cu o specificație tehnică în problema respectivă, elaborată de către un organism internațional sau regional, sau dacă acesta se abate de la asemenea specificații; când se abate de la asemenea specificații trebuie să fie menționate motivele care au condus la abateri; ... c) să declare numele și adresa autorității naționale competențe care poate furniza informații suplimentare asupra reglementării; ... d) să includă dată avută
ACORD DE AMENDARE din 11 septembrie 1995 la Acordul Central European de Comerţ Liber. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139207_a_140536]
-
sau un rezumat în limba engleză. ... b) să indice dacă proiectul de reglementare tehnică este identic cu o specificație tehnică în problema respectivă, elaborată de către un organism internațional sau regional, sau dacă acesta se abate de la asemenea specificații; când se abate de la asemenea specificații trebuie să fie menționate motivele care au condus la abateri; ... c) să declare numele și adresa autorității naționale competențe care poate furniza informații suplimentare asupra reglementării; ... d) să includă dată avută în vedere pentru aplicare. ... 2. Atunci cand
ACORD DE AMENDARE din 11 septembrie 1995 la Acordul Central European de Comerţ Liber. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139207_a_140536]
-
Curtea reține că regimul legal al construcțiilor nu are legătură cu ocrotirea dreptului de proprietate. În măsura în care însă dobândirea dreptului de proprietate are loc fără respectarea condițiilor prevăzute de lege, ca și în cazul în care exercitarea dreptului de proprietate se abate de la prevederile legale imperative, titularul dreptului de proprietate va suporta sancțiunile stabilite de lege, fără a se putea apăra invocând principiul constituțional al ocrotirii proprietății. În legătură cu susținerea conform căreia "garajul nu face parte din construcțiile pentru care este necesară eliberarea
DECIZIE nr. 259 din 25 septembrie 2001 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art. 3 lit. a) şi ale art. 23 alin. 1 lit. a) din Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării construcţiilor şi unele măsuri pentru realizarea locuinţelor, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139286_a_140615]
-
Articolul 596 Vasul închiriat exclusiv pentru transport de călători, trebuie să-i ducă direct, ori în ce număr ar fi, la portul de destinațiune, oprindu-se la stațiunile anunțate înaintea contractului de închiriere sau la cele obișnuite. Dacă vasul, se abate din cale sau se oprește din voința sau faptul căpitanului, călătorii continuă a primi locuința și hrană în socoteală vasului și au drept la despăgubire, pe lîngă facultatea de a rezilia contractul. Dacă vasul, afară de călători, are încărcate mărfuri sau
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
român. Articolul 2 Aeronavă infractoare, în înțelesul prezentului decret, este orice aeronavă militară sau civilă, străină sau română, care execută activitate de zbor în spațiul aerian al Republicii Socialiste România fără a avea o autorizare pentru această sau care se abate voit de la prevederile autorizării primite din partea organelor prevăzute de lege. Articolul 3 În cazul aeronavelor infractoare se vor lua, în situațiile prevăzute în prezentul decret, următoarele măsuri: a) stabilirea poziției și identificarea aeronavei infractoare; ... b) transmiterea de dispoziții prin organele
DECRET nr. 416 din 5 decembrie 1979 privind modul de acţiune împotriva aeronavelor infractoare la regimul de zbor în spaţiul aerian al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134700_a_136029]
-
sau de poliție; 3.5. aeronavă care utilizează neautorizat spațiul aerian al României - aeronavă militară sau civilă, română sau străină, care execută activități de zbor în spațiul aerian al României fără a avea autorizare în acest sens sau care se abate de la prevederile autorizării primite; 3.6. aeronavă interceptoare - aeronavă militară care execută manevre de apropiere față de aeronava neidentificată sau care utilizează neautorizat spațiul aerian al României, în scopul identificării, avertizării, obligării de a intra în legalitate sau distrugerii acesteia; 3
LEGE nr. 257 din 22 mai 2001 (*republicată*) privind modul de acţiune împotriva aeronavelor care utilizează neautorizat spaţiul aerian al României*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134698_a_136027]
-
-i impune contractul. Articolul 15 (1) Articolele 12, 13 și 14 nu aduc nici un prejudiciu nici raporturilor dintre expeditor și destinatar, nici celor ale terților, cu drepturile lor provenind, fie de la transportator, fie dela destinatar. ... (2) Orice clauză ce se abate dela stipulațiunile articolelor 12, 13 și 14 trebuie să fie înscrisă în scrisoarea de transport aerian. ... Articolul 16 (1) Expeditorul e obligat să dea toate lămuririle și să alăture la scrisoarea de transport aerian documentele cari, înainte de a fi remisă
CONVENŢIE din 31 ianuarie 1930 pentru unificarea unor regule privitoare la tranSportul aerian internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134776_a_136105]
-
că stipulațiunile prezenței Convențiuni să fie respectate în ce priveste transportul aerian. ... Capitolul 5 DISPOZIȚIUNI GENERALE ȘI FINALE Articolul 32 (1) Sînt nule orice clause ale contractului de transport și orice convențiuni particulare anterioare daunei, prin cari părțile s-ar abate de la regulele prezenței Convențiuni, fie prin o determinare a legii aplicabile, fie prin o modificare a regulilor de competința. Totuși, în transportul mărfurilor, clausele arbitragiului sînt admise, în hotarele prezenței Convențiuni, atunci cînd arbitragiul trebuie să se facă în locurile
CONVENŢIE din 31 ianuarie 1930 pentru unificarea unor regule privitoare la tranSportul aerian internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134776_a_136105]
-
fond de pînă la 1 % din beneficiu, avînd aceeași destinație că și fondul întreprinderii la organizațiile economice de stat. ... Articolul 30 Față de întreprinderile și organizațiile economice cu activitate de comerț exterior care nu-și îndeplinesc aranjamentele către bancă sau se abat de la disciplina financiară, de credite, decontări și de casă, banca are dreptul să ia următoarele măsuri: a) să recupereze creditele nerambursate la termenul stabilit pe seama mijloacelor bănești din conturile beneficiarilor de credite, iar în cazul lipsei de disponibil în cont
HOTĂRÂRE nr. 1.485 din 11 iulie 1968 privind aprobarea Statutului şi a structurii organizatorice a Băncii Române de Comerţ Exterior. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134852_a_136181]
-
fond de pînă la 1 % din beneficiu, avînd aceeași destinație că și fondul întreprinderii la organizațiile economice de stat. ... Articolul 30 Față de întreprinderile și organizațiile economice cu activitate de comerț exterior care nu-și îndeplinesc aranjamentele către bancă sau se abat de la disciplina financiară, de credite, decontări și de casă, banca are dreptul să ia următoarele măsuri: a) să recupereze creditele nerambursate la termenul stabilit pe seama mijloacelor bănești din conturile beneficiarilor de credite, iar în cazul lipsei de disponibil în cont
STATUTUL din 11 iulie 1968 al Băncii Române de Comerţ Exterior. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134853_a_136182]
-
care criteriul de evaluare a ofertelor este "prețul cel mai scăzut", Caietul de sarcini trebuie să precizeze, în mod expres, faptul că cerințele impuse vor fi considerate ca fiind minimale. În acest sens orice ofertă de bază prezentată, care se abate de la prevederile Caietului de sarcini, va fi luată în considerare, dar numai în măsura în care propunerea tehnică presupune asigurarea unui nivel calitativ superior cerințelor minimale din Caietul de sarcini. Secțiunea IV FORMULARE Secțiunea IV conține formularele destinate, pe de o parte, să
ORDIN nr. 1.012 din 6 iunie 2001 privind aprobarea structurii, conţinutului şi modului de utilizare a Documentaţiei standard pentru elaborarea şi prezentarea ofertei pentru achiziţia publică de produse. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135188_a_136517]
-
dar numai în cazul în care în anunțul de participare nu există o astfel de interdicție și numai dacă criteriul pentru atribuirea contractului de achiziție publică este "oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere tehnico-economic". Ofertele alternative se pot abate într-o anumită măsură de la cerințele prevăzute în Caietul de sarcini pentru oferta de bază. D.6.2. Ofertantul care intenționează să depună oferta alternativă are obligația de a depune și oferta de bază. Oferta alternativă trebuie să respecte, din
ORDIN nr. 1.013 din 6 iunie 2001 (*actualizat*) privind aprobarea structurii, continutului şi modului de utilizare a Documentatiei standard pentru elaborarea şi prezentarea ofertei pentru achizitia publică de servicii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135247_a_136576]
-
care criteriul de evaluare a ofertelor este "prețul cel mai scăzut", Caietul de sarcini trebuie să precizeze, în mod expres, faptul că cerințele impuse vor fi considerate ca fiind minimale. În acest sens orice ofertă de bază prezentată, care se abate de la prevederile Caietului de sarcini, va fi luată în considerare, dar numai în măsura în care propunerea tehnică presupune asigurarea unui nivel calitativ superior cerințelor minimale din Caietul de sarcini. În cazul atribuirii contractelor de proiectare a lucrărilor de construcții Caietul de sarcini
ORDIN nr. 1.013 din 6 iunie 2001 (*actualizat*) privind aprobarea structurii, continutului şi modului de utilizare a Documentatiei standard pentru elaborarea şi prezentarea ofertei pentru achizitia publică de servicii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135247_a_136576]
-
dar numai în cazul în care în anunțul de participare nu există o astfel de interdicție și numai dacă criteriul pentru atribuirea contractului de achiziție publică este "oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere tehnico-economic". Ofertele alternative se pot abate într-o anumită măsură de la cerințele prevăzute în Caietul de sarcini pentru oferta de bază. D.6.2. Ofertantul care intenționează să depună oferta alternativă are obligația de a depune și oferta de bază. Oferta alternativă trebuie să respecte, din
ORDIN nr. 873 din 12 iunie 2001 - (*actualizat*) privind aprobarea structurii, continutului şi modului de utilizare a Documentatiei standard pentru elaborarea şi prezentarea ofertei pentru achizitia publică de servicii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135250_a_136579]
-
care criteriul de evaluare a ofertelor este "prețul cel mai scăzut", Caietul de sarcini trebuie să precizeze, în mod expres, faptul că cerințele impuse vor fi considerate ca fiind minimale. În acest sens orice ofertă de bază prezentată, care se abate de la prevederile Caietului de sarcini, va fi luată în considerare, dar numai în măsura în care propunerea tehnică presupune asigurarea unui nivel calitativ superior cerințelor minimale din Caietul de sarcini. În cazul atribuirii contractelor de proiectare a lucrărilor de construcții Caietul de sarcini
ORDIN nr. 873 din 12 iunie 2001 - (*actualizat*) privind aprobarea structurii, continutului şi modului de utilizare a Documentatiei standard pentru elaborarea şi prezentarea ofertei pentru achizitia publică de servicii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135250_a_136579]
-
de Fier, pe fluviul Dunărea, încheiat la 30 noiembrie 1963, la Belgrad, după cum urmează: Din punctul 1 cu coordonatele X=4.948.724,64; Y=7.621.808,71, unde frontieră actuala atinge latura amonte a fundației barajului, frontieră se abate pe albia fluviului de-a lungul laturii amonte a fundației barajului, pînă la punctul 2 cu coordonatele X=4.948.552,66; Y=7.621.670,71, care marchează mijlocul laturii amonte a fundației barajului deversor, de unde se abate în
PROTOCOL din 29 septembrie 1964 privind rectificarea frontierei de stat între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Federativă Iugoslavia, în zona obiectului principal al Sistemului hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier, pe fluviul Dunarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134481_a_135810]
-
se abate pe albia fluviului de-a lungul laturii amonte a fundației barajului, pînă la punctul 2 cu coordonatele X=4.948.552,66; Y=7.621.670,71, care marchează mijlocul laturii amonte a fundației barajului deversor, de unde se abate în unghi drept și intersectează barajul deversor la mijloc pînă la punctul 3, cu coordonatele X=4.948.506, 69; Y=7.621.728,01 și apoi se abte pe albia fluviului de-a lungul laturii aval a radierului barajului
PROTOCOL din 29 septembrie 1964 privind rectificarea frontierei de stat între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Federativă Iugoslavia, în zona obiectului principal al Sistemului hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier, pe fluviul Dunarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134481_a_135810]
-
25 noiembrie 2004 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.153 din 7 decembrie 2004 Articolul 44 (1) Ofertantul/ofertanții asociați are/au dreptul de a depune o singură oferta, denumită oferta de bază, cu obligația că aceasta să nu se abată de la cerințele prevăzute în documentația pentru elaborarea și prezentarea ofertei. ... (2) Prin excepție de la prevederile alin. (1) ofertantul/ofertanții asociați are/au dreptul de a depune în plus și alte oferte, denumite oferte alternative, dar numai în cazul în care
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 60 din 25 aprilie 2001 (*actualizata*) privind achiziţiile publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134402_a_135731]
-
are/au dreptul de a depune în plus și alte oferte, denumite oferte alternative, dar numai în cazul în care criteriul de evaluare a ofertelor este "oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere tehnico-economic". Numai ofertele alternative se pot abate, într-o anumită măsură, de la cerințele prevăzute în documentația pentru elaborarea și prezentarea ofertei. ... (3) Autoritatea contractanta are obligația de a prevedea în caietul de sarcini cerințele minime obligatorii pe care ofertele alternative trebuie să le îndeplinească pentru a fi
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 60 din 25 aprilie 2001 (*actualizata*) privind achiziţiile publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134402_a_135731]
-
cazul nerespectării disciplinei financiare; ... i) să ia măsuri pentru aplicarea de sancțiuni disciplinare celor care savarsesc abateri de la dispozițiile legale; ... j) să ia orice măsuri prevăzute de lege împotriva organizațiilor socialiste care nu își îndeplinesc angajamentele către bancă sau se abat de la disciplina de plan, financiară, de credite, de proiect și deviz, de decontări și de casă. ... Articolul 51 Bancă de Investiții poate primi mandat de la celelalte bănci și poate, la randul ei, să dea mandat acestora pentru operații privind finanțarea
STATUT din 15 septembrie 1971 Băncii de Investiţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135957_a_137286]
-
toate vasele mișcate de o mașină. ... Caz de "forță majoră" 4. Dacă în momentul plecării sale pentru o călătorie oarecare, un vas nu este supus prescripțiunilor prezenței Convențiuni, el nu va putea fi constrâns în timpul călătoriei sale cînd ar fi abătut din drumul său, fie din cauza timpului rău, fie din orice altă cauză de "forță majoră". În aplicarea prescripțiunilor prezenței Convențiuni, Administrația va ține cont de orice abatere din drum sau de întîrziere ocazionata tuturor vaselor, fie din cauza timpului rău, fie
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 5 iulie 1930 asupra liniilor de încărcare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132297_a_133626]
-
expresia întrebuințata a fost retrasă sau regretată ori dacă explicațiile date sunt apreciate de președinte sau de senatorul vizat că satisfăcătoare, măsura nu se mai aplică. ... Articolul 195 În cazul în care, după chemarea la ordine, senatorul continuă să se abată de la regulament, presedintele Senatului îi va putea retrage cuvântul, iar dacă persistă, îl va îndepărta din sală. Articolul 196 (1) Pentru menținerea ordinii în ședințele comisiilor președinții acestora au aceleași drepturi că și președintele Senatului și pot aplica măsurile prevăzute
HOTĂRÂRE nr. 16 din 30 iunie 1993 (**republicată**) (*actualizata*) privind Regulamentul Senatului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132543_a_133872]
-
Articolul 582 Acela, a cărui proprietate este pe marginea unei ape curgătoare, afară de apele care sunt declarate dependente de domeniul public prin art. 476 la titlul Despre distincțiunea bunurilor, poate lua apă pentru irigația proprietăților sale, fără însă a o abate de tot. Acela prin al carui fond trece apă o poate chiar întrebuința în toată întinderea prin care ar avea curgere, cu îndatorire numai a-i lăsa cursul firesc la ieșirea din proprietatea să. -------------- A se vedea: - Legea nr. 8
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la 1 septembrie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132342_a_133671]
-
pagubele ce s'ar produce lucrurilor; dacă nu procede cu diligenta unui bun comerciant la luarea în primire și păstrarea lor, la alegerea cărăușului și comitenților intermediari și, în general, la executarea expedierii. Dacă fără motive temeinice, expeditorul comisionar se abate dela modul de transport indicat de comitent, răspunde și de accidentele datorite cazurilor fortuite, daca nu dovedește că pierderea sau vătămarea lucrurilor ori întârzierea transportului s'ar fi intamplat, chiar dacă s'ar fi conformat instrucțiunilor primite. Articolul 497 Expeditorul comisionar
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 23 august 1940*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
Articolul 596 Vasul închiriat exclusiv pentru transport de călători, trebuie să-i ducă direct, ori în ce număr ar fi, la portul de destinațiune, oprindu-se la stațiunile anunțate înaintea contractului de închiriere sau la cele obișnuite. Dacă vasul, se abate din cale sau se oprește din voința sau faptul căpitanului, călătorii continuă a primi locuința și hrană în socoteală vasului și au drept la despăgubire, pe lîngă facultatea de a rezilia contractul. Dacă vasul, afară de călători, are încărcate mărfuri sau
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 3 mai 1900*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135809_a_137138]