43,709 matches
-
din Directiva 91/674/CEE. Din perspectiva statului membru gazdă (stat membru în care se află sediul social), primele brute emise de sucursalele din alte state membre sunt defalcate pe fiecare dintre celelalte state membre SEE și după clasificarea produselor asociate activităților serviciilor de asigurare și a fondurilor de pensii : la nivel de 5 cifre. Notă: Vezi în ceea ce privește asigurările de viață art. 43 din a treia directivă și art. 44 din a treia directivă în ceea ce privește asigurările generale. Matricea creată din combinația
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
perspectiva statului membru gazdă (stat membru în care se află sediul social), primele brute emise în temeiul dreptului de prestare liberă a serviciilor în alte state membre sunt defalcate pe fiecare dintre celelalte state membre SEE și după clasificarea produselor asociate activităților serviciilor de asigurare și a fondurilor de pensii: la nivel de 5 cifre. Notă: Vezi în ceea ce privește asigurările de viață art. 43 din a treia directivă și art. 44 din a treia directivă în ceea ce privește asigurările generale. Matricea creată din combinația
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
66 03 21, 66 03 22 Definiție: Aceasta este o defalcare suplimentară a variabilei 37 33 1 (vezi și art. 28 din Directiva 91/674/CEE). Provizioanele brute pentru daune, cu titlu de asigurare directă, sunt defalcate în conformitate cu clasificarea produselor asociate activităților pentru servicii de asigurare și fonduri de pensii:la nivel de cinci cifre și sub-categoriile 66 03 21, 66 03 22 Notă: Pentru structura bilanțului: vezi art. 6 (pasiv) pct. C 3 a) din Directiva 91/674/CEE . Legătura
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
66 03 1, 66 03 4, 66 03 5 Definiție: Numărul contractelor existente la sfârșitul exercițiului contabil, cu titlu de asigurare directă este inclus aici pentru toate contractele de asigurare de viață individuale și pentru următoarele sub-categorii ale clasificării produselor asociate activităților pentru servicii de asigurare și fonduri de pensii: 66 01 1, 66 03 1, 66 03 4, 66 03 5 Notă: Sunt luate în considerare numai contractele în vigoare la sfârșitul exercițiului financiar. În ceea ce privește contractele de asigurare de viață
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
pentru următoarea sub-categorie a CPA: 66 03 1 Definiție: Numărul persoanelor sigurate la sfârșitul exercițiului contabil, cu titlu de asigurare directă este inclus aici pentru toate contractele de asigurare de viață de grup și pentru următoarele sub-categorii ale clasificării produselor asociate activităților pentru servicii de asigurare și fonduri de pensii: 66 03 1. Notă: Sunt luate în considerare numai persoanele a căror contracte sunt în vigoare la sfârșitul exercițiului financiar. În ceea ce privește contractele de asigurare de viață de grup, cifrele indicate trebuie
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
asigurate la sfârșitul exercițiului contabil, cu titlu de asigurare directă, pentru următoarea sub-categorie a CPA: 66 03 2 Definiție: Numărul vehiculelor asigurate la sfârșitul exercițiului contabil, cu titlu de asigurare directă este inclus aici pentru următoarele sub-categorii ale clasificării produselor asociate activităților pentru servicii de asigurare și fonduri de pensii: 66 03 2. Notă: Sunt luate în considerare numai vehiculele pentru care există contracte în vigoare la sfârșitul exercițiului financiar. Toate vehiculele individuale trebuie numărate, chiar și cele asigurate prin contracte
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
cu titlu de asigurare directă, pentru următoarele sub-categorii ale CPA: 66 01 1 și 66 01 4 Definiție: Totalul sumelor brute asigurate la sfârșitul exercițiului contabil, cu titlu de asigurare directă, este inclus aici pentru următoarele sub-categorii ale clasificării produselor asociate activităților pentru servicii de asigurare și fonduri de pensii: 66 01 1 și 66 01 4. Notă: Sunt luate în considerare numai sumele încă în vigoare la sfârșitul exercițiului financiar. Pentru contractele de rentă viageră se aplică echivalentul național al
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
cursul exercițiului contabil, cu titlu de asigurare directă, pentru următoarea sub-categoria a CPA: 66 03 2 Definiție: Numărul total de daune survenite în cursul exercițiului contabil, cu titlu de asigurare directă este indicat aici pentru următoarea sub-categorie a clasificării produselor asociate activităților pentru servicii de asigurare și fonduri de pensii: 66 03 2. Notă: Vezi art. 44 din Directiva Consiliului 92/49/CEE. Sunt luate în considerare numărul total de incidente care au avut loc și au fost raportate în cursul
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
1), autoritățile competente pot, fără restricții, să aplice taxe importatorului pentru prelevarea de eșantioane și analiza produselor în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 737/90. Pentru transporturile care depășesc toleranțele maxime, autoritățile competente pot, de asemenea, să recupereze de la importatorul prevăzut costurile asociate fie distrugerii transportului, fie returnării lui în țara de origine. Articolul 2 (1) Fiecare stat membru aplică, prin analogie, art. 8 din Directiva Consiliului 92/59/CEE pentru a comunica, fără întârziere, Comisiei cazurile de nerespectare a dispozițiilor privind toleranțele
jrc4303as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89468_a_90255]
-
care să asigure eficiența și aplicarea corectă a planurilor, inclusiv monitorizarea și evaluarea, definirea indicatorilor de cuantificare pentru evaluare, condiții de efectuare a controalelor și de aplicare a sancțiunilor precum și publicitatea adecvată, - rezultatele consultărilor și desemnarea autorităților și a organismelor asociate precum și a partenerilor economici și sociali la nivelurile corespunzătoare. 2. Planurile prezentate de către statele membre: - prevăd măsuri pentru agromediu pe întregul teritoriu și în concordanță cu nevoile specifice, - asigură menținerea echilibrului necesar între diferitele măsuri de acordare a sprijinului. Articolul
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
minore și întreținerea clădirilor și instalațiilor, exclusiv costurile personalului; cheltuieli de participare la cursuri; onorarii pentru instructori din afara întreprinderii; cheltuieli pentru instruire și instrumente utilizate pentru instruire; sume plătite de întreprindere organizațiilor de pregătire profesională, etc. Vor trebui deduse subvențiile asociate pregătirii profesionale. Vezi SEC 95: Consum intermediar D.3 Alte cheltuieli plătite de angajator Sunt incluse în special: (a) costurile de recrutare a personalului (sume plătite agențiilor de recrutare, cheltuielile de publicitate în presă, cheltuielile de deplasare plătite candidaților chemați
jrc4309as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89474_a_90261]
-
NUTS în vigoare la data efectuării anchetei. APENDICELE 1 CODURILE ACTIVITĂȚILOR ECONOMICE (NACE REV. 1) NACE Rev.1 Denumire Cod Secțiunea C Activități extractive RC 10 Extracția cărbunelui și lignitului; extracția turbei R10 11 Extracția țițeiului și gazelor naturale; servicii asociate extracției țițeiului și gazelor naturale, cu excepția prospecțiunilor R11 12 Extracția minereurilor de uraniu și toriu R12 13 Extracția minereurilor metalifere R13 14 Alte activități extractive R14 Secțiunea D Industria prelucrătoare RD 15 Industria alimentară și a băuturilor R15 16 Industria
jrc4309as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89474_a_90261]
-
funcționare. Articolul 21 Pentru a se asigura eficiența activității Comisiei, serviciile lucrează în strânsă cooperare și coordonat pentru elaborarea sau punerea în aplicare a deciziilor. Înainte ca un document să fie prezentat Comisiei, serviciul responsabil consultă în timp util serviciile asociate sau interesate, în temeiul domeniului de competență, al atribuțiilor sau al motivelor ce țin de natura cauzelor și informează secretariatul general de orice început de consultare, în cazul în care acesta nu face parte dintre serviciile consultate. Consultarea serviciului juridic
jrc4628as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89794_a_90581]
-
instalației proiectate ține cont de mediul local și de situațiile cele mai nefavorabile, în scopul garantării condițiilor satisfăcătoare în materie de siguranță. Această analiză se referă, în mod special, la dispozitivele de siguranță și efectele lor asupra instalației și subsistemelor asociate, care intervin în scopul de: - a deține capacitatea de reacție la prima cădere sau eroare detectată, astfel încât să rămână într-o stare care garantează siguranța, într-un mod scăzut de funcționare, fie în oprire de siguranță (fail safe) sau - a
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
o nouă activitate de cercetare științifică? 2. R: Da, cu condiția să se aplice de la început principiul notificării și cel al opțiunii. Notificarea trebuie să ofere informații cu privire la orice viitoare utilizări specifice ale datelor, cum ar fi control periodic, studii asociate sau comercializare. Este de înțeles că nu pot fi precizate toate utilizările ulteriore ale datelor, dat fiind faptul că o nouă examinare a datelor, noile descoperiri și progrese medicale și evoluția în domeniul sănătății publice și al reglementării ar putea
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
scopurile interne ale sistemul de statistică european. Componentele precum exactitatea, comparabilitatea și coerența sunt de interes esențial pentru utilizatori. Informațiile vor fi difuzate utilizatorilor sub forma unor documente metodologice sau statistice. CONȚINUT Observație: Tabelele A, B și C și variabilele asociate (de exemplu A11, B1, D1, ...) sunt definite în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1726/1999 din 27 iulie 1999 privind aplicarea Regulamentului Consiliului (CE) nr. 530/1999 privind statistica structurii câștigurilor și a costurilor forței de muncă în legătură cu definirea și transmiterea
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
și numărul de chestionare trimise populației selectate. (1) Comentariile trebuie să facă referire, de exemplu, la procedura de selectare a acestor modele (adică, motivul pentru care a fost ales un model dat în defavoarea unor modele alternative), dacă eroarea de evaluare asociată a estimărilor corespunzătoare este relevantă, la elementele privind verificarea presupunerilor legate de model, testarea forței predictive a modelului prin folosirea de date statistice mai vechi, compararea rezultatelor generate de model cu date din alte surse asemănătoare, utilizarea de studii de
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
categoriile de deșeuri care se menționează în permis, a căror coincinerare poate fi autorizată în categorii definite de instalații de coincinerare. (7) Fără a aduce atingere Directivei 96/61/CE, autoritatea competentă reexaminează periodic și actualizează, dacă este cazul, condițiile asociate permisului. (8) Când operatorul unei instalații de incinerare sau coincinerare de deșeuri nepericuloase are în vedere o modificare a exploatării implicând incinerarea sau coincinerarea de deșeuri periculoase, această modificare este considerată substanțială în sensul art. 2 alin. (10) lit. (b
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
acestor producători atunci când este necesar; pentru a raționaliza comercializarea unui produs uniform, aceste alocații compensatorii ar trebui acordate doar organizațiilor producătorilor, în anumite condiții; (30) Pentru a descuraja creșterea anormală a producției de ton, urmată de o creștere a costurilor asociate, ar trebui adoptate dispoziții privind limitele în care aceste alocații pot fi acordate organizațiilor producătorilor pe baza condițiilor de aprovizionare constatate pe piața Comunității, iar criteriile de declanșare a acestui mecanism ar trebui revizuite; (31) Pentru a constata dacă piața
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
membre adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că toate navele de pescuit care arborează steagul unuia dintre statele membre au acces egal în porturi și la instalațiile de primă introducere pe piață, precum și la toate echipamentele și instalațiile tehnice asociate. Articolul 34 1. Statele membre și Comisia își comunică reciproc informațiile necesare pentru aplicarea prezentului regulament. În acest sens, ele pun la punct sistemele de comunicare și de transmitere a informațiilor necesare și suportă costurile asociate. O parte a costurilor
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
echipamentele și instalațiile tehnice asociate. Articolul 34 1. Statele membre și Comisia își comunică reciproc informațiile necesare pentru aplicarea prezentului regulament. În acest sens, ele pun la punct sistemele de comunicare și de transmitere a informațiilor necesare și suportă costurile asociate. O parte a costurilor pentru sistemele menționate la primul paragraf va fi suportată din bugetul Comunității. 2. Modalitatea de aplicare a prezentului articol, inclusiv stabilirea cheltuielilor care se acoperă din bugetul Comunității, se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 38
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
de putere acustică rezultat LWA4 este egal cu rădăcina medie pătrată a celor trei sau mai multe măsurări. Nivelul acustic rezultat este calculat astfel: Notă: În cazul unui vehicul de colectare a gunoiului cu alimentare electrică, se consideră un coeficient asociat lui LWA1 egal cu 0 (zero). 48. FREZE RUTIERE Standard de bază pentru emisia de zgomote EN ISO 3744:1995 Condiții de funcționare în timpul testării Montarea echipamentelor Axa longitudinală a frezei rutiere trebuie să fie paralelă cu axa y. Testarea
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
de but și de rasolul posterior prin tăiere pe linia naturală și se desprinde de femur. Se scoate osul ischion. Fasonarea: se scoate ansamblul venelor adiacente, cartilajul adiacent și glanda scrotală (ganglionul limfatic inghinal). Se scot cartilajul și țesutul conjunctiv asociat osului pelvian. Grosimea stratului exterior de grăsime nu trebuie să depășească 1 cm în toate punctele. Împachetarea și ambalarea: tranșele menționate trebuie împachetate individual în folie de polietilenă înainte de ambalarea în cutii de carton căptușite cu folie de polietilenă. 1
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
programului Tempus III și la alte state din regiune, în special la Croația, DECIDE: Articolul 1 Decizia 1999/311/ CE se modifică după cum urmează: 1. La art. 2, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Tempus III se adresează țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, eligibile pentru asistență economică în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 3906/89 (programul PHARE) sau cu programul destinat să înlocuiască respectivul program, precum și noilor state independente din fosta Uniune Sovietică și Mongoliei, conform Regulamentului (CE, Euratom
jrc4478as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89644_a_90431]
-
generale. (2) Dispozițiile privind proiectarea și execuția ansamblurilor de acoperiș intră în responsabilitatea statelor membre. (3) Comunicarea Comisiei privind documentele interpretative ale Directivei 89/106/CEE3 enumeră, la pct. 2.2 din documentul interpretativ nr. 2, o serie de măsuri asociate, în vederea satisfacerii cerinței esențiale de "siguranță la foc" care contribuie, împreună, la definirea strategiei de siguranță la foc, care poate fi pusă în aplicare în moduri diferite în statele membre. (4) Pct. 4.3.1.2.2. din documentul interpretativ
jrc4494as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89660_a_90447]