4,378 matches
-
în ceea ce privește transportul anumitor animale; întrucât, în urma raportului întocmit de Comisie pe baza unui aviz eliberat de Comitetul științific veterinar, este posibil ca, pentru anumite animale, să se stabilească standarde privind elementele menționate anterior, pe baza cunoștințelor științifice și a experienței acumulate; întrucât unele state membre au reglementat duratele de transport, intervalele la care animalele trebuie hrănite și adăpate, perioadele de repaus și spațiul disponibil; întrucât aceste norme sunt, în anumite situații, foarte amănunțite și sunt invocate de anumite state membre pentru
jrc2735as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87890_a_88677]
-
nr. 2921/903, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1756/934, prevede că ajutorul pentru producția de cazeină și cazeinați din lapte degresat se acordă numai atunci când cazeina sau cazeinații produși îndeplinesc anumite cerințe de compoziție; întrucât după cum experiența acumulată o arată, cazeina, care conține mai mult de 5%, dar nu mai mult de 17% dintr-o altă proteină din lapte decât cazeina, nu mai îndeplinește cerințele actuale ale pieței, care se orientează mai mult spre produse de calitate ridicată
jrc2804as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87959_a_88746]
-
automate care se îndepărtează de condițiile de funcționare preconizate trebuie să poată fi închise prin suprareglare manuală, cu condiția ca acest lucru să nu compromită condițiile de securitate. 1.6.2. În momentul acționării sistemului de închidere de urgență, energia acumulată trebuie dispersată cât mai rapid și mai sigur posibil sau izolate astfel încât să nu mai reprezinte un pericol. Acest lucru nu se aplică și energiei stocate prin metode electrochimice. 1.6.3. Riscuri care derivă din căderile de tensiune Echipamentele
jrc2475as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87629_a_88416]
-
procedură de anchetă, rezervând Comisiei facultatea de a adopta măsurile adecvate, în cazurile de urgență; întrucât, în acest scop, trebuie stabilite dispoziții mai detaliate asupra deschiderii anchetelor, asupra controalelor și verificarilor cerute, asupra audierii părților implicate, asupra tratamentului aplicat informațiilor acumulate și asupra criteriilor de determinare a prejudiciilor; întrucât trebuie stabilit un nou sistem de gestiune a restricțiilor cantitative, bazat pe principiul unei politici comerciale comune uniforme, conform orientărilor stabilite de Curtea de Justiție a Comunității Europene și principiului pieții interne
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
Consiliul de Administrație menționat la art. 8 pe o perioadă de timp limitată și acceptată . 5. Temele de interes deosebit identificate, precum și sarcinile specifice ale centrelor tematice sunt enumerate în programul anual de activitate al agenției. 6. Pe baza experienței acumulate, agenția reexaminează periodic principalele elemente componente ale rețelei, menționate la alin. (2) și face eventualele modificări hotărâte de către Consiliul de Administrație, ținând seama de orice noi desemnări făcute de statele membre. Articolul 5 Aranjamentele 1. Pentru a facilita funcționarea rețelei
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
bugetare corespunzătoare, către autoritatea sau organul special desemnat în acest scop în cererea de finanțare înaintată de statul membru beneficiar respectiv. Plățile pot fi sub formă de avansuri, sub forma plăților intermediare sau a diferențelor de plăți aferente cheltuielilor efectiv acumulate. 2. Dacă asistența comunitară este angajată în conformitate cu art. C alin. (2) lit. (a), plățile se efectuează după cum urmează: (a) un avans de până la 50% din suma primei tranșe anuale angajate se plătește după ce este adoptată decizia de alocare a asistenței
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
furnizate în raportul anual prevăzut la art. 14 sunt prezentate în anexa la prezenta anexă. Comisia răspunde de organizarea unei întâlniri de informare cu statele membre la fiecare șase luni. Articolul K Revizuire Dacă este necesar și pe baza experienței acumulate, votând cu o majoritate calificată, la propunerea Comisiei și după consultarea Parlamentului European, Consiliul poate să modifice dispozițiile prezentei anexe. Anexă la ANEXA II Raportul anual trebuie să furnizeze informații despre următoarele aspecte: 1. asistență financiară angajată și plătită de
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
export antrenează o creștere artificială a cererilor pentru licențe la începutul fiecărei luni, ceea ce complică administrarea săptămânală a regimurilor. Termenul de validitate ar trebui, prin urmare, să fie fixat mai degrabă în zile decât în luni. (3) În lumina experienței acumulate, procedura prevăzută în art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1371/95 pentru emiterea imediată a licențelor ar trebui simplificată și ar trebui acordate garanții comercianților în ceea ce privește emiterea și validitatea licențelor. Totuși, aceste licențe ar trebui limitate la tranzacțiile comerciale pe
jrc4340as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89505_a_90292]
-
regimul de ajutoare pentru producătorii de anumite culturi arabile, stabilit prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1765/92(2) modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1624/98(3). Ca urmare a modificărilor produse de noul sistem și în lumina experienței acumulate, reglementările privind aplicarea sistemului de plăți pe suprafață ar trebui armonizate și, dacă este cazul, simplificate. Pentru o mai mare claritate, este necesară reformularea regulamentelor specifice, care se refereau anterior la diferite aspecte ale acestui regim, și anume a Regulamentului
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
art.9, întrucât: (1) deoarece Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 a înlocuit sistemul de sprijin acordat producătorilor de anumite culturi arabile, stabilit prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1765/92(2), este necesar ca, în conformitate cu noul sistem și în temeiul experienței acumulate, să se modifice Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1586/97 din 29 iulie 1997 privind modalitățile de aplicare referitoare la utilizarea terenului scos temporar din circuitul agricol pentru producția de materii prime destinate fabricării, în cadrul Comunității, a produselor care nu sunt
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
prevadă posibilitatea de a adapta plățile pentru acestea în funcție de respectarea cerințelor stabilite; (2) articolul 6 din Regulamentul (CEE) nr. 3149/92 prevede rambursarea cheltuielilor de transport pe baza ratelor forfetare stabilite în anexa la regulamentul menționat. Având în vedere experiența acumulată, o astfel de metodă de stabilire nu mai este adecvată, iar cheltuielile de transport trebuie rambursate pe baza costurilor reale, stabilite pe baza cererii de ofertă, în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din regulamentul menționat anterior. Totuși, trebuie să se precizeze
jrc4387as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89552_a_90339]
-
fi revândute pe piața internă, cu taxele plătite, ar face ca regimul să devină lipsit de sens. În orice caz, chiar dacă activele fixe ar fi vândute la un moment dat în viitor, venitul public ar fi anulat proporțional cu amortizarea acumulată. Dacă și când aceste active fixe sunt vândute reprezintă decizii pur comerciale ale companiei. (53) Din aceste motive se consideră că plata venitului public este anulată în momentul importului de active fixe, iar compania importatoare primește un beneficiu sub forma
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
depozitare și a cererii de compensare financiară; întrucât o periodicitate lunară ține seama de interesele organismelor de depozitare fără a îngreuna excesiv sistemul din punct de vedere administrativ; (6) întrucât dispozițiile prezentului regulament înlocuiesc, adaptându-le evoluției legislației și experienței acumulate, dispozițiile Regulamentului Comisei (CEE) nr. 626/85 din 12 martie 1985 privind cumpărarea, vânzarea și depozitarea, de către organismele de depozitare, a strugurilor uscați neprelucrați și a smochinelor uscate neprelucrate 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1437/974 și
jrc4299as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89464_a_90251]
-
acorde un termen de trei ani pentru realizarea acesteia; întrucât, pentru a permite sectorului de producție și de prelucrare să se adapteze noilor cerințe, trebuie să fie stabilite unele măsuri tranzitorii; (9) întrucât dispozițiile prezentului regulament înlocuiesc, adaptându-le experienței acumulate, dispozițiile Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2911/90 din 9 octombrie 1990 de stabilire a modalităților de aplicare a acordării ajutorului pentru cultivarea unor soiuri de struguri destinați uscării 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2614/956 și de
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
export antrenează o creștere artificială a cererilor pentru licențe la începutul fiecărei luni, ceea ce complică administrarea săptămânală a regimurilor. Termenul de validitate ar trebui, prin urmare, să fie fixat mai degrabă în zile decât în luni. (3) În lumina experienței acumulate, procedura prevăzută în art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1372/95 pentru emiterea imediată a licențelor ar trebui simplificată și ar trebui acordate garanții comercianților în ceea ce privește emiterea și validitatea licențelor. Totuși, aceste licențe ar trebui limitate la tranzacțiile comerciale pe
jrc4341as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89506_a_90293]
-
al instalației poate face obiectul unei analize de siguranță realizate conform anexei III, care ia în considerare toate aspectele interesate de siguranța sistemului și a mediului său în cadrul proiectării, realizării și punerii în funcțiune și permite identificarea, pe baza experienței acumulate, a riscurilor susceptibile să apară pe durata funcționării. 2. Analiza de siguranță este urmată de un raport de siguranță, care trebuie să indice măsurile preconizate pentru a face față riscurilor și care trebuie să includă lista componentelor de siguranță și
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
642/CEE prevăd reexaminarea și adoptarea măsurilor ce se impun, în special la publicarea de către Comisie a raportului Comunității Europene privind informațiile colaționate și compilate ale statelor membre și adoptarea măsurilor la nivel comunitar privind notificarea nerespectării conținutului maxim. Experiența acumulată demonstrează că laboratoarele care efectuează analize ale reziduurilor de pesticide trebuie să opereze la un nivel înalt de garantare a calității, pentru ca rezultatele lor să fie utilizate în cea mai mare siguranță. Participarea laboratoarelor la teste regulate de competență și
jrc4669as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89835_a_90622]
-
de a fi informați asupra efectelor potențiale asupra mediului și asupra sănătății oamenilor. (32) Pe baza experienței acumulate prin punerea în aplicare a prezentei directive, Comisia ar trebui să prezinte Parlamentului European și Consiliului un raport privind cunoștințele științifice noi acumulate, evoluția tehnologică, progresele realizate în domeniul tehnicilor de control asupra emisiilor, experiența acumulată în gestionarea deșeurilor și exploatarea instalațiilor și evoluția cerințelor de mediu, pentru a propune, dacă este cazul, adaptări ale deciziilor pertinente din prezenta directivă. (33) Măsurile necesare
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 34/20007, ar trebui și el abrogat cu efect de la 1 iulie 2002. (2) În plus, unele norme de aplicare ar trebui completate sau formulate mai clar pentru a ține seama de experiența acumulată și de problemele specifice întâlnite anterior în modul de funcționare a intervenției publice. Aceste norme preponderent tehnice se referă, în special, la prezentarea, preluarea, inspecția și depozitarea produselor achiziționate prin intervenție publică. (3) Deoarece art. 47 din Regulamentul (CE) nr.
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
prețul mediu al pieței și care se utilizează la stabilirea prețului maxim de achiziție prin intervenție publică ar trebui să fie aliniată, începând cu 1 iulie 2002, la valoarea maximă din momentul respectiv. (11) În privința livrării produselor, în lumina experienței acumulate, agențiile de intervenție publică ar trebui autorizate, dacă este cazul, să reducă intervalul de timp pentru livrarea produselor, pentru a preveni suprapunerea livrărilor aferente la două invitații succesive la licitație. (12) Riscul apariției unor nereguli este deosebit de mare atunci când carcasele
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
echivalent unt și în funcție de conținutul de grăsime. De asemenea, este justificată cerința controlului sistematic al conținutului de grăsime. În acest scop, este necesar ca depozitarul să respecte conținutul de grăsime minim, fixat în prealabil, pentru întreaga perioadă de depozitare. Experiența acumulată arată că, în unele cazuri, este de dorit ușurarea răspunderii administrative prin prevederea unor controale prin sondaj. Totuși, deoarece este imposibilă verificarea exactă a conținutului de grăsime a smântânii după congelare, în cazul nerespectării angajamentului menționat anterior nu se plătește
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
exprimat în kg/l, ─ masa maximă de umplere exprimată în kg, ─ tara exprimată în kg ─ grupa de produse; c) dacă este cazul, avertismente aplicate pe echipamentele sub presiune, care atrag atenția asupra erorilor în utilizare puse în evidență de experiența acumulată. Marcajul "CE" și informațiile cerute trebuie aplicate echipamentelor sub presiune sau pe o placă solid fixată pe acestea, cu excepția următoarelor cazuri: ─ dacă este cazul, poate fi utilizat un document adecvat pentru a evita marcarea repetată a elementelor luate individual cum
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
având în vedere avizul Parlamentului European(2), întrucât Decizia 96/411/CE(3) prevede prezentarea rapoartelor, pe de o parte, de către statele membre Comisiei și, pe de altă parte, de către Comisie Parlamentului European și Consiliului; întrucât, ținând cont de experiența acumulată, termenele-limită stabilite pentru transmiterea acestor rapoarte se dovedesc a fi prea puțin flexibile; întrucât este astfel necesară amânarea datelor adoptate și introducerea unor termene-limită mai flexibile, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 96/411/ CE se modifică după cum urmează: 1
jrc3517as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88676_a_89463]
-
CEE2, în special art. 5 alin. (2), întrucât epidemiile de encefalopatie spongiformă bovină sunt încă prezente pe teritoriul Comunității; întrucât, prin urmare, această boală trebuie menținută pe lista bolilor care trebuie notificate conform Directivei 82/894/CEE; întrucât, în virtutea experienței acumulate, necesitatea notificării prezenței acestei boli trebuie extinsă; întrucât, prin derogare, până la data de 31 decembrie 2002, este suficient un raport săptămânal al izbucnirii focarelor acestei boli cuprinzând informații necesare în general pentru izbucniri de focare secundare; întrucât dispozițiile adoptate anterior
jrc3521as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88680_a_89467]
-
și suplimentate pe baza experienței. UE și UEO se angajează să revizuiască aceste măsuri când este cazul și în orice caz nu mai târziu de doi ani de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Amsterdam, în special pe baza experienței acumulate și a dezvoltării relațiilor dintre ele. II. ACORDURI A. Îmbunătățirea coordonării proceselor de consultare și decizionale ale UE/UEO, în special în situații de criză 1. Atât UE, cât și UEO sunt convinse că punerea în aplicare a art. 17
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]