427,387 matches
-
a primi acest ajutor. Regula de minimis nu trebuie să afecteze cu nimic posibilitatea, pentru întreprinderi, de a obține, pentru același proiect, un ajutor de stat autorizat de Comisie sau reglementat de un regulament de exceptare pe categorii. (6) În scopul transparenței, al unui tratament egal și al aplicării corecte a plafonului de minimis, trebuie ca statele membre să utilizeze aceeași metodă de calcul. Pentru a simplifica acest calcul și având în vedere practica actuală privind aplicarea regulii de minimis, trebuie
jrc5176as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90344_a_91131]
-
decât sub formă de subvenții să fie convertită în echivalent-subvenție brută. Calculul echivalentului-subvenție al ajutoarelor plătibile în mai multe rate și al ajutoarelor acordate sub formă de credit privilegiat necesită utilizarea ratelor dobânzii practicate pe piață la momentul acordării. În scopul unei aplicări uniforme, transparente și simple a regulilor privind ajutoarele de stat, trebuie să se țină seama de faptul că ratele practicate pe piață în sensul prezentului regulament sunt ratele de referință, cu condiția ca, în cazul unui credit privilegiat
jrc5176as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90344_a_91131]
-
la licitație, greutatea maximă este de 430 kg, iar pentru a doua invitație la licitație nu se aplică nici o limită cu privire la greutatea maximă a carcaselor." 2. La art. 7 al doilea paragraf se adaugă următoarea liniuță după cuvintele "În acest scop": " - animalele aparțin raselor bovine altele decât cele menționate în anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 2342/1999." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
jrc5169as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90337_a_91124]
-
a consumatorului în acest sens, prin intermediul unei mențiuni corespunzătoare incluse la etichetare. (7) În cazul mierii a cărei denumire include indicații cu privire la originea florală, vegetală, regională, teritorială sau topografică sau cu privire la criterii calitative specifice este interzisă adăugarea mierii filtrate. În scopul ameliorării transparenței pieței, etichetarea mierii filtrate și a mierii destinate industriei alimentare trebuie să fie obligatorie pentru fiecare tranzacție pe piața de gros. (8) Potrivit comunicării Comisiei adresate Parlamentului European și Consiliului în 24 iunie 1994 cu privire la apicultura europeană, Comisia
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
de consumatori la achiziționarea ouălor. Comisia s-a angajat să propună o modificare a standardelor de comercializare și să introducă obligativitatea indicării metodei de creștere pe ouă și pe ambalaje, astfel încât consumatorii să nu fie induși în eroare. În acest scop, etichetarea obligatorie clară și precisă este singura cale prin care se poate da consumatorilor posibilitatea de a alege în mod avizat dintre diferitele categorii de ouă, în funcție de metoda de creștere a găinilor. Etichetarea obligatorie adecvată este în acord cu dorința
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]
-
ouă de primă calitate, de categoria A. Prin urmare, clasificarea ouălor trebuie simplificată, iar categoriile B și C (ouă destinate prelucrării industriale) existente în prezent trebuie unificate într-o nouă categorie B, și vânzarea acestor ouă trebuie făcută exclusiv în scopul prelucrării. (6) În termen de maximum șase luni de la introducerea indicării obligatorii a metodei de creștere pe ouă și pe ambalaje, Comisia trebuie să prezinte un raport, însoțit de propuneri adecvate care să ia în considerare concluziile raportului, privind evoluțiile
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]
-
a evita denaturarea concurenței, procedurile armonizate și criteriile de conformitate ar trebui să se aplice tuturor vrachierelor, indiferent de pavilionul pe care acestea îl arborează, și tuturor terminalelor din Comunitate la care, în condiții normale, astfel de nave acostează în scopul încărcării sau descărcării mărfurilor solide în vrac. (9) Vrachierele care acostează la terminale pentru încărcarea și descărcarea mărfurilor solide în vrac ar trebui să fie apte pentru aceste operațiuni. De asemenea, terminalele ar trebui să fie apte să primească pentru
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
Vrachierele care acostează la terminale pentru încărcarea și descărcarea mărfurilor solide în vrac ar trebui să fie apte pentru aceste operațiuni. De asemenea, terminalele ar trebui să fie apte să primească pentru încărcare sau descărcare vrachierele care acostează. În aceste scopuri, în Codul BLU au fost definite criteriile de conformitate. (10) Pentru a îmbunătăți cooperarea și comunicarea cu comandantul navei privind aspectele referitoare la încărcarea și descărcarea mărfurilor solide în vrac, terminalele ar trebui să desemneze un reprezentant responsabil cu astfel
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
privind aspectele referitoare la încărcarea și descărcarea mărfurilor solide în vrac, terminalele ar trebui să desemneze un reprezentant responsabil cu astfel de operațiuni în terminal și să pună la dispoziția comandanților manuale indicând cerințele terminalului și ale portului. În acest scop, există dispoziții în Codul BLU. (11) Elaborarea, aplicarea și menținerea unui sistem de management al calității la terminale ar constitui o garanție a faptului că procedurile de cooperare și comunicare și operațiunile actuale de încărcare și descărcare la terminal sunt
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
stabilite responsabilitățile comandantului și ale reprezentantului terminalului. În acest sens, dispoziții relevante pot fi întâlnite în Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare (Convenția SOLAS 1974), Rezoluția Adunării OMI A.862(20) și Codul BLU. În același scop, procedurile pentru pregătirea, convenirea și conducerea operațiunilor de încărcare sau descărcare pot să se întemeieze pe dispozițiile acestor instrumente internaționale. (13) În interesul general al Comunității, de a determina navele sub standard să evite porturile sale, reprezentantul terminalului trebuie să
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
dispoziții din prezenta directivă ar trebui să poată fi modificate în conformitate cu procedura menționată pentru a le face să fie conforme cu instrumentele internaționale și comunitare adoptate, modificate sau intrate în vigoare după intrarea în vigoare a prezentei directive și în scopul aplicării procedurilor prevăzute în prezenta directivă, fără a extinde domeniul său de aplicare. (20) Directiva Consiliului 89/391/CEE din 12 iunie 1989 privind introducerea măsurilor pentru încurajarea îmbunătățirii condițiilor de siguranță și sănătate a muncitorilor la locul de muncă
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
1989 privind introducerea măsurilor pentru încurajarea îmbunătățirii condițiilor de siguranță și sănătate a muncitorilor la locul de muncă 5 și directivele specifice în materie care se aplică activității de încărcare și descărcare a vrachierelor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv Scopul prezentei directive este de a întări siguranța vrachierelor care acostează la terminalele din statele membre pentru a încărca sau descărca mărfuri solide în vrac, prin reducerea riscurilor datorate solicitărilor excesive și avariilor materiale la structura navei în timpul încărcării sau descărcării
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
a echipajului, trebuie pregătită, acceptată și convenită de ambele părți, sub forma unui plan revizuit. Planul de încărcare sau descărcare convenit și orice revizuiri convenite ulterior se păstrează la navă și la terminal pentru o perioadă de șase luni, în scopul efectuării, de către autoritățile competente, a oricărei verificări necesare. 2. Înaintea începerii încărcării sau descărcării, lista de control a siguranței navei/ terminalului se completează și se semnează în comun de către comandant și reprezentantul terminalului, în conformitate cu liniile directoare din Apendicele 4 al
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
în numele său, precum și de punctul de vedere al comandantului. Dacă se consideră că reparația este necesară imediat, aceasta se va efectua astfel încât să fie considerată satisfăcătoare de către comandant și de către autoritatea competentă, înainte ca nava să părăsească portul. 3. În scopul luării deciziei la care se face referire în alin. (2), autoritatea controlului statului portului poate solicita unei organizații recunoscute să inspecteze avaria și să emită un aviz privind necesitatea efectuării reparației sau amânarea acesteia. 4. Prezentul articol se aplică fără
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
la (18), trimiterile la convenții internaționale și coduri precum și la rezoluții și circulare OMI, trimiterile la standardele ISO, trimiterile la instrumentele comunitare și anexele pot fi modificate în conformitate cu procedura la care se face referire în art. 14 alin. (2), cu scopul de a fi în conformitate cu instrumentele adoptate la nivel internațional și comunitar, modificate sau intrate în vigoare după adoptarea prezentei directive, fără ca domeniul de aplicare al prezentei directive să se extindă. 2. Procedura la care se face referire în art. 14
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
Cerințe referitoare la conformitatea operațională a vrachierelor pentru încărcarea și descărcarea mărfurilor solide în vrac (prevăzute în art. 4) Vrachierele care acostează la terminalele din statele membre pentru încărcarea sau descărcarea mărfurilor solide în vrac trebuie să fie verificate în scopul asigurării conformității cu următoarele cerințe: 1. Acestea trebuie să fie prevăzute cu magazii de marfă și guri de magazie având dimensiuni și forme corespunzătoare care să permită ca mărfurile solide în vrac să fie încărcate, stivuite, rujate și descărcate în
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
operatorul instalațiilor de încărcare sau descărcare de la terminal. 3. Capacele gurilor magaziilor de marfă, sistemele de operare ale capacelor gurilor de magazie și dispozitivele de siguranță ale acestora trebuie să fie în stare bună de funcționare și utilizate numai în scopul lor preconizat. 4. Luminile de la aparatura care indică înclinarea transversală a navei, dacă există, trebuie să fie verificate înainte de încărcare sau descărcare și să se demonstreze că funcționează. 5. Dacă se solicită ca la bord să existe un calculator de
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
asigure că volumul de marfă necesar pentru realizarea pescajului și asietei de plecare va permite ca toată marfa din instalațiile de transport și încărcare ale terminalului să fie transportată și acestea să fie golite la terminarea încărcării navei. În acest scop, reprezentantul terminalului trebuie să informeze comandantul asupra cantității nominale conținute de instalațiile de transport și încărcare ale terminalului și asupra oricăror cerințe privind curățarea acestora la terminarea încărcării. 10. în cazul descărcării, să avertizeze comandantul când se intenționează majorarea sau
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
sau al întreprinderii, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: SECȚIUNEA I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Obiectul 1. Prezenta directivă reglementează implicarea lucrătorilor în activitățile societăților anonime europene (Societas Europaea, denumite în continuare "SE"), menționate de Regulamentul (CE) nr. 2157/2001. 2. În acest scop, modalitățile referitoare la implicarea lucrătorilor sunt adoptate de fiecare SE, în conformitate cu procedura de negociere menționată la art. 3-6 sau, în cazurile prevăzute la art. 7, în conformitate cu anexa. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "SE" reprezintă o societate constituită
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
constituirii acesteia; (e) "reprezentanți ai lucrătorilor" reprezintă reprezentanții lucrătorilor prevăzuți de legislația și/sau practica națională; (f) "organ de reprezentare" semnifică organul care îi reprezintă pe lucrători, înființat în baza acordurilor menționate la art. 4 sau în conformitate cu dispozițiile anexei, în scopul informării și consultării lucrătorilor dintr-o SE și din filialele și unitățile sale situate în Comunitate și, dacă este cazul, în scopul exercitării drepturilor de participare referitoare la SE; (g) "grup special de negociere" reprezintă grupul constituit în conformitate cu art. 3
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
care îi reprezintă pe lucrători, înființat în baza acordurilor menționate la art. 4 sau în conformitate cu dispozițiile anexei, în scopul informării și consultării lucrătorilor dintr-o SE și din filialele și unitățile sale situate în Comunitate și, dacă este cazul, în scopul exercitării drepturilor de participare referitoare la SE; (g) "grup special de negociere" reprezintă grupul constituit în conformitate cu art. 3 pentru a negocia cu organul competent al societăților participante stabilirea modalităților de implicare a lucrătorilor în cadrul unei SE; (h) "implicarea lucrătorilor" reprezintă
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
posibil măsurile necesare, inclusiv comunicarea de informații cu privire la identitatea societăților participante, a filialelor sau unităților, precum și la numărul de lucrători ai acestora, în vederea începerii negocierilor cu reprezentanții lucrătorilor societăților cu privire la modalitățile de implicare a lucrătorilor în cadrul SE; 2. În acest scop, se va înființa, în conformitate cu dispozițiile de mai jos, un grup special de negociere care să îi reprezinte pe lucrătorii din societățile participante sau din filialele sau unitățile în cauză: (a) la alegerea sau la numirea membrilor grupului special de negociere
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
să aibă dreptul de a alege sau de a numi membri în grupul special de negociere. 3. Grupul special de negociere și organele competente ale societăților participante decid, prin acord scris, modalitățile de implicare a lucrătorilor în cadrul SE. În acest scop, organele competente ale societăților participante informează grupul special de negociere cu privire la proiectul și derularea reală a procesului de constituire a SE, până la înregistrarea ei. 4. Sub rezerva alin. (6), grupul special de negociere adoptă deciziile cu majoritatea absolută a membrilor
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
stat membru pot subordona o astfel de derogare unei autorizații administrative sau judiciare prealabile. 3. Fiecare stat membru poate să stabilească dispoziții speciale aplicabile SE situate pe teritoriul său, prin care să se urmărească în mod direct și esențial un scop de orientare ideologică privind informarea și exprimarea opiniilor, cu condiția ca, la data adoptării prezentei directive, asemenea dispoziții să fi existat deja în legislația internă. 4. Atunci când aplică alin. (1), (2) și (3), statele membre stabilesc proceduri cu privire la căi de
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
o societate participantă sau de SE ori de filialele și unitățile sale pe durata absenței necesare exercitării funcțiilor. Articolul 11 Abuz de procedură Statele membre adoptă măsurile corespunzătoare în conformitate cu dreptul comunitar pentru a evita folosirea abuzivă a unei SE în scopul privării lucrătorilor de drepturile lor în materie de implicare sau în scopul refuzării acestor drepturi. Articolul 12 Respectarea prezentei directive 1. Fiecare stat membru asigură ca atât conducerea unităților unei SE, cât și organele de control sau de administrare ale
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]