5,389 matches
-
tot 250 °C. Bestaat voornamelijk uit alifatische en aromatische koolwaterstoffen en monobasische fenolen.] PT: óleos de alcatrăo, lenhite; óleos leves [O destilado de alcatrăo de lenhite que destila no intervalo de aproximadamente 80 °C a 250 °C. É constituído principalmente por hidrocarbonetos alifáticos e aromáticos e fenóis monobásicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Kotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Limitei de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de concentraçăo Nr. CAS 65996-88-5 Nr. CEE 266-023-5 Nr. 648-003-00-1 NOTĂ H NOTĂ J ES: precursores del benzol (hulla); Redestilado aceite ligero, bajo punto de ebullición [Destilado del aceite ligero del homo de coque con un intervalo de destilación aproximado por debajo de 100 °C. Compuesto principalmente de hidrocarburos alifáticos de C4 a C6.] DA: benzenforløb (kul); Redestilleret letolie, lavtkogende [Destillat fra koksovnsletolie med et omtrentligt destillationsinteval under 100 °C- Sammensat primært af aliphatiske C4 -til C6 -carbonhydridcr.] DE: Benzolvorläufe (Kohle
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een kooktraject van ongeveer 75 °C tot 200 °C.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), fracçăo de benzole, rica em benzeno-tolueno-xilenos; óleos leves redestilados, baixa ebuliçăo [Um resíduo da destilaçăo de benzole bruto pară remover produtos de cabeça. É constituído principalmente por benzeno, tolueno e xilenos e destila no intervalo de aproximadamente 75 °C a 200 °C] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dat resteert uit de destillatie van herwonnen nafta. Voornamelijk samengesteld uit naftaleen en condensatieprodukten van indeen en styreen.] PT: nafta (carvăo), resíduos da destilaçăo; óleos leves redestilados, alta ebuliçăo [O resíduo remanescente da destilaçăo de nafta recuperada. É constituído principalmente por naftaleno e produtos da condensaçăo de indeno e estireno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C tot 215 °C] PT: hidrocarbonetos aromáticos, C8-9, subproduto da polimerizaçăo de resinas de hidrocarbonetos; óleos leves redesti-lados, alta ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da evaporaçăo do solvente sob vácuo de resinas de hidrocarbonetos polime-rizados. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C8 até C9, e destila no intervalo de aproximadamente 120 °C a 215 °C.J Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Extracto de resíduo de óleo leve, baixa ebuliçăo [O redestilado do destilado, sem ácidos e bases do alcatrăo, de alcatrăo de carvăo betuminoso de temperatură elevada que destila no intervalo de aproximadamente 90 °C a 160 °C. É constituído predominantemente por benzeno, tolueno e xilenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Εχισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nr. CAS 101316-63-6 Nr. CEE 309-868-8 Nr. 648-015-00-7 NOTĂ H NOTĂ J ES: residuos del extracto (alquitrán de hulla), alcalino de la fracción de benzol, extracto ácido; Extracto residuo de aceite ligero, bajo punto de ebullición [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por la redestilación del destilado de alquitrán de hulla (libre de ácido de alquitrán y de base de alquitrán) a elevada temperatura. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos aromáticos mononucleares sustituidos y no sustituidos con un intervalo de ebullición de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
benzole do extracto alcalino, extracto ácido; Extracto de resíduo de óleo leve, baixa ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela redestilaçio do destilado de alcatrăo de carvăo de temperatură elevada (sem ácidos e bases do alcatrăo). É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos mononucleares nao-substituidos e substituídos e destila no intervalo de 85 °C-195 °C] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Jtotulagem Ț R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verbindingen.] PT: resíduos de extracçăo (carvăo), ácidos da fracçăo de benzole; Extracto de resíduo de óleo leve, baixa ebuliçăo [Um subproduto que é uma lama ácida da refinaçăo com ácido sulfúrico do carvăo de temperatură elevada bruto. É constituído principalmente por ácido sulfúrico e compostos orgânicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destilación; Extracto residuo de aceite ligero, bajo punto de ebullición [Fracción primera de 1a destilación de residuos del fondo del prefraccionador ricos en hidrocarburos aromáticos, cumarona, nafta-Icno e indeno o de aceite carbólico lavado, con un punto de ebullición sustancialmente por debajo de 145 °C. Compuesta principalmente de hidrocarburos aromáticos y alifáticos de C7, y C8.] DA: ekstraktionsrester (kul), letolie alkaliske, destillationstopfraktioner; Syrern letolie, lavtkogende [Den første fraktion fra destillation af aromatiske carbonhydrider, coumaron-, naphthalen- og indenrige præfraktionskolonnebund-f rektioner eller vasket
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Extracto de resíduo de óleo leve, baixa ebuliçăo [A primeira fracçăo da destilaçăo de hidrocarbonetos aromáticos, cumarona, naftaleno e produtos de cauda do prefraccionador ricos em indeno ou carboleína lavada que destila substancialmente abaixo de 145 °C. É constituída principalmente por hidrocarbonetos alifáticos e aromáticos em C7 e C8.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Extracto de residuo de óleo leve, alta ebuliçăo [O destilado de hidrocarbonetos aromáticos, cumarone, naftaleno e produtos de cauda do prefraccionador ricos em indeno ou carboleínas lavadas, destilando no intervalo de aproximadamente 155 °C a 180 °C. É constituido principalmente por indeno, indano e trimetilbenzenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgranser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης Concentration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
bovendien onverzadigde koolwaterstoffen, zoals indeen en cumaroon, bevatten.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos leves, fracçăo neutră; Extracto de resíduo de óleo leve, alta ebuliçăo [Um destilado da destilaçăo fraccionada de alcatrăo de carvăo de temperatură elevada. É constituído principalmente por hidrocarbo-netos aromáticos mononucleares com substituintes alquilo e destila no intervalo de aproximadamente 135 °C a 210 °C. Também pode incluir hidrocarbonetos insaturados tăiș como indeno e cumarone.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concent razione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 84650-03-3 Nr. CEE 283-483-2 Nr. 648-023-00-0 NOTĂ H NOTĂ J ES: destilados (alquitrán de hulla), aceites ligeros; Aceite carbólico [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por destilación de alquitrán de hulla. Compuesta de productos aromáticos y otros hidrocarburos, compuestos íenólicos y compuestos aromáticos con nitrógeno y con un intervalo de destilación aproximado de 150 °C a 2l0 °C.] DA: destillater (stenkulstjære), lette olier; Karbololie [En sammensat
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, fenolhoudende verbindingen en aromatische stikstofverbindingen en heeft een destillatietraject van ongeveer 150 °C tot 210 °C.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos leves; óleo carbólico [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo do alcatrăo de carvăo. É constituída por hidrocarbonetos aromáticos e outros, compostos fenólicos e compostos de azoto aromáticos e destila no intervalo de aproximadamente 150 °C a 210 °C] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
één- tot drie-rings aromatische koolwaterstoffen, de alkylderivaten daarvan, heteroaromaten en één- en twee-rings fenolen, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 360 °C] PT: alcatrăo, de lenhite; óleo carbólico [Um óleo destilado do alcatrăo de lenhite. É constituído principalmente por hidrocarbonetos alifáticos, nafténicos e aromáticos com um a três anéis, os seus derivados alquilo, heteroaromáticos e fenóis com um e dois anéis e destila no intervalo de aproximadamente 150 °C a 360 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de extracçăo (carvăo), alcalinos de óleo leve, extracto ácido; Extracto de residuo de óleo carbólico [O óleo resultante da lavagem ácida de carboleina lavada com álcali pară remover aș quantidades minoritarias de compostos básicos (bases do alcatrăo). É constituido principalmente por indeno, indano e alquilbenzenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites dt concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Opta συγκέντρωσης, Concentration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 65996-87-4 Nr. CEE 266-021-4 Nr. 648-027-00-2 NOTĂ H NOTĂ J ES: residuos extracto (hulla), alcalinos del aceite de alquitrán; Extracto residuo de aceite carbólico [Residuo obtenido de aceite de alquitrán de hulla por un lavado alcalino como hidróxido de sodio acuoso después de ia separación de los ácidos del alquitrán de hulla crudos. Compuesto principalmente de ñafíatenos y bases nitrogenadas aromáticas.] DA: ekstraktionsrester (kul), tjæreolie alkaliske; Syrefri karbololie [ Rest opnået fra stenkulstjæreolie ved
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
waterig natriumhydroxide, na de verwijdering van ruwe koolteerzuren. Voornamelijk samengesteld uit naftalenen en aromatische stikstofbasen.] PT: resíduos de extracçăo (carvăo), alcalina do óleo de alcatrăo; Extracto de resíduo de óleo carbólico [O resíduo obtido de óleo de alcatrăo de carvăo por lavagem com um alcalina com uma soluçăo aquosa de hidróxido de sódio após remoçăo dos ácidos brutos de alcatrăo de carvăo. Compõe- se principalmente de naftalenos e bases azotadas aromáticas.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Opta συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration. Limiti di concentrazione, Concentraliegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 90640-99-6 Nr. CEE 292-622-6 Nr. 648-028-00-8 NOTĂ H NOTĂ J ES: aceites del extracto (hulla), aceite ligero; Extracto ácido [Extracto acuoso producido por un lavado ácido de aceite carbólico lavado con base. Compuesto principalmente de sales acidas de diversas bases nitrogenadas aromáticas incluyendo piridina, quinolina y sus alquil derivados.] DA: ekstraküonsolier (stenkul), letolier; Syreekstrakt [Det vandige ekstrakt fremstillet ved sur vask af alkalivasket
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
wordt gevormd door een zure spoeling van alkalisch gewassen carbololie. Bestaat voornamelijk uit zure zouten van meerdere aromatische stikstofbasen met inbegrip van pyridine, chinoline en alkylderivaten daarvan.] PT: óleos de extraçăo (carvăo), óleo leve; Extractos ácidos [O extracto aquoso produzido por uma lavagem ácida de carboleína lavada com álcali. É constituído principalmente por sais ácidos de várias bases azotadas aromáticas incluindo piridina, quinolina e seus derivados alquilo.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât. 2; R 45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit zure zouten van meerdere aromatische stikstofbasen met inbegrip van pyridine, chinoline en alkylderivaten daarvan.] PT: óleos de extraçăo (carvăo), óleo leve; Extractos ácidos [O extracto aquoso produzido por uma lavagem ácida de carboleína lavada com álcali. É constituído principalmente por sais ácidos de várias bases azotadas aromáticas incluindo piridina, quinolina e seus derivados alquilo.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotularem Ț R: 45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentraçăo Nr. CAS 68391-11-7 Nr. CEE 269-929-9 Nr. 648-029-00-3 NOTĂ H NOTĂ J ES: piridina, alquil derivados; Bases pirídicas [Combinación compleja de piridinas polialquiladas derivadas de la destilación de alquitrán de hulla o como destilados de elevado punto de ebullición, aproximadamente por encima de 150 °C de ta reacción de amoniaco con acetaldehído, formaldehído o paraformaldehído.] DA: pyridin, alkylderivater; Råtjærebaser [Den sammensatte blanding af polyalkylerede pyridiner opnået ved stenkulstjæredestillation eller som højtkogende destillater, omtrent højere end 150 °C, fra reaktion mellem ammoniak
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de concentraçăo Nr. CAS 92062-33-4 Nr. CEE 295-548-2 Nr. 648-030-00-9 NOTĂ H NOTĂ J ES: bases de alquitrán, hulla, fracción de picolina; Bases destiladas [Bases de piridina con un intervalo de ebullición aproximado de 125 °C a 160 °C obtenidas por destilación del extracto ácido neutralizado de la fracción de alquitrán que condene base obtenida por la destilación de alquitranes de hulla bituminosa. Compuestas principalmente de lutidinas y picolinas.] DA: tjærebaser, stenkuls-, picol în fraktion; Basedestillater [Pyrídinbaser, med kogeinterval omtrent fra 125
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ES: bases de alquitrán, hulla, fracción de picolina; Bases destiladas [Bases de piridina con un intervalo de ebullición aproximado de 125 °C a 160 °C obtenidas por destilación del extracto ácido neutralizado de la fracción de alquitrán que condene base obtenida por la destilación de alquitranes de hulla bituminosa. Compuestas principalmente de lutidinas y picolinas.] DA: tjærebaser, stenkuls-, picol în fraktion; Basedestillater [Pyrídinbaser, med kogeinterval omtrent fra 125 °C til 160 °C, opnået ved destillation af et neutraliseret syreekstrakt fra den baseholdige
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]