5,053 matches
-
Iași, 1992, capitolul Marele Inchizitor, Dumnezeu-omul și omul- Dumnezeu, pp.124-140. Aprecierea citată în eseul de față poate fi regăsită la p.139. 2 Vasili V. Rozanov, eseul Despre Legenda Marelui Inchizitor, în Marele Inchizitor. Dostoievski-lecturi teologice, traducere din limba rusă, prefață și note de Leonte Ivanov, Ed. Polirom, Iași, 1997, pp.57- 164. În cuprinsul acestui eseu, Rozanov face referire chiar la destăinuirea încredințată de autor carnetului său de însemnări, cu puțin timp înainte de a muri: Osanalele mele au trecut
O profeție dostoievskiană by Nicoleta-Ginevra Baciu () [Corola-journal/Journalistic/2909_a_4234]
-
serie de noi declarații antiruse ale președintelui Traian Băsescu", afirma Ministerul rus de Externe, vineri, într-un comunicat. "Se poate ghici în spatele acestor atacuri intenția clară a Bucureștiului de a ignora adevăratele cauze ale crizei din Ucraina", a adăugat diplomația rusă.
Declarațiile lui Băsescu stârnesc furie la Moscova by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/54474_a_55799]
-
Traian Băsescu a vorbit de pașii pe care România îi va urma. "Acțiunea guvernului de la Kiev e una corectă. Trebuie să-și facă ordine în țară, autoritatea legitimă a statului ucrainean trebuie restabilită pe întreg teritoriul. E clar că Federația Rusa are în Estul Ucrainei militari specializați pentru astfel de operațiuni. E clar că Federația Rusa are responsabilități majore în susținerea tacită și cu elemente specializate în Slaviansk, Donetk, Odessa. Se apropie de Gurile Dunării. Care vor fi costurile operațiunilor de
Băsescu: Românii plecați la muncă afară trebuie aduși sub arme dacă e nevoie by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/30912_a_32237]
-
Kiev e una corectă. Trebuie să-și facă ordine în țară, autoritatea legitimă a statului ucrainean trebuie restabilită pe întreg teritoriul. E clar că Federația Rusa are în Estul Ucrainei militari specializați pentru astfel de operațiuni. E clar că Federația Rusa are responsabilități majore în susținerea tacită și cu elemente specializate în Slaviansk, Donetk, Odessa. Se apropie de Gurile Dunării. Care vor fi costurile operațiunilor de azi? Vom vedea. Dacă aș fi șef de stat aș cere minim de violență și
Băsescu: Românii plecați la muncă afară trebuie aduși sub arme dacă e nevoie by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/30912_a_32237]
-
ci în atelierul artistului, acolo unde a lucrat o jumătate de veac, în izolare, sărăcie și mizerie. La înmormântare a venit și Tania Bayller, graficiană cu studii la Paris, franțuzoaică de origine rusă, fiica șefului muzicii militare de la Curtea imperială rusă. Ea a ținut să recupereze în grabă ultimul portret pe care i-l făcuse artistul. Apoi, povestește nea Costică, au apărut „șacalii“. De pe etajera de lângă masă au dispărut două mape cu desenele și schițele realizate de Bottlik de-a lungul
Agenda2006-05-06-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/284703_a_286032]
-
al Parlamentului European, într-un post de translator. Performanța este cu atât mai impresionantă cu cât Alexia Sloane este nevăzătoare. La cei 10 ani ea vorbește fluent, pe lângă engleza maternă, franceza, spaniola și chineza și vrea să se apuce de rusă și de arabă. Învață cu ușurință, chiar dacă este nevăzătoare. Folosește înregistrări audio, iar pentru examene are cărți scrise în Braille. Alexia Sloane a ajuns să lucreze la Parlamentul European după o vizită la Bruxelles, când a impresionat cu talentul sale
Alexia Sloane, translatoarea de 10 ani nevăzătoare din Parlamentul European () [Corola-journal/Journalistic/70233_a_71558]
-
costumele Krisztinei Nagy vor juca pe scenă actorii Romeo Ioan, Benone Viziteu, Ana Maria Cojocaru, Cristian Szekeres, Luminița Tulgara, Damian Oancea, Ion Rizea, Cătălin Ursu, Călin Ionescu, Daniela Bostan Popa, Colin Buzoianu, Paula Maria Frunzetti, Valentin Ivanciuc, Florin Lungu, Monica Rusei, Ana Maria Pandele, Laura Avarvari, Mirela Puia, Victor Emanuel Manovici, Roberta Popa Ionescu, Sabina Bijan și un grup de copii. „Caii la fereastra“... teatrului l Premieră la Arad Cu o nouă conducere și o radical schimbată politică repertorială, Teatrul de
Agenda2004-40-04-cultura () [Corola-journal/Journalistic/282935_a_284264]
-
nu au în această zonă semantică instrumente gramaticale similare celor slave, ele exprimînd aspectul mai ales prin mijloace lexicale (cuvinte, sensuri, perifraze). La noi, în mod previzibil, s-a scris destul de mult despre aspect în perioada în care comparația cu rusa era obligatorie și în care tendința de a accentua rolul influenței slave asupra românei era dirijată politic. Caracterul evident al diferențelor a făcut însă ca și în acel context ideea dominantă (în diferite articole de specialitate) să fie absența categoriei
"Dă-i și luptă..." by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/15873_a_17198]
-
dintre carte și computer. Textul rămâne text, chiar și scris pe nisip. Am citit, aproape tot ce-am citit, în limba română, dar am parcurs și cărți scrise în franceză (una, de André Frossard, am și tradus-o), engleză, italiană, rusă. M-a interesat înainte de toate literatura (cu toate genurile ei: poezie, proză, teatru, critică și istorie literară), ceea ce nu înseamnă că n-am deschis (uneori pentru a le studia cu atenție) și lucrări de filosofie, istorie, paleontologie, geografie, astronomie, fizică
Despre citit by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/12997_a_14322]
-
difuzate pentru asigurarea audienței) sunt nu subtitrate, ci dublate, invariabil în limba rusă, astfel încât în locul expeditivului "OK" se poate auzi calmul "harașo". Pe străzi, cei mai mulți dintre tineri, chiar și îndrăgostiții, vorbesc în limba rusă (ceea ce nu e de disprețuit, întrucât rusa e limba lui Tolstoi și a lui Dostoievski, dar e foarte întristător, întrucât ne aflăm în spațiul limbii române, care la rândul ei e limba lui Eminescu și a lui Caragiale). Vânzătoarele de la magazine îți răspund invariabil în limba rusă
Limba română în dizgrație la Chișinău by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/8064_a_9389]
-
pe limba română. Recepționera de la hotelul în care stau, o doamnă distinsă și roșcată, dintre acelea care strâmbă din nas dacă ai cravata neasortată, este ursuză când îi vorbesc în română și luminoasă când îi adresez câte o propoziție în rusă. Dar cel mai grav este că nu se poate folosi sintagma limba română, ca și cum ar fi ciumată. Oamenii politici aflați la putere, toți mari lingviști, după modelul lui Stalin, au stabilit că limba română din Basarabia este o altă limbă
Limba română în dizgrație la Chișinău by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/8064_a_9389]
-
relații profitabile pe termen lung, sunt cu totul impotenți când e vorba de treburile publice. Înțepenirea în ridicol a lui Victor Ciorbea a constituit emblemă perfectă a acestei noi clase de profitori, a căror singură virtute e că au schimbat rusă de kolhoz cu engleza de ONG. Din nefericire, manevrele lor n-au în vedere, nici în glumă, prosperitatea lumii din care provin, ci numai și numai propria bunăstare. Patrioți cam în procentul în care erau și hulpavii iliescieni, noii stăpâni
Bilant (la mâini si la picioare) by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/18192_a_19517]
-
militară a Rusiei și cere părții ruse să-și retragă imediat forțele militare de pe teritoriul Ucrainei", adaugă ministerul într-un comunicat. Ucraina precizează că "își rezervă dreptul de a recurge la toate mijloacele cu scopul de a stopa invazia militară rusă". Ulterior, AFP a relatat că militanți proruși au atacat sâmbătă sediul serviciilor speciale (SBU) de la Donețk, un bastion rusofon în estul Ucrainei, cerând eliberarea "guvernatorului" lor autoproclamat și revendicând dreptul de a vota pentru alipirea regiunii la Rusia. "Referendum, referendum
Ucraina amenință că vă recurge la toate mijloacele pentru a stopa "invazie militară rusă" by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/54591_a_55916]
-
lucru și deputații, dar până la urmă tot în rusește au spus ce aveau de spus! Rezumând, aș vrea să subliniez încă o dată că situația lingvistică din Republica Moldova este destul de complicată și chiar periculoasă. Din moment ce o limbă imperială (în cazul nostru - rusă) are o influență atât de mare, iar limba națională își găsește utilizare numai în plan local, sătesc, astfel sărăcindu-și treptat repertoriul, se poate ajunge la o situație catastrofală. Pentru a nu o admite, noi, lingviștii, investigăm acum un domeniu
O problemă vitală - ocrotirea limbii române în Republica Moldova by Ilie Rad () [Corola-journal/Journalistic/10686_a_12011]
-
autoritatea federației naționale de fotbal și vor organiza în paralel o altă competiție. l Fostul selecționer al reprezentativei de fotbal al Rusiei și, totodată, antrenor și președinte al lui Spartak Moscova, Oleg Romanțev, este noul conducător tehnic al prim-divizionarei ruse Saturn Ramenskoe, unde-l înlocuiește pe demisul Vitali Sevcenko. Oleg Romanțev a semnat un contract pe trei ani cu Saturn și are ca obiectiv intrarea în ediția 2004-2005 a Cupei U.E.F.A. l Țările care nu contribuie la alimentarea fondului Agenției
Agenda2003-41-03-22 () [Corola-journal/Journalistic/281575_a_282904]
-
cu Rusia, în 2009. Dacă va fi găsită de înaltă trădare, la pedeapsa sa se vor adăuga 15 ani de detenție. O comisie parlamentară specială, care anchetează circumstanțele în care a fost semnat acordul între compania ucraineană Naftogaz și cea rusă Gazprom, a obținut un document care "confirmă faptul că Timoșenko era interesată personal de semnarea contractelor de gaz. Documentul de 22 de pagini, oferit de Serviciul ucrainean de Securitate, include o decizie a Parchetului General rus de a închide un
Iulia Timoşenko ar putea fi acuzată de înaltă trădare () [Corola-journal/Journalistic/58567_a_59892]
-
este teamă ?'', a adăugat președintele. Blocul NATO se dezvoltă că o tumoare canceroasă'', declarase Kiselev, cerându-i lui Puțin să se exprime în legătură cu acest punct. Jurnalistul, care este animatorul unei emisiuni duminicale, pe un ton foarte antioccidental, la televiziunea publică rusă, a fost numit în decembrie 2013 de către Puțin la conducerea unei noi entități ce regrupează audiovizualul extern rus. În martie, cănd criza ucraineană viră într-o disputa geopolitică Est-Vest, Kiselev afirmă că Rusia este ''singura țară din lume capabilă să
NATO nu îl sperie pe Vladimir Putin by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/54424_a_55749]
-
se preciza în comunicatul de presă al premiului, întrucît cartea nu a fost încă editată în Italia, existînd însă demersuri în curs în acest sens. Pînă în prezent au fost premiate în ordine cronologică literaturile nigeriană, finlandeză, braziliană, austriacă, slovenă, rusă, "literaturi din Nordul Europei" - cum apare intitulată ediția din 1999 -, și literaturile egipteană, canadeză, greacă, irlandeză și mexicană. Literaturi cunoscute, care au avut liber acces la circuitul editorial universal, dar și literaturi cărora le-a fost negată decenii la rînd
Nominalizări - Premiul "Giuseppe Acerbi" pentru literatura română by Emilia David Drogoreanu () [Corola-journal/Journalistic/11871_a_13196]
-
Emiratele Arabe Unite) - octombrie; târguri și expoziții de promovare a textilelor, confecțiilor și încălțămintei: „Heimtextil“ - Frankfurt (Germania) - 12-15 ianuarie; „CPD“ - Düs-seldorf (Germania) - februarie; „Textworld“ - Paris (Franța) - februarie; „Simac“ - Bologna (Italia) - aprilie; „CPD“ - Düsseldorf (Germania) - 30 iulie-1 august; „Collection Premiere Moscow“ - Moscova (Federația Rusă) - septembrie; „Textworld“ - Paris (Franța) - 17-20 septembrie; „Heimtextil“ - Moscova (Federația Rusă) - septembrie. D. BAISKI Autorizări pentru comerț l Persoane fizice și asociații Persoanele fizice, cetățeni români sau străini, care provin din țările membre ale Uniunii Europene și din statele aparținând Spațiului
Agenda2004-31-04-general5 () [Corola-journal/Journalistic/282713_a_284042]
-
și încălțămintei: „Heimtextil“ - Frankfurt (Germania) - 12-15 ianuarie; „CPD“ - Düs-seldorf (Germania) - februarie; „Textworld“ - Paris (Franța) - februarie; „Simac“ - Bologna (Italia) - aprilie; „CPD“ - Düsseldorf (Germania) - 30 iulie-1 august; „Collection Premiere Moscow“ - Moscova (Federația Rusă) - septembrie; „Textworld“ - Paris (Franța) - 17-20 septembrie; „Heimtextil“ - Moscova (Federația Rusă) - septembrie. D. BAISKI Autorizări pentru comerț l Persoane fizice și asociații Persoanele fizice, cetățeni români sau străini, care provin din țările membre ale Uniunii Europene și din statele aparținând Spațiului Economic European, pot desfășura activități economice pe teritoriul României, în
Agenda2004-31-04-general5 () [Corola-journal/Journalistic/282713_a_284042]
-
României, susținută consecvent și în alte contexte similare, în care frontierele recunoscute internațional au fost modificate unilateral sau puse sub semnul întrebării, cu ignorarea principiilor fundamentale ale dreptului internațional. Tentația MAE rus de a transfera criza gravă pe care Federatia Rusă o traversează, în prezent, în relația sa cu comunitatea europeană și euro-atlantică în zona relațiilor bilaterale cu România este nefundamentată și constituie o greșeală. Este regretabil faptul că acumulările pozitive înregistrate în cursul anului 2013 în dialogul bilateral româno-rus sunt
MAE român, după avertismentul Rusiei: Constituie o greșeală by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/31203_a_32528]
-
română, italiană, spaniolă, germană, engleză, franceză, portugheză și catalană. De asemenea în latină, câte un discurs de învestitură: 40 de universități din lume i-au conferit titlul de doctor honoris causa, și se știe că și-a ținut cursuri în rusă și în câteva alte limbi slave. "În ce limbi gândiți?" - a fost întrebat odată. "În cea în care vorbesc și scriu în acel moment" a răspuns el fără să ezite. Nu este un fapt oarecare să analizezi în profunzime și
Eugen Coșeriu by Florina Nicolae () [Corola-journal/Journalistic/14292_a_15617]
-
angajări în 2014 pe salarii nete de 1.000 euro pe lună se numără area sales manager, key account manager, cel mai bine plătite fiind posturile în vânzări tehnice sau telecom. Domeniu: Call center. Vorbitorii de limbi străine rare - cehă, rusă, japoneză, arabă - vor fi angajați în 2014 pe salarii nete lunare de 1.000 de euro. Domeniu: Financiar. Consultanții financiari cu experiență vor fi angajați în 2014 cu salarii nete lunare de 1.000 euro. Profilul candidaților cu cele mai
Joburile în care se vor face angajări în 2014 pe 1.000 de euro by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/56977_a_58302]
-
sau animal) negru" a fost înregistrat de Fr. Damé, la sfîrșitul secolului al XIX-lea; îl regăsim azi, ca regionalism, în Noul Dicționar universal al limbii române (Editura Litera Internațional, 2006): "despre vite", "cu părul negru". Revenind la împrumutul din rusă, e de presupus că acesta era - chiar și contaminat cu turcismul rar - netransparent în română, așa că a fost apropiat de vorbitori de un cuvânt mult mai cunoscut: la un moment dat, s-a creat varianta caraiman, prin etimologie populară, prin
Caraiman by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/10330_a_11655]
-
Peter Sragher Peter Sragher: Cum de-ai ales tocmai avangarda? Sergej Birjukov: M-a entuziasmat din copilărie Maiakovski. Îi sunt îndatorat mamei mele pentru acest lucru, căci era profesoară de rusă. Declama poeziile foarte bine. Și-n casă aveam cărți de Maiakovski și despre el. Prin Maiakovski am ajuns destul de repede la avangarda rusă și la cea din străinătate: Louis Aragon, Apollinaire, Paul Éluard, Blaise Cendrars, Bertolt Brecht, Witezslav Nezva. În
Interviu cu poetul suprarealist rus Sergej Birjukov „Avangarda este o încordare superioară a formei“ by Peter Sragher () [Corola-journal/Journalistic/3040_a_4365]