48,227 matches
-
plus cinci ani de experiență profesională, în cazul în care se urmează ciclul complet de formare tehnică la nivel de liceu, care se încheie cu examenul "maturitní zkouška", sau opt ani de experiență profesională, în cazul în care se urmează ciclul de formare tehnică la nivel de liceu, care se încheie cu un examen final; - restaurator de opere de artă care nu sunt monumente și care sunt conservate în colecțiile muzeelor și galeriilor, precum și de alte obiecte cu valoare culturală ("restaurátor
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
restaurátor děl výtvarných umění, která nejsou památkami a jsou uložena ve sbírkách muzeí a galerií, a ostatních předmětů kulturní hodnoty"), care reprezintă o formare cu o durată totală de 12 ani, plus cinci ani de experiență profesională, în cazul unui ciclu complet de formare tehnică la nivel de liceu urmat în domeniul restaurării și care se încheie cu examenul "maturitní zkouška"; - responsabil cu gestionarea deșeurilor ("odpadový hospodář"), care reprezintă o formare cu o durată totală de cel puțin 12 ani, dintre
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
învățământ secundar, care se încheie cu examenul "maturitní zkouška", urmată de: doi ani în calitate de artificier în subteran (pentru activitățile din subteran) și un an în calitate de artificier la suprafață (pentru activitățile la suprafață), inclusiv șase luni ca ajutor de artificier; un ciclu de 100 de ore de instruire teoretică și practică, urmat de un examen susținut în fața autorității locale competente din sectorul minier; experiență profesională de șase luni sau mai mult în domeniul organizării și executării exploziilor miniere de mare importanță; un
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
de 100 de ore de instruire teoretică și practică, urmat de un examen susținut în fața autorității locale competente din sectorul minier; experiență profesională de șase luni sau mai mult în domeniul organizării și executării exploziilor miniere de mare importanță; un ciclu de 32 de ore de instruire teoretică și practică, urmat de un examen susținut în fața autorității cehe competente în sectorul minier; în Italia: - geometru ("geometra"); - tehnician agricol ("perito agrario"), care reprezintă cicluri de studii tehnice secundare cu o durată totală
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
și executării exploziilor miniere de mare importanță; un ciclu de 32 de ore de instruire teoretică și practică, urmat de un examen susținut în fața autorității cehe competente în sectorul minier; în Italia: - geometru ("geometra"); - tehnician agricol ("perito agrario"), care reprezintă cicluri de studii tehnice secundare cu o durată totală de 13 ani, din care opt ani de învățământ obligatoriu, urmați de cinci ani de studii secundare, dintre care trei ani de studii profesionale, care se încheie cu un examen de bacalaureat
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
ani de instruire profesională. Formarea profesională se încheie cu un examen special, organizat de angajator. Obținerea unui certificat de aptitudini eliberat de autoritatea competentă pentru cinci ani; în Țările de Jos: - executor judecătoresc ("gerechtsdeurwaarder"); - tehnician protezist-ortezist ("tandprotheticus"), care reprezintă un ciclu de studii și formare profesională: (i) în cazul executorului judecătoresc ("gerechtsdeurwaarder"), cu o durată totală de cel puțin 19 ani, dintre care opt ani de învățământ obligatoriu, urmați de opt ani de ciclu de studii secundare, dintre care patru ani
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
gerechtsdeurwaarder"); - tehnician protezist-ortezist ("tandprotheticus"), care reprezintă un ciclu de studii și formare profesională: (i) în cazul executorului judecătoresc ("gerechtsdeurwaarder"), cu o durată totală de cel puțin 19 ani, dintre care opt ani de învățământ obligatoriu, urmați de opt ani de ciclu de studii secundare, dintre care patru ani de studii tehnice, care se încheie cu un examen de stat, completate de trei ani de instruire teoretică și practică axată pe exercitarea profesiei; (ii) în cazul tehnicianului protezist-ortezist ("tandprotheticus"), cu o durată
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
de plasare a forței de muncă ("Arbeitsvermittlung"); - consilier de investiții ("Vermögensberater"); - detectiv particular ("Berufsdetektiv"); - agent de pază ("Bewachungsgewerbe"); - agent imobiliar ("Immobilienmakler"); - administrator de imobil ("Immobilienverwalter"); - promotor constructor, promotor imobiliar ("Bauträger, Bauorganisator, Baubetreuer"); - birou recuperări creanțe ("Inkassobüro/Inkassoinstitut"), care reprezintă un ciclu de studii și de formare cu o durată totală de cel puțin 15 ani, dintre care opt ani de învățământ obligatoriu, urmați de cel puțin cinci ani de studii secundare tehnice sau comerciale, care se încheie printr-un examen tehnic
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
printr-un examen tehnic sau comercial (nivel de maturitate), completate de cel puțin doi ani de educație și de formare la locul de muncă, care se încheie printr-un examen profesional; - consilier în asigurări ("Berater in Versicherungsangelegenheiten"), care reprezintă un ciclu de studii și de formare cu o durată totală de 15 ani, dintre care o formare de șase ani într-un cadru de formare organizat, divizată într-o perioadă de ucenicie de trei ani și o perioadă de practică și
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
formare organizat, divizată într-o perioadă de ucenicie de trei ani și o perioadă de practică și de formare de trei ani, care se încheie cu un examen; - antreprenor proiectant ("Planender Baumeister"); - maistru tâmplar proiectant ("Planender Zimmermeister"), care reprezintă un ciclu de studii și de formare cu durata totală de cel puțin 18 ani, dintre care o formare profesională de cel puțin nouă ani, divizată în patru ani de studii tehnice secundare și cinci ani de practică și de formare profesională
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
nr. 208, articolul 1769; - acar ("dyżurny ruchu"), care reprezintă o formare de bază cu o durată de opt ani și o instruire profesională de patru ani într-o instituție de învățământ secundar cu specializare în domeniul transportului feroviar, precum și un ciclu de formare de 45 de zile care pregătește pentru exercitarea profesiei de acar și promovarea examenului de calificare sau care reprezintă o formare de bază cu o durată de opt ani și o instruire profesională de cinci ani într-o
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
acar și promovarea examenului de calificare sau care reprezintă o formare de bază cu o durată de opt ani și o instruire profesională de cinci ani într-o instituție de învățământ secundar cu specializare în domeniul transportului feroviar, precum și un ciclu de formare de 63 de zile necesar care pregătește pentru exercitarea profesiei de acar și promovarea examenului de calificare. 5. Cicluri de formare din Regatul Unit, acreditate ca "National Vocational Qualifications" sau ca "Scottish Vocational Qualifications" Formările pentru activitățile de
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
instruire profesională de cinci ani într-o instituție de învățământ secundar cu specializare în domeniul transportului feroviar, precum și un ciclu de formare de 63 de zile necesar care pregătește pentru exercitarea profesiei de acar și promovarea examenului de calificare. 5. Cicluri de formare din Regatul Unit, acreditate ca "National Vocational Qualifications" sau ca "Scottish Vocational Qualifications" Formările pentru activitățile de: - asistent veterinar autorizat ("listed veterinary nurse"); - inginer electrician minier ("mine electrical engineer"); - inginer mecanic minier ("mine mechanical engineer"); - terapeut dentar ("dental
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
profesiile sociale ("soziale Berufe"), precum și pentru profesia de instructor logoped și de tehnică a respirației ["staatlich geprüfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)"] cu diplomă de stat, cu o durată totală de cel puțin 13 ani, care presupun absolvirea primului ciclu de formare secundară (mittlerer Bildungsabschluss) și care cuprind: (i) fie cel puțin trei ani (29) de formare profesională într-o școală specializată ("Fachschule"), care se încheie cu un examen, completată eventual printr-un ciclu de specializare de unul sau doi
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
13 ani, care presupun absolvirea primului ciclu de formare secundară (mittlerer Bildungsabschluss) și care cuprind: (i) fie cel puțin trei ani (29) de formare profesională într-o școală specializată ("Fachschule"), care se încheie cu un examen, completată eventual printr-un ciclu de specializare de unul sau doi ani, care se încheie cu un examen; (ii) fie cel puțin doi ani și jumătate într-o școală specializată ("Fachschule"), care se încheie cu un examen și completați printr-o practică profesională de cel
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
general, un curs de formare, fie în paralel cu practica profesională (cel puțin 1 000 de ore), fie pe bază de program integral (cel puțin un an). Autoritățile germane aduc la cunoștința Comisiei și celorlalte state membre o listă a ciclurilor de formare prevăzute de prezenta anexă. În Țările de Jos: - formările reglementate cu o durată totală de minimum 15 ani, care presupun absolvirea a opt ani de studii primare, urmate de patru ani de studii secundare generale medii ("MAVO"), de
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
săptămânii o instruire practică într-un centru de instruire practică sau în cadrul unei întreprinderi, care se încheie cu un examen de absolvire a nivelurilor doi și trei. Autoritățile Țărilor de Jos aduc la cunoștința Comisiei și celorlalte state membre lista ciclurilor de formare prevăzute în prezenta anexă. În Austria: - formările asigurate în cadrul instituțiilor de învățământ profesional superior ("Berufsbildende Höhere Schulen") și al instituțiilor de învățământ superior în domeniul agriculturii și silviculturii ("Höhere Land- und Forstwirtschaftliche Lehranstalten"), inclusiv cele de tip special
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
de formare a maiștrilor în sectorul industrial ("Werkmeisterschulen") sau într-o școală de formare a maiștrilor în domeniul construcțiilor. În majoritatea cazurilor, durata totală a formării este de cel puțin 15 ani, inclusiv perioade de experiență profesională care fie precedă ciclurile de formare în cadrul instituțiilor, fie sunt urmate de cursuri cu frecvență redusă (cel puțin 960 de ore). Autoritățile austriece aduc la cunoștința Comisiei și celorlalte state membre lista ciclurilor de formare prevăzute în prezenta anexă. Anexa IV Activități pe categorii
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
puțin 15 ani, inclusiv perioade de experiență profesională care fie precedă ciclurile de formare în cadrul instituțiilor, fie sunt urmate de cursuri cu frecvență redusă (cel puțin 960 de ore). Autoritățile austriece aduc la cunoștința Comisiei și celorlalte state membre lista ciclurilor de formare prevăzute în prezenta anexă. Anexa IV Activități pe categorii de experiență profesională prevăzute la articolele 17, 18 și 19 Lista I Grupe care intră sub incidența Directivei 64/427/CEE, astfel cum a fost modificată prin Directiva 69
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
rutină trebuie explicate BCE prin intermediul unor note explicative; (c) în transmiterea datelor revizuite, BCN trebuie să țină seama de frecvența stabilită pentru raportarea regulată, astfel încât să nu se suprapună cu perioada regulată de elaborare. Revizuirile excepționale trebuie transmise doar în afara ciclurilor de elaborare regulate; (d) în general, revizuirile excepționale sunt luate în considerare doar dacă sunt furnizate explicații satisfăcătoare. Pe lângă aspectele menționate anterior, având în vedere nevoia de a asigura un bun echilibru între calitatea statisticilor monetare și stabilitatea lor și
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
În principiu, revizuirile istorice minore de rutină trebuie furnizate doar anual (împreună cu transmisia de date pentru al patrulea trimestru). Cu toate acestea, în mod excepțional, revizuirile istorice care îmbunătățesc în mod semnificativ calitatea datelor pot fi acceptate în timpul anului (în afara ciclurilor de producție regulate). - în cazul revizuirilor semnificative, trebuie furnizate note explicative către BCE. Apendicele 1 SERII PRIVIND FONDURILE DE INVESTIȚII CARE TREBUIE TRANSMISE CĂTRE BCE - DATE PRIVIND STOCURILE [Indicatori cheie/Posturi de memorandum (memo)] ACTIVE Numele postului și scadență/defalcare
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
eclozionator: (a) se efectuează o eșantionare de rutină în eclozionator o dată la șaisprezece săptămâni și, cu această ocazie, se înlocuiește eșantionarea corespunzătoare efectuată la inițiativa exploatantului; (b) se efectuează o eșantionare de rutină în fermă, de două ori pe durata ciclului de producție, și anume prima dată în termen de patru săptămâni de la începutul perioadei de depunere a ouălor sau de la trecerea în unitatea de depunere a ouălor și a doua oară spre sfârșitul perioadei de depunere a ouălor, cel mai
32005R1003-ro () [Corola-website/Law/294221_a_295550]
-
în termen de patru săptămâni de la începutul perioadei de depunere a ouălor sau de la trecerea în unitatea de depunere a ouălor și a doua oară spre sfârșitul perioadei de depunere a ouălor, cel mai devreme cu opt săptămâni înainte de terminarea ciclului de producție; (c) se efectuează o eșantionare de confirmare în fermă, în cazul depistării salmonellei relevante în eșantioanele prelevate din eclozionator; 2.1.2.2. în cazul în care prelevarea eșantioanelor are loc în fermă la inițiativa exploatantului, se efectuează
32005R1003-ro () [Corola-website/Law/294221_a_295550]
-
în fermă, în cazul depistării salmonellei relevante în eșantioanele prelevate din eclozionator; 2.1.2.2. în cazul în care prelevarea eșantioanelor are loc în fermă la inițiativa exploatantului, se efectuează o eșantionare de rutină de trei ori în cursul ciclului de producție: (a) în termen de patru săptămâni de la începutul perioadei de depunere a ouălor sau de la trecerea în unitatea de depunere a ouălor; (b) spre sfârșitul perioadei de depunere a ouălor, cel mai devreme cu opt săptămâni înainte de terminarea
32005R1003-ro () [Corola-website/Law/294221_a_295550]
-
de producție: (a) în termen de patru săptămâni de la începutul perioadei de depunere a ouălor sau de la trecerea în unitatea de depunere a ouălor; (b) spre sfârșitul perioadei de depunere a ouălor, cel mai devreme cu opt săptămâni înainte de terminarea ciclului de producție; (c) în cursul producției, într-un moment suficient de îndepărtat de prelevările menționate la literele (a) și (b). 2.2. Protocolul de eșantionare 2.2.1. Prelevarea de eșantioane din eclozionator Pentru fiecare efectiv de reproducere, eșantionul constă
32005R1003-ro () [Corola-website/Law/294221_a_295550]